consumedを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 4105件
The consumed electric power is compared with the desired electric power.例文帳に追加
消費電力を所望の電力設定値と比較する。 - 特許庁
To synthetically grasp daily consumed calories by automatically totalizing the consumed calories of an athletic utensil and a pedometer.例文帳に追加
運動器具と歩数計の消費カロリーを自動集計して毎日の消費カロリーを総合的に把握できるようにする。 - 特許庁
This consumed electric power W is divided by a cycle time Tc of the one molding cycle to obtain a mean consumed electric power Q.例文帳に追加
この消費電力Wを1成形サイクルのサイクルタイムTcで割って平均消費電力Qを求める。 - 特許庁
Consequently, the energy which is consumed in the air conditioner can be reduced.例文帳に追加
その結果、空調機で消費するエネルギーが削減される。 - 特許庁
The brain is doing with the energy consumed by your laptop.例文帳に追加
ラップトップコンピュータを動かす程度のエネルギーでできるのです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Tolstoy became consumed with that stick, but he never found it.例文帳に追加
トルストイはその棒を 必死に探したけど 見つからなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It is consumed with four diners sitting around one table and is considered distinctive. 例文帳に追加
一つの卓を四人で囲む形式が特徴である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Also, natto is regularly sold in supermarkets, so the consumed amount is impressive. 例文帳に追加
スーパーマーケットで普通に売られていて、消費量も多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
These items were not consumed in everyday life. 例文帳に追加
これらはかつて日常的に飲食されたものではなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In addition, Shungiku is consumed as an edible plant only in the East Asia. 例文帳に追加
なお、食用とされるのは東アジアにおいてのみである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Russians consumed about 2 billion quarts of hard liquor last year.例文帳に追加
ロシア人は昨年20億クウォートの強い酒を消費した。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Transportation of fuels and energy consumed by the reporting company 例文帳に追加
報告事業者が使用する燃料およびエネルギーの輸送 - 経済産業省
In the ECU 40, the consumed fuel cost or the consumed electric power cost per unit time or unit distance are calculated (steps S70, S80), and the calculated consumed fuel cost and consumed electric power cost and a consumed energy cost being a sum total of them are output to the display part 38 (step S90).例文帳に追加
また、ECU40は、単位時間または単位距離あたりの消費燃料コストおよび消費電力コストを算出し(ステップS70,S80)、その算出した消費燃料コストおよび消費電力コストならびにその合計である消費エネルギーコストを表示部38へ出力する(ステップS90)。 - 特許庁
MANAGING DEVICE AND MANAGING PROGRAM FOR CONSUMABLES, AND CONSUMED AMOUNT ESTIMATING METHOD例文帳に追加
消耗品管理装置、プログラム及び消耗量推定方法 - 特許庁
Consequently, the power consumed by one processing means is masked by the power consumed by the other processing means.例文帳に追加
こうして、ある処理手段によって消費される電力は、他の処理手段によって消費される電力によって遮蔽される。 - 特許庁
Thereafter, the amount of electric power consumed in the warming-up processing is consumed by the user who transmits the reservation job in S305.例文帳に追加
その後、S305にて予約ジョブを送信した使用者からウォーミングアップ処理にて消費した電力量を消費させる。 - 特許庁
ARITHMETIC DEVICE FOR CONSUMED CURRENT OR POWER CONSUMPTION, AND PROGRAM THEREFOR例文帳に追加
消費電流又は消費電力演算装置及びプログラム - 特許庁
Sea turtles and dugongs were consumed for food as sources of animal protein. 例文帳に追加
動物性タンパク質としてはウミガメやジュゴンを食用とする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A current amount consumed by the nonvolatile memory 13 and a current amount consumed by the resistor R_3 are nearly equal.例文帳に追加
ここで、不揮発性メモリ13が消費する電流量と抵抗器R_3 が消費する電流量とはほぼ同一である。 - 特許庁
40 percent of the gasoline consumed by their automotive fleet with ethanol.例文帳に追加
自動車で使われるガソリンの40%がエタノールに置き換わりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I thought what I did was wrong and was consumed with guilt.例文帳に追加
間違ったことをしたと思い込み 罪悪感に苛まれたのだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
