| 例文 |
data amountの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 9206件
A bus occupancy amount and shared buffer occupancy amount per bus access are controlled variably in accordance with the operation mode, frequency, data transfer word count, data hit rate, load factor, data processing amount and accessed bus slave of the plurality of bus masters.例文帳に追加
複数のバスマスタの動作モード、周波数、データ転送語数、データヒット率、負荷率、データ処理量、アクセスするバススレーブに応じてバスアクセス1回当たりのバス占有量および共有バッファの占有量を可変制御する。 - 特許庁
returns the amount of space which will be needed in a message with len bytes of data. 例文帳に追加
はlenバイトのデータを持つメッセージに必要とされる容量を返す。 - JM
The state of the buffer (increase and decrease amount of data) is dynamically monitored.例文帳に追加
そのために、バッファの状態(データの減少量)を動的に監視する。 - 特許庁
To recognize the amount to be stored (printing data amount or transfer data amount) before data are received from a host device and to decide whether printing of a plurality of sheets or printing of a single sheet is to be performed.例文帳に追加
上位装置からデータを受信する前に記憶する量(印字データ量または転送データ量)を印刷置側で確認して印刷装置側で複数枚印刷を実行するか一枚の印刷をするかの決定すること。 - 特許庁
To further reduce a data amount even if performing character processing, in a printing system.例文帳に追加
印刷システムにおいて、文字処理を行っても、よりデータ量を減らす。 - 特許庁
The compression conditions of the second image compressing section are obtained from the amount of the coded data from the first image compressing section, so that the amount of data of the second image compressing section becomes approximately equal with the target amount of the coded data.例文帳に追加
第2の画像圧縮部の圧縮条件を、第1の画像圧縮部からの符号化データのデータ量から求めることで、第2の画像圧縮部のデータ量は目標符号化データ量とほぼ等しくなる。 - 特許庁
To reproduce as large amount of content data as possible in a server.例文帳に追加
サーバ内のできるだけ多くのコンテンツデータを再生できるようにする。 - 特許庁
The noise amount is converted into data as a measurement pulse value and stored in a memory part.例文帳に追加
ノイズ量は測定パルス値としてデータ化され記憶部に入れられる。 - 特許庁
To reduce a cell area while realizing processing of a large amount of data.例文帳に追加
大量のデータ処理を実現しつつ、セル面積の縮小を図る。 - 特許庁
A data generation apparatus obtains an adjustment amount of sheets to be conveyed, and changes the size in a conveyance direction of image data according to the obtained adjustment amount.例文帳に追加
本発明は、搬送量の調整量を取得し、取得した調整量に応じて、画像データの搬送方向のサイズを変更する。 - 特許庁
The mobile phone terminal 1 detects a remaining amount of the accumulated streaming data and records sound data of a time fraction corresponding to the remaining amount.例文帳に追加
携帯電話端末1は、蓄積したストリーミングデータの残量を検出し、その残量に対応した時間分の音声データを記録する。 - 特許庁
When the packet satisfies the check condition, a packet amount reduction means 26 reduces the total packet data amount by deleting predetermined data from the packet.例文帳に追加
パケットがチェック条件を満たした際に、パケット減量手段26は、パケットから所定のデータを削除してパケット全体のデータ量を減量する。 - 特許庁
To accurately calculate a shift amount by which a correlation amount of a pair of data rows becomes minimum even if it is a pair of data rows without coidentity.例文帳に追加
同一性が崩れている一対のデータ列に対しても一対のデータ列の相関量が最小になるシフト量を正確に算出する。 - 特許庁
But in fact, data drives a huge amount of what happens in our lives例文帳に追加
でも実は、誰かがそのデータを元に何かを生み出すことによって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
DATA RECORDER, RECORDING RESIDUAL AMOUNT OUTPUT METHOD, PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加
データ記録装置、記録残量出力方法、プログラム及び記録媒体 - 特許庁
When the ink amount data is formed, the characteristics of the printing surface of a printing medium are detected in advance, the ink amount data is formed by taking the detection result under consideration, and the image is formed on the printing medium based on the obtained ink amount data.例文帳に追加
インク量データに生成に際しては、印刷媒体の印字面の特性を検出しておき、検出結果を考慮して生成し、得られたインク量データに基づいて、印刷媒体上に画像を形成する。 - 特許庁
An image supply section is notified of the data amount pooled in a moving picture transmission section due to transmission waiting, and inspects the notified data amount to stop supply of the data of a layer when the data amount reaches an upper limit or over determined for each layer of moving picture codes.例文帳に追加
動画像送信部に送信待ちでたまっているデータ量を画像供給部に通知し、画像供給部は通知されたデータ量を検査し、動画像符号の階層ごとに定めた上限値以上になるとその階層の供給を停止する。 - 特許庁
