「constructing support」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

A truss bearing stay 20 is embedded in a ground scheduled for an underground tank approximately to a scheduled depth of an underground tank 2, and trusses for constructing a roof are assembled to support the underground tank by the truss bearing stay 20, and the underground tank 2 is built by excavating the ground scheduled for the underground tank in side the truss while building the roof on an upper part of the truss.例文帳に追加

地下タンク予定地に、トラス支持支柱２０をほぼ地下タンク２の予定深さまで埋設してから、このトラス支持支柱２０で支持するように、屋根築造用のトラスを組み立て、上記トラスの上部に上記屋根を築造しつつ、トラス内部で地下タンク予定地を掘削して地下タンク２を築造した。 - 特許庁

To provide a fuel electrode support type flat tube solid oxide fuel cell stack free from a trouble due to low electric power density while keeping an advantage of a cylindrical shape by constructing the stack in a flat structure and a cylindrical structure, and a method of effectively manufacturing the same.例文帳に追加

平板型構造と円筒型構造を共に持たせることにより、円筒型の長所を有しながらも低電力密度の問題点を解決することが可能な燃料極支持体式固体酸化物燃料電池スタック、及びそのスタックを効果的に製作することが可能な方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for constructing a base-isolated building by an inverted construction method, which dispenses with a jack for temporary support, despite the adoption of construction procedures of installation of a base-isolating device after the erection of a temporary steel column, and which enables the operation of installing the base-isolating device to be performed in a wide space with an opened upper section.例文帳に追加

構真柱の建て込み後、免震装置を設置する施工手順を採用しているにもかかわらず、仮受け用のジャッキが不要であると共に、上方が開放された広いスペースでの免震装置設置作業が可能となる逆打ち工法による免震建物の構築方法を提供する。 - 特許庁

After a PC footing block 10 is placed in a planned fence constructing position, bolts 11 are inserted into bolt through-holes 14 and 14 for connecting the footing block 10 and a fence slab 9 to each other in a state to support a PC fence slab 9 to the footing block 10, and nuts 12 are screwed in the bolts 11 to tightly fasten both of them.例文帳に追加

ＰＣ製の基礎ブロック１０を、予定された塀築造位置に配置した後、該基礎ブロック１０にＰＣ製の塀版９を支持させた状態で、基礎ブロック１０及び塀版９の互いを連結するためのボルト通し孔１４，１４にボルト１１を挿通し、各ボルト１１にナット１２を螺合して両者を緊結する。 - 特許庁

To provide an elevator guide rail combined body effectively utilizing a space in a shaft for reducing the size of the shaft and for lowering the ranks of standardized sizes of supporting members which support the guide rail, while eliminating the need for a constructing company to install a guide rail supporting beam.例文帳に追加

建築施工会社側でガイドレール支持梁を据え付ける必要がなく、昇降路内のスペースを有効活用することにより、この昇降路の寸法を小さなものとすることができ、さらにガイドレールを支持する支持部材の規格サイズのランクを下げることができるエレベータ用組合せ体を提供する。 - 特許庁

This support construction method for trees comprises constructing through driving a plurality of stakes into the ground along the root ball of a tree, and attaching a tightening member which gives tightening power to a root ball side to a plurality of the stakes, and a pulling-up resistant member which produces pulling-up resistance as resistance to upward drawing power produced in a plurality of the stakes tightened with the tightening member.例文帳に追加

樹木の根鉢に沿って複数の杭を地面に打ち込み、該複数の杭に対して根鉢側への締付力を付与する締付部材と、該締付部材により締め付けられる複数の杭に生じる上向きの引き抜き力に対する抵抗力として、引き上げ抵抗力を生じさせる引き上げ抵抗部材とを取り付けて施工することである。 - 特許庁

To provide a greening panel with an easy structure enabling not only bringing the panel itself into an ornamental article like a wall ornament but constructing a fence and a vertical planar structure monument when using a support frame and also performing vegetation on the wall of a building, the surface of a bridge pier or the vertical surface of a retaining wall.例文帳に追加

それ自体で壁掛けのような装飾物とすることができるだけでなく、支持枠を使用したときには、垣根や垂直な面構造モニュメントを構成することができ、さらには、建物の壁や橋脚の表面、あるいは擁壁等の垂直面に対して植生を行うことのできる緑化パネルを簡単な構成によって提供すること。 - 特許庁

