「customer program」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an automatic transaction device can reducing load of development and checking work of a control program, precisely displaying information for supporting input operation to a customer, reducing transaction time and improving serviceability, and obtaining higher customer satisfaction.例文帳に追加

この発明は、制御プログラムの開発、確認作業の負荷を軽減しつつ、入力操作を支援するための情報を顧客に対して的確に表示することを可能にし、取引時間の短縮化及びサービス性の向上が図れ、より高い顧客満足が得られる自動取引装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a support device for an insurance design, a support method for an insurance design, a program, and a recording medium facilitating a design work when a customer is designing one's life insurance, and capable of freely and quickly notifying the customer about an insurance fee, insurance money, a period of insurance, and a cancellation return rate.例文帳に追加

客が自己の生命保険を設計する場合、その設計作業が容易であり、しかも、保険料、保険金、保険期間、解約返戻率を、客が、自由かつ迅速に知ることができる保険設計支援装置、保険設計支援方法、プログラムおよび記録媒体を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To provide a merchandise sales data processor for easily determining whether obligation of a pharmaceutical affairs law is fulfilled by a store, when merchandise purchased by a customer is an over-the-counter drug, and preventing occurrence of trouble between the customer and the store, and to provide a control program for the merchandise sales data processor.例文帳に追加

客が購入した商品が一般用医薬品である場合に店舗側によって薬事法上の義務が果たされたか否かを容易に判別でき、客と店舗との間にトラブルが生じることを未然に防止することが可能な商品販売データ処理装置およびその制御プログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide a recommendation engine and a recommendation method for providing a customer with information for arousing merchandise purchase desires even in the case that the number of gathered merchandise evaluation data is small and in the case that the merchandise evaluation data by the customer of a recommendation object are not gathered, and to provide a recommendation program.例文帳に追加

商品評価データの収集数が少ない場合やレコメンド対象の顧客による商品評価データの収集がない場合でも、商品の購買意欲を喚起させるための情報を顧客に対して提供することができるレコメンドエンジン、レコメンド方法およびレコメンドプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a merchandise sales data processor for easily determining whether a store has fulfilled the obligation of a Pharmaceutical Affairs Law, when a customer purchases an OTC (Over The Counter) drug, and preventing trouble between a customer and the store, and to provide a control program therefor.例文帳に追加

客が購入した商品が一般用医薬品である場合に店舗側によって薬事法上の義務が果たされたか否かを容易に判別でき、客と店舗との間にトラブルが生じることを未然に防止することが可能な商品販売データ処理装置およびその制御プログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide a questioning program for efficiently performing questioning and improving the satisfaction level of a customer, and to provide a communication apparatus, a support system, and a support method.例文帳に追加

効率的に問合せを行うことを可能とし、顧客満足度を向上させることができる問診プログラム、通信装置およびサポートシステムならびにサポート方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a variable print system customizing additional information such as an advertisement, etc., according to customer information, and to provide a printer, a print indicating device, a variable print method, and a variable print program.例文帳に追加

顧客情報に応じた広告等の付加情報をカスタマイズすることが可能なバリアブル印刷システム、印刷装置、印刷指示装置、バリアブル印刷方法およびバリアブル印刷プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an article sales management method and article sales management program by which a sales promotion is achieved by efficiently exactly providing information on a specific article to a specific customer.例文帳に追加

特定の商品に関する情報を、特定の顧客に、効率的かつ的確に提供し、販売促進を図ることができる商品販売管理方法及び商品販売管理プログラムを提供する。 - 特許庁

A video session connection(VSC) (40) is provided for setting up and maintaining a dialogic session between a set top terminal (30) and a video session provider (20) during providing of a dialogic program for a customer.例文帳に追加

ビデオセッション接続（ＶＳＣ）（４０）が、対話型プログラムが顧客へ設けられる時間中、セットトップ端末（３０）とビデオセッション提供者（２０）の間の対話型セッションを開設及び維持するために設けられる。 - 特許庁

The customer side terminal device 2 converts the received instructive information to color section display information different in color by a conversion program in accordance with a kind of each of the shipping products, and it is stored in an RAM.例文帳に追加

取引先側端末装置２は受信した前記指示情報を各出荷製品の種類に応じて色彩が異なるカラー区画表示情報に変換プログラムにより変換し、ＲＡＭに格納する。 - 特許庁

To provide a security management method, a security management system, a security management device, a computer program and a recording medium for stabilizing the quality of security, and enabling a customer to exactly grasp actual security conditions.例文帳に追加

警備の質を安定させ、更に、実際の警備状況を正確に把握することができる警備管理方法、警備管理システム、警備管理装置、コンピュータプログラム、及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

