「control trailer」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

TRAVELING CONTROL DEVICE FOR TRACTOR WITH TRAILER CONNECTED THERETO例文帳に追加

被牽引車両が連結された牽引車両の走行制御装置 - 特許庁

To provide a trailer sway mitigation method which performs trailer sway mitigation, by providing an accurate measured value for an electronic control unit and also by directly and accurately measuring a distance up to a trailer from the rear end of a vehicle.例文帳に追加

車両の後端からトレーラまでの距離を直接且つ正確に測定し、トレーラの揺れ軽減を実施する電子制御ユニットに正確な測定値を提供することによって、トレーラの揺れを軽減する方法を提供する。 - 特許庁

In this method for controlling the braking device for a tractor-trailer combination 1, 2 composed of a tractor 1 and the trailer 2, a controller 11 provided in the tractor 1 causes automatic control start of the trailer 2.例文帳に追加

トラクタ（１）及びトレーラ（２）から成る車両列車（１，２）の制動装置を制御する方法では、トラクタ（１）に設けられる制御装置（１１）が、トレーラ（２）の自動制御開始を引き起こすことができる。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus, along with a tractor, capable of urging a driver to drive a trailer safely, while catching the tendency of pendulum motion of the trailer, even without mounting a system to automatically control the trailer on a vehicle body.例文帳に追加

トレーラを自動的に制御するためのシステムが車体に実装されていなくても、運転者がトレーラの振り子運動の傾向を捉えた安全な運転を促すことができる画像処理装置およびトラクタを提供する。 - 特許庁

The central management device 1 for managing information relating to a trailer T transmits password information to both of a mobile phone 3 for transmitting control information for controlling the trailer T to the vehicle control device 2, and the vehicle control device 2 mounted on the trailer T through a communication network NW.例文帳に追加

トレーラＴに関する情報を管理する中央管理装置１は、暗証情報を、車両制御装置２に対してトレーラＴを制御するための制御情報を送信する携帯電話機３、及び、トレーラＴに搭載される車両制御装置２の両方へ通信網ＮＷを介して送信する。 - 特許庁

A control unit 2 reproduces the generated trailer through a display 4 or a speaker 5.例文帳に追加

制御部２は、生成された予告をディスプレイ４やスピーカ５を通じて再生する。 - 特許庁

CONTROL METHOD FOR TRAILER TRACTION VEHICLE, SWAY DETECTION METHOD FOR VEHICLE, AND VEHICLE例文帳に追加

トレーラ牽引車両の制御方法、車両の揺動検出方法および車両 - 特許庁

A control device 4 is installed on the refrigerating container 1, transported on land by a trailer 2 or the like.例文帳に追加

トレーラ２で陸上輸送されている冷凍コンテナ１に、制御装置４を設置する。 - 特許庁

The control means, when the disc is played, acquires movie related information of the content being played, compares the acquired movie related information with the movie related information in the movie trailer title list, and when determining that the content is the movie corresponding to a trailer, deletes the trailer from the storage means and updates the movie trailer title list.例文帳に追加

制御手段は、ディスクが再生されたとき、再生中のコンテンツの映画関連情報を取得し、取得した映画関連情報と映画予告編タイトルリストの映画関連情報とを比較し、コンテンツが予告編に対応する映画であると判定したとき、予告編を記憶手段から消去し、映画予告編タイトルリストを更新する。 - 特許庁

The maximum air pressure is supplied as first signal pressure to a trailer control valve 11 via a double check valve 14 to output air pressure of the tractor side air tank 12 to a trailer 2 side.例文帳に追加

該最大エア圧はダブルチェックバルブ14を介してトレーラ制御バルブ11に第１信号圧として供給され、トレーラ2側にトラクタ側エアタンク12のエア圧が出力される。 - 特許庁

An electrically controlled air pressure sensor 82 emits an electrical control signal for an EBS modulator 52 for controlling the amount of the air supplied from an air tank 50 mounted on the trailer 10 to brake chambers 46-49 of the trailer 10.例文帳に追加

トレーラ１０に搭載されたエアタンク５０から、トレーラ１０のブレーキチャンバ４６〜４９へのエア供給量を制御する、ＥＢＳモジュレータ５２のための電気制御信号を、電気制御式エア圧センサ８２により得る。 - 特許庁