The VoIP data amount and the data amount of other application are compared with a predetermined threshold by a data amount judgment processing part 11, whether the data amounts are more or less than the threshold is judged to select whether it is considered as the one with BOD control or without the BOD control.例文帳に追加
データ量判定処理部11によりVoIPデータ量と他アプリデータ量とを所定のしきい値と比較し、しきい値以下かしきい値以上であるかを判定し、BOD制御ありとするかBOD制御なしとするかを選択する。 - 特許庁
A feature amount extracting section 1701 extracts the feature amount of an image from image data subjected to gray scale transformation based on a feature amount threshold.例文帳に追加
特徴量抽出部1701は、階調変換後の画像データから特徴量閾値に基づいて画像の特徴量を抽出する。 - 特許庁
A feature amount calculation unit 2 calculates a feature amount from learning data to calculate mean costs (calculation costs) required for calculating the feature amount.例文帳に追加
特徴量算出部2は、学習データから特徴量を計算し、その特徴量の計算に要した平均コスト(計算コスト)を算出する。 - 特許庁
The consumption amount data read are sent to the main board of the medal game machine and the main board multiplies the consumption amount based on the consumption amount data by 0.5 (S3).例文帳に追加
読み取られた消費金額データは、メダルゲーム機のメイン基板に送られ、そのメイン基板により、その消費金額データによる消費金額に0.5を乗じる演算を行う(S3)。 - 特許庁
The combustion control data are corrected so that the data may meet the relation between the actual combustion amount and the measured driving amount of the pump 3 when the combustion takes place in the combustion section at the actual combustion amount.例文帳に追加
この実燃焼量と該実燃焼量で燃焼しているときの燃料供給ポンプ3の実測駆動量との関係に合うように燃焼制御データを補正する。 - 特許庁
The data readout unit 1a reads, prior to the transfer of the data, a data amount based on a relationship between the number of a plurality of logical volumes provided in a first data storage device 2a which stores data of copying objects and the data amount per logical volume that is predetermined when transferring the data.例文帳に追加
データ読み出し部1aは、コピー対象のデータが記憶されている第1のデータ記憶装置2aが備える複数の論理ボリュームの数と、1つの論理ボリューム当たりのデータ転送に伴い予め定めたデータ量との関係に基づいたデータ量をデータの転送に先行して読み出す。 - 特許庁
The amount of data output from each of the data sources is restricted partially on the basis of the queue holding the accumulated and tracked packet data.例文帳に追加
この滞貨追跡した待ち行列に一部基づき、上記データ供給源の各々からのデータの流れを制限する。 - 特許庁
An application program 2 designates a data transfer source, a data transfer destination and a data amount to be transferred to an operating system 1.例文帳に追加
アプリケーションプログラム2は、オペレーティングシステム1に対して、データ転送元とデータ転送先と転送すべきデータ量を指定する。 - 特許庁
To reduce a data amount by turning the name data of a road which is a preset route to data in common to meshes and layers.例文帳に追加
あらかじめ設定された経路である道路の名称データをメッシュ、レイヤで共通のデータとしてデータ量を削減する - 特許庁
To enable preserving data about mask bit information in a simple data form and with a small data amount.例文帳に追加
マスクビットマップ情報についてのデータ保存を、単純なデータ形式で、かつ、少ないデータ量によって行うことを可能にする。 - 特許庁
Furthermore, image data from the left/right end among read image data are replaced with 'white level data' based on the erasure amount from the left/right end.例文帳に追加
また、左右端からの消去量に基づいて、読み取った画データのうち、左右端からの画データが「白データ」に置換される。 - 特許庁
In such a mode, the third image whose data amount is smaller than the second image data, are stored in the data storing unit.例文帳に追加
このような態様においては、第2の画像データに比べてデータ量が小さい第3の画像がデータ格納部に格納される。 - 特許庁
To reduce a load on generating error correction data based on the data amount of error correction data set for each communication partner.例文帳に追加
通信相手ごとに設定された誤り訂正データのデータ量に基づく誤り訂正データの生成にかかる負荷を低減する。 - 特許庁
The image data, after the data amount reduction, are overwritten to the original image data in the recording medium 170 by the file managing part 166.例文帳に追加
データ量削減後の画像データはファイル管理部166により記録媒体170上の元の画像データに上書きされる。 - 特許庁
To realize a data-transmitting and receiving method, capable of easily transmitting and receiving a large amount of data and a system that uses the data transmitting and receiving method.例文帳に追加
容易に大量データの送受信を行うことが可能なデータ送受信方法及びこれを用いたシステムを実現する。 - 特許庁
Further, it is possible to set hierarchical data at the high frame rate as interleave data so that a transmission or storage data amount can be reduced.例文帳に追加
また、高フレームレートの階層データは、間引きデータとして設定可能となり、送信あるいは記憶データ量が削減される。 - 特許庁
