| 例文 |
damp offの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 20件
When the battery 23 is cut off from the power line 21, a load damp surge occurs in the power line 21.例文帳に追加
ここで、電源ライン21からバッテリ23が切断されると、同電源ライン21にロードダンプサージが発生する。 - 特許庁
The overvoltage protective circuit of the output MOS transistor has a means 11 for detecting damp surge and a means 12 for turning off a dynamic clamp circuit 10.例文帳に追加
ダンプサージを検出する手段11と、ダイナミッククランプ回路10をオフする手段12と、を有する。 - 特許庁
As hot air blown off from the blow-off nozzles 112 is sucked from the suction nozzles 116 in a short time to be recovered, stagnation of damp air is suppressed, and drying efficiency is improved.例文帳に追加
吹出ノズル112から吹き出された熱風が短時間で吸込ノズル116により吸い込まれて回収されるので、湿り空気の滞留が抑制され、乾燥効率が高くなる。 - 特許庁
To provide a useful microorganism having a high antagonizing property to a phytopathogenic bacteria belonging to the genus Streptomyces causing a common scab of potatoes and a damp-off of sweet potatoes.例文帳に追加
ジャガイモのそうか病やサツマイモの立ち枯れ病等を引き起こすストレプトミセス属の植物病原菌に対して高い拮抗性を有する有用微生物の提供。 - 特許庁
The mannen-gami (eternal paper) is a memo paper coated with a transparent Japanese lacquer and written on with a writing brush, and as it's name indicates from its characters, a letter written in sumi comes off when it is wiped with a damp cloth and it can be used for many years. 例文帳に追加
万年紙は、透明な漆を塗布した紙で、墨筆で書くメモ用の紙で、湿った布で拭けば墨字が消え、長年に使えるので万年紙の名ががある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The load damp protection determination part 140 determines suitability of the timing of turning off the MOS transistor 51 after detecting that the output voltage is lower than the second threshold voltage.例文帳に追加
また、ロードダンプ保護判定部140は、出力電圧が第2のしきい値電圧よりも低くなったことを検出した後、MOSトランジスタ51をオフするタイミングの適否判定を行う。 - 特許庁
The inspection program employee should be particularly alert for signs that product is or may become adulterated or unwholesome (e.g., off-condition odor, torn, damp cartons, or other evidence of insanitary handling or storage).例文帳に追加
検査プログラム担当職員は、製品が粗悪あるいは不良の疑いがあることの兆候(例;異常なにおい、破れ、箱の湿り気、不衛生な取り扱い・保管のその他の証拠)に特に注意を払うこと。 - 厚生労働省
Using Uchiwa fan, people can cool themselves by fanning it, send a wind to their children (wind includes natural wind and spiritual wind), dry something wet (including damp wound and others), drive away something, make a fire, cool dishes and dust off. 例文帳に追加
涼をとる(あおぐ、ひやす)、子どもに風をおくる(自然の風、愛情の風)、乾かす(濡れたもの、傷などの乾燥)、飛ばす(風を送りものを飛ばす)、炊事・起火(風をおくる)、料理など冷ます(あおぐ、さます)、塵を掃う(防塵) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Through a high-pressured air and/or water jetting device installed at the bottom or the like in the sea, air and/or water is forcibly blown off to the upward direction at the same time when a tsunami wave reaches, so as to damp the forwarding energy that the tsunami has.例文帳に追加
海底などの海中に設置した高圧のエアーおよび/または水の吹き出し装置からエアーおよび/または水を津波の到来タイミングに同期して上向きに強制噴射して津波のもつ前進エネルギーを減衰させるようにする。 - 特許庁
The combustion vibration includes a plurality of frequency domains, but when the on-off valves 50 are opened/closed, the capacities of the resonance spaces 25 for resonating the vibration are changed to damp the vibration of the frequency domains corresponding to the capacities.例文帳に追加
また、燃焼振動は複数の周波数領域を含んでいるが、前記開閉バルブ50を開閉すると、振動を共鳴させる共鳴空間25の容積は変化して、その容積に応じた周波数領域の振動を減衰できる。 - 特許庁
C. If the application is complete and accurate, inspection program personnel perform an organoleptic examination of the shipping cartons for signs of poor product handling or storage (e.g., torn, damp, damaged, or off-condition cartons).例文帳に追加
