「constructing support」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method of constructing a mono-pile type foundation which is a support means of a wind power facility or the like, on the ground such as the reclaimed ground of a coast area, or on the sea-bottom ground.例文帳に追加

沿岸域の埋め立て地などの地盤又は海底地盤に風力発電施設などの支持手段であるモノパイル式基礎を構築する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of constructing a concrete structure, which can more reduce workers' burden in their work to install forms when constructing a concrete structure and is moreover readily applicable to work execution for raising the concrete structure by changing concrete thickness, and also provide a separator support device used for such work execution.例文帳に追加

コンクリート構造物の構築時の型枠設置作業における作業者の負担をより軽減することができ、しかも、嵩上げ施工のコンクリート厚が変わっても容易に対応できるコンクリート構造物の構築工法とそれに使用するセパレータ支持具を提供すること。 - 特許庁

To provide a novel safe driving support system for particularly inexpensively constructing a system in a travel support system (AHS) for supporting safer driving of a driver by previously providing a front road state for a vehicle.例文帳に追加

車両に対して前方の道路状況を事前に提供し、操縦者のより安全な運転をサポートする走行支援システム（ＡＨＳ）に関するものであって、特にシステムを安価に構築し得る新規な安全運転支援システムを提供する。 - 特許庁

To provide a scaffold support device for accurately and firmly supporting a scaffold frame for performing inspection and painting work of a bridge structure and a scaffold device for constructing a stable scaffold by using this scaffold support device.例文帳に追加

橋梁構造物の点検、塗装作業等を行うための足場枠を正確に且つ強固に支持することができる足場支持装置と、この足場支持装置を用いて安定した足場を構築することができる足場装置とを提供する。 - 特許庁

To provide a measuring method which can measure the vertical accuracy of a reversely-driven support inserted into the ground without excavating the ground when constructing a building by a reverse drive method.例文帳に追加

逆打工法により建物を構築する際に、地盤内に挿入された逆打支柱の鉛直精度を、地盤を掘削することなく測定することが可能な測定方法を提供する。 - 特許庁

To improve a sealing property by providing a support part on a surface of an opposite side of a seal part provided to seal especially liquid in a sealing structure of a separator constructing a fuel cell.例文帳に追加

燃料電池を構成するセパレータのシール構造において、特に流体をシールするために設けられたシール部の反対側の面に支持部を設けてシール性を向上させる。 - 特許庁

To provide a bamboo fence body part support metal fitting for an artificial bamboo fence and a construction method of the artificial bamboo fence for constructing the artificial bamboo fence in a short time with excellent workability.例文帳に追加

短時間で施工性よく人工竹垣を施工することができる人工竹垣の竹垣本体部支持金具および人工竹垣の施工方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a casting rod, while constructing a rod structure that enables stable support of the rod on the stomach, when resisting the drag of a fish, and which is usable as an extended rod, at casting a fishing tackle.例文帳に追加

魚の引きを溜める場合に、腹部に安定して支持することのできる竿構造を構築しながら、仕掛けを投げ出す際には釣り竿を長くして使用できるものを提供する。 - 特許庁

The floor structure is set up by constructing a construction 5 formed of a pair of walls, beams, etc. arranged almost in parallel with each other, and mounting support beams 1 pairing up each other and extending almost in parallel with each other in the structure, and a plurality of floor joists 2 extending almost in parallel with each other, between the support beams 1.例文帳に追加

互いに略平行に配置された１対の壁、梁等の構造体５に、対になり互いが略平行に架け渡された支持梁１と、その支持梁１間に、複数本が互いに略平行に架け渡された床根太２を有して構成されている。 - 特許庁

The column form 10 has beam placing recessed parts 15 at the upper end to place steel beams 2 in a fitted state, and has strength that can support load when constructing steel beams and upper floor slabs.例文帳に追加

この柱型枠１０は、上端に鉄骨梁２が嵌り込み状態に載せられる梁載置凹部１５を有し、かつ鉄骨梁および上階床スラブの施工時の荷重を支持可能な強度を有するものとする。 - 特許庁

To provide a reemployment support system for easily constructing a reliable job-seeking DB and efficiently performing a reemployment to the right place for job seeking and job offer.例文帳に追加