Then when a homepage group is altered (updated, added, or deleted), a compay- or provider-side personal computer 2 delivers an altering program 44 (28) and an altered homepage 45 (29) combined together to the customer-side personal computer 1.例文帳に追加

次に、ホームページ群が変更（更新・追加・削除）された際には、企業・プロバイダー側パソコン２から変更プログラム４４（２８）と変更ホームページ４５（２９）とを合わせて顧客側パソコン１に配信する。 - 特許庁

To provide a program for determining whether or not a company is deficient in cash with respect to future payment when order with the future payment is received from a customer company.例文帳に追加

顧客会社から、将来の支払を伴う受注があったとき、この将来の支払に対して、会社の保有する現金に不足が生じないかどうかの判断を提供するためのプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a system, a method and a program which simultaneously satisfy both requirements of a customer designing an office and of a rental company which rents elements constituting an office.例文帳に追加

オフィス設計に関わる顧客の要求とオフィスを構成する要素の貸出を行う貸出業者との双方の要求を同時に満足することができる貸出管理システム、方法、及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a server device which advertises a commodity to enhance buying power of a customer who buys a commodity in a store, and to provide an information providing method and an information providing program.例文帳に追加

店舗で商品を購入する者に対してさらなる購買意欲を惹起させる宣伝広告を提供することができるサーバ装置、情報提供方法及び情報提供プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a commodity recommendation system, a commodity recommendation method and a commodity recommendation program that can properly recommend commodities to a customer in consideration of time-series order of purchase of commodities.例文帳に追加

商品の時系列的な購買順序を考慮して顧客に商品を適切に推薦することのできる商品推薦装置、商品推薦方法、及び商品推薦プログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide a business forecast calendar and a business forecast program, previously predicting and forecasting conditions of business in each time zone of each day in a business world with customer collection as a base or even in another business world.例文帳に追加

集客を基本とする業界や他の各業界においても、各日の各時間帯毎に景気の状況をあらかじめ予測して予報する景気予報カレンダ、及び、景気予報プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a moving picture data generating system, a moving picture data generating method, a moving picture data generating program and an information recording medium, whereby a customer can browse a photo picture even by a DVD player, and a personal computer.例文帳に追加

ＤＶＤプレーヤーでもパソコンでも写真画像を閲覧することができる動画データ生成システム、動画データ生成方法及び動画データ生成プログラム並びに情報記録媒体の提供。 - 特許庁

To provide a monetary benefit information returning system, server, client, and a monetary benefit information returning program capable of carrying out return of monetary benefit information reflecting intentions of a customer.例文帳に追加

顧客の意思を反映した金銭的特典情報の返還を行うことのできる金銭的特典情報返還システム、サーバ、クライアント及び金銭的特典情報返還プログラムを提供する。 - 特許庁

A diagnosis program and data obtained by encrypting diagnosing customer data 45 inside a storage device 5 of a computer 3 are installed to computers 7-1 to 7-n with MO11-1 to 11-n as media.例文帳に追加

コンピュータ３の記憶装置５内にある診断用顧客データ４５を暗号化したものと診断プログラムを、ＭＯ１１−１〜１１−ｎを媒体として、コンピュータ７−１〜７−ｎにインストールする。 - 特許庁

To provide the technology for quickly supplying a product to a suffered customer, regarding a program for automatically issuing an order in disaster which automatically issues the order of a product when a disaster occurs.例文帳に追加

災害発生時に製品の注文を自動で発行する災害発生時自動注文発行プログラムに関し，被災顧客に対して早急に製品を供給することが可能となる技術を提供する。 - 特許庁

The customer connects the mobile apparatus attachment to its mobile apparatus capable of making data communication with the network and executes the program to display the web site on the display screen of the customer's mobile apparatus.例文帳に追加

ネットワークとデータ通信可能な顧客の携帯機器に携帯機器用アタッチメント１ａ，１ｂ，１ｃを接続することにより、プログラムを実行させ、顧客の携帯機器の画面にウエブサイトを表示させる。 - 特許庁

To provide a sales supporting method for improving business efficiency by associating electronic commerce with a real business activity and for improving a customer satisfaction degree and to provide a server device and a program.例文帳に追加

電子商取引と現実の営業活動とを連携させることで、営業効率を向上させるとともに、顧客満足度を向上させる販売支援方法、サーバ装置、およびプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a game machine and a game machine program improving the complexity of a win determination rule by a BET line into a visually and intuitively understandable one, and formed to be intelligible for a game inexperienced person and a chance customer.例文帳に追加