C.申請書に不備がなく正確であれば、検査プログラム担当職員は、製品の取扱いまたは保管に不良な徴候(たとえば、破損、湿り、損傷または状態の悪い段ボール箱)がないかどうか、出荷用段ボール箱の官能検査を実施する。 - 厚生労働省
To provide a pulsating air vibrational wave generating device capable of generating hard-to-damp pulsating air vibration waves with clear air on/off, and hard to vibrate itself during generating the pulsating air vibrational waves.例文帳に追加
空気のオンオフがはっきりとした、減衰し難い脈動空気振動波を発生することができ、且つ、脈動空気振動波を発生している間、脈動空気振動波発生装置自体に振動を生じ難い脈動空気振動波発生装置を提供する。 - 特許庁
When the internal pressure in the gas fuel tank 1 is increased above a regulated value and high pressure gas is discharged from a gas discharge port 4 by a relief function of the pressure regulator 2, the discharged gas is blown off to a pressure receiving member 5 disposed adjacent to the gas discharge port 4 to damp the jet energy.例文帳に追加
ガス燃料タンク1の内圧が規定値以上に上昇して圧力調整装置2のリリーフ機能によりガス放出口4から高圧ガスが放出されると、該ガス放出口4に近接配置した受圧部材5に放出ガスが吹き当って噴出エネルギーが減衰される。 - 特許庁
It prevents that a solder 4 is damp along the end face electrode 23 and/or the side face electrode 24 of the substrate front surface mounting part 2, such as the chip part, etc. having the end face electrode 23 and/or the side face electrode 24, and the solder height (stand-off height) under the chip is assured sufficiently.例文帳に追加
端面電極23および/または側面電極24を有するチップ部品などの基板表面実装部品2の、それぞれ端面電極23および/または側面電極24に沿ってハンダ4がぬれ上がることを防止して、チップ下のハンダ高さ(スタンドオフ高さ)を十分確保する。 - 特許庁
To protect these drive circuits from the load damp surge, the line LH on the high potential side is provided with a switching element 70, and the switching element 70 is switched off by a voltage detecting circuit 80 by a voltage of the line LH on the high potential side to the line LL on the low potential side which reaches a threshold voltage or higher.例文帳に追加
これら駆動回路をロードダンプサージから保護すべく、高電位側ラインLHにはスイッチング素子70が設けられ且つ、スイッチング素子70は、低電位側ラインLLに対する高電位側ラインLHの電圧が閾値電圧以上となることで電圧検出回路80によってオフされる。 - 特許庁
A progressive wave for progressing to a high temperature heat exchanger 26 from a low temperature heat exchanger 27 is mainly cut off by closing the variable throttle valve 28, to thereby, surely and quickly damp and vanish the thermal acoustic self-exciting vibration in the air columnar pipe 21, and operation of the thermal acoustic engine 20 is stopped.例文帳に追加
可動絞り弁28を閉じることにより、主として、低温熱交換器27から高温熱交換器26へと進行する進行波が遮断され、それにより、気柱管21内の熱音響自励振動が確実かつ速やかに減衰・消失させられ、熱音響エンジン20の動作が停止する。 - 特許庁
To provide a rainwater entry preventive cap, easily mounted in a strut hole of a hollow strut side, which is bored to inject a filler in repairing the hollow strut, preventing slipping off and entry of rainwater from the outside so that the interior of the hollow strut is not filled with damp.例文帳に追加
中空支柱の補修時における充填材注入のために穿孔された中空支柱側面の支柱孔に容易に装着することが可能であると共に、脱落を防止し、外部からの雨水の浸入を防止し、中空支柱内部に湿気を籠らせることのない雨水浸入防止用キャップを提供すること。 - 特許庁
To provide a remarkably long-sized void pipe removing tool which can easily remove void upon completion of the removing work without tightly winding a void coiled to a long-sized clasping piece, and also long-sized clasping piece hardly cuts the void and can be easily removable even though the void pipe is wet or damp during winding and peeling off.例文帳に追加
巻き取ったボイドが長尺挟持片にきっちりと巻き付いてしまうことがなく、除去作業終了後には簡単にボイドを取り外すことができ、また、ボイド管が濡れていたり湿っていても巻き剥がしに際して長尺挟持片がボイドを切断しにくく良好に除去可能となる画期的なボイド管除去具を提供すること。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France