To automatically control to a predetermined range the angle of the rear-view mirror of a rear-view mirror device for a combination of vehicles comprising a tractor and a trailer, without attaching component parts to the trailer.例文帳に追加

トラクタとトレーラからなる連結車両のバックミラー装置において、トレーラに構成部品を取り付けることなくバックミラーの角度を所望の範囲に自動的に制御する。 - 特許庁

To provide the braking control device of a combination vehicle which can restrain the unstable behavoir such as a trailer swing, even when the trailer not equipped with ABS unit is towed.例文帳に追加

ＡＢＳユニットを装備しないトレーラを牽引していても、トレーラスウィング等の不安定挙動を抑制できる連結車両の制動制御装置を提供する。 - 特許庁

The reserve control unit comprising solenoid valves operates in a trailer provided with an electronic braking system.例文帳に追加

電磁弁から構成された予備制御ユニットは、電子ブレーキ装置を有するトレーラ内において動作する。 - 特許庁

To provide a rearview mirror device continuously performing rearview mirror angle control with fewer radars, commonly for every trailer.例文帳に追加

全てのトレーラに共通に、少ない個数のレーダでバックミラーの角度制御を連続的に行うバックミラー装置を提供する。 - 特許庁

To execute shift control instantaneously determining whether a trailer is in a towed condition or not right after started.例文帳に追加

発進直後からトレーラを牽引している状態であるか否かを即座に判断して変速制御を実行する。 - 特許庁

To appropriately control the operation of a vehicle by estimating the distance between a connecting part and a rear axle of a trailer by a simple measurement and calculation.例文帳に追加

連結部と被牽引車両のリヤアクスルとの距離を簡便な計測及び演算で推定することにより、車両の運動制御を的確に行う。 - 特許庁

To provide a method for controlling a braking device for a vehicle for starting control of a trailer by utilizing the actual condition of a roadway further.例文帳に追加

車道の実情を一層よく利用して、トレーラの制御開始を行う、車両の制動装置を制御する方法を提示する。 - 特許庁

Since then, JNR adopted a new method to renew a trailer car on site instead of replacing the whole train, when they started manufacturing new trailer cars with high-positioned control cab, destined for the Tokyo area under preparatory works for ATC, as well as middle cars destined for Keihanshin Local Line. 例文帳に追加

このときから従来のように編成単位で投入するのではなく、東京向けのATC準備工事対応の高運転台制御車と京阪神緩行線向け中間車を新製、現地で制御車を差し替えて京阪神緩行線に投入するという手法を取るようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a safety device applicable without changing a basic control circuit of a trailer, and capable of stopping starting of a tractor unconnected with a trailer single body even if a driver overlooks a warning lamp, with a simple constitution.例文帳に追加

トレーラの基本的な制御回路に変更を加えることなく適用することができて、運転者の警告灯の見落としがあったとしても、トレーラ単体が繋がっていないトラクタの発進を停止することができる安全装置を、簡単な構成によって提供すること。 - 特許庁

The retaining control piston is provided on the trailer control valve and force is acted on the retaining control piston through two control chambers applied with the control pressure.例文帳に追加

トレーラ制御弁には保持制御ピストンが設けられ、制御圧力を加えられる２つの制御室を介して、力が保持制御ピストンに作用する。 - 特許庁

To provide a brake control device capable of controlling brake automatically in two stages in response to a loading quantity and the existence of a trailer, even in a backup system of the brake control device using a program control circuit.例文帳に追加

プログラム制御回路を利用したブレーキ制御装置のバックアップ系についても、積載量や牽引車両の有無などに対応して、ブレーキの効き方が自動的に２段階に制御されるように構成する。 - 特許庁

In the EBS tractor, electrically generated EBS control pressure and redundant control pressure generated at failure of an electronic device are fed to two circuits of the trailer control valve at braking.例文帳に追加

ＥＢＳトラクタにおいて、制動の際、電気的に発生されるＥＢＳ制御圧力と、電子装置の故障の際発生される冗長制御圧力とが、トレーラ制御弁の２つの回路へ供給される。 - 特許庁