ＢＥＴラインによる当選判定ルールの複雑さを改善し、視覚的・直感的に把握可能で、ゲーミング初心者や一見客でも理解し易い遊技機及び遊技機のプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an ordering system, an order management method and an order-managing program, configured to reduce irritation of a customer during the period from when an order for a meal is received to when the meal service is completed.例文帳に追加

料理の注文を受けてから配膳が終了するまでの間の顧客の苛立ちを軽減するように構成したオーダリングシステム，注文管理方法および注文管理用プログラムを提供する。 - 特許庁

A program P1 receives input repair claim data T1 transferred from a customer company via a communication line to store them in a disk device of a server as received repair claim data T2.例文帳に追加

プログラムＰ１は、顧客企業から通信回線を通して転送された入力修理請求データＴ１を受信して、サーバのディスク装置に受信修理請求データＴ２として格納する。 - 特許庁

To provide a production management apparatus, a production management program, a computer-readable recording medium having the production management program recorded thereon, and a production management method, capable of appropriately coping with a problem such as modification caused by a customer request even in an a la carte product.例文帳に追加

一品生産品においても、顧客要求による変更等の問題があった場合も適切に対応することが出来る生産管理装置、生産管理プログラム、生産管理用プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体及び生産管理方法を提供する。 - 特許庁

This cold apparatus management system includes a generating means for generating a control program for controlling a supervisory device based on the contract information of a customer using the cold apparatus transmitted from a communication apparatus, and a transmitting means for transmitting the control program to the supervisory device.例文帳に追加

この発明にかかる冷熱機器管理システムにおいては、通信機器から送られた冷熱機器を利用する顧客との契約情報に基づいて、監視装置を制御する制御プログラムを生成する生成手段と、制御プログラムを前記監視装置に送信する送信手段とを有するものとした。 - 特許庁

The call center system includes: a first server which manages a web site; a second server which temporarily stores communication information transmitted via the Internet from a customer terminal and transmits the communication information to an operator terminal; and a third server which manages access information from the customer terminal which accesses through the web site, and allows the communication from the customer terminal to the operator terminal using a communication program incorporated in the browser.例文帳に追加

コールセンターシステムは、ウェブサイトを管理する第一サーバと、顧客端末からインターネットを介して送信されてきた通信情報を一時的に保存すると共に、当該通信情報をオペレータ端末に送信する第二サーバと、ウェブサイトを通じてアクセスしてくる顧客端末からのアクセス情報を管理する第三サーバとを備え、ブラウザに組み込まれた通信プログラムを用いて顧客端末からオペレータ端末への通信を可能とするコールセンターシステムを提供する。 - 特許庁

The customer station equipment 2 transfers received data through the bridge medium 4 to the gateway 1, makes the safety confirmed by the security function of the gateway 1, stores only confirmed data and performs execution or the like of a program.例文帳に追加

宅内機器２は、ブリッジメディア４経由で受信したデータをゲイトウェイ１に転送し、ゲイトウェイ１のセキュリティ機能により安全性を確認させ、確認済みのデータのみを格納し、プログラムの実行などを行なう。 - 特許庁

To provide an information extracting means for extracting configuration information without installing an extraction program in a target device of a customer regardless of the presence of the failure of a control part in the target device.例文帳に追加

保守対象装置内の制御部の故障の有無にかかわらず、また客先の保守対象装置内に抽出プログラムをインンストールせずに、構成情報を抽出できる情報抽出手段を提供することにある。 - 特許庁

Then, the selected program data are executed, and point data stored in the reception file from the external equipment are extracted, and the customer-categorized cumulative points of a point mater file 7 are updated based on the extracted point data.例文帳に追加

そして、選択されたプログラムデータを実行して外部機器からの受信ファイルに格納されたポイントデータを抽出し、この抽出されたポイントデータに基づいてポイントマスタファイル７の顧客別累積ポイントを更新する。 - 特許庁

To provide a storage medium reader and an initial setting program for it allowing a customer company to easily determine setting of an IC card reader at its installation.例文帳に追加

ＩＣカード読取装置を設置する際に、顧客企業が簡単にＩＣカードリーダ読取装置の設定を行うことができる記憶媒体読取装置および記憶媒体読取装置の初期設定プログラムを提供する。 - 特許庁

A server program 4 on a WWW server 3 registers requested information in the negotiation history DB 12 following an information registration request from the customer terminal 1 and enables it to be referred to by the SE terminal 2.例文帳に追加

