corrodedを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 492件
The opening machine can be installed in the atmosphere, thereby preventing the device from being corroded to facilitate maintenance of the device.例文帳に追加
開口機20は大気中に設置できるので、装置が腐食しにくく、装置のメンテナンスが容易である。 - 特許庁
The surface of the water wall pipe 6 is prevented from being corroded with the aid of gas in a furnace including H2S.例文帳に追加
これにより、H_2Sを含む炉内ガスによって水壁管6の表面の腐食を防止できる。 - 特許庁
To provide a heat exchanger or the like capable of easily confirming formation of a corroded pore from the external when the corroded pore is formed on a heat exchanging plate, preventing mixing of fluids in heat exchanging, and securing safety.例文帳に追加
熱交換板に破孔が生じた場合に、外部から容易に確認でき、また熱交換をおこなう流体同士の混合を防止することのできる、安全性を担保した熱交換器等を提供する。 - 特許庁
To provide an image display panel capable of restraining a metal thin film in a gate line driving circuit from being corroded.例文帳に追加
ゲート線駆動回路の金属薄膜の腐食を抑制することができる画像表示パネルを提供する。 - 特許庁
To provide a technique for forming a contact opening which is hardly corroded when an interconnecting layer is formed.例文帳に追加
相互接続層を形成する場合に侵食されることのないコンタクト開口を形成する技術を提供する。 - 特許庁
Therefore, the membrane 16A can be prevented from being corroded since the plate 22 functions as a sacrifice anode.例文帳に追加
これにより、陽極板22が犠牲陽極として作用するので、金属膜16Aの腐食を防止できる。 - 特許庁
A battery is formed between the aluminum alloy and the copper or the copper alloy, so that an aluminum alloy is corroded.例文帳に追加
アルミニウム合金と銅や銅合金との間では電池が形成されることで、アルミニウム合金が腐食する。 - 特許庁
The cause of such situation was that railroad ties were corroded by mud that was piled up after ballast was washed away by a flood. 例文帳に追加
水害でバラスト(砂利)が流失した後に泥が詰まり枕木が腐っていたのがその原因であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In the case that the second receiving filter has recognized echoes reflected by a corroded section (YES in S203), a memory stores waveform data of the echoes reflected by the corroded section, and a switching section sets the receiver so that reception may be performed by a first receiving filter (S204).例文帳に追加
第2受信フィルタで腐食部反射エコーが認められた場合(S203おいてYES)、メモリに腐食部反射エコーの波形データを記憶して、切り替え部により受信器を第1受信フィルタで受信するようセットする(S204)。 - 特許庁
In a device intended to use lead-free solder and composed of a metallic material (SUS-stainless steel-material) that is corroded by lead-free solder 8, a nickel layer 11 is provided to the surface of the metallic material that is corroded by the lead-free solder.例文帳に追加
鉛フリーハンダ8に腐食性を有する金属材料(SUS材)で構成された鉛フリーハンダ使用装置において、当該鉛フリーハンダに腐食性を有する金属材料の表面にニッケル層11を設けたことを特徴とする。 - 特許庁
Since the coating film layer 21 and the plating layer 15 become consumable layers, even in the case where it is contacted with rain water or the like, the coating film layer 21 and the plating layer 15 are corroded prior to the corrosion of the nugget, and the nugget 22 is hardly corroded.例文帳に追加
また、塗膜層21及びメッキ層15は、犠牲層となっているため、雨水等に接触する場合でも、塗膜層21及びメッキ層15が先に腐食され、ナゲット22は腐食されにくい状態となっている。 - 特許庁
The DC voltage is set to a voltage on the higher potential side of corrosion area of the material to be corroded than the oxygen overvoltage boundary in the pH-potential chart of the material to be corroded in water system.例文帳に追加
ここで、上記直流電圧は、水系における上記腐食対象材料のpH−電位図における酸素過電圧境界よりも当該腐食対象材料の腐食領域の高電位側の電圧に設定される。 - 特許庁
To provide a semiconductor chip in which a pad for external connection is hardly corroded regardless of the connection condition of a wire.例文帳に追加
ワイヤの接続状態にかかわらず、外部接続用パッドが腐食されるおそれのない半導体チップを提供する。 - 特許庁
According to this constitution, it is possible to prevent the copper from being corroded so that the corrosion resistance of the battery can 11 can be improved.例文帳に追加
このようにすれば、銅の腐食を防止することができ、電池缶11の耐食性を向上させることができる。 - 特許庁
Hence the solder surface hardly corroded is widely formed and protects the easily corrosive iron weight 3 upper surface.例文帳に追加
又これにより腐食しにくいハンダ面が広く形成する事が出来、腐食しやすい鉄重り3上部表面を守る。 - 特許庁