信頼性の高い求職ＤＢを容易に構築することができ、求職および求人に対して適所への再雇用を効率的に行うことができる再雇用支援システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a supporting structure of a foundation pile capable of providing a high tip support force even if a large blade is not installed and a construction method of the foundation pile capable of easily constructing the supporting structure.例文帳に追加

さほど大きな翼を設けなくても、高い先端支持力が得られる基礎杭の支持構造を提供するとともに、この支持構造を容易に施工できる基礎杭の施工方法を提供する。 - 特許庁

The support unit Uα has certain degrees of freedom in five axial directions by constructing planar bearings between the planar bearing plates 31a, 31b and the spherical bearing plates 34a, 34b and constructing spherical bearings between the spherical bearing plates 34a, 34b and the spherical axis 35.例文帳に追加

そして、平面軸受プレート３１ａ，３１ｂと球面軸受プレート３４ａ，３４ｂとの間に平面軸受が構成されるとともに、球面軸受プレート３４ａ，３４ｂと球面軸３５との間に球面軸受が構成されていることにより、支持ユニットＵαは５軸方向について一定の自由度がある。 - 特許庁

The construction preparation support system S generates plan data, based on specification data being basic information for constructing the building, generating component data, based on the plan data by tabulating the amounts of the components and members required for constructing the building, and transmitting the component data to an purchasing department 3.例文帳に追加

本発明は、建物を構築するための基本的な情報である仕様データを基に、伏図データを作成するとともに、伏図データから、建物の建築に必要な部品及び部材の数量を集計して部品データを作成し、部品データを、調達部門３へ送信する建築準備支援システムＳに関する。 - 特許庁

Microlenses 27 to condense incident light on translucent regions of respective pixels are formed on a translucent substrate 21 constructing the counter substrate 20, and microlenses 17 to convert light emitted from the translucent region to a parallel pencil of light are formed on a translucent support substrate 11 constructing the device substrate 10.例文帳に追加

対向基板２０を構成する透光性基板２１には、入射光を各画素の透光領域に集光させるマイクロレンズ２７が形成され、素子基板１０を構成する透光性の支持基板１１には、透光領域から出射された光を平行光束化するマイクロレンズ１７が形成されている。 - 特許庁

The method of constructing a concrete structure consists of the work processes of installing the separator support device 10 on the reinforcements 41, of making the separator support device 10 support the separators 20 and 30, of fixing the form plates 42 and 43 in opposite to the separators 20 and 30, and of placing concrete in gaps formed between the opposing form plates 42 and 43.例文帳に追加

コンクリート構造物の構築工法は、鉄筋４１にセパレータ支持具１０を装着する工程と、セパレータ支持具１０にセパレータ２０、３０を支持させる工程と、セパレータ２０、３０に型枠板４２、４３を対向させて固定する工程と、対向する型枠板４２、４３間に形成された空隙部にコンクリートを打設する工程とを含む。 - 特許庁

The device 10 is used for constructing the buffer by causing a support member to support five rammers having compaction heads Rh1, Rh2, Rh3, Rh4, and Rh5, and by rotating the support member centering on a rotation axis X while severally reciprocating the compaction heads thereby causing soil material positioned on the rotation tracks of the rammers to be severally compacted by the compaction heads.例文帳に追加

緩衝体構築装置１０は、締固ヘッドＲｈ１，Ｒｈ２，Ｒｈ３，Ｒｈ４，Ｒｈ５を有するランマを支持部材に５つ支持させ、締固ヘッドをそれぞれ往復移動させながら支持部材を回転軸Ｘを中心に回転させることにより、ランマの回転軌跡上に位置する土質材料を締固ヘッドによってそれぞれ締め固めて緩衝体を構築するものである。 - 特許庁

To provide a support mechanism for efficiently and easily constructing a new friend relationship without spending time on an event, and for expecting the construction of an intimate friend relationship with a beneficial person.例文帳に追加

イベントにおいて時間を掛けることなく新たな友人関係が効率良く容易に築くことができると共に、有益な人物との緊密な友人関係の構築が期待できるように支援する仕組みを提供する。 - 特許庁

To provide a support structure for a void tube in constructing a sleeve for reinforced concrete such as a foundation sleeve, stably, firmly and properly supporting the void tube, and facilitating such supporting.例文帳に追加

ボイド管を安定でしっかりとした適正な支持状態にすることができ、しかも、それを容易に行うことができる基礎スリーブ等の鉄筋コンクリートのスリーブの施工におけるボイド管の支持構造等を提供する。 - 特許庁