By far the most consumed seafood in america and in much of the west例文帳に追加
アメリカや西洋諸国の大部分で 最も消費されている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
the bush that burned without being consumed and from which God spoke to Moses 例文帳に追加
神がモーゼに告げたとされる燃え尽きることのない低木 - 日本語WordNet
A Nemacystus decipiens domestically consumed at present is consumed by preserving the unprocessed Nemacystus decipiens in salt and then processing after desalting.例文帳に追加
現在国内で消費されているモズクは、生モズクを塩漬けにして保存しておき、塩抜きしてから加工され消費されている。 - 特許庁
To prevent ink from being uselessly consumed in the positive-pressure purging operation.例文帳に追加
正圧パージ動作においてインクが無駄に消費されにくくする。 - 特許庁
To decrease the amount of ink to be consumed in doing head cleaning.例文帳に追加
ヘッドクリーニングの際に消費されるインク量を減少させる。 - 特許庁
At a table he sat and consumed beefsteak, flapjacks, doughnuts and pie. 例文帳に追加
テーブルについたかれは、ビーフステーキ、パンケーキ、ドーナッツにパイを平らげた。 - O Henry『警官と賛美歌』
To provide a prediction apparatus for quantity of computer resource consumed capable of predicting a depletion period by predicting quantity of the computer resource consumed after predetermined time from the quantity of the computer resource consumed.例文帳に追加
本発明の目的は、計算機リソースの使用量から所定時間後における計算機リソース使用量を予測して枯渇時期を予測できる計算機リソース使用量予測装置を提供することにある。 - 特許庁
SOURCE LINE DRIVER CIRCUIT AND METHOD OF DECREASING CONSUMED ELECTRIC CURRENT例文帳に追加
消費電流を減少させうるソースラインドライバ回路及び方法 - 特許庁
Energy to be consumed per day is calculated (Step S11).例文帳に追加
また、1日当たり消費すべきエネルギーを算出する(ステップS11)。 - 特許庁
To suppress the amount of liquid consumed during initial filling.例文帳に追加
初期充填時に消費される液体の量を抑制可能とする。 - 特許庁
To make effective use of power consumed in a power saving mode.例文帳に追加
省電力モードにおいて消費される電力を有効利用する。 - 特許庁
To accurately replenish engine oil in the quantity consumed by an engine.例文帳に追加
エンジンにより消費された分のエンジンオイルを正確に補充する。 - 特許庁
The quantity of consumed electricity of the water circulating pump 13 is calculated as the product of the consumed electricity per unit time and the use time.例文帳に追加
水循環用ポンプ13の消費電力量を、単位時間当りの消費電力と使用時間との積として算出する。 - 特許庁
To attain efficiency at the time of irreversibly recording a consumed sum of money.例文帳に追加
消費金額を不可逆的に記録する際の効率化を図る。 - 特許庁
To provide a tape polishing device, decreasing the amount of polishing tape consumed.例文帳に追加
研磨テープの消費量が少ないテープ研磨装置を提供する。 - 特許庁
POWER MONITORING DEVICE FOR DISPLAYING SYSTEM ENERGY CONSUMED IN REAL TIME例文帳に追加
システム使用電力量をリアルタイム表示する電力監視装置 - 特許庁
An approximate expression calculation part 115 calculates a primary approximate expression of the quantity of the resource consumed based on the quantity of the resource consumed in a prediction cycle.例文帳に追加
近似式算出部115は予測周期におけるリソース使用量に基づきリソース使用量の一次近似式を算出する。 - 特許庁
the usual food and drink consumed by an organism (person or animal) 例文帳に追加
有機体(人か動物)によって摂取される、通常の飲食物 - 日本語WordNet
Originally it was a notion coupled with fudoso (public repository to store rice tax, which was not allowed to be consumed without a permission of Daijokan, Grand Council of State). 例文帳に追加
本来は不動倉と対になる概念である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
More alcoholic beverages are consumed at banquets which are lively. 例文帳に追加
宴会は盛り上がると自然とアルコール飲料の消費が多くなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To reduce the consumed electric power by suppressing the unnecessary heating of a solenoid valve.例文帳に追加
ソレノイドバルブの無用の発熱を抑え、消費電力を低下する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”THE COP AND THE ANTHEM” 邦題:『警官と賛美歌』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 翻訳:枯葉 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright (C) O Henry 1906, expired. Copyright (C) Kareha 2001-2002, waived. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)