「continuous lamination」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

In a first operation, a ceramic sheet 50 is cut out from a continuous ceramic sheet 10, carried onto a lamination stage 114 by means of a lamination head 108, and laminated on the lamination stage 114 while being aligned.例文帳に追加

第１の動作では、連続セラミックシート１０からカットセラミックシート５０を切り出して、積層ヘッド１０８によって積層ステージ１１４に運び、位置合わせをした上で積層ステージ１１４上に積層する。 - 特許庁

After the restoration work of the trouble has been achieved, the continuous length sheets discharged from the lamination process, are successively delivered from the continuous length sheet relay stocker and then, the operation takes over a normal process.例文帳に追加

トラブルが復旧した後にラミネート工程から排出された長尺シートを長尺シートの中継ストッカから順次繰り出し通常作業に移行する。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for feeding only a normal sheet to a lamination position of a square panel and continuously laminating the both while performing alignment in continuous lamination of liquid crystal display panels.例文帳に追加

液晶表示パネルの連続製造において、正常シートのみを矩形パネルとの貼合位置に送り、両者を位置合せして連続的に貼り合せる方法および装置を提供する。 - 特許庁

The molding machine 1 is fitted with a continuous sheet feeding means 28 which feeds the continuous sheet 27 onto a sheet laminate 11 in an area located behind the lamination area of the continuous sheet 27 to be newly laminated, and a means 31 which cuts the continuous sheet fed onto the sheet laminate 11 along the backward line of the lamination area.例文帳に追加

シート積層式造形装置１に、新たに積層される連続シート２７の積層領域よりも後方領域に於いてその連続シートをシート積層体１１上に送り込む連続シート送り手段２８、シート積層体１１上に送り出された連続シートを積層領域の後方線に沿って裁断する手段３１を設ける。 - 特許庁

To provide an epoxy resin composition preferably used for continuous production of a metal-clad lamination plate and excellent in adhesion property to a metal foil, a metal-clad lamination plate using the composition, and a manufacturing method for the metal-clad lamination plate.例文帳に追加

金属張積層板の連続生産に好ましく用いられ、金属箔との密着性に優れるエポキシ樹脂組成物、及び、該組成物を用いた、金属張積層板、並びに、金属張積層板の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The three dimensional fiber structure 11 comprises a fiber lamination 12 composed of continuous fibers arranged at least biaxially orient and connection yarns 13 arranged to the thickness direction of the fiber lamination.例文帳に追加

三次元繊維構造体11は、連続繊維が少なくとも２軸配向となるように配列された積層繊維層12と、積層繊維層12の厚さ方向に配列された厚さ方向糸13により構成されている。 - 特許庁

That is, the continuous formation of the defect region in the same position in the lamination direction of the powder P (Z-axis direction ) is inhibited.例文帳に追加

すなわち、粉体Ｐの積層方向（Ｚ軸方向）で同じ位置に連続して欠陥領域が形成されることを抑制できる。 - 特許庁

A pair of through holes 5a for forming a short ring which is continuous in the direction of lamination is formed among laterally adjacent varistor or capacitor electrodes 6 and 6.例文帳に追加

横並びに隣接するバリスタまたはコンデンサ電極６、６間に、積層方向に連続するショートリング形成用の一対のスルーホール５ａを形成する。 - 特許庁

In the lamination surface between the stretchable continuous-fiber nonwoven fabric and staple nonwoven fabric, the easily movable non-dividable continuous-fibers and ultrafine staples are stably intertwisted and well joined with each other via the high-pressure fluid jet.例文帳に追加

伸縮性長繊維不織布と短繊維不織布の積層面においては、高圧液体流処理により、動きやすい非分割型長繊維群と極細短繊維とが安定して交絡し、両者が良好に接合する。 - 特許庁

This composite nonwoven fabric is in the form of lamination comprising a stretchable continuous-fiber nonwoven fabric formed of non-dividable continuous- fibers and a staple nonwoven fabric formed of ultrafine staples produced from divided fibers of dividable staple.例文帳に追加

この複合不織布は、非分割型長繊維群で構成された伸縮性長繊維不織布と、分割型短繊維の分割割繊により生成した極細短繊維群で構成された短繊維不織布とが積層されてなる。 - 特許庁