To provide a pile foundation having improved water shut-off property in a joint portion between a pile and a leg support for preventing the leakage of a grout during filling the grout, and a pile foundation constructing method.例文帳に追加

杭とレグとの接合部における止水性を向上させることができ、グラウト注入時におけるグラウトの漏洩を防止することができる杭基礎および杭基礎施工方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a business activity support system capable of improving operating productivity, that is, effectively supporting operating activities by constructing an business support center which has a framework of backing up sales representatives as logistic operation, and uniting the sales representative, a business administrator, and the business support center for servicing customers.例文帳に追加

営業の後方で営業マンをバックアップする体制である営業の支援センターを構築し、顧客情報を基本にして、営業マンと営業管理者及び営業の支援センターの三者が一体となって顧客と対応することにより営業生産性向上を図る、即ち、営業活動支援を効果的に行う、営業活動支援システムを提供しようとするものである。 - 特許庁

The concrete block for constructing the foundation for laying the precast concrete block for the side ditch block, the street inlet, the retaining wall block, or the like includes plurality of support parts 10 formed to have rectangular bottom faces and capable of supporting the precast concrete block, and groove parts 20 provided between the plurality of support parts.例文帳に追加

側溝ブロック、集水枡、擁壁ブロック等のプレキャスト型のコンクリートブロックを敷設する基礎を構築するための基礎構築用コンクリートブロックにおいて、底面が矩形に形成して、前記プレキャスト型のコンクリートブロックを支持可能な複数の支持部１０と、該複数の支持部間に設けられた溝部２０とを備えた。 - 特許庁

This belt conveyer is provided with the belt support frame structured by forming each of vertical legs 3 constructing the support frame into a round pipe shape, fixing round-pipe-shaped joint parts 5 at right angles to the vertical legs 3, and inserting horizontal shafts 7 for supporting a belt part 6 into the joint parts 5 so as to be fixed.例文帳に追加

支持フレームを構成する垂直脚３を丸パイプ状にし、前記垂直脚３上端に、丸パイプ状の連結部５を前記垂直脚３に対して直角に固定し、ベルト部６を支持する水平軸７を前記連結部５に挿入固定して成るベルト支持フレームを備えたことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a public-works supporting system, a method of constructing it, a public-works supporting program, and a computer readable recording medium in which the program is stored, capable of intensifying the support for the service of a business unit.例文帳に追加

事業体への業務の支援を強化することが可能な公共事業支援システム及びその構築方法及び公共事業支援プログラム及びそのプログラムを記憶したコンピュータに読み取り可能な記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a method for constructing a retaining wall using precast concrete members, which always and reliably generates the desired vertical support of the wall even with the irregular facing surfaces of an underground trench created in advance.例文帳に追加

擁壁の鉛直方向の支持力が、先行して造成される地中溝の対面の凹凸、即ち不陸があっても常に安定した所望の支持力を得ることができるプレキャストコンクリート部材による擁壁の構築方法の提供。 - 特許庁

To provide an experience-based education support system which makes the knowledge of a teacher in an educational job site to coincide with the knowledge of an expert for machinery and materials and constructing the curriculum of effective experience-based education.例文帳に追加

本発明の目的は、教育現場の指導者の知識と機材の専門家の知識とを融合させ、効果的な体験型教育のカリキュラムを構築することができる体験型教育支援システムを提案することである。 - 特許庁

To provide a building material, a building material design support system for the building material and a program, wherein the appearance after constructing the building material will look like as arrangement of a random texture pattern overall can be viewed, allowing marked reduction in the storage data.例文帳に追加

建築材を施工後の外観は全体としてランダムなテクスチャパターンの配列に見えるとともに、保存データを格段に低減することができる建築材、該建築材の建築材設計支援システム及びプログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide an existing RC member reinforcing method and an existing RC member reinforcing panel for applying aseismic strengthening to an existing RC wall or column, a support wall, or an underground structure such as an underground railway or an underground passage simply with constructing work on the one-side face.例文帳に追加

既存のＲＣ壁やＲＣ柱、擁壁、さらには地下鉄、地下道などの地下構造物の耐震補強を一側面側からの施工のみで行えるようにした既設ＲＣ部材の補強方法および補強用パネルを提供する。 - 特許庁

