「customer program」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

SECRET INFORMATION TRANSMISSION SYSTEM, USER TERMINAL, CUSTOMER TERMINAL, TRUSTEE TERMINAL, AUTHENTICATION SERVER, SECRET INFORMATION TRANSMISSION METHOD, AND PROGRAM THEREOF例文帳に追加

秘匿情報伝達システム、ユーザ端末、取引先端末、委託先端末、認証サーバ、秘匿情報伝達方法及びプログラム - 特許庁

TRIAL LISTENING SERVICE PROVIDING METHOD, SYSTEM AND TRIAL LISTENING PROGRAM UTILIZING MOBILE INFORMATION TERMINAL OF CUSTOMER IN MUSIC SHOP例文帳に追加

音楽販売店において客の携帯情報端末を利用した試聴サービスを提供する方法、システム、試聴プログラム - 特許庁

To provide an automatic store support device and automatic store supporting program to which convenience for a customer is considered.例文帳に追加

顧客の利便性を考慮した自動店舗支援装置及び自動店舗支援プログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an information management device and a program, capable of issuing a coupon ticket for a commodity requested by a customer when he/she visits a store.例文帳に追加

来店時に希望の商品のクーポン券を発行することができる情報管理装置及びプログラムを提供する。 - 特許庁

CUSTOMER DATABASE MERGE METHOD AND MERGE PROCESSING PROGRAM, AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM RECORDED WITH MERGE RELATIONAL DATA例文帳に追加

顧客データベース融合方法及び融合処理プログラム、融合リレーショナルデータを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

METHOD FOR DETECTING WEB PAGE DISPLAY FAILURE, RESTORATION METHOD THEREFOR, AND PROGRAM OF CUSTOMER TERMINAL FOR MAKING THE METHOD EXECUTED例文帳に追加

ウェブページ表示障害の検知方法およびその復旧方法並びにそれを実行させる顧客端末のプログラム - 特許庁

To provide a merchandise sales processor and a control program thereof for protecting privacy of a customer by preventing information of the customer in process from being seen by the other customers, and for giving various pieces of information to the customer in a queue or the customer who has finished his or her payment.例文帳に追加

販売処理中の買物客の情報が他の買物客に見えることがなく、これにより買物客のプライバシーを守ることができ、しかも次の順番を待つ買物客や購入が済んだ買物客に対し種々の情報を与えることができる商品販売処理装置およびその制御プログラムを提供する。 - 特許庁

SUPPORT METHOD AND PROGRAM FOR SENSING OUTFLOW OF CUSTOMER INFORMATION, AND COMPUTER READABLE STORAGE MEDIUM WITH THE PROGRAM STORED THEREON例文帳に追加

顧客情報流出感知支援方法、顧客情報流出感知支援プログラム及び顧客情報流出感知支援プログラムを記憶したコンピュータ読み取り可能な記憶媒体 - 特許庁

To provide a program organization schedule generating method that can contribute to the remarkable improvement of a degree of the customer satisfaction and to provide a voting program organization type digital broadcast system.例文帳に追加

顧客満足度の飛躍的な向上に資することができる番組編成スケジュール作成方法、及び投票番組編成型デジタル放送システムを提供すること。 - 特許庁

This merchandise order reception management program is provided with a function for storing customer order merchandise information relating to merchandise ordered from a customer and merchandise order reception data including customer information relating to the customer in a storage device and a function for releasing the merchandise order reception data from a back-order state, and for continuously transmitting an electronic mail to notify the customer of the arival of the merchandise ordered by the customer.例文帳に追加

上述の課題を解決するため、この発明の商品受注管理プログラムは、顧客より受注した商品に関する客注商品情報と、その顧客に関する顧客情報を含む商品受注データを記憶装置に記憶する機能と、前記商品受注データを入荷待ちの状態から解除するとともに、受注した商品の入荷を知らせる電子メールの顧客への送信を連続的に行う機能とを有するものである。 - 特許庁

