「coupling cable」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

The flat cable device 105 is constructed of a first and a second flat cables 108, 109 connected with cable side connectors (106, 113), (107, 115) at the respective end parts and coupling parts 111_1, 111_2 which interlock these by coupling these.例文帳に追加

フラットケーブル装置１０５は、それぞれの端部にケーブル側コネクタ（１０６、１１３）、（１０７、１１５）を接続した第１および第２のフラットケーブル１０８、１０９と、これらを連結して連動させる連結部１１１_1、１１１_2から構成されている。 - 特許庁

The wire harness 1 is provided with a flat cable 2 equipped with a plurality of wires 5 and a coupling part 6 coupling adjacent wires 5 themselves, and a plurality of pressure-contacting blades 30 arrayed along a width direction of the flat cable 2, and piercing an intermediate part in a length direction of the flat cable 2 to be in contact with core wires 21 of the wires 5.例文帳に追加

ワイヤハーネス１は、複数の電線５と互いに隣り合う電線５同士を連結した連結部６とを有するフラットケーブル２と、フラットケーブル２の幅方向に沿って複数並べられ、フラットケーブル２の長手方向の中間部に突き刺さって電線５の芯線２１に接触した複数の圧接刃３０と、を有している。 - 特許庁

At a coupling part between a connector 105 and a flexible flat cable 103, each terminal is disposed in a direction parallel to a width direction of the flexible flat cable 103 so that terminals connected to a VSS 2 wiring cable for grounding are positioned to both sides between which a terminal connected to a VDD 2 wiring cable for driving is held.例文帳に追加

コネクタ１０５とフレキシブルフラットケーブル１０３との連結部では、駆動用ＶＤＤ２配線に接続した端子を挟んだ両側にアース用ＶＳＳ２配線に接続した端子が位置するように、フレキシブルフラットケーブル１０３の幅方向と平行な方向に各端子が配設されている。 - 特許庁

In this antenna coupler 2, a coaxial cable 51 is connected to one end of an external antenna 50 installed externally and a coupling part 20 is provided at the other end of the cable 51.例文帳に追加

アンテナカップラ２において、外部に設置されている外部アンテナ５０の一端に同軸ケーブル５１が接続されており、同軸ケーブル５１の他端にはカップリング部２０が設けられている。 - 特許庁

The self-support type optical cable having its support wire part 1 and optical cable body 4 coupled by a coupling part 9 uses a single steel wire as the support wire 2 forming the support wire part 1.例文帳に追加

支持線部１と光ケーブル本体４とが連結部９で連結された自己支持型光ケーブルにおいて、その支持線部１をなす支持線２として単鋼線を用いる。 - 特許庁

To provide an electronic component mounting device in which the coupling state of a cable supporting member is invariant after a mounting head is stopped.例文帳に追加

装着ヘッド停止後に、ケーブル支持部材の連結状態が変化することがない、電子部品実装装置を提供する。 - 特許庁

To reduce by half clamping positions by bolts and nuts when two cable racks are coupled vertically tiltably with a coupling fitment.例文帳に追加

２本のケーブルラックを上下方向に傾斜自在に継ぎ金具で連結する場合に、ボルト、ナットによる締付け箇所を半減させる。 - 特許庁

The coupling nut is formed as a cylindrical body with a bore extending between a cable end part and a connector end part.例文帳に追加

前記カップリングナットは、ケーブルの端部とコネクタの端部との間に延在したボアを有する円筒状の本体として形成される。 - 特許庁

So, the signal of high frequency occurs on the secondary side of the coupling transformer 7a, which is inputted in a modem 6 through a twisted pair cable 8.例文帳に追加

従って、結合トランス７ａの２次側には高周波の信号が発生し、ツイストペアケーブル８によりモデム６に入力する。 - 特許庁

Further, the slit is formed preferably so as to vary the electrostatic coupling amount between the flexible cable 13 and antenna 14.例文帳に追加

