| 例文 |
copy backの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 107件
BACK CARBON TYPE PRESSURE-SENSITIVE COPY SHEET例文帳に追加
裏カーボン型感圧複写シート - 特許庁
BACK COPY DISCRIMINATING METHOD, BACK COPY ELIMINATING DEVICE AND IMAGE PROCESSING DEVICE例文帳に追加
裏写り判別方法、裏写り除去装置および画像処理装置 - 特許庁
FLASH MEMORY DEVICE PROVIDED WITH PARTIAL COPY BACK OPERATING MODE例文帳に追加
パーシャルコピーバック動作モードを有するフラッシュメモリ装置 - 特許庁
RAID SYSTEM, AND ITS REBUILD/COPY BACK PROCESSING METHOD例文帳に追加
RAIDシステム及びそのリビルド/コピーバック処理方法 - 特許庁
Rokuso Eno-den - A copy that Saicho brought back from Tang China 例文帳に追加
六祖恵能伝-最澄が持ち帰った、唐時代の写本 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Next, with reference to copy management information, it is monitored whether or not copy back has been made from a copy destination device 20 until the expiration date of the copy data to detect improper taking out of the data (step S2).例文帳に追加
次に、複写管理情報を参照し、複写データの有効期限内に複写先装置20からコピーバックされたかどうかを監視し、データの不正持ち出しを検出する(ステップS2)。 - 特許庁
Then, all the contents of the cache memory 2 are wiped out to the memory module 4a being the origin of copy and a memory module 4b being the destination of copy by the write-back operation in the copy mode.例文帳に追加
そして、複写モードでのライトバック動作により、キャッシュメモリ2の内容をすべて複写元のメモリモジュール4aと複写先のメモリモジュール4bに掃き出す。 - 特許庁
Next week, I will ask Mr Nemoto or Mr Sekiguchi to bring back the original copy.例文帳に追加
来週、根本さんか関口さんに、原本を持ち帰ってもらうように頼みます。 - Tatoeba例文
After this, the controller 203a transmits the update data to which copy back is made to a back-up system processor 201b to duplicate the update data.例文帳に追加
その後、システムコントローラ203aは、コピーバックされた更新データを予備系プロセッサ201bに送信して二重化する。 - 特許庁
Then the copy slip is obtained by folding back on the bottom line written in mountain-fold and valley-fold.例文帳に追加
後は、ヤマオリとタニオリと書いた下の線で折り曲げると複写伝票が出来上がる。 - 特許庁
Please send a signed copy of the contract back to us this week.例文帳に追加
今週中にご署名いただいた契約書のうちの1部を弊社へご返送ください。 - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集
NONVOLATILE SEMICONDUCTOR MEMORY DEVICE, AND METHOD FOR ITS ERASING, PROGRAMMING, AND COPY-BACK PROGRAMMING例文帳に追加
不揮発性半導体メモリ装置及びそれの消去、プログラム及びコピーバックプログラム方法 - 特許庁
In the case where no copy back has been made yet after the intended date of the copy back, and it is determined that the data has been taken out improperly, the determination result is notified to a manager who performs security management.例文帳に追加
そして、コピーバックの予定日が過ぎてもコピーバックがなく、データの不正持ち出しと判定された場合、セキュリティ管理を行なっている管理者に判定結果を報知する(ステップS3)。 - 特許庁
Instant virtual copy, held back of a source volume identifies (ID) is executed, and a physical tape backup copy, to which the source volume ID are reintroduced, is formed from the instant virtual copy, so that a backup copy of a source data volume is formed.例文帳に追加
ソース・ボリューム識別子(ID)を保留されたインスタント仮想コピーを実行し、ソース・ボリュームIDを再導入された物理テープ・バックアップ・コピーをインスタント仮想コピーから作成することによって、ソース・データ・ボリュームのバックアップ・コピーを作成する。 - 特許庁
C. It must be ensured that a back-up of the original as specified in B. above is made and stored as a copy. 例文帳に追加
ハ.上記ロの「原本」のバックアップを作成し、「副本」として保存することとなっていること。 - 金融庁
To provide a NAND flash memory device, and a method for its erasing, programming, and a copy-back programming.例文帳に追加
NANDフラッシュメモリ装置及びそれの消去、プログラム、及びコピーバックプログラム方法を提供する。 - 特許庁
During execution of the mode change sequence, a copy is switched back and ejected to an ejection part.例文帳に追加
モード変更手順を実行している間に、原稿はスイッチバックされ、排出部に排出される。 - 特許庁
To realize speeding up of rebuild/copy back processing without inhibiting processing of normal I/O, in a RAID system accessing a physical disc, and carrying out rebuild/copy back processing in response to a host I/O request.例文帳に追加
ホストI/O要求に応じて、物理ディスクをアクセスするとともに、リビルド/コピーバック処理するRAIDシステムにおいて、通常I/Oの処理を阻害しないで、リビルド/コピーバック処理の高速化を実現する。 - 特許庁
An input circuit 10 receives input of a copy back command for requesting transfer of data inside the device.例文帳に追加
入力回路10は、装置内部におけるデータの転送を要求するコピーバックコマンドの入力を受ける。 - 特許庁
He finally finds out that a very important clue is hidden on the back of the original copy of the Declaration of Independence. 例文帳に追加
