「control rack」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

A tie rod 26 (connecting member) is screwed onto the end part of a rack shaft 2 (steering control link shaft), and a fixing member 4 for connecting-fixing the rack shaft 2 and the tie rod 26, is provided.例文帳に追加

ラック軸２（操向リンク軸）の端部にタイロッド２６（連結部材）を螺合すると共に、ラック軸２とタイロッド２６とを連結固定する固定部材４１設ける。 - 特許庁

The control rack 6 is energized to the starting amount increase position side by the start spring 8 through the thrust lever 7.例文帳に追加

そのスタートバネ（８）によって、スラストレバー（７）を介してコントロールラック（６）を始動増量位置側へ付勢する。 - 特許庁

To efficiently control a multiple rack during operation multiply connecting a plurality of the racks.例文帳に追加

複数のラックを多重に結合した運用中の多重ラックを効率良く管理することを課題とする。 - 特許庁

A control rack 6 is additionally provided in a fuel injection pump 5 injecting fuel into a combustion chamber of an engine.例文帳に追加

エンジンの燃焼室へ燃料噴射を行う燃料噴射ポンプ（５）にコントロールラック（６）を付設する。 - 特許庁

To provide a movement control mechanism of a moving member which is suitable to control the movement of the moving member holding a lens by providing a rack fixed to the moving member, a driving motor, a pinion gear which transmits driving power of the motor to the rack, and a detector which detects the rack.例文帳に追加

レンズを担持した移動部材の移動制御を行なうのに好適な移動部材の移動制御機構を提供するために、ラックを固設した移動部材と、駆動用モータと、このモータの駆動力をラック上記クに伝達するピニオンギアと、上記ラックを検出する検出器とを設ける。 - 特許庁

In a control screen 40, a third hierarchy group "001 Rack #1" is selected on a tree display part 42.例文帳に追加

コントロール用画面４０において、ツリー表示部４２で第３階層グループ「００１ Ｒａｃｋ ＃１」が選択されている。 - 特許庁

The specific part 20a of a case 20 for the control part 34 forms a heat radiating part 21 facing the inside of a rack housing 6.例文帳に追加

制御部３４のケース２０の所定部２０ａはラックハウジング６内に臨んで放熱部２１を構成する。 - 特許庁

This commodity storage rack has a commodity storage passage, a top tray, and a commodity attitude control means 20.例文帳に追加

商品収納ラックは、商品収納通路とトップトレイと商品姿勢制御手段２０とを備えている。 - 特許庁

In a control screen 30, a third layer group "001 Rack #1" is selected in a tree display part 32.例文帳に追加

コントロール画面３０において、ツリー表示部３２で第３階層グループ「００１ Ｒａｃｋ ＃１」が選択されている。 - 特許庁

After a seek operation, the CPU 16 positions the head 13 to the target rack by normal track following control.例文帳に追加

シーク動作後に、ＣＰＵ１６は通常のトラック追従制御により、ヘッド１３を目標トラックに位置決めする。 - 特許庁

In this control device of the rack for test tubes, a rack body is fixed on a placing table, and the placing table is moved and controlled in the X-axis direction and in the Y-axis direction, and thereby each holding hole of the rack body can be positioned on each input position of the test tubes.例文帳に追加

本発明の試験管用ラックの制御装置では、ラック本体を載置テーブルへ固定し、載置テーブルをＸ軸方向及びＹ軸方向へ移動制御することで、ラック本体の各保持孔を試験管の投入位置へ位置させることができる。 - 特許庁

The inclined edge 34A of a rack plate 31 is pressed by a retreat control pin 53 formed on a first shift bar 51 to be moved forward during the clamping to move the rack plate 31 in the left direction.例文帳に追加

クランプ時において前進する第１シフトバー５１に設けられた退避制御ピン５３によりラックプレート３１の傾斜縁３４Ａを押し、ラックプレート３１を左方向に移動させる。 - 特許庁

The first rail 2 has a rack gear 2a and the control circuit 10 rotates a first gear 8 engaging with the rack gear 2a to move the tray 4 between a housing position and a take-out position.例文帳に追加