In a second operation, a ceramic sheet 51 is cut out from the continuous ceramic sheet 10, carried onto the lamination stage 114 by means of the lamination head 108, and laminated on the previously cut ceramic sheet 50 while being aligned by turning the lamination head 108 by 90°clockwise about the central axis above the lamination stage 114 thereby turning the cut ceramic sheet 51 by 90°.例文帳に追加

第２の動作では、連続セラミックシート１０からカットセラミックシート５１を切り出して、積層ヘッド１０８によって積層ステージ１１４に運び、積層ステージ１１４の上方において、積層ヘッド１０８が中心軸を中心として時計回りに９０度回転することによって、カットセラミックシート５１を９０度回転させ、位置合わせをした上で先に切り出したカットセラミックシート５０の上に積層する。 - 特許庁

When the continuous method from the beginning of a chain to a lamination step is carried out by this method, the cost for industrializing a solar module can be significantly reduced.例文帳に追加

この方法により、チェーンの最初から積層ステップまでの連続的方法を実施することによって、太陽光モジュールを工業化する費用を大幅に削減することが可能となる。 - 特許庁

To provide a build-up welding roll for continuous casting having cracking resistance, wear resistance and corrosion resistance imparted by a precipitation hardening austenitic alloy formed on the surface by build-up lamination.例文帳に追加

ロール表面に肉盛積層形成された析出硬化型オーステナイト系合金で耐亀裂性、耐摩耗性及び耐腐食性を兼ね備えた連続鋳造用肉盛ロールを提供すること。 - 特許庁

The particles of the paste component are sintered and melted as a result of lamination, depending on which kind of additional elements are added, and thereby effective and continuous circuit paths passing through the paste are formed.例文帳に追加

ペースト成分の粒子は焼結し、どんな追加要素が付加されるかに応じて、積層の結果として溶解することによって、ペーストを通る効率的で連続的な回路経路を形成する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a laminate material which can stop a secondary fabrication process located downstream following a lamination process when a trouble has occurred in the secondary fabrication process a restoration work for the trouble is under way with regard to the lamination of a continuous length sheet such as a web form sheet printed with a toner.例文帳に追加

トナー印字等が施された連続フォーム用紙等の長尺シートのラミネートにおいて、ラミネート工程に続く下流の二次加工工程においてトラブルが発生した場合、前記トラブルの復旧に際し前記二次加工工程を停止させることができるラミネート物の製造方法を提供する。 - 特許庁

In a contact section 42 constituting the anisotropic thermally conductive sheet 31, a heat generation surface 31a continuous to one side surface in a thickness direction, which is laminated on the cover 21 in the lamination section 41 comes into contact with a heating element 32.例文帳に追加

また異方性熱伝導シート３１を構成する接触部４２は、積層部４１における表皮２１に積層されている厚み方向一方側の面に連なる発熱面３１ａが、発熱体３２と接触する。 - 特許庁

The manufacturing method comprises steps for winding a polymeric film around the surface of a metal material as lamination and performing continuous press working to the wound material to obtain the contact spring with click action.例文帳に追加

又、その製造方法は、まず、金属材料の表面に高分子フィルムをラミネート加工として巻き取り、次いで、上記巻き取った材料に連続プレス加工を施すことによりクリックアクション付き接点バネを得るようにしたものである。 - 特許庁

In addition, the separators 14 are provided with reinforcement members 21a, 21b sandwiched through at least a part of the gasket 17. and formed so that they are continuous with the electrolyte membrane 12 in the lamination surface direction, and they have rigidity higher than that of the electrolyte membrane 12.例文帳に追加

また、セパレータ１４に、ガスケット１７の少なくとも一部を介して狭持され、かつ、積層面方向について電解質膜１２に連続して構成され、かつ、電解質膜１２よりも高い剛性を有する補強部材２１a，２１bを備える。 - 特許庁

A stator core for lamination is employed which includes: a core back provided with an arcuate circumference part and a chord-shaped linear part continued to the circumference part in its outer circumference; and a plurality of continuous teeth provided in an inner circumference of the core back and extended toward an axial center of the core back.例文帳に追加

外周に円弧状の円周部と円周部に連なる弦状の直線部が設けられたコアバックと、コアバックの内周に設けられコアバックの軸中心に向かって延出した連続する複数のティースを備えた積層用固定子鉄心を使う。 - 特許庁

To provide a mold release film in which the oligomer amount separated out of the respective film surface of the release film is extremely small and it is possible to contribute to improvement of a continuous productivity in each production process such as adhesive application, drying or release film lamination.例文帳に追加