A voice data creation unit 24 converts selected text data into voice data based on the extracted voice feature amount.例文帳に追加
音声データ生成部24が、抽出した音声特徴量に基づいて、選択されたテキストデータを音声データに変換する。 - 特許庁
To provide a data transmitting device for reducing the amount of data transmission of corrective data used for positioning and improving the accuracy of the transmitted corrective data.例文帳に追加
測位に使用する補正データのデータ送信量を低減し、また、送信する補正データの精度を向上させるデータ送信装置の提供を目的とする。 - 特許庁
As long as data of the size of the additional data is copied, the amount of data copied is reduced, thereby achieving high-speed data transfer.例文帳に追加
これによって付加データのサイズのコピーを行なうのみでよくなるので、コピーの量を低減し、高速にデータの転送処理を行ことが可能である。 - 特許庁
Therefore, it is possible to reduce the data amount when the image data are carried out cache compared to a storing mode that the second image data themselves are stored in the data storing unit.例文帳に追加
よって、第2の画像データをそのままデータ格納部に格納する態様に比べて、画像データをキャッシュする際のデータ量を少なくすることができる。 - 特許庁
To optimize data transfer amount and data transfer frequency in moving the data by dividing the data not to be predicated on a specific using environment.例文帳に追加
特定の利用環境を前提としないようにデータ分割を行うことにより、データの移動に際しデータ転送量とデータ転送回数を最適化する。 - 特許庁
To successfully transmit transmitting digital audio data without any influence on transmission of the other data, for example, image data even when an amount of data increases.例文帳に追加
データ量が増大した場合であっても、他のデータ、例えば画像データの伝送に影響を及ぼすことなく、送信デジタル音声データを良好に送信する。 - 特許庁
Then, outline vector data whose data amount is smaller than that of the plotting vector data are generated based on the outline of the graphic shown by the grouped run length data (a step S105).例文帳に追加
このグループ化ランレングスデータにより示される図形の輪郭に基づき、描画ベクタデータよりもデータ量の少ない輪郭ベクタデータを生成する(ステップS105)。 - 特許庁
To reduce the amount of data per data packet in the transfer of the data packet and to reproduce the data packet on the receiving side at the same timing as that on the transmitting side.例文帳に追加
データパケットの転送における1データパケット当たりのデータ量を低減するとともに、受信側にて送信側と同じタイミングで再生できるようにする。 - 特許庁
To embed second data without increasing an amount of encoded data generated by encoding first data and to accurately decode the first and second data.例文帳に追加
第1のデータを符号化した符号化データのデータ量を増加させることなく、第2のデータを埋め込むとともに、第1及び第2のデータを、正確に復号する。 - 特許庁
When the shortage data or data based on the shortage data are received, the coin dispenser 3 carries out the dispensation processing of coins of an amount corresponding to these data.例文帳に追加
硬貨払出装置3は、上記不足データまたは該不足データに基づくデータを受信すると、そのデータに相当する金額の硬貨の払出処理を実行する。 - 特許庁
Accordingly, fade-in display can be made using a specified frame data in the dynamic image data without any increase in the data amount of the dynamic image data.例文帳に追加
よって、動画像データのデータ量を増大させることなく動画像データにおける特定のフレームデータを用いてフェードイン表示を行うことができる。 - 特許庁
A CAM inverse conversion section 7 uses the visual condition data recorded by the sensing amount data and the visual condition data recorded by the virtual vision condition data section 6.例文帳に追加
CAM逆変換部7では、感覚量データ及び仮想視覚条件データ部6に記録された視覚条件データを用いてモデルの逆変換を行う。 - 特許庁
To highly accurately reproduce data with fidelity even when writing after converted to the character/graphic data of little data amount is transmitted and the data are reduced for expanded on the side of reception.例文帳に追加
書面をデータ量の少ない文字図形データに変換して送信し、受信側で縮小拡大した場合でも高精度かつ忠実に再生する。 - 特許庁
When the video image and voice data do not reach the fixed amount of data in spite of having waited for the video image and voice data until the fixed period of time passes, only data having been buffered are sent out.例文帳に追加
映像及び音声のデータを一定時間まで待ち合わせても一定のデータ量に達しない場合はバッファリングできただけのデータを送出する。 - 特許庁
Among electronic form data, index data is stored in database, and form data amount to actual data of the electronic form is stored in a sequential file.例文帳に追加
また、電子帳票データのうち、インデックスデータはデータベースに格納し、電子帳票の実データである帳票データは順編成ファイルに格納する。 - 特許庁
The image synthesizing control section 112 selects the image data suitable for the present toner residual amount and creates the image data obtained by synthesizing the selected image data with the icon data.例文帳に追加
画像合成制御部112は、現在のトナー残量に適したイメージデータを選択し、これをアイコンデータと合成したイメージデータを生成する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)