「customer program」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

To solve a problem that while an advertiser can make a customer who belongs to a target group watch an advertisement by defining a customer attribute of the target group in an Internet TV or the like, the advertiser can not freely control a program and an advertisement watched by a certain viewer.例文帳に追加

インターネットTVなどにおいて、広告主はターゲットグループの顧客属性を定義するなどして、ターゲットグループに属する顧客に広告を視聴させることが出来るが、特定の視聴者の視聴する番組や広告を自由に制御することができない。 - 特許庁

To enable a game shop or the like which provides a game program for the trial of a visiting customer in the shop to change the reproducing order of moving images that the game program automatically reproduces in a standby state corresponding to the clientele of the visiting customers.例文帳に追加

店頭でゲームプログラムを来店客の試用に供するゲーム店などが、当該ゲームプログラムがスタンバイ状態において自動的に再生する動画の再生順序を、来店客の客層に応じて変更できるようにする。 - 特許庁

To provide a mechanism for constructing a point program that can easily be performed both for common use and independent use by utilizing an affiliate ASP in point program construction for customer reduction issued independently by each company.例文帳に追加

本発明は、各社が独自で発行している顧客還元のためのポイントプログラム構築においてアフィリエイトＡＳＰを利用することにより、簡易に共通利用も独自利用も可能なポイントプログラムを構築する仕組みに関するものである。 - 特許庁

The customer management system is equipped with a recording medium 2-1 where a program 1 exclusively for an Internet communication network which is attached to merchandise, is recorded and a program 7 exclusively for an administrator which manages information on customers having purchased merchandises.例文帳に追加

商品に添付されたインターネット通信ネットワーク専用プログラム１を記録した記録媒体２−１と、商品を購入した顧客の情報を管理するための管理者専用プログラム７とを備える顧客管理システム。 - 特許庁

The customer management system 121 totalizes the transition path information and modifies the contents of the retrieval program according to the totalization result to perform retrieval with the best path, and a broadcasting device 122 sends the program to the audiovisual device 13.例文帳に追加

顧客管理システム１２１では遷移経路情報が集計され、この集計結果から最適な経路で検索を実行するように検索プログラムの内容が変更されて、放送装置１２２によって視聴装置１３に送信される。 - 特許庁

To provide an automatic transaction device, an automatic transaction method, an automatic transaction program, and a magnetic information restoration system for improving convenience of a customer by restoring magnetic stripe information 500 of a cash card 50 without requesting a special operation to the customer.例文帳に追加

本発明は、顧客に特別な操作を要求することなくキャッシュカード５０の磁気ストライプ情報５００を復旧して顧客の利便性を向上できる自動取引装置、自動取引方法、自動取引プログラム、及び磁気情報復旧システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a suitability check system, a suitability check method and a suitability check program allowing an order instruction to be transmitted after checking whether a commodity selected by a customer is a suitable commodity for the customer thereby preventing commodity returning work and preventing a purchased commodity from being made useless.例文帳に追加

顧客にとって使用する適合商品か否かをチェックしてもらった後に発注指令を送信することにより、返品作業を行うことや購入した商品が無駄となることを防止できる適合チェックシステム、適合チェック方法、及び適合チェックプログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a sale follow apparatus and method, a program and a recording medium for a mail order, capable of enhancing customer satisfaction by antecedently managing a customer who is caring about the processing status of an article after the order.例文帳に追加

発注後の商品の処理状況を気にする顧客の処理を先に実行することによって、顧客の満足度を向上させることができる通信販売の販売フォロー装置、販売フォロー方法、プログラムおよび記録媒体を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To provide the sales support device and program of an automobile for easily and highly precisely comparing the traveling performance of a purchase target vehicle whose purchase is considered by a customer with that of an automobile which is being currently used by the customer at the time of purchasing the automobile.例文帳に追加

顧客が自動車を購入する際に、顧客が購入を検討している購入対象車と、顧客が現在使用している自動車との走行性能に関する比較を、簡単で、しかも精度良く行うことができる自動車の販売支援装置及び販売支援プログラムを提供する - 特許庁

To provide: a discount supporting system which monetarily compensates a customer who has been kept waiting for a long period of time for store's convenience while a purpose of the customer at visit is cared, gives sufficient satisfaction, and eliminates a delay of service by a sales person; and a management system and a computer program.例文帳に追加