粘着剤塗布工程・乾燥工程・離型フィルム貼り合わせ工程等の各製造工程において、離型フィルムの各フィルム表面から析出するオリゴマー量が極力少なく、連続生産性向上に寄与することが可能な離型フィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a laser welding apparatus capable of continuous lamination welding, especially whose welding quality is stable in a laser welding method in which a welding part of a material to be welded is irradiated with a laser beam and laminate welding is applied to a groove part while supplying a welding wire to an irradiation part of the laser beam.例文帳に追加

被溶接材の溶接部にレーザ光を照射し、レーザ光の照射部に溶接ワイヤを供給しながら開先部を積層溶接するレーザ溶接方法において、特に溶接品質が安定し、連続的な積層溶接が可能なレーザ溶接装置を提供する。 - 特許庁

A first ridgeline 41, i.e., the edge of the lamination plane 52 of the plate body 43, touches an adjacent magnetic plate 50 over the whole area thereof in the radial direction X, and the outer peripheral surface 54 on the outside of the adjacent magnetic plate 50 in the radial direction X is continuous to a second ridgeline 42, i.e., the edge of an end magnetic plate 25.例文帳に追加

板本体部４３の積層面５２の縁である第１の稜線４１は、径方向Ｘの全域にわたって、隣接磁性板５０に接触し、隣接磁性板５０の径方向Ｘ外方の外周面５４が、端部磁性板５０の縁である第２の稜線４２と連続している。 - 特許庁

To allow high accuracy superposition of sheets of paper and reliable cutting of continuous paper after lamination into individual pieces by certainly correcting a slippage of the sheets of paper during conveyance, regardless of the increase in paper delivery speed or slippage in paper loading.例文帳に追加

用紙の送り出し速度が上がっても或いは用紙の積載にずれが発生しても、用紙のずれを搬送途上で確実に修正し、高い精度で用紙の重ね合わせを行うと共にラミネート後の連続用紙を確実に切断し個切りすることができるラミネータを提供する。 - 特許庁

The method comprises a lamination process setting a thermoplastic material mainly composed of a thermoplastic resin on at least a part of the surface of a continuous reinforcing fiber material, a preheating process melting the thermoplastic material to form a film of a thermoplastic resin on a surface of the continuous reinforcing fiber material and a curing process introducing/curing a thermosetting resin.例文帳に追加

連続強化繊維基材の表面の少なくとも一部分に熱可塑性樹脂を主成分とする熱可塑性基材を配置する積層工程と、前記熱可塑性基材を溶融させ連続強化繊維基材表面に熱可塑性樹脂の被膜を形成させる予熱工程と、熱硬化性樹脂の注入・硬化反応させる硬化工程とを含む繊維強化複合材料の製造方法である。 - 特許庁

To provide a lamination method for laminate-coating a laminating film on the surface of the sheet which eliminates a wrinkle or tear of a long sheet that tends to be generated when a continuous sheet is turned out from the uppermost stream of the process to a heat roller to be moved on the downstream and a method for manufacturing an information communication medium using the same.例文帳に追加

用紙表面にラミネートフィルムを被覆ラミネートするラミネート方法において、工程の最上流から連続用紙を下流の被動ヒートローラへ繰り出す際に発生しがちな、長尺用紙の皴や破れをなくすこと、及びそれを使用した情報通信体の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a three dimensional fiber structure with a new constitution made from fiber lamination including a plurality of fiber layers at least biaxially oriented, comprising continuous fibers and laminated on one another and connected by threads for thickness direction, and suppressing generation of wrinkles and distortion at the bent portion in bending process.例文帳に追加

連続繊維からなる繊維層が積層されて少なくとも２軸配向となるように形成され、かつ厚さ方向糸で結合された積層繊維層から、曲げ加工で、曲げ部における皺や歪みの発生が抑制された状態で製造が可能な新規な構成の三次元繊維構造体を提供する。 - 特許庁

To provide a piezoelectric film lamination structure capable of preventing any exfoliation and crack from occurring owing to reduction in strength of a junction interface between a substrate material and a PZT film, upon heat treatment in formation of the PZT film and upon continuous driving as an actuator and having high reliability and excellent piezoelectric characteristics, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

ＰＺＴ膜形成時の熱処理時やアクチュエータとしての連続駆動時に、基板材料とＰＺＴ膜との接合界面の強度低下によるハクリやクラックなどが発生しない、高信頼性を有する圧電特性の優れた圧電膜積層構造体およびその製造方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