第１レール２はラックギヤ２ａを備え、制御回路１０は、ラックギヤ２ａに係合する第１ギヤ８を回転させて、トレイ４を収納位置と取出位置との間で移動させる。 - 特許庁

Before an inspection device is set on a spent fuel rack, a cylindrical assistance tool 6 for control rod cluster inspection is hung down in the spent fuel rack, and the assistance tool 6 for control rod cluster inspection surrounds the control rod cluster to inspect.例文帳に追加

使用済燃料ラック上に検査装置を設置する前に筒状の制御棒クラスタ検査用補助具６を使用済燃料ラック内に吊り降ろし、この制御棒クラスタ検査用補助具６で制御棒クラスタの周囲を取り囲んで検査することを特徴とする。 - 特許庁

The rack ECU 31 and column ECU 32 do not perform compensation control identical to that performed by the other side.例文帳に追加

そして、ラックＥＣＵ３１及びコラムＥＣＵ３２は、他方側で行う補償制御と同一の補償制御は行わない。 - 特許庁

The device is provided with a rack plate 17 as a locking control member, a engaging member 35 and a riding-rising part 3f.例文帳に追加

この装置は、ロック制御部材としてのラックプレート１７と、係止部材３５と、乗り上げ部３ｆとを備えている。 - 特許庁

A display rack 106 is provided with an antenna 101, and an interrogative wave is originated at minute intervals by the control of a controller 100.例文帳に追加

陳列棚１０６にアンテナ１０１を設け、コントローラ１００の制御により、微小間隔ごとに質問波を発する。 - 特許庁

When the specimen is fed to the opening device 5, the rack ID is read to be applied to the data control part 8.例文帳に追加

検体が開栓装置５に搬送されると、ラックＩＤが読み取られ、これが情報制御部８に通知される。 - 特許庁

Each of rack weight measuring instruments 13, 14 measures weights of each rack 21 with electronic equipment 22 mounted thereon.A control part 36 collects and monitors weight values measured by the rack weight measuring instruments 13, 14 via a communication network 35.例文帳に追加

電子機器２２が搭載された状態での各ラック２１の重量を各ラック重量計測装置１３，１４で計測し、各ラック重量計測装置１３，１４で計測した重量計測値を通信網３５を介して制御部３６で収集して監視する。 - 特許庁

Further, the processor includes a carrying-out section 22 for carrying out the rack 16, a transport unit 20 for transporting the rack 16, and a control unit 52 for controlling the transport unit 20.例文帳に追加

更に該処理装置は、ラック１６を搬出するための搬出区画２２と、ラック１６を移送するための移送ユニット２０と、該移送ユニット２０を制御するための制御ユニット５２とを含んで構成される。 - 特許庁

To provide a server rack, a system consisting of multiple servers mounted on the server rack to prevent server operation by unauthorized users, and a power supply control method thereof.例文帳に追加

本発明の目的は、サーバラックと、サーバラックに搭載される複数のサーバから構成されるシステムにおいて、権限のないユーザによるサーバ操作を防止するシステムとその電源制御方法を提供することにある。 - 特許庁

Since the console unit 2 is provided with the control function of the camera, an extra space for mounting a controller is not required in the rack cabinet and thereby high density mounting of the rack cabinet can be expected.例文帳に追加

また、カメラの制御機能をコンソールユニットに搭載することにより、ラックキャビネット内に新たな制御装置を搭載するスペースを確保する必要がなく、ラックキャビネットの高密度実装が期待できる。 - 特許庁

The reagent description data for respective bottles are registered in a control part, corresponding to the numbers of the analyzers and the control part decides which analyzer for treating a specimen on the basis of the rack of a fed specimen rack or the discrimination data of a container.例文帳に追加

各試薬ボトルの試薬識別情報が分析装置番号と対応づけて制御部に登録され、搬送される検体ラックのラック又は容器の識別情報に基づき検体がいずれの分析装置で処理するかを制御部が判断する。 - 特許庁

The endoscope reprocessor includes a basin, a rack which secures thereto a portion of the endoscope and moves vertically within the basin, drive means for vertically moving the rack, a positioning portion for adjusting a rack stopping position when the endoscope is to be set on the rack, and a drive control means for controlling the drive means from computed results from the positioning portion.例文帳に追加