店舗側の都合で長時間待たされた来店者に対し、来店当初の意思を尊重しつつ金銭的な手当てを行い、十分な満足感を与えることができると共に、販売員の応対遅延を解消できる価格割引支援システム、管理装置及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

At the time of receiving a request for menu information from the customer 60, a CPU 14 executes a menu information display program 40, and reads information pertinent to the request from a menu information data base 30, and displays the information by cook at a display part 64 of the PC 62 of the customer 60.例文帳に追加

顧客６０から、メニュー情報の提供要求を受けると、ＣＰＵ１４は、メニュー情報表示プログラム４０を実行して、要求に該当する情報をメニュー情報データベース３０から読み出して、顧客６０のＰＣ６２の表示部６４に、調理人別に表示する。 - 特許庁

When the program determined that the payment is not executed, a template for requesting payment is extracted from the second storing device, a mail address of a portable information terminal of the customer is extracted from the first storing device, and the electronic mail is edited and transmitted to the portable information terminal of the customer.例文帳に追加

入金が行われていないと判断されたならば、第２の記憶装置から入金依頼用のテンプレートを抽出し、第１の記憶装置から顧客の携帯情報端末のメールアドレスを抽出して電子メールを編集し、これを顧客の携帯情報端末に送信する。 - 特許庁

INFORMATION PROCESSING METHOD AND SYSTEM FOR PROVIDING COURTESY SERVICE TO CUSTOMER, SERVER FOR SYSTEM, TERMINAL, PORTABLE TERMINAL, PROGRAM FOR CAUSING COMPUTER TO FUNCTION AS SERVER, AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM STORING THE PROGRAM例文帳に追加

顧客への優待サービス提供のための情報処理方法，及びシステム，並びにそのシステムのためのサーバ，端末及び携帯端末，並びにコンピュータを同サーバとして機能させるためのプログラム，及び同プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

To provide a variable program and a variable program (a) of electronic commerce capable of varying a price of a transaction by analyzing a noticing degree from access information of a potential customer layer who browses a WEB transaction site, digitizing the noticing degree, and performing processing.例文帳に追加

ＷＥＢ取引サイトを閲覧した潜在顧客層のアクセス情報から注目度を解析し、数値化し加工処理することによって取引の価格を可変させられる電子商取引の可変プログラムおよび可変プログラムａを提供する。 - 特許庁

To provide a maintenance contract management system, a client, a server, information equipment, a maintenance contract management program taking security into consideration while accumulating customer information and a repair history.例文帳に追加

顧客情報及び修理履歴を蓄積しながらもセキュリティの面にも配慮した保守契約管理システム、クライアント、サーバ、情報機器及び保守契約管理プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a system and a program for improving the efficiency of transaction processing with a customer while suppressing a request about a technical infrastructure for executing and requesting a financial transaction.例文帳に追加

金融取引を実行及び請求するための技術インフラに関する要求を抑えながら、顧客との取引処理の効率を向上させるシステム及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a method and a system for rental car reservation which can improve the convenience of a customer who rents a car and a recording medium where a rental car reserving program is recorded.例文帳に追加

レンタカーの利用に際して顧客の利便を向上させることができるレンタカー予約方法、レンタカー予約システムおよびレンタカー予約プログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

This customer information management device is provided with a module group storage part 14 for managing program data for controlling file data processing for extracting point data from the reception file for every form of the reception file.例文帳に追加

受信ファイルの形式別に、当該受信ファイルからポイントデータを抽出するためのファイルデータ処理を制御するプログラムデータを保管するモジュール群記憶部１４を設ける。 - 特許庁

To provide a loan information providing system, a loan information providing method, and a loan information providing program for efficiently giving guidance to a customer about a change of the maximum amount.例文帳に追加

顧客に対して、効率的に極度額の変更についての案内を行なうためのローン情報提供システム、ローン情報提供方法及びローン情報提供プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a housing improvement support system, a method therefor and a program therefor by which the housing improvement reflecting the tastes of a customer is simulated by a comprehensively simple operation.例文帳に追加

顧客の嗜好を反映した住宅リフォームのシミュレーションを総合的に簡単な操作で行う住宅リフォーム支援システムとその方法及びそのプログラムを提供することである。 - 特許庁