さらに、スリットは、フレキシブルケーブル１３とアンテナ１４との電気的結合量を変化させるように形成されているのが好ましい。 - 特許庁

A pair of jacket-mounting parts to which a jacket member for holding each end of a flexible flat cable to connect to a counterpart connector is coupled, and a coupling part coupling the jacket-mounting parts are provided, of which, the coupling part is elastically deformed.例文帳に追加

柔軟な平板状ケーブルの両端を各々保持して相手側コネクタに接続させるジャケット部材が連結される一対のジャケット取付部と、ジャケット取付部同士を連結する連結部とを有し、該連結部は弾性的に変形する。 - 特許庁

An inner conductor 204 of a semirigid cable transmission line is connected to the coupling loop lead-out conductor bar 201, and the connection part between the coupling loop lead-out conductor bar 201 and the inner conductor 204 of the semirigid cable transmission line is shielded with a shielding metallic cover 205.例文帳に追加

結合ループ取り出し用導体棒２０１にセミリジッドケーブル伝送線路の内導体２０４を接続し、結合ループ取り出し用導体棒２０１とセミリジッドケーブル伝送線路の内導体２０４の接続部をシールド用金属カバー２０５で遮蔽する。 - 特許庁

One end of a connector terminal 10 is formed like an insertion- coupling connection section 10a for mating with an insertion-coupling connection section fitted to another harness, and the other end has a cable connection section 10b formed like a fork so as to enable to pinch the flexible flat cable.例文帳に追加

コネクタ端子１０の一端は、他のハーネスに取り付けられた嵌合接続部と雄雌結合するように嵌合接続部１０ａの形状とし、他の一端はフレキシブルフラットケーブルを挟み込むことが可能なようにケーブル接続部１０ｂをフォーク状の形状とする。 - 特許庁

A single steel wire or a steel twisted wire is used as the coupling part 5, and cable laying can be carried out satisfactorily while pulling by letting flexural rigidity (EI)J, of the coupling part satisfy a relation 0.03 (EI)C ≤(EI)J, ≤0.6 (EI)C with respect to flexural rigidity of the cable main body (EI)C.例文帳に追加

連結部５は単鋼線または鋼撚線を用い、連結部の曲げ剛性（ＥＩ）_J が、ケーブル本体の曲げ剛性（ＥＩ）_C に対して、 ０．０３（ＥＩ）_C ≦（ＥＩ）_J ≦０．６（ＥＩ）_C を満足するようにすることにより、牽引による良好な布設を行なうことができる。 - 特許庁

The connector system includes a connector plug for terminating an optical fiber, a plug housing for coupling to an optical fiber cable and the connector plug, and a translator for coupling the plug housing and the connector plug to an optical fiber connector adaptor.例文帳に追加

コネクタシステムは光ファイバを終端するコネクタプラグ、光ファイバケーブルおよびコネクタプラグに接続するプラグハウジング、およびプラグハウジングおよびコネクタプラグを光ファイバコネクタコネクタアダプタに接続する変換器を含む。 - 特許庁

This cover mounting device 3 includes a locking part 8 for locking the cable rack 1 in the slave beam 5, an attaching part 9 for attaching the cover 2, and a coupling part 10 of an integral material for coupling the locking part 8 to the attaching part 9.例文帳に追加

ケーブルラック１の子桁５内に係止させる係止部８と、カバー２を取着する取着部９と、係止部８と取着部９とを連結する一体物である連結部１０とを備える。 - 特許庁

An engaging/inserting piece 7, that is formed of a longer engaging part 7a and a neck 7b, is coupled at the neck to the base piece 4 of the first coupling member 2 in the coupling direction of the spiral cable hooking tools 1, 1'.例文帳に追加