彼はついに,とても重要な手がかりが独立宣言の原書の裏側に隠されていることを探り出す。 - 浜島書店 Catch a Wave
A generation file handler prepares and manages one set of generation files as a back-up copy of a specific application file.例文帳に追加
世代ファイルハンドラが、1組の世代ファイルを特定のアプリケーションファイルのバックアップコピーとして作成し管理する。 - 特許庁
To provide a nonvolatile semiconductor storage device having a plurality of banks that executes a copy back among the banks.例文帳に追加
複数のバンクを有する不揮発性半導体記憶装置においてバンク間においてコピーバックを実行する。 - 特許庁
A storage aggregator organizes nonvolatile memories for storing a back-up copy of a file to use them together.例文帳に追加
ストレージ集約装置が、ファイルのバックアップコピーを格納するための不揮発性メモリをまとめて使うために編成する。 - 特許庁
A video signal reproducing device is provided with an adding circuit 9 which adds copy information during the vertical fly-back period of a reproduced video signal output and outputs reproduced video signals by adding the copy information corresponding to the copy information contained in the video signals to the video signals.例文帳に追加
再生装置では、再生した映像信号出力の垂直帰線消去期間中にコピー情報を付加する付加回路9を設け、再生した信号中のコピー情報に応じたコピー情報を付加して出力する。 - 特許庁
To provide an information processor having a memory copy function for copying the contents of a main memory from a memory module being the origin of copy to a memory module being the destination of copy by a hot plug by using the characteristics of a cache memory in a write-back system.例文帳に追加
ライトバック方式のキャッシュメモリの特性を利用して、ホットプラグにより、メインメモリの複写元のメモリモジュールから複写先のメモリモジュールへ内容を複写するメモリコピー機能を備えた情報処理装置を提供する。 - 特許庁
To enable simple confirmation of the presence or absence of a falsification at a falsification preventing pressure-sensitive copy sheet using a back carbon.例文帳に追加
バックカーボンを用いた改竄防止用感圧複写シートにおける改竄の有無の確認が簡単に行なえるようにする。 - 特許庁
To provide a customized wheelchair, which has a back plate and a seat plate of a body shape copy type having the same shape as the back and hip of a user, and its manufacturing method.例文帳に追加
使用者の背及び臀部と同じ形状を持つ体型複製方式の背板と座板とを備えた合わせ型車椅子及びその製作方法を提供すること。 - 特許庁
Flushes changes made to the in-memory copy of a file back to disk.Without use of this call there is no guarantee that changes are written back before the object is destroyed.例文帳に追加
ファイルのメモリコピー内での変更をディスクへフラッシュします。 この呼出しを使わなかった場合、オブジェクトが破壊される前に変更が書き込まれる保証はありません。 - Python
To provide a cache memory controller capable of performing invalidation processing, copy-back processing of only a data block in an area specified by a single request from a CPU, reducing processing time required for invalidation and copy-back and enhancing use efficiency.例文帳に追加
CPUからの1回の要求により指定した領域内のデータブロックのみをインバリデート処理、コピーバック処理することができ、インバリデートやコピーバックに要する処理時間を削減し、使用効率を高めることができるキャッシュメモリ制御装置を得る。 - 特許庁
By this, if there is a normal I/O, the rebuild/copy back can be carried out without inhibiting processing of the normal I/O, and in a static state without a normal I/O, a larger processing size is specified, and speeding of the rebuild/copy back processing can be realized.例文帳に追加
このため、通常I/Oがある場合には、通常I/Oの処理の阻害にならず、リビルド/コピーバックを実行でき、通常I/Oが無い静的な状態では、それよりも大きい処理サイズを指定して、リビルド/コピーバック処理を高速に実現できる。 - 特許庁
To enable a simple confirmation of the presence or absence of a falsification at a falsification preventing pressure-sensitive copy sheet using a back carbon.例文帳に追加
バックカーボンを用いた改竄防止用感圧複写シートにおける改竄の有無の確認が簡単に行なえるようにする。 - 特許庁
To eliminate the copy of the back of a document more efficiently in consideration of the characteristics of the color material and the paper actually used for the object document.例文帳に追加
実際に対象原稿に用いられる色材と紙の特性を考慮して、より効果的に裏写りを除去する。 - 特許庁
Some Kabuki fans bring kempon (a painting or calligraphy executed on silk) to the back stage and make actors to copy their own kumadori and make it into their collection. 例文帳に追加
歌舞伎のファンの中には楽屋に絹本を持ち込んで、役者に隈取を写し取ってもらってコレクションする人もいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a nonvolatile memory device in which a data storage speed is increased and a copy back operation is more smoothly conducted.例文帳に追加
データ貯蔵スピードを高め、かつコピーバック動作をより円滑に遂行することができる不揮発性メモリ装置を提供すること。 - 特許庁