The system capable of constructing this plan drawing-up support system dispensing with construction of a massive database, and easily operated, is provided by providing three or more participators, and by setting roles of an operator A for making the decision, an operator B for analyzing the plan to point out a defect, and an operator C determining offense and defense of the both.例文帳に追加

3名以上の参画者を設け、意思決定を行う操作者Ａ、計画を分析して欠点を指摘する操作者Ｂ、両者の攻防を判定する操作者Ｃの役割を設定することによって、膨大なデータベース構築を必要とせず、かつ操作が容易に計画立案支援システムの構築が可能となるシステムを提供する。 - 特許庁

Therefore by employing the rubber latex-containing concrete for constructing a portion of a concrete floor slab in a range where bending moment is applied so as to strain a road surface side, at least in the vicinity of an intermediate support point of the concrete floor slab, cracking of the concrete floor slab is suppressed.例文帳に追加

ゴムラテックス混入コンクリートは、鉄筋に対する引張付着強度が強く、高い引張応力レベルまで鉄筋とゴムラテックス混入コンクリートの付着が切れず、コンクリート床版のうち少なくとも中間支点の付近において路面側が引っ張りとなる曲げモーメントが作用する範囲のコンクリート床版部分をゴムラテックス混入コンクリートで構成することによりコンクリート床版のひび割れを抑制する。 - 特許庁

The building A is constructed by repeating a lifting process, in which the building frame 1 is lifted, using the guide supports 2 as the guides by pulling up the building frame 1 by wires 11, and a constructing connecting process, in which the guide support materials 2 are connected to upper sections by utilizing the crane 7, at fixed times.例文帳に追加

そして、構築フレーム１をワイヤ１１によって引張り上げることにより、ガイド支柱２を案内に上昇させる上昇工程と、ホイストクレーン６、作業足場３ａ等を利用して建物Ａを構築するとともに、揚重機械７を利用してガイド支柱材２を上方に連結する構築連結工程と、を所定回数繰り返すことにより建物Ａを構築する。 - 特許庁

To provide an equipment maintenance/management support consulting system devised so that a user is provided with equipment maintenance/ management for short, medium and long terms and with merits based on the accumulation of know-how and is encouraged for self-sustained by constructing a system capable of synergistically exhibiting merits of both a supporting center having expert technology about equipment maintenance/management and the user practically using the installed equipment.例文帳に追加

設備保全管理についての専門的技術を有する支援センターと、実際に設備を配備して使用しているユーザーとが、互いの持ち味を相乗的に発揮できるようなシステムとすることにより、ユーザーの短、中、長期の設備保全管理が図られ、しかもユーザーにノウハウの蓄積によるメリットや自立の意欲が醸成されるように工夫した設備保全管理支援コンサルティングシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁

However, eventually Osaka City constructed the fourth line using the third-rail system, whereupon Keihan abandoned the plan of constructing the new line and the remaining Kintetsu decided on a policy of introducing through-service between the new line by Kintetsu and the fourth line by developing train cars that use trolley lines on Kintetsu's line and also support the third-rail system; however, because Osaka City was reluctant to accept the plan, Kintetsu also abandoned the plan to construct the new line. 例文帳に追加

だが、結局大阪市が4号線を第三軌条式で建設してしまったため京阪は新線建設をあきらめ、残る近鉄が自社線内を架線式として架線式・第三軌条式両方に対応する車両を開発した上で4号線と相互直通する方針を固めたものの、大阪市が難色を示したため、近鉄も新線建設をあきらめるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To effectively reduce operation noise caused by vibration of a fuel injection valve in a fuel injection valve mounting structure for an engine provided with a mounting hole including an annular step part facing outward on an engine structure member constructing a part of the engine, and gripping the fuel injection valve inserted in the mounting hole between the annular step part and a support member mounted on an engine structure member.例文帳に追加

エンジンの一部を構成するエンジン構成部材に、外方側に臨む環状段部を中間部に有する取付け孔が設けられ、取付け孔に挿入される燃料噴射弁が、環状段部と、エンジン構成部材に取付けられる支持部材との間に挟持されるエンジンの燃料噴射弁取付け構造において、燃料噴射弁の振動に起因する作動音を効果的に低減する。 - 特許庁