To provide a program for function simulation of an image processing apparatus which solves a trouble making a customer not getting a consent of license or a customer of low reliability use a simulating program freely, and a problem wherein development of an application program for operating the image processing apparatus is disturbed by one part of the program not installed.例文帳に追加

ライセンスの許諾を得ていないカスタマや信頼度の低いカスタマが、制限無くシミュレート用プログラムを利用できてしまう不都合や、プログラムの一部がインストールされないことにより画像処理装置動作用のアプリケーションプログラムの開発に支障をきたす問題を解消できる、画像処理装置の機能シミュレート用プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an information providing method and an information providing program for presenting the information of a customer in a store to a sales staff for presenting the purchase information of the customer and the previous service information of the sales staff to the customer in the store for sales support.例文帳に追加

本発明は、店舗内の顧客の情報を販売員に提示する情報提供方法および情報提供プログラムに関し、店舗内の販売員に顧客の購買情報、以前の接客情報を提示して販売支援することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for providing a program to a customer for use in a controller of a three-dimensional coordinate measurement system through a network.例文帳に追加

３次元座標測定システムのコントローラで使用するプログラムを顧客にネットワークを介して配信する方法を提供する。 - 特許庁

It is comprehensibly displayed which program parts are required for realizing the required function on the customer-side.例文帳に追加

その際、顧客側において必要とする機能を実現するのに、どのプログラム部品が必要であるのかを、分かり易くしている。 - 特許庁

METHOD FOR RESTORING COMMUNICATION LINE FAILURE IN REMOTE OPERATION MODE OF CUSTOMER SERVICE TERMINAL AND STORAGE MEDIUM WITH PROGRAM OF THE METHOD RECORDED THEREIN例文帳に追加

顧客サービス端末の遠隔操作時の回線障害復旧方法並びに同方法のプログラムを記録した記憶媒体 - 特許庁

To provide an information registration device, an information registration method, and an information registration program which improve the efficiency of reception of a customer by telephone.例文帳に追加

顧客との電話応対を効率化する情報登録装置、情報登録方法、及び情報登録プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a transfer payment name identicalness collating system and program capable of collating the transfer information to the customer information quickly and accurately.例文帳に追加

振込情報と顧客情報とを迅速かつ正確に照合できる振込入金異名義照合システムを提供する。 - 特許庁

To provide an information processing terminal and a program, wherein a customer attraction rate in a campaign (DM project) period can be improved.例文帳に追加

キャンペーン（ＤＭ企画）期間中の集客率向上を図ることができる情報処理端末およびプログラムを提供する。 - 特許庁

PROGRAM FOR CARRYING OUT CUSTOMER SERVICE IN COMBINATION WITH DATA COMMUNICATION AND SPEECH, INFORMATION PROCESSING METHOD, TELEPHONE SET, AND INFORMATION PROCESSING SYSTEM例文帳に追加

データ通信と通話の組み合わせにて顧客サービスを行うためのプログラム、情報処理方法、電話機及び情報処理システム - 特許庁

RESTRICTED INFORMATION PROVIDING METHOD, ITS SYSTEM, MOBILE INFORMATION TERMINAL, CUSTOMER COLLECTING METHOD USING MOBILE INFORMATION TERMINAL AND PROGRAM例文帳に追加

限定的情報提供方法及びそのシステム、移動情報端末、移動情報端末を用いた集客方法、並びにプログラム - 特許庁

A program performs grouping processing of the loan customer companies based on the digitized data to create a grouping definition table 1160.例文帳に追加

同プログラムはこれらのデータに基づいて融資先企業のグルーピング処理を行い、グルーピング定義テーブル１１６０を作成する。 - 特許庁

The service utilizing program calls a component (e.g. normal customer component) by utilizing the acquired component reference information.例文帳に追加