前記螺旋状ケーブル吊り具１，１´の連結方向に長い係止部７ａと頸部７ｂとで成る嵌挿部片７を、前記第一連結材２の前記基部片４に前記頸部において連設する。 - 特許庁

Of the connector structured of a plug connected with a cable and a receptacle capable of coupling the plug, the receptacle is mounted on a circuit board and is capable of coupling the plug from a coupling face opposite to a face fixed to the circuit board, taking on a shape incapable of vacuum absorbing the coupling face.例文帳に追加

ケーブルが接続されているプラグと、該プラグを結合することが可能なレセプタクルとで構成されるコネクタであって、該レセプタクルは回路基板に装着され、該回路基板に固着する面の反対側の結合面からプラグを結合することができ、該結合面を真空吸着することができない形状を有している。 - 特許庁

An electrosurgical cable 20 has close proximity electrical field coupling between a supply and return transmission lines 18 and 19.例文帳に追加

電気外科用ケーブル２０は、供給伝達ライン１８と戻り伝達ライン１９との間をカップリングする極近接した電場を有する。 - 特許庁

Accompanying the rocking of this coupling 4, the cleat 2 is rockable, and the cleat 2 rocks according to the expansion and contraction of the electric cable C.例文帳に追加

この連結具４の揺動に伴ってクリート２が揺動可能となり、電気ケーブルＣの伸縮に応じてクリート２が揺動する。 - 特許庁

The synchronous coupling signal transmission method in the television camera apparatus consisting of the camera head, a cable, and the camera control device connected to the camera head through the cable transmits the synchronous coupling signal related to the subcarrier signal of a prescribed television system from the camera control device to the camera head through the cable, and generates the subcarrier signal corresponding to the synchronous coupling signal at the camera head.例文帳に追加

カメラヘッド、ケーブルおよび前記カメラヘッドに前記ケーブルを介して接続されたカメラ制御器からなるテレビジョンカメラ装置における同期結合信号伝送方法において、前記カメラ制御器から所定のテレビジョン方式のサブキャリア信号に関わる同期結合信号を前記ケーブルを介して前記カメラヘッドへ伝送し、前記カメラヘッドにて前記同期結合信号に応じたサブキャリア信号を生成するように構成される。 - 特許庁

The coupling is formed with a Bowden cable, a hydraulic circuit equipped with a controlling cylinder 2 or an electric circuit equipped with the controlling device.例文帳に追加

このカップリングはボーデンケーブルによって、制御シリンダを備えた油圧回路、または制御装置を備えた電気回路によって形成される。 - 特許庁

To provide a waveguide based connector system for optically coupling a fiber optic cable and an optoelectronic device and to provide a method of fabricating the same.例文帳に追加

光ファイバケーブルと光電デバイスを光学的に結合する、導波路に基づいたコネクタシステムおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

Fixing members 11 fixing cables and coupling members 12 with which the cable cover 2 is coupled with the pedestal 1 are formed on the pedestal 1.例文帳に追加

台座１には、ケーブルを固定する固定部材１１と台座１にケーブルカバー２を嵌合する嵌合部材１２とが形成されている。 - 特許庁

The electronic device includes the plurality of circuit board units that can be removed from the electronic device, a repeating circuit board for electrically coupling the circuit board units placed in the electronic device to each other, and a cable for electrically coupling or an optical fiber cable for optically coupling the circuit board units placed in the electric device, or both of the cables.例文帳に追加

電子装置は、電子装置から取り外し可能な複数の回路基板ユニットと、電子装置内に設置された回路基板ユニット間を電気的に接続する中継用回路基板と、電子装置内に設置された回路基板ユニット間を、電気的に接続するケーブルまたは光的に接続する光ファイバケーブル、またはその両方を、備える。 - 特許庁

Inside the pressure-resistant layer 38 of the cable coupling of the optical cable, a cylindrical anchoring disk 61 and a terminal fixing tool 63 are fixed to a base plate 62 to constitute an optical fiber anchoring apparatus 60.例文帳に追加

光ケーブルのケーブルカップリングの耐圧層３８の内部に、円柱状の引留めディスク６１と端末固定具６３がベース板６２に固定され、光ファイバ引留め装置６０を構成している。 - 特許庁