ＷＷＷサーバ３のサーバプログラム４は、顧客端末１からの情報登録要求に従って折衝履歴ＤＢ１２に要求された情報を登録してＳＥ端末２からの参照に供する。 - 特許庁

To provide a network photo service providing method that allows a customer staying at home to obtain an image output with high image quality equivalent to that of a photo shop and to provide a network photo service device and a network photo service program.例文帳に追加

顧客が自宅に居ながらにして、写真店同等の高画質な画像出力を得られるようにしたネットワークフォトサービス提供方法、ネットワークフォトサービス装置およびネットワークフォトサービスプログラムを提供することにある。 - 特許庁

When a customer looks at the display of the part 4 and presses down the part 2, information corresponding to the pressed position is inputted to the part 5, and information from the part 2 is displayed by the program 7.例文帳に追加

顧客はカスタマディスプレイ部４の表示を見て、タッチパネル入力部２を押すと、その押した位置に応じた情報を制御部５に入力し、アプリケーションプログラム７によりタッチパネル入力部２からの情報を表示する。 - 特許庁

To provide a required time display system, an information server, a required time display method and a program, utilizing a register without user's stress, and improving CS of a customer at the store side.例文帳に追加

ユーザがストレスを溜めることなくレジを活用することができ、また、店舗側にとってはお客様へのＣＳを図ることができる所要時間表示システム、情報サーバ、所要時間表示方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁

A point calculation program acquires the amount used of the credit card used by a customer during a predetermined period from a usage list table, calculates an acquired point according to the use of the credit card, and records it in a point table.例文帳に追加

ポイント算出プログラムは、顧客が所定の期間中のクレジットカードの利用金額を利用明細テーブルから取得し、クレジットカードの利用に応じて獲得したポイントを算出して、ポイントテーブルに記録する。 - 特許庁

To provide a financial institution cooperation system, a financial institution system, a financial institution cooperation method, and a program which can reduce customer's operation loads to be born when the customer buys a financial commodity and can quickly process a buying order.例文帳に追加

金融商品の買付時の顧客の作業負担を軽減し、かつ、買い注文を迅速に処理することができる金融機関連携システム、金融機関システム、金融機関連携方法、およびプログラムを提供する。 - 特許庁

The customer side device transmits the program environment information, cumulative power source closing time, and a product number of one's own product stored in a storage part to a product supplier side service providing device when closing a power source.例文帳に追加

顧客側装置は、電源を投入すると記憶部に格納されているプログラム環境情報、累計電源投入時間および自製品の製品番号を製品供給者側のサービス提供装置に送信する。 - 特許庁

To provide a voice synthesizing system, a voice synthesizing method, a server, a storage medium, a program transmitting device, a voice synthetic data storage medium, and a voice outputting equipment capable of providing a voice synthetic message corresponding to the tastes of a customer.例文帳に追加

顧客の好みに応じた音声合成メッセージを提供する音声合成システム、音声合成方法、サーバ、記憶媒体、プログラム伝送装置、音声合成データ記憶媒体、音声出力機器を提供する。 - 特許庁

A computer readable recording medium with recorded game program, where a password required in the progress of the game is the one which can be acquired by visiting a prescribed store trying to increase a customer collecting power, is provided.例文帳に追加

ゲーム進行中に要求されるパスワードは、集客力増大を図る所定の店舗に行くことによって獲得することができるパスワードであるゲームプログラムを記録したコンピュータ読取り可能な記録媒体。 - 特許庁

A terminal 20 accepts input of a vehicle number of a vehicle coming to the gas station from a station attendant and send the inputted vehicle number to a customer information processing unit 10 by the function of an embedded stored program.例文帳に追加

端末２０は、内蔵する組込みプログラムの作用により、来店する車両の車両番号の入力を店員から受付け、入力された車両番号を顧客情報処理装置１０へ送信する。 - 特許庁

Display menu control software as television control software being a program (different for every customer) inherent to the model of the television tuner, remote control design software, and the like are downloaded to the nonvolatile memory 25 and shipped (processes 104 and 105).例文帳に追加

次に、不揮発性メモリ２５に、テレビチューナの機種に特有のプログラム（顧客毎に異なる）であるテレビ制御ソフトとしてのディスプレイメニュー制御ソフト、リモコンデザインソフト等をダウンロードして出荷される（工程１０４、１０５）。 - 特許庁

To provide a reservation information management system, a reservation information management program, a reservation information management method and an electronic mail acquiring device for supporting an accurate and quick service, and for improving the customer satisfaction.例文帳に追加

正確かつ迅速なサービスを支援することができ、顧客満足度を向上させることができる予約情報管理システム、予約情報管理プログラム、予約情報管理方法及び電子メール取得装置を提供する。 - 特許庁