To provide an account management method and account management program for managing a preferential treatment of a charge imparted to a specific customer in transaction in a financial institution.例文帳に追加

本発明は、金融機関の取引において、所定の顧客に対して与える手数料優遇を効率的に管理することができる口座管理方法及び口座管理プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a storage medium processor and a computer program for gathering together storage media owned by a customer, which have been issued by each of a plurality of stores, into one multi-storage medium.例文帳に追加

顧客が有する複数店舗毎で発行された記憶媒体を、１枚のマルチ記憶媒体にまとめることを可能にした記憶媒体処理装置およびコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an information processing device capable of output of a report for easily and quickly determining a fraud of an assistant or a customer; and to provide a method of controlling the information processing device and a program.例文帳に追加

店員や顧客の不正行為を容易且つ迅速に判断するためのレポートを出力可能な情報処理装置、情報処理装置の制御方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a call center server, an operator terminal and a computer program which can facilitate making a call reservation, arriving at the same operator when the same customer calls again and have high convenience.例文帳に追加

同じ顧客から再びかかってきた場合に、同じオペレータへ着信させる通話予約を容易にできる、利便性の高いコールセンタサーバ、オペレータ端末およびコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus, an information processing system, an information processing method, an information processing program and a recording medium capable of presenting information equipment equivalent to the environment of a customer.例文帳に追加

顧客の環境に相応しい情報機器に関する提案が可能となる情報処理装置、情報処理システム、情報処理方法、情報処理プログラムおよび記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a light and fuel expenses prediction device, a light and fuel expenses prediction method, and a light and fuel expenses prediction program capable of precisely calculaing an introduction effect of energy-saved equipment or the like corresponding to an individual customer.例文帳に追加

お客様個別に対応した省エネ機器等の導入効果を精度よく算定できる光熱費予測装置、光熱費予測方法及び光熱費予測プログラムを提供する。 - 特許庁

A bi-directional service system 30 receives answer information of the viewer associated with the broadcast program from the bi-directional TV terminal and stored as personal use history data in a customer database 31.例文帳に追加

双方向サービスシステム３０は、双方向ＴＶ端末からの放送番組に連動した視聴者の応答情報を受信し、個人利用履歴データとして顧客データベース３１に蓄積する。 - 特許庁

When the changed scheduled delivery date is accepted by the customer, a program adjustment means 3 registers the production schedule and the delivery schedule dates after they are changed to back order database DB1 once again.例文帳に追加

出荷予定日の変更が顧客に承諾されると、計画調整手段３は変更後の生産予定日および出荷予定日をバックオーダデータベースＤＢ１に再登録する。 - 特許庁

The server 2 has an application program executing means for receiving the data registration from a computer terminal such as the sales agent terminal 1 and the customer terminal 3 and for returning the result of collation.例文帳に追加

サーバー２は、販売店端末１や顧客端末３等のコンピュータ端末からのデータ登録を、受け付けたり、照会結果を返送するアプリケーションプログラム実行手段が備えられている。 - 特許庁

To provide a response method to customer by electronic mail and program therefor capable of sharing information related with a response request through an electronic mail and a response to this.例文帳に追加

電子メールによる応答要求及びそれに対する応答についての情報を共有できる電子メール顧客応答方法及び電子メール顧客応答プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a method and a program which enables to obtain information such as customer satisfaction useful for evaluating quality characteristics, based upon an attained value for the quality characteristics by effectively using QFD information.例文帳に追加

ＱＦＤの情報を有効利用し、品質特性の達成値から評価に有益な顧客満足度等の情報を得る方法およびプログラムを提供することを目的とする - 特許庁

In a schedule change inquiry means 2, a change of scheduled delivery date allocated by the program planning change means 1 is noticed to a customer in order to ask in advance whether or not the changed delivery schedule is acceptable.例文帳に追加

予定変更打診手段２は、変更計画立案手段１により設定された出荷予定日の変更を顧客に通知して出荷予定日の変更の諾否を打診する。 - 特許庁

To provide a commercial transaction information display program and commercial transaction information display for urging the next behavior when a customer refers to the information.例文帳に追加

顧客がその情報を照会したことを契機として、次の行動をおこすことを促す商取引情報表示プログラムおよび商取引情報表示装置を提供すること。 - 特許庁

An employee B of a customer support G receiving an application of pay program contract from a subscriber A inquires of a Web integrated system 11 about subscriber information through a Web browser of a terminal 42.例文帳に追加