The device 10 for lamination of the continuous film substrates includes: a first film substrate supply part 1A for supplying the first film substrate 1; a second film substrate supply part 2A for supplying the second film substrate 2; and a pair of clamping rollers 6, 7 for accumulating and clamping the first film substrate 1 and the second film substrate 2.例文帳に追加

連続フィルム基材の貼合せ装置１０は第１フィルム基材１を供給する第１フィルム基材供給部１Ａと、第２フィルム基材２を供給する第２フィルム基材供給部２Ａと、第１フィルム基材１および第２フィルム基材２を積層して挟持する一対の挟持ローラ６、７とを備えている。 - 特許庁

In the rotor core 10, a flat plate-shaped block 23 composed of an arc-shaped yoke formation part 25 and one piece of a tooth formation part 26 which is formed at the external peripheral side of the yoke formation part 25 is constituted by spirally being wound with the multiple continuous band-shaped rotor core materials 22 in lamination at a thinned connecting part 24.例文帳に追加

回転子鉄心１０は、円弧状のヨーク形成部２５とヨーク形成部２５の外周側に形成された１個のティース形成部２６とからなる平板状のブロック２３が薄肉状の連結部２４で多数個連ねてなる帯状回転子鉄心材２２を螺旋状に巻回し積層して構成されている。 - 特許庁

The lamination forming apparatus is arranged with a vacuum laminator 1 and a flattening press machine 2 adjacent each other, further, a continuous film like laminating material 5 and a carrier 6 are arranged so as to pass from respective feed rolls 7, 8, between both heating boards 1A, 1B and 2A, 2B and to extend toward coiling rolls 9, 10.例文帳に追加

積層成形装置は、真空ラミネータ１と平坦化プレス機２とが隣接して配設され、連続したフィルム状の積層材（５）および搬送体６が、それぞれ供給ロール７、８から両熱盤１Ａと１Ｂ、および、２Ａと２Ｂの間を通って巻き取りロール９、１０に向って延びるよう配置されている。 - 特許庁

The static lamination micro mixer mixes, disperses, emulsifies or suspends at least two fluid phases, and contains at least one slotted plate 20 having slot openings 22, and an aperture plate 30 having aperture slots 31 arranged above the former, whose slots and aperture slots are produced as continuous openings.例文帳に追加

少なくとも２種類の流体相を混合、分散、乳化または懸濁させるための層流スタティック・マイクロミキサーであって、スロット穴２２を備えた少なくとも１つのスロット・プレート２０、および、長尺開口部３１を備えたアパーチャ・プレート３０であって、該スロット・プレートの上方に配置されたアパーチャ・プレートを含んでおり、スロット穴および長尺開口部は、貫通孔として形成されている。 - 特許庁

In the module in which the balanced amplifier having a first hybrid circuit on an input side of a pair of amplifiers and a second hybrid circuit on an output side thereof is implemented on a multilayer board including insulator layers and conductive patterns, the first hybrid circuit and the second hybrid circuit are divided by a shield comprising cascaded via hole groups each comprising a plurality of via holes continuous in the direction of lamination.例文帳に追加

絶縁体層と導体パターンとを含む多層基板に、一対の増幅器の入力側に第１ハイブリッド回路を出力側に第２ハイブリッド回路を有する平衡型増幅器を構成したモジュールで、 積層方向に連なる複数のビアホールでなるビアホール群を縦列して構成されたシールドによって、前記第１ハイブリッド回路と前記第２ハイブリッド回路とを区画した。 - 特許庁

In the polypropylene resin laminated foamed sheet constituted by laminating a polypropylene resin extruded foamed sheet and a polypropylene resin film, on which a pattern repeated at a definite cycle in the extrusion direction is printed, through a polypropylene resin layer by extrusion lamination, the fluctuation in width of the interval between the patterns in the extrusion direction is set to 5% or below to continuously mold the molded product by the continuous molding machine.例文帳に追加

ポリプロピレン系樹脂押出発泡シートと、押出方向に一定周期で繰り返される模様を印刷したポリプロピレン系樹脂フィルムを、押出ラミネートによりポリプロピレン系樹脂層を介して積層してなるポリプロピレン系樹脂積層発泡シートであって、押出方向における前記模様の間隔の変動幅を５％以下とすることにより、上記成形体を連続成形機にて連続的に成形することができる。 - 特許庁