To provide a contents reusable system construction support system capable of constructing a business system for storing the existing task system construction examples, an inter-system cooperation processing method and specifications information of a customer existing task system and achieving a customer task requirements.例文帳に追加

既存業務システム構築事例、システム間連携処理方式、顧客既存業務システムの仕様情報を蓄積し、顧客の業務要件を実現するビジネスシステムを構築可能とするコンテンツ再利用型システム構築支援システムを提供することにある。 - 特許庁

To provide a method for installing pipes and cables for preventing concrete from leaking from a through hole when constructing a concrete ceiling and for facilitating installation work to deck plates, and to provide a support for pipes and cables.例文帳に追加

コンクリート天井の構築時に貫通孔からコンクリートが漏れ出ることを防止することができるとともに、デッキプレートに対する設置作業を容易に行うことができる管・ケーブル類の支持具の設置方法及び管・ケーブル類の支持具を提供すること。 - 特許庁

To provide a communication network equipment extension support apparatus capable of constructing a highly safe communication network even when a large amount of traffic is simultaneously caused due to the occurrence of earthquake, and to provide a communication network equipment extension amount calculation method and a computer program.例文帳に追加

地震発生に起因する大量トラヒックの同時発生が起こった場合にも、安全性の高い通信ネットワークを構築できる通信ネットワーク設備増設支援装置、通信ネットワーク設備増設量算出方法及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a distributed shared memory monitoring device, a distributed shared memory network tracking device and a distributed shared memory network which sets a support device for efficiently supporting debugging of an application system, a trouble analysis or the like in constructing the application system.例文帳に追加

アプリケーションシステムを構築する際の、アプリケーションシステムのデバッグ、トラブル解析などを効率的に支援するための分散共有メモリ監視装置、分散共有メモリネットワーク追跡装置、および分散共有メモリネットワーク設定支援装置を提供する。 - 特許庁

To provide a box girder bridge structure for easily and quickly constructing upper and lower floor slabs only by a form supported with a simple form support device without using a large-scale erection material or a large-sized erection device, and to provide its construction method.例文帳に追加

大規模な架設材または大型の架設装置を使用することなく、簡易の型枠支持装置により支持された型枠だけで上下の床版を容易に迅速に低コストで施工できる、箱桁橋構造およびその構築方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an underground support structure for an underground structure and a supporting method capable of greatly facilitating the construction work in comparison with the conventional one, reducing a construction cost including construction land purchasing expenses or the like and, at the same time, dynamically constructing a high reliable structure.例文帳に追加

従来に比べて施工が格段に容易で、建設用地買収費等を含めて建設コストを低減できるとともに、力学的に信頼性の高い構造にできる地下構造物の地中支保構造及び支保工法を提供する。 - 特許庁

The method and mechanism for constructing the tower-like structure with the roof install a temporary support 2 mounting the roof 1 assembled previously in the inside of an exterior wall 9 and arrange inside scaffoldings 4, 4' while inserting and stretching it by a jack mechanism 3.例文帳に追加

本発明による屋根付塔状構造物の構築方法と構築機構は、外壁９の内側に先組みした屋根１が載置されている仮設支柱２を設置して、これをジャッキ機構で差込伸長させながら内側足場４、４’を配置させる。 - 特許庁

To provide a support system for preparing a business plan, including selection of a candidate site, acquisition of land, survey, planning and designing for constructing a plant, procurement of a construction fund, and arrangement with related organizations, for a consulting company contracting for the wind energy generation business plan.例文帳に追加

風力発電事業の企画を請け負うコンサルティング企業に対し候補地の選定、土地の確保から建設のための調査・計画・設計及び建設資金調達・関係機関との調整までを実施した事業企画の作成支援システムの提供。 - 特許庁

To provide a method of constructing an ADM suitable as a support for a cultured skin, ie., a method of preparing an isolated cell-free skin without damaging a dermal matrix by easily peeling off an epidermal layer, while maintaining various extracellular matrices including a basement membrane.例文帳に追加

培養皮膚としての担体に適したＡＤＭの作製法、つまり、基底膜をはじめとする種々の細胞外マトリックスを温存することができ、表皮層が容易に剥離され、かつ、真皮マトリックスにダメージを与えない分離無細胞化方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a medical accident support system for constructing a database by objectively and comprehensively and properly analyzing medical accidents which have occurred in the past in a hospital or the like, and for surely reducing and preventing future medical accidents by comprehensively considering various information based on this.例文帳に追加