そして，サービス利用プログラムは，取得したコンポーネント参照情報を利用して，コンポーネント（例えば，通常顧客コンポーネント）を呼び出す。 - 特許庁

To update a program of communication equipment such as PBX to the latest version without burdening a customer, manufacturer very much.例文帳に追加

顧客，メーカにあまり負担をかけずに、ＰＢＸ等の通信装置のプログラムを最新版数のものに更新できるようにする。 - 特許庁

To improve customer service by shortening the waiting time for payment adjustment as to an adjustment program and a device for carrying out customer's adjustment.例文帳に追加

顧客の精算を行う精算プログラムおよび精算装置に関し、精算待ちを解消して顧客サービスの向上を図る。 - 特許庁

To provide a method for distributing a program used in a controller of a three dimensional coordinates system to a customer via a network.例文帳に追加

３次元座標測定システムのコントローラで使用するプログラムを顧客にネットワークを介して配信する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a recommend device, a recommend method and a recommend program for effectively recommending merchandise to a customer.例文帳に追加

顧客に対して商品を効果的に推薦することができるレコメンド装置、レコメンド方法およびレコメンドプログラムを提供する。 - 特許庁

COMMERCIAL TRANSACTION SUPPORT DEVICE, COMMERCIAL TRANSACTION SUPPORT SYSTEM, CUSTOMER TERMINAL DEVICE, COMMERCIAL TRANSACTION SUPPORT METHOD AND COMMERCIAL TRANSACTION SUPPORT PROGRAM例文帳に追加

商取引支援装置、商取引支援システム、顧客用端末装置、及び商取引支援方法並びに商取引支援プログラム - 特許庁

To provide an insurance system, a method, and a program which insure a character for use in a product, as a customer service.例文帳に追加

製品に使用されるキャラクターに対し、顧客サービスとしての保険を付帯させる保険システム、方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

ELECTRONIC SETTLEMENT SYSTEM, SELLER SIDE SERVER, CUSTOMER SIDE INFORMATION TERMINAL, SETTLEMENT SIDE SERVER, ELECTRONIC SETTLEMENT METHOD, AND PROGRAM AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

電子決済システム、販売者側のサーバ、消費者側の情報端末、決済側サーバ、電子決済方法、プログラムおよび記録媒体 - 特許庁

TRANSACTION OBJECT COMMODITY, PROCESSING METHOD OF COMMODITY TRANSACTION INFORMATION, CUSTOMER INFORMATION MANAGEMENT METHOD AND DEVICE, AND COMPUTER PROGRAM例文帳に追加

商取り引き対象商品、商品取り引き情報処理方法、顧客情報管理方法、および装置、並びにコンピュータ・プログラム - 特許庁

The end user 8 registers a user in a customer service server 15 according to a user registration program in the disk 12 with ID.例文帳に追加

エンドユーザ８は、ＩＤ付きディスク１２内のユーザ登録プログラムに従いカスタマサービスサーバ１５に対してユーザ登録を行う。 - 特許庁

SERVICE-PROVIDING SYSTEM, MOBILE TERMINAL DEVICE, CUSTOMER DETECTION DEVICE, INFORMATION MANAGEMENT DEVICE, CHARGE PAYMENT AND RECEPTION DEVICE, INFORMATION-PROCESSING METHOD, AND PROGRAM例文帳に追加

サービス提供システム、移動端末装置、顧客検出装置、情報管理装置、代金授受装置、情報処理方法、プログラム - 特許庁

To provide a call center reservation system, a presence server, a management server, a call center reservation method, and a program for informing a call center whether or not a customer can answer a call while protecting the privacy of the customer.例文帳に追加

顧客のプライバシーを保護しながら顧客が電話応対可能か否かをコールセンターに知らせるコールセンター予約システム、プレゼンスサーバ、管理サーバ、コールセンター予約方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a power rate management system and program automatically calculating a power rate of a customer without requiring a meter reader to measure the electricity consumption by the customer.例文帳に追加