洗浄槽と、洗浄槽内を上下動し、内視鏡の一部を係止するラックと、前記ラックを上下動させる駆動手段とラックに内視鏡を設置する際の、ラックの停止位置を調節する位置調節部と、位置調節部の算出結果に基づいて駆動手段を制御する駆動制御手段とを有することで、上記課題を解決する。 - 特許庁

Then, a line control part 41 prepares the control data of a device 47 for extracting a sheet from a rack, an NC machine tool 49, and a carry-out conveyer 51 for extracting materials based on the link working data to control those devices.例文帳に追加

この連携加工データに基づきライン制御部４１が、シートを棚から取り出す装置４７、ＮＣ工作機４９、材料を取り出す搬出装置５１の制御データを作成し制御を行う。 - 特許庁

This automatic guided vehicle comprises: a rack part having a plurality of stages mounted on a body having a driving part, a travelling part, and a control part; a destacking and transferring mechanism which performs loading/unloading of articles; and a rack moving mechanism which moves the articles between the rack part and the destacking and transferring mechanism.例文帳に追加

駆動部と走行部と制御部とを有する本体上に設置される複数の段を有する棚部と、品物の積み卸しを行う段ばらし移載機構と、前記棚部と前記段ばらし移載機構との間で品物の移動を行う棚移動機構とを具備する。 - 特許庁

A paper feeding unit 10 of an image forming device 10 comprises a rack 12, pinion gears 11A and 11B and a pinion gear control section 13.例文帳に追加

画像形成装置の給紙ユニット１０は、ラック１２およびピニオンギア１１Ａ，１１Ｂとピニオンギア制御部１３とを備える。 - 特許庁

A lot control part 1 receives the instruction from the master managing part 2, and prepares an in-process lot list chart (delay time order), and decides the next lot, and instructs the next lot to a rack control part 4 and a carrier control part 5 and the manufacturing device control part 6.例文帳に追加

ロット制御部１はマスタ管理部２からの指示により、仕掛ロット一覧表（遅れ時間順）を作成して次ロットを決定し棚制御部４と搬送車制御部５と製造装置制御部６とに次ロットの指示を行う。 - 特許庁

An acting force for releasing the stoppage of a stop lever 44 by receiving an operation start signal is used as an assisting force, to move a control rack 5 in fuel amount increasing direction by engaging mechanism parts 41 and 42 provided between the control rack 5 and stop lever 44.例文帳に追加

コントロールラック５側と停止レバー４４側との間に設けた係合機構部４１、４２により、停止レバー４４側が始動開始信号を受けて停止解除する作用力をコントロールラック５側が燃料増量方向に働く補助力として利用する。 - 特許庁

To provide a target storage rack capable of easily containing spent target containing cask containing radioactive material in a storage rack by remote control and having sufficient aseismic performance of the cask.例文帳に追加

放射性物質を収納した使用済ターゲット収納キャスクを遠隔操作により容易に保管ラック内に収納することができ、かつキャスクについて十分な耐震性能を備えたターゲット保管ラックを提供する。 - 特許庁

To provide a motor-driven moving rack apparatus capable of eliminating trouble or other failure promptly without need for going to a site by enabling a maintenance person or the like to grasp the control status of a moving rack from a long distance.例文帳に追加

メンテナンス要員等が遠隔地から移動棚の制御状況を把握することを可能にし、現地に出向かなくてもトラブルその他の不具合を迅速に解消することができる電動式移動棚装置を得る。 - 特許庁

When the positional displacement of this movable rack relative to a guide is detected by a guide sensor (S4), it is determined whether the movable rack is displaced forward or backward (S5), and a control part provides a rotational speed difference between front wheels and rear wheels to correct the positional displacement (S6, S11).例文帳に追加

ガイドセンサによりガイドに対する位置ズレを検知する（Ｓ４）と、前ズレか後ズレかを判定（Ｓ５）し、制御部が前輪及び後輪の間に回転速度差を与えて位置ズレを修正する（Ｓ６，Ｓ１１）。 - 特許庁