病院等における過去に発生した医療事故を客観的にかつ総合的に適切に分析してデータベースを構築できるとともに、それに基づいて将来の医療事故を、種々の情報を総合的に勘案して、確実に低減、予防できる医療事故サポートシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a building material having a surface patter having continuity in a texture straddling an adjacent building material by allowing an appearance to be visible as arrangement of a random texture pattern as a whole after constructing the building material; a building material design support system of the building material; and a program.例文帳に追加

建築材を施工後の外観は全体としてランダムなテクスチャパターンの配列に見えるとともに、隣接建築材にまたがるテクスチャに連続性がある表面柄を有する建築材並びに該建築材の建築材設計支援システム及びプログラムを提供すること。 - 特許庁

After assuming the post of Kanrei with support of the anti-Shiba faction including Doyo SASAKI and Norisuke AKAMATSU, Yoriyuki counseled the third shogun Yoshimitsu ASHIKAGA who was only 11 years old on his appointment, helping establish Yoshimitsu's authority as shogun by ensuring he was promoted through the official rankes, making arrangements his education and training as a court noble, and constructing his new residence, Hana no Gosho (literally, the Flower Palace). 例文帳に追加

管領となった頼之は、佐々木道誉や赤松則祐をはじめ反斯波氏派の支持を得て、就任当時11歳の3代将軍足利義満を補佐し、官位の昇進、公家教養、将軍新邸である花の御所の造営など将軍権威の確立に関わる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Based on the opportunity to achieve a certificated campus by ISO 14001, it has fostered an 'independent student' program through the study of new educational systems and support for the activities of constructing an environmental management system, and has provided a practical educational program with the local and traditional industries in Kyoto. 例文帳に追加

ここでは、ISO14001認証を受けているキャンパスを活用した、新しい教育システムの研究や、環境マネジメントシステム構築支援活動を通しての「自立した学習者」の育成プログラム、そのほか地元・京都の伝統産業や地場産業と連携した教育実践プログラムなどが提供されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a monitor controller which can monitor and control a device located remotely from a central control unit by constructing inexpensive and simple equipment and depends on satellite communication capable of inexpensively and efficiently performing self-support of power supply to the device located remotely from the central control unit.例文帳に追加

中央制御装置１から遠隔にある被制御装置２を、安価で簡単な設備の構築により監視および制御でき、中央制御装置から遠隔にある被制御装置に供給される電力を安価に効率よく自給できる衛星通信による監視制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a floor sound insulating performance testing device capable of accurately predicting the floor impulsive sound insulating performance of a dry double floor in a short time using a floor board and a support leg used for the dry double floor without actually constructing the dry double floor.例文帳に追加

乾式二重床に使される床板や支持脚を用い、実際に乾式二重床を施工することなく、乾式二重床の床衝撃音遮音性能を短時間でかつ正確に予測することのできる床遮音性能の試験装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

In addition, because the rotation contact terminal 16 comes into pressure contact with the power reception terminal 4 by the elastic force of a spring section 15b constructing the support terminal 15, the rotation contact terminal 16 can be surely made to come into contact with the power reception terminal 4 by the spring section 15b providing a sufficient amount of deflection.例文帳に追加

また、回転接触端子１６が支承端子１５を構成するバネ部１５ｂの弾性力により受電端子４に圧接するので、十分なたわみ量を有したバネ部１５ｂにより回転接触端子１６を受電端子４に確実に接触させることができる。 - 特許庁

The DCS engineering support system for constructing the DCS of the target plant is provided with a means for constructing plant hierarchies of the target plant which are necessary for the design of a DCS control function and an operation monitoring function section and automatically registering equipments necessary for operating the DCS out of equipments constituting the plant hierarchies as a sub-system defining respective hierarchies and a means for registering equipments peculiar to the plant.例文帳に追加

対象プラントのＤＣＳを構築するＤＣＳエンジニアリング支援システムであって、ＤＣＳの制御機能及び操作監視機能部門の設計に必要な対象プラントのプラント階層を構築し、各階層を定義するサブシステムとして、プラント階層を構成する設備のうち、ＤＣＳが動作するために必要な設備を自動的に登録する手段と、プラント特有の設備を登録する手段とを備えていることを特徴とするＤＣＳエンジニアリング支援システムである。 - 特許庁