In the case the optical disk is played back by an optical disk player, the area attains the duty as the trap to make the copy impossible by bringing the error by the trap when the area is desired to copy the whole.例文帳に追加
光ディスク再生装置でこの光ディスクを再生する時には、この領域がトラップの役目を果たし、領域を丸ごとコピーしようとすると、トラップによってエラーを引き起こしてコピー不能となる。 - 特許庁
A back copy eliminating section 103 compares shortwave signals and long-wave signals of a focus point of low density, judges the reflected light as the reflected light of the back copy when the shortwave signals are low, and eliminates the reflected light of the point of focus read by the first reader 101.例文帳に追加
裏写り除去部103は、低濃度の着目点の短波長の信号と長波長の信号を比較し、短波長の信号が低いとき裏写りした反射光と判定し、第1の読み取り部101で読み取られた着目点の反射光を除去する。 - 特許庁
To provide a page buffer operation method of a nonvolatile memory device which allows error occurrence to be reduced and copy back program time to be shortened in the case of data transmission between latches, by performing a copy back program using only any one of latch sections included in page buffers.例文帳に追加
ページバッファ内に含まれたラッチ部のいずれか一つのみを用いてコピーバックプログラムを行うことにより、ラッチ間のデータ伝送の際にエラー発生を無くし且つコピーバックプログラム時間を短縮させることが可能な不揮発性メモリ装置のページバッファ動作方法を提供する。 - 特許庁
The front-side image data 21 and the back-side image data 22 are printed on both surfaces, and a copy document 30 is output in which the two-dimensional codes are put together.例文帳に追加
表側画像データ21、裏側画像データ22が両面印刷され、2次元コードが集約されたコピー文書30が出力される。 - 特許庁
Recesses and projections 32 of required shape for recessing the back of a lithographic printing plate by being brought into contact with the back of the lithographic printing plate are formed on the surfaces of substrates 31a of respective block copy sheets 31.例文帳に追加
各版下シート31の支持体31a表面にそれぞれ、平版印刷版30の裏面に圧接されることにより、平版印刷版30の裏面を凹ませる所要形状の凹凸32を設ける。 - 特許庁
The back end control section 240 informs the dubbing device 500 on propriety of copy determined based on the copiable frequency of the content which a received content ID shows.例文帳に追加
バックエンド制御部240は受信したコンテンツIDが示すコンテンツのコピー可能回数に基づき判定したコピーの可否をダビング装置500に通知する。 - 特許庁
The original "Konin-shiki" volumes were since lost, but some of it's texts were on the back of the pages in the Kujo family's copy of the "Engi-shiki" (which was declared a national treasure and is currently stored at the Tokyo National Museum). 例文帳に追加
原文は全巻亡失おり、九条家本『延喜式』(現在国宝、東京国立博物館所蔵)の紙背文書に偶々遺された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
That is, a copy-back method makes a write access of the CPU shorter than does a store-through method, thus reducing the display access time of the graphics processor 20.例文帳に追加
即ち、コピーバック方式の場合は、ストアスルー方式の場合に比べてCPUのライトアクセスが短いので、グラフィックスプロセッサ20の表示アクセス時間を短縮する。 - 特許庁
A system controller 203a issues a copy back invalidating instruction for a main memory 210a with respect to an address of a cache memory 204a corresponding to the retrieved cache line.例文帳に追加
そして、システムコントローラ203aは、検索されたキャッシュラインに対応するキャッシュメモリ204aのアドレスに、主メモリ210aにコピーバックインバリデート指示を行う。 - 特許庁
However as Udanji grew older he failed to show any interest in the trade, and as he failed to do much except copy the stage actors he was sent back to his home and turned to his beloved acting. 例文帳に追加
しかし成長しても商いには興味を示さず、芝居の真似事ばかりしていたので実家に追い返され、晴れて役者に転身。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a plotting device which speedily accesses a VRAM by using the cache memory of a copy back and makes a normal display.例文帳に追加
VRAMをコピーバックのキャッシュメモリを使用して高速にアクセスし、かつ、正常な表示を行わせる描画装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
This memory system includes the flash memory, a central processing unit, and a flash controller provided with an address set by the central processing unit when operating a copy-back program, and a control register, and for controlling hardware-likely the operation of the copy-back program, in response to information stored in the register without break-in of a firmware.例文帳に追加
フラッシュメモリと、中央処理装置と、コピーバックプログラムの動作時に中央処理装置によって設定されるアドレス及び制御レジスタを具備し、ファームウエアの介入なしにレジスタに格納された情報に応じてフラッシュメモリのコピーバックプログラムの動作をハードウェア的に制御するフラッシュコントローラと、を備える。 - 特許庁
| 例文 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France