After patterning, the pad parts 7a, 7b are covered with silicone rubber or the like not corroded by the nitric acid aqueous solution, and then etching is performed.例文帳に追加
パターニング後に、パッド部7a、7bを硝酸水溶液に侵されないシリコンゴム等で覆った後、エッチングを行う。 - 特許庁
To prevent the reinforcing member of the band-like article used for the regeneration method of the existing pipe from being corroded.例文帳に追加
既設管の更生工法に使用される帯状体の補強部材が腐食するのを防止することを課題とする。 - 特許庁
To provide a configuration of a gas distribution plate for a fuel cell assembly not corroded, strong, and manufacturable easily.例文帳に追加
腐食がなく、強力で、製造が容易な、燃料電池組立体のためのガス分配プレートの構成を提供する。 - 特許庁
The material to be corroded is ruthenium (Ru), iridium (Ir), platinum (Pt), tantalum(Ta) or silicon (Si).例文帳に追加
また、上記腐食すべき金属材料はルテニウム(Ru)、イリジウム(Ir)、白金(Pt)、タンタル(Ta)又はシリコン(Si)である。 - 特許庁
To provide a gas sensor capable of preventing a brazing material for joining a heater lead wire and an electrode pad from being corroded.例文帳に追加
ヒータリード線と電極パッドとを接合するロウ材が腐食することを防止することができるガスセンサを提供する。 - 特許庁
When the fundamental part of the post 2 is corroded and broken, the inner post 5 supports the post 2 so as to prevent a collapse.例文帳に追加
支柱2の根本部分が腐食して破断したときには内柱5でその支柱2を支えて倒壊を防止する。 - 特許庁
The deodorizing pellet with the catalytic function is formed by kneading an ancient plant deposit corroded substance, grain powder and water.例文帳に追加
古代植物堆積腐植物質と穀物粉体と水を練り合わせた触媒機能付消臭ペレットを提供する。 - 特許庁
To provide a display element which can be driven with a low voltage and has a high rewriting speed and has electrodes less corroded.例文帳に追加
、低電圧での駆動が可能で書き換え速度が速く、且つ電極の腐食が少ない表示素子を提供する。 - 特許庁
According to this invention, the foreign materials can be removed easily from the surface of metal, even if the metal is not particularly corroded.例文帳に追加
本発明によると、特に、金属を腐食させなくても、その表面から異物を容易に除去することができる。 - 特許庁
To provide a boiler apparatus wherein NOx in waste gas is prevented from being increased, and a water wall pipe is prevented from being corroded.例文帳に追加
排ガス中のNOxを増加させることなく、かつ、水壁管の腐食を防止できるボイラ装置を提供する。 - 特許庁
To provide an antireflection member in which a metal thin film layer is not corroded by a moisture and a method for manufacturing the same.例文帳に追加
水分によって金属薄膜層が腐食することがない反射防止部材とその製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a technology for preventing leakage from any corroded part, a weld seam or the like in a steel-made water tank.例文帳に追加
本発明は、鉄製の水槽での腐食部分、溶接継ぎ目からなどからの漏れを防止する技術の提案にある。 - 特許庁
To provide a ceiling system capable of preventing a panel mounting portion from being corroded by water dropping from a ceiling slab.例文帳に追加
天井スラブから滴下した水によってパネル取付部が腐食するのを防ぐことのできる天井システムを提供する。 - 特許庁
The sensor 11 can measure a dimension of the corroded part of the pipe 21 located in a position separated by a prescribed distance, and the measuring instrument 19 includes a personal computer 18 for computing the thickness of the corroded part in the pipe 21 by inputting an output from the sensor 11.例文帳に追加
センサ11は、所定の距離離れた位置にある配管21の腐食部の寸法を測定可能であり、測定装置19はセンサ11からの出力を入力して配管21の腐食部の厚さを演算するパソコン18を含む。 - 特許庁
To obtain a numerical analysis method capable of accurately reflecting the state of the scene and precisely estimating the corroded state of a conductor.例文帳に追加
現場の状態を的確に反映し、導電体の腐食状態を精度よく推定することができる解析手法を得る。 - 特許庁
The film in the upper side of the multilayer film is made of a material which is more hardly electrically corroded by ITO of the pixel electrode compared to the film in the lower side.例文帳に追加
この多層膜の上側の膜は、下側の膜より画素電極のITOにより電蝕され難い材料からなる。 - 特許庁
To provide a speed sprayer which prevents a heat exchange unit of outdoor type from being corroded with chemicals to be sprayed.例文帳に追加
室外用熱交換ユニットが、散布される薬液によって腐食することのないスピードスプレーヤを提供することを目的とする。 - 特許庁
To ensure prevention of corrosion of a most easily corroded portion of a boiler tube, i.e., the portion right above the upper end of refractories.例文帳に追加