To provide a braking control device capable of effectively functioning vehicle behavior control by suppressing excessive thrusting up and pulling from a trailer relative to a tractor in a coupled vehicle.例文帳に追加

連結車両において、トラクタに対するトレーラからの過大な突き上げや引っ張りを抑制して、車両挙動制御を有効に働かせることができる制動制御装置を提供する。 - 特許庁

To reduce a size of a retaining control piston of a trailer control valve controlled by two circuits for a tractor (EBS tractor) having an electronically controlled braking system and braked by air pressure.例文帳に追加

電子制御される制動システムを持ちかつ空気圧で制動されるトラクタ（ＥＢＳトラクタ）用の２回路で制御されるトレーラ制御弁の保持制御ピストンの大きさを小さくする。 - 特許庁

In this case, instead of an operation state of a foot brake, the maximum air pressure MAX_AP is forcibly supplied to the brake portion as an operation pressure through a double check valve, or the corresponding operation pressure input to a trailer control valve is supplied to the brake portion on the trailer side, thus generating a brake force.例文帳に追加

この場合は、フットブレーキの作動状態に関わらず、最大エア圧MAX_APをダブルチェックバルブを介して強制的に作動圧としてブレーキ部に供給するか、あるいは、トレーラ制御バルブに入力して対応する作動圧をトレーラ側ブレーキ部に供給することによりブレーキ力を発生させる。 - 特許庁

An electronic control mechanism 22 gives instructions to the second propulsion system 26 by corresponding to the load signal and the demand signal so that the trailer 14 is propelled for the tractor 12 by a controlled method.例文帳に追加

電子制御メカニズム２２は、トレーラ１４がトラクター１２に対して制御された仕方で推進されるように、荷重信号および要求信号に呼応して第２推進システム２６に指令する。 - 特許庁

Further the horizontal oscillation applied to the loading device from a trailer can be retained by disc springs of several disc spring mechanisms resiliently deforming combined with the lateral-slip preventing effect of the lateral-slip control device.例文帳に追加

また、トレーラーから積載装置に加わる横揺れは、横ずれ規制装置の横ずれ防止効果に相まって複数の皿バネ機構の皿バネが弾性変形することにより、横揺れ量が抑制される。 - 特許庁

Automatic braking force is generated to the wheels of a tractor and trailer so that the car speed at the turning time and a lateral acceleration are not exceeded a prescribed allowable value and a vehicle is automatically decelerated by an automatic deceleration control device.例文帳に追加

自動減速制御装置は、旋回時の車速及び横加速度が所定の許容値を超えないようにトラクタ及びトレーラ車輪に自動制動力を発生させ、車両を自動減速する。 - 特許庁

A pneumatic pressure system operated as a backup device when a control circuit fails is provided with a backup relay valve for two systems to be switched in response to the loading quantity and the existence of a trailer.例文帳に追加

バックアップ装置として制御回路が不具合になったときに動作する空気圧系に、積載量や牽引車両の有無に応じて切り替わる二系統のバックアップ・リレー・バルブを設ける。 - 特許庁

When a trouble is generated in an electric brake in one powered unit, this powered unit is regarded as a trailer, and brake control is performed by preferentially using an electric brake of the other sound powered units.例文帳に追加

一の動力車の電気ブレーキに故障が発生したとき、この動力車を付随車とみなし、他の健全な動力車の電気ブレーキを優先してブレーキ制御を行う。 - 特許庁

This braking control device equipped on a tractor is provided with a pressure adjust valve which can adjust a trailer indication pressure and ECU for controlling its operation.例文帳に追加

トラクタに装備された制動制御装置はトレーラ指示圧を調整可能な圧力調整弁を備えており、また、その作動を制御するためのＥＣＵを備えている。 - 特許庁

When a succeeding vehicle 1 traveling behind a front traveling vehicle is a vehicle constituted of a towing vehicle and a semi-trailer, it is provided with a control device 3, a measuring device 25, a hydraulic unit 6 and a steering actuator 7 as the measuring/control system 2 of the vehicle 1.例文帳に追加

後続車両と、その前を走行する先行車両との間の車間距離を測定するための測定装置を備えた車両用測定・制御システムに、測定装置の測定信号に応じて制御信号を生成させる制御装置が付属している。 - 特許庁