To provide a structure that allows an easy work for coupling a cable bushing 1b with a casing 12, reducing a projection amount L' of the cable bushing 1b projected from the external surface of the casing 12.例文帳に追加

ケーブル用ブッシング１ｂのケーシング１２の外面からの突出量Ｌ′を小さくすると共に、このケーシング１２に対する上記ケーブル用ブッシング１ｂの結合作業を容易にできる構造を実現する。 - 特許庁

To provide a composite ribbon coupling cable used in a rotary coupling device, in order to realize that a stationary part and rotatable part of the transmission cable are coupled with reliability and the data of computer or long distance communication is transmitted between these portions.例文帳に追加

伝送ケーブルの静止部分と回転可能部分とを信頼性をもって連絡すると共に両者の間でコンピュータあるいは遠距離通信のデータが伝送されることを可能にするために、回転結合装置内に用いられる複合リボン結合ケーブルを提供すること。 - 特許庁

To provide a vehicular slide door device which allows smooth and correct coupling of a terminal of a cable for driving a slide door for opening/closing, to a chassis, and prevents disconnection of the cable from an auxiliary guide for guiding the cable in a predetermined direction, and disconnection of a tensioner connected to the terminal of the cable from the chassis.例文帳に追加

スライドドアを開閉駆動するためのケーブルの端末の車体への結合作業を円滑且つ正確に行うことができ、ケーブルを所定方向に案内する補助ガイドからのケーブルの外れやケーブルの端末に連結されたテンショナーの車体からの外れを抑制することができる車両用スライドドア装置を提供する。 - 特許庁

When repairing the cable anchoring section of an existing cable 1 anchored to a high-tension steel tower with a compressive anchor clamp 2, the existing cable 1 is anchored to the side of a steel tower via a terminal mounting metal fitting 25 and a coupling metal fitting 26, clamped with a wedge of anchor clamp 23.例文帳に追加

圧縮形引留クランプ２で耐張鉄塔に引き留められていた既設電線１の電線引き留め部を改修する際、既設電線１をクサビ型引留クランプ２３でクランプし、ターミナル取付金具２５および連結金具２６を介して鉄塔側に引き留める。 - 特許庁

To selectively enable an operated apparatus to remotely operate by intermediation of an integrated intermediate coupling in a control cable in a plurality of systems.例文帳に追加

複数系統のコントロールケーブルにおいて、一体化された中間接手の介在によって被操作機器の遠隔操作を選択的に可能とする。 - 特許庁

The body 2 is equipped with a bellows 2a which is flexible along the wiring path of a cable and a coupling part 2b where a linear mole 4 is coupled.例文帳に追加

本体２は、ケーブルの配線経路に沿って屈曲自在な蛇腹部２ａと、直状モール４が連結される連結部２ｂとを備える。 - 特許庁

The pulse generating circuit 6 inputs a pulse signal S_4 to a terminal section 22a of a cable 22 through a coupling capacitor 21 based on the delay signal S_3.例文帳に追加

パルス発生回路６は、遅延信号Ｓ_3に基づいてパルス信号Ｓ_4を結合コンデンサ２１を介してケーブル２２の端部２２ａに注入する。 - 特許庁

The part 6 detects the signal level of a 14th signal line 18 of a coupling cable 3 via a level detection circuit 19.例文帳に追加

この接続状態監視部６は、レベル検出回路１９により接続ケーブル３の第１４信号ライン１８の信号レベルを検出する。 - 特許庁

To provide an inexpensive ultrasonic probe by simplifying cable wiring between transducers and coupling connector terminals in the ultrasonic probe.例文帳に追加

超音波プローブ内のトランスデューサと接続コネクタ端子間のケーブル配線を簡易化することにより、価格の安い超音波プローブを提供する。 - 特許庁

An apparatus includes: a first winding wire for coupling data via a conductor of a power transmission cable; and a second winding wire, inductively coupled to the first winding wire, for the purpose of coupling a data signal to a data port.例文帳に追加

