「data box」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

The S box includes first and second ports and outputs data via the first port in response to one clock signal, and at the same time, data are inputted via the second port.例文帳に追加

Ｓボックスは第１及び第２のポートを有し、一つのクロック信号に応答して第１のポートを介してデータを出力し、同時に第２のポートを介してデータが入力される。 - 特許庁

An STB (Set Top Box) 60 receives data on contents streaming-downloaded from a distribution server 12 via an IP network, and makes a TV receiving set 70 output the content data.例文帳に追加

ＳＴＢ（Ｓｅｔｔｏｐ Ｂｏｘ）６０は、ＩＰネットワークを介して、配信サーバ１２からストリーミング配信されるコンテンツデータを受信し、ＴＶ受像機７０において出力させる。 - 特許庁

Still further, there is disclosed how digital equipment (server, set-top box, remote control unit and display) involved in the data processing can be optimized for the task of controlling the available channel bandwidth and displaying the data.例文帳に追加

更に、利用可能なチャネルの帯域幅を制御し、データを表示するためにデータ処理に係わるディジタル装置（サーバ、セットトップ・ボックス、リモコン、ディスプレイ）を最適化する方法を開示する。 - 特許庁

In the case of use, transferred image data are stored in the temporary area, thereby performing work similar to work in storing image data in the memory box for irreducibly minimum capacitance.例文帳に追加

使用の際には、転送済みの画像データをテンポラリ領域に格納することで必要最小限の容量でメモリボックス内に格納されているときと同様の作業が可能になる。 - 特許庁

An application displays a dialogue with a content advertisement included therein at the time of uploading data of a digital camera 12, etc., to a set top box (STB) 11 of a home television or printing the data.例文帳に追加

家庭用テレビのセットトップボックス（ＳＴＢ）１１にデジタルカメラ１２などのデータをアップロードする際や印刷をする際にアプリケーションによってコンテンツ広告入りダイアログを表示させる。 - 特許庁

To provide a control system, an image forming apparatus, a control program and a control method for suitably copying/moving data, especially box data between a plurality of image forming apparatuses.例文帳に追加

複数の画像形成装置間で適切にデータ、特にボックスデータをコピー／移動することができる制御システム、画像形成装置及び制御プログラム並びに制御方法の提供。 - 特許庁

The center server 403 applies change control to the ALC of a data transfer destination for permitting access by the user to the box of an image forming apparatus of the data transfer destination.例文帳に追加

さらに、センターサーバ４０３は、データ転送先の画像形成装置のボックスへの該当ユーザによるアクセスを許可するようにデータ転送先のＡＣＬを変更制御する構成を特徴とする。 - 特許庁

The operation mode setting screen indicated by the operation mode setting screen data includes a registration list section with a text box for presenting the content of the set interlocking operation with text data.例文帳に追加

動作モード設定画面データによって表わされる動作モード設定画面は、設定された連動動作内容をテキストデータで表示するためのテキストボックスを備えた登録リスト欄を含む。 - 特許庁

Thus, a ratio obtaining means 3 is able to calculate the position and ratio of the scroll box of the designated range from the sum of the respective data sizes of the divided documents and the data size of the designated range.例文帳に追加

これにより、割合取得手段３は、分割文書の各データサイズの和と上記指定範囲のデータサイズとから、指定範囲のスクロールボックスの位置と割合を算出することができる。 - 特許庁

On the side of the electronic voting box 17, voting data 14 ciphered by using the secret key which the organization manages is decoded, voting data 11 is received and a voting result is totalized.例文帳に追加

電子投票箱１７側では運営者が管理する秘密鍵を用いて暗号化された投票データ１４を復号して投票データ１１を受取り、投票結果を集計する。 - 特許庁

A set top box (STB) 200 receives three-dimensional image data transmitted from a broadcasting station 100 by a broadcast wave and sends the received image data to a television receiver 300 through an HDMI cable 400.例文帳に追加

セットトップボックス（ＳＴＢ）２００は、放送局１００から放送波にのせて送信されてくる立体画像データを、ＨＤＭＩケーブル４００を介して、テレビ受信機３００に送る。 - 特許庁

When the apparatus acquires the subaddress and the password, and the subaddress is 2000, the apparatus stores received image data to a shared confidential box, carries out print processing and thereafter discards the image data (steps 105 to 109).例文帳に追加

一方、サブアドレス、パスワードを取得した場合、サブアドレスが２０００であると、受信した画像データを共有親展ボックスに蓄積し、プリント処理を行った後、画像データを廃棄する（ステップ105〜109）。 - 特許庁

By this, a ratio acquiring means 3 can calculate a position and a ratio of a scroll box of the specified range from a sum of the data sizes of the partitioned documents and the data size of the specified range.例文帳に追加

これにより、割合取得手段３は、分割文書の各データサイズの和と上記指定範囲のデータサイズとから、指定範囲のスクロールボックスの位置と割合を算出することができる。 - 特許庁

The generation step includes a step for drawing a box in the vicinity of a data block, and a step for assigning one or more of lines used for extracting one or more of the TLEs, in the box.例文帳に追加