加入者Ａより有料番組契約申込を受けた顧客サポートＧの社員Ｂは、端末４２のＷｅｂブラウザよりＷｅｂ統合システム１１へ加入者情報照会を行う。 - 特許庁

When the addition is possible, the customer center transmits update control program data to the key telephone system BT of the user via the public network to additionally set the function.例文帳に追加

そして、追加が可能な場合に、ユーザのボタン電話装置ＢＴに対し公衆網を介して更新用制御プログラムデータを送り、当該機能を追加設定するようにしたものである。 - 特許庁

An identification number is given to each of firmware or an application program of a provided device, and the identification number is stored in a customer database of an operation system in execution of downloading.例文帳に追加

提供する装置のファームウェアやアプリケーションプログラムごとに識別番号を与え、この識別番号を、ダウンロード実行時にオペレーションシステムの顧客データベースの中に記録しておく。 - 特許庁

The consumer 6 reproduces the disk 10 with ID using a PC 14, follows a questionnaire program in the disk 10 with ID, and transmits user information to a customer database server 13.例文帳に追加

消費者６は、ＰＣ１４を用いてＩＤ付きディスク１０を再生し、ＩＤ付きディスク１０内のアンケートプログラムなどに従いカスタマデータベースサーバ１３に対してユーザ情報の送信を行う。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus with strong security for a user in an adjusting mode in which maintenance operation is carried out by a customer engineer, etc., its control method and a control program.例文帳に追加

カスタマエンジニア等がメンテナンス操作を行う調整モードにおけるユーザのセキュリティを強固にした画像形成装置およびその制御方法および制御プログラムを提供する。 - 特許庁

When the termination of the thunderbolt in the designated are B is predicted by the thunderbolt termination prediction program 44, the customer B is notified of the termination of thunderbolt by the notification device 45.例文帳に追加

落雷終息予測プログラム４４によって指定エリアＢ内における落雷の終息を予測した場合に、通報装置４５によって顧客Ｕに落雷の終息を通報する。 - 特許庁

An electronic commercial transaction method, system, program and business method are disclosed so as to include a 'thin' customer wallet function by applying a positive role to an issuing person for every payment.例文帳に追加

それぞれの支払いで積極的役割を発行者に与えて「シン」消費者ウォレット機能を含むようにした電子商取引方法、システム、プログラム、及びビジネス方法が開示される。 - 特許庁

To provide a store information system for supporting decision of a customer whether to buy merchandise and significantly improving convenience of the user, and to provide a store information server and a program.例文帳に追加

顧客の商品購入の判断をサポートすることができ、顧客の利便性を大幅に向上させることができる店舗情報システム、店舗情報サーバおよびプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an idea extract supporting method efficiently performing extract, sorting, and arranging works for various types of ideas such as requirement selection from a VOC (Voice Of the Customer) and to provide a program therefor.例文帳に追加

ＶＯＣからの要求抽出等の各種のアイデアの抽出・分類・整理作業を効率よく行うことが可能なアイデア抽出支援方法とそのためのプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide commercial transaction information display program and a commercial transaction information display system which urge a customer to take next action by referring to the information.例文帳に追加

顧客がその情報を照会したことを契機として、次の行動をおこすことを促す商取引情報表示プログラムおよび商取引情報表示装置を提供すること。 - 特許庁

SYSTEM, METHOD, AND PROGRAM FOR AUTOMATICALLY REGISTERING CUSTOMER INFORMATION OF PERSONAL COMPUTER VIA INTERNET例文帳に追加

インターネットを利用したパソコンの顧客情報自動登録システム、インターネットを利用したパソコンの顧客情報自動登録方法、及びインターネットを利用したパソコンの顧客情報自動登録用プログラム - 特許庁

To provide an update program distribution system capable of preserving the interests of a vender providing products by distributing an update program only to users under contract with the vender without storing customer information in a database and by preventing the update program from being illegally installed in a plurality of devices.例文帳に追加

顧客情報をデータベース上に保存することなく、契約を行なっているユーザにのみ更新プログラムを配信することを可能にすること、及び不正に複数台への更新プログラムのインストールを行うことができないようにすることで、製品を提供するベンダーの利益を守る更新プログラム配信システムを提供する。 - 特許庁