To provide a control technology of an air conditioning system which is suitable for an information communication machine room accommodating a heating apparatus, such as a server rack or the like.例文帳に追加

サーバラックなど発熱機器を収容する情報通信機械室用として好適な空調システムの制御技術を提供する。 - 特許庁

A forklift 11 has a control device 30 for controlling the amount of reach of the fork achieved by a reach part 13, so that during storage of the cargo on a rack, the center position of the cargo is located at the center of the storage surface of the rack.例文帳に追加

また、このフォークリフト１１は、荷を棚に収納する際に荷の中心位置が棚の収納面の中心部に位置するように、リーチ部１３によるフォークのリーチ量を制御する制御装置３０とを備えている。 - 特許庁

An air quantity control part 5 controls an air quantity of the air conditioner 2 so that the air conditioner blowout temperature is equal to the rack air suction temperature.例文帳に追加

そして、風量制御部５は、空調機吹出温度とラック吸気温度とが同じ温度となるように空調機２の風量を制御する。 - 特許庁

The air quantity control part 5 controls the air quantity of the air conditioner 2 to eliminate a temperature difference between the rack air discharge temperature and the air conditioner return temperature.例文帳に追加

そして、風量制御部５は、ラック排気温度と空調機戻り温度との温度差をなくす様に空調機２の風量を制御する。 - 特許庁

After starting, the stop lever 44 disengaged from the engaging mechanism parts 41 and 42 is locked at the position which does not affect the movement of the control rack 5.例文帳に追加

始動後、係合機構部４１、４２を離脱した停止レバー４４側はコントロールラック５側の動きに影響しない位置で係止する。 - 特許庁

To provide an electric power steering device having a housing to store a control substrate of a motor in a rack case and excellent in working efficiency for assembling.例文帳に追加

ラックケースにモータの制御基板を収容するハウジングを有し、その組立ての作業効率に優れた電動パワーステアリング装置を供する。 - 特許庁

When the door 2 is widely opened, the controlling projection is abutted on the front opening end of the rack body 1 to control an open angle of the door 2.例文帳に追加

この規制突起は扉２を大きく開放した際にラック本体１の前面開口端部に当接して扉２の開放角を規制する。 - 特許庁

In addition by holding specific information of the arranged rack in each display article itself, position control of the article in a work site side can be performed.例文帳に追加

しかも各陳列物品自身に、配置されている棚の特定情報を保持させることで、現場側での物品の位置管理ができる。 - 特許庁

When a web 14 is stored in a rack 22, its storage information is inputted from an input device 36, and stored in a stock control PC 32.例文帳に追加

ウエブ１４をラック２２に入庫する際、その入庫情報が入力装置３６から入力され、在庫管理ＰＣ３２に記憶される。 - 特許庁

To provide a server device and a server rack which reduce power consumption required for cooling, and to provide a control device, a cooing control program, and a cooling control method which reduce power consumption required for cooling the server device.例文帳に追加

冷却に要する消費電力を低減するサーバ装置及びサーバラック、並びにサーバ装置の冷却に要する消費電力を低減する制御装置、冷却制御プログラム及び冷却制御方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

This airbag device makes a rack move straight in a desired direction by circularly moving a pinion 40 by actuating a motor 38 in accordance with a command from a control circuit.例文帳に追加

制御回路からの指令により、モーター３８を作動させてピニオン４０を円運動させ、ラック３４を所望方向に直線運動させる。 - 特許庁

A seismoscope 15 installed on a wall surface 16 detects vibration of a floor surface to transmit a seismoscopic signal to a control board 14a provided on a fixed rack 12.例文帳に追加

壁面１６に取り付けた感震器１５は床面の振動を感知し、感震信号を固定棚１２に備えられた制御基板１４ａに送信する。 - 特許庁

AUTOMATIC VENDING MACHINE, RACK CONTROL METHOD OF THE SAME, COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM RECORDING PROGRAM PREMITTING COMPUTER TO EXECUTE ITS METHOD例文帳に追加

自動販売機、自動販売機のラック制御方法、およびその方法をコンピュータに実行させるプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