(2) The handling device 4 is provided with a control means driven by an external output of the tractor 1 and operated by an operation device provided on a driver's seat of the tractor 1 to automate lifting, moving, and landing onto an arbitrary position on the trailer 2 of the container 3 by sequence control.例文帳に追加

．ハンドリング装置４は、トラクタ１の外部出力により駆動され、トラクタ１の操縦席に設けた操作装置により操作され、コンテナ３の持ち上げ，移動，トレーラ２上の任意の位置への着地をシーケンス制御によって自動化する制御手段を備える。 - 特許庁

To prevent a communication controller which processes a variable length frame, in which control information is transferred by means of a protocol existing in a trailer section from transferring a control frame which is not required by a higher-order layer to the higher-order layer at the time of processing the variable length frame in the layer 2 of an OSI(open system interconnection) reference model.例文帳に追加

制御情報がトレイラ部に存在するプロトコルによって転送される可変長フレームの処理を行う通信制御装置に関し、ＯＳＩ参照モデルのレイヤ２での処理において、上位レイヤには不要である制御フレームは、上位レイヤに転送しないようにする。 - 特許庁

The necessary specifications are input to a program control circuit in advance in accordance with the specification of a tractor and a trailer connected with the tractor, and a mechanical position of the coupler member of the connecting device, to operate the minimum rotating radius and the maximum pitching angle of the connected vehicle.例文帳に追加

トラクタおよびそれに連結されるトレーラの仕様、および連結装置のカプラ部材の機械的な位置に応じて、必要な仕様をあらかじめプログラム制御回路に入力しておくことにより、連結された車両の最小回転半径および最大ピッチング角を演算することを可能にする。 - 特許庁

In a first embodiment, the data processing system makes a new document, including a header, a trailer and a selected part from a first document under control of a program, in reply to a command from the user to display the selected part of the first document.例文帳に追加

第１の態様では、データ処理システムが、プログラムの制御の下で、ユーザからの第１の文書の選択部分を表示する命令に応答して、第１の文書から、ヘッダ、トレーラ及び選択部分を含む新たな文書を作成する。 - 特許庁

A goose neck part 2 of the tunnel trailer 1 is provided with a sequencer which is used for the extension/contraction of a front jack 15 and a rear jack 16 and in which a working process up to the loading and temporary placing of muck in the muck box 13 is stored; and the sequencer is operated from a driver seat by remote control.例文帳に追加

トンネルトレーラ１のグースネック部２に、フロントジャッキ１５、リアジャッキ１６の伸縮用とズリ函１３のズリの積込み及び仮置きまでの作業工程を記憶させたシーケンサーを設けると共に、シーケンサーを運転席から遠隔操作する。 - 特許庁

In this change accommodating method for the on-vehicle system, a system change caused by the coupling of a trailer 3 is performed by replacing a control unit part 13 of a JB5 with a control unit part 21, a luggage lamp 15 with a terminal-side control unit 23, and connecting an additional rear combination lamp to the terminal-side control unit 23 via a wire harness 25.例文帳に追加

この車載システムの変更対応方法では、トレーラ３の連結に伴うシステム変更は、ＪＢ５の制御ユニット部１３を制御ユニット部２１に交換するとともに、ラゲージランプ１５を端末側制御ユニット２３に交換し、その端末側制御ユニット２３にワイヤハーネス２５を介して追加のリアコンビネーションランプを接続することによって行われる。 - 特許庁

A control means evaluates the information of a detection signal obtained from a traveling state detection means, operates an independent braking means so as to restrict at least one of vehicle speed and vehicle lateral acceleration in turning to a predetermined allowable value or smaller based on the evaluation result and automatically generates braking forces on a tractor wheel and a trailer wheel to perform the automatic deceleration of the vehicle.例文帳に追加

制御手段は、走行状態検出手段から得られる検出信号の情報を評価して、その評価結果に基づき旋回時の車速及び車両横加速度の少なくとも一方を所定の許容値以下に制限するべく独立制動手段を作動させ、トラクタ車輪及びトレーラ車輪に自動的に制動力を発生させて車両の自動減速を行う。 - 特許庁