顧客が使用した電気量を検針員等が計測しなくても、顧客の電気料金を自動的に算出することができる電気料金管理システム及び電気料金管理プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a beautician retrieval server, a beautician retrieval method and a beautician retrieval program, allowing a customer to retrieve a beautician strong in treatment of a hair style or the like desired by the customer oneself by use of a network, and to provide a recording medium recording the program.例文帳に追加

本発明は、顧客が自己の希望するヘアースタイル等の施術が得意な美容師をネットワークを利用して検索することができる美容師検索サーバ、美容師検索方法、美容師検索プログラム及びこのプログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

The diagnosis program installed to the computers 7-1 to 7-n diagnoses the customer databases inside the storage devices 9-1 to 9-n by use of the diagnosing customer data 45' obtained by encrypting the diagnosing customer data 45 to decide the validity of the telephone number, the name, and the address or the like.例文帳に追加

コンピュータ７−１〜７−ｎにインストールされた診断プログラムは、診断用顧客データ４５を暗号化した診断用顧客データ４５’を用いて記憶装置９−１〜９−ｎ内の顧客データベースを診断し、電話番号、名前、住所の有効性を判定する。 - 特許庁

A customer station device 40 extracts voice features from the voice data of the program being viewed or listened to and transmits the extracted voice feature data to a program related information distribution server 30.例文帳に追加

宅内装置４０は、視聴している番組の音声データから音声の特徴を抽出し、抽出された音声特徴データを番組関連情報配信サーバ３０に送信する。 - 特許庁

The method includes: a step 100 of receiving a request to create an executable program from a customer; and a step of input of information such as a level of experience related to the executable program.例文帳に追加

顧客から実行可能プログラムの作成要求を受信するステップ１００と、顧客のプログラム実行に係わる経験レベル等の情報を入力するステップとを具備する。 - 特許庁

To provide a method and a system for matching effectively a customer with a management subject for conducting consulting, and a computor-readable program.例文帳に追加

顧客とコンサルティングを行う経営主体とが効果的にマッチングする方法、システム及びコンピュータ読取可能なプログラムを提供する - 特許庁

A customer can perform an additional print order by starting the image browsing program in its own personal computer 5 and selecting a desired image.例文帳に追加

顧客は、自分のパソコン５で画像閲覧プログラムを起動し、所望の画像を選択して追加のプリント注文を行うことができる。 - 特許庁

CUSTOMER CONSULTANT SYSTEM, TELEPHONE RECEPTION DEVICE, AND RECORDING MEDIUM RECORDING PROGRAM TO ALLOW COMPUTER FOR EXECUTING PROCESSING IN THE TELEPHONE RECEPTION DEVICE例文帳に追加

顧客相談システム、電話応対装置及び電話応対装置での処理をコンピュータに実行させるためのプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

To provide a customer relation management method, a system and a program for standardizing in bound so as to be able to be used in marketing and recording the same.例文帳に追加

インバウンドをマーケティングに活用できるように標準化して記録する顧客関係管理方法、システム及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To reduce discontinuation of a transaction to improve customer service even when an application program can not be downloaded from a Web server.例文帳に追加

Ｗｅｂサーバからアプリケーションプログラムをダウンロードできなくなった場合でも、取引が中止されることを少なくし、顧客サービスを向上させる。 - 特許庁

OPTICAL VPN SERVICE COMMUNICATION SYSTEM, COMMUNICATION CONTROLLING METHOD, CUSTOMER EDGE DEVICE, COMMUNICATING METHOD THEREOF, PROGRAM THEREOF AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

光ＶＰＮサービス通信システムおよび通信制御方法、ならびにカスタマエッジ装置，その通信方法，およびそのプログラムと記録媒体 - 特許庁

In this case, the viewer's customer station device 31 describes to what question or bid of what program the reply is in the defined session.例文帳に追加

この際、視聴者宅内装置３１は、定義されたセッションにどの番組のどの設問あるいは入札に対する回答かを記載する。 - 特許庁