最も腐食されやすいとされる耐火物の上端直上のボイラーチューブの腐食を確実に防止することができる。 - 特許庁
The electrode 6 and the structure 5 or the like are short-circuited via a no- resistor ammeter 7, and a battery current according to a corroded battery is measured.例文帳に追加
金属構造体5等と無抵抗電流計7を介して短絡させ腐食電池による電池電流を測定する。 - 特許庁
To provide a fiber sheet which has excellent air permeability and an excellent property for absorbing and exhausting moisture, and is not corroded with the moisture.例文帳に追加
本発明の課題は、通気性、吸排湿性に優れるとともに、水分による腐食のない繊維シートを提供することである。 - 特許庁
The seed layer 2 on which the protective film 3 is formed is stored without being corroded even in an atmosphere where a corrosive gas is incorporated.例文帳に追加
保護膜3が形成されたシード層2は、腐食ガスが混入した雰囲気でも腐食することなく保管することができる。 - 特許庁
To prevent a pipe from being corroded and deteriorated by hydrogen fluoride in a fuel cell system using a fluorine based solid polymer membrane.例文帳に追加
フッ素系固体高分子膜を用いる燃料電池システムにおいて、フッ化水素による配管の腐食、劣化を防止すること。 - 特許庁
The polyurethane foam absorbs and holds ink and is not corroded by the ink and the content of the solvent-extracted material is not greater than 2.0%.例文帳に追加
ポリウレタンフォームはインクを吸収して保持し、インクによって侵されることがなく、溶媒抽出物質は2.0%以下である。 - 特許庁
It is thereby possible to prevent the corrosive medium form intruding to the side of the pad and prevent the pad from being corroded.例文帳に追加
これにより、腐食媒体がパッド側に浸入することを防止でき、パッドが腐食されることを防止することが可能となる。 - 特許庁
Accordingly the second light shielding layer 13, coated with the corrosion inhibiting barrier layer 17, is prevented from being corroded even when the common electrode 15 is corroded by an electrochemical reaction due to a strong electric field expressed by an arrow in figure 1 or the like.例文帳に追加
したがって、図1において矢印で示す強電界等に起因する電気化学反応により、共通電極15が腐食しても、腐食防止用バリア層17によって覆われた第2の遮光膜13に腐食が生じないようにすることができる。 - 特許庁
To provide a method for correcting a shape of a steel structure and a steel product capable of rapidly repairing a corroded part as simply as possible without fusing when the steel structure is corroded and degraded, and repaired and restored in an original shape.例文帳に追加
鋼構造物が腐食して劣化した場合に、原形状に復元させる補修を行う際、腐食箇所を溶断することなく迅速に、かつ、極力簡便に補修を行うことができる鋼構造物や鋼製品の形状補修方法を提供する。 - 特許庁
Furthermore, since reflectance of light on the uniformly rusted, oxidized or corroded surface is different from that on a non-rusted, non-oxidized or non-corroded surface, in the case where an engraving pattern is created, reflectance of light in an engraved portion becomes different, thereby drawing the engraving pattern with high contrast.例文帳に追加
また均一に錆びた面または酸化した面または腐食した面は光の反射率がそうでないところと異なるため彫刻模様を作った場合切り込みを入れた部分の光の反射率が異なり、高いコントラストで彫刻模様を描く事が出来る。 - 特許庁
To provide a method for repairing a handrail post, which can repair a corroded handrail post in a short term at low cost, holding the strength at initial construction.例文帳に追加
腐蝕した手摺支柱を、新築時の強度を保持して廉価で短期間に行なうことのできる補修工法を提供すること。 - 特許庁
To provide an aluminum-based alloy plated steel which is excellent in uncoated corrosion resistance and corrosion resistance after coating, and not corroded over a long period.例文帳に追加
裸耐食性及び塗装後耐食性に優れ、長期間にわたり腐食しないアルミニウム系合金めっき鋼材を提供する。 - 特許庁
Consequently, the silver deposition layer is not corroded and the liquid crystal display element capable of realizing a high quality display over a long period can be obtained.例文帳に追加
それゆえ銀蒸着層が腐食せず、長期に渡って高品位の表示を実現する液晶表示素子1を得ることができる。 - 特許庁
To provide a catalyst which is not corroded in an acidic electrolyte or at a high voltage, is excellent in durability, and has a high oxygen reduction capacity.例文帳に追加
酸性電解質中や高電位で腐食せず、耐久性に優れ、高い酸素還元能を有する触媒を提供すること。 - 特許庁
Because of the ionization tendency, the outer armoring wire 4B is electrolytically corroded earlier tan the inner armoring wire 4A, and therefore the inner armoring wire 4A is protected.例文帳に追加
イオン化傾向の関係で、外側外装線4Bは内側外装線4Aよりも先に電食するため、内側外装線4Aは保護される。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|