装置は電力伝送ケーブルの導体によりデータを結合する第１の巻線と、データ信号をデータポートへ結合するため第１の巻線に誘導的に結合されている第２の巻線とを具備している。 - 特許庁

When the insert 52a of the retaining member 52 is inserted into the insert catch 54a of the retaining member 54 and the coupling claw is plugged in the coupling hole, thereby coupling the retaining member 52 with the retaining member 54, the insert 52a and the insert catch 54a take charge of a part of the load working on a cable fixing clamp.例文帳に追加

保持部材５２の嵌挿部５２ａを保持部材５４の嵌挿受け部５４ａに嵌挿して連結爪を連結孔に差し込んで保持部材５２と保持部材５４とを連結したときに嵌挿部５２ａと嵌挿受け部５４ａとによりケーブル固定具に作用する荷重の一部を受け持つことができる。 - 特許庁

When the DC power supply 300 is brought into the pseudo electrically leakage state, a current path X is formed from the pulse generator 2 to the pre-checking circuit 4 via the coupling capacitor C1, the cable W1, and the cable W2.例文帳に追加

直流電源３００を擬似的に漏電状態にした場合は、パルス発生器２から、カップリングコンデンサＣ１、ケーブルＷ１、ケーブルＷ２を介して、プリチェック回路４へ至る電流経路Ｘが形成される。 - 特許庁

An eye shaft 4 provided with an eye nut 4a at a pulling side of a pulling bolt 3 coupled to a tension member of a cable 1 is coupled by a coupling part 5.例文帳に追加

ケーブル１のテンションメンバ２に結合された牽引ボルト３の牽引側に、アイナット４ａが設けられたアイシャフト４が連結部５で連結されている。 - 特許庁

A controller 3 is schemed so that a drive instruction value is corrected so as to decrease an effect of a lost motion which causes a coupling state of a control cable 4 to be abruptly changed.例文帳に追加

コントローラ３は、コントロールケーブル４の連結状態が急変するロストモーションの影響を小さくするよう駆動指令値の補正を行なうようにした。 - 特許庁

To provide a connector stabilizing coupling body assembly for improving connector to cable retention and passive intermodulation distortion (PIM) electrical performance.例文帳に追加

本発明は、コネクタ−ケーブル保持及び受動相互変調歪み（ＰＩＭ）電気的性能を向上させるためのコネクタ安定化結合体アセンブリを提供する。 - 特許庁

A pulse generating circuit 6 inputs a pulse signal S_4 to a terminal section 22a of a cable 22 through a coupling capacitor 21 based on the pulse generation timing signal S_3.例文帳に追加

パルス発生回路６は、パルス発生タイミング信号Ｓ_3に基づいてパルス信号Ｓ_4を結合コンデンサ２１を介してケーブル２２の端部２２ａに注入する。 - 特許庁

An induction coupling element 3 connected to a signal generation device 2 and a current probe 5 connected to a receiving device 4 are attached to a cable 8.例文帳に追加

信号発生装置２に接続された誘導結合素子３及び受信装置４に接続された電流プローブ５がケーブル８に取り付けられる。 - 特許庁

The cable 31 is laid between the pair of supporting walls 27a, 27b and is laid in a sewing way between the upper and lower coupling portions 28a, 28b.例文帳に追加

ケーブル３１は一対の支持壁２７ａ，２７ｂの間に配設され、かつ上部連結部２８ａと下部連結部２８ｂとの間を縫うように配設されている。 - 特許庁

The device for manually rotating a core of a gas turbine engine includes: a drive mechanism 40; an operator controller; and a flexible cable 50 rotatably coupling the drive mechanism and the operator controller.例文帳に追加

ガスタービンエンジンのコアを手動で回転させる装置は、駆動機構４０、オペレーター制御器、及びそれらと回転可能に結合するフレキシブルケーブル５０を含む。 - 特許庁