生成段階は、データのブロック近傍にボックスを描く段階と、１つ又はそれ以上のＴＬＥを抽出するのに使用される１つ又はそれ以上の行をボックス内において指定する段階と、を含む。 - 特許庁

The printer is arranged such that a user password, required when processing the print job data stored in a storage box, can be defined for the storage box prepared in a printer 10 for each user.例文帳に追加

各ユーザ用として印刷装置１０内に用意される保存箱に対して、その中に保存される印刷ジョブデータを実行させる時に必要なユーザ用パスワードが定義できるように、印刷装置を構成する。 - 特許庁

A document reading part 101 reads a description for displaying a selection box consisting of a plurality of alternatives and document data 100 including a description for receiving the selection of the alternatives in the selection box by the speech input.例文帳に追加

複数の選択肢からなる選択欄を表示するための記述と、該選択欄中の選択肢の音声入力による選択を受け付けるための記述を含む文書データ１００を文書読込部１０１で読み込む。 - 特許庁

When the case for clinical trial medicine 1 is returned into the storing box 3 where a reader 4 is built-in and the storing box 3 is closed, the reader 4 communicates with the noncontact electronic tag 2 and records the received data and the communication time.例文帳に追加

試験薬用ケース１を、読取器４が内蔵された収納箱３に戻して収納箱３を閉じると、読取器４は、非接触型電子タグ２と通信して、受信データと通信時刻を記録する。 - 特許庁

An information sender is identified and whether or not the identified information caller exists in a destination of an instructed relay box is determined and when the information caller exists in the relay box, no data are sent to the coincident destination.例文帳に追加

情報発信者を特定し、特定された情報発信者が指示された中継ボックスの宛先の中に存在するか否かを判断し、存在する場合は、その一致した宛先には送信しないようにする。 - 特許庁

Data stored in the data carrier is read and acquired with a computer main body by this method, which is characterized by incorporating followings: a data transmission procedure to transmit data which a reader mounted in a box securing the computer main body reads data from the data carrier, and an input file producing procedure to produce an input file used for storing data transmitted with the data transmission procedure.例文帳に追加

データキャリアに記録されたデータを読み取ってコンピュータ本体へ取り込む方法であって、コンピュータ本体を保持する筐体に備え付けられたリード装置により、前記データキャリアから読み取ったデータをコンピュータ本体へ送信するデータ送信手順と、データ送信手順によって送信されたデータを格納するための入力ファイルを作成する入力ファイル作成手順とを備えたことを特徴とする。 - 特許庁

To finely control operation in a printer for each stored data to a box function of storing print data and image data by generating information to directly instruct behavior in the printer, or document attribute information to make the printer decide behavior of the stored data, and by attaching the information to the stored data in generating the stored data.例文帳に追加

プリントデータや画像データを保存するボックス機能に対して、保存データ生成時に、印刷装置内での挙動を直接指示する情報、あるいは印刷装置が保存データの挙動を決定するための文書属性情報を発生させ、保存データに付帯させることで、保存データ毎に印刷装置内における詳細な動作制御を行うことを可能とする。 - 特許庁

To provide an unmanned helicopter provided with a GPS device capable of obtaining stable GPS data by eliminating the contamination of the GPS data from the antenna with noise, while reducing the dimension and weight of an automatic control box in the case of housing automatic flight control equipment in the automatic control box.例文帳に追加

自律飛行制御機器を自律制御ボックスに収納した場合に自律制御ボックスの小型軽量化を図り、アンテナからのＧＰＳ受信データへのノイズの混入をなくして安定したＧＰＳデータが得られるＧＰＳ装置を備えた無人ヘリコプタを提供する。 - 特許庁

An MFP is provided with an HDD having a group BOX associated with at least two users to store data and generates a group table for associating at least two data processing methods corresponding to at least two users, respectively with a group BOX (step S06).例文帳に追加

ＭＦＰは、少なくとも２以上のユーザに対応付けられた、データを記憶するためのグループＢＯＸを有するＨＤＤを備え、少なくとも２以上のユーザにそれぞれ対応する少なくとも２以上のデータの処理方法をグループＢＯＸに関連付けるグループテーブルを生成する（ステップＳ０６）。 - 特許庁

In the client PC 30, if it is determined that there is no need to change the print data stored in the box of a printer side when the sent back job ticket is edited, the edited job ticket is sent to the printer 30, and printing is carried out by using the print data stored in the box.例文帳に追加

クライアントＰＣ３０は、返信されたジョブチケットを編集した際、プリンタ側のボックスに保管されている印刷データを変更する必要がないと判断した場合、編集したジョブチケットをプリンタ３０に送信してボックスに保管されている印刷データを使って印刷を行わせる。 - 特許庁

To enable a user or a manager to move data in a box to another device and use the moved data without performing conventional complicate work, and to reduce management cost by reducing the labor of the changing work of a personal box by the user or the manager which is generated due to layout change etc.例文帳に追加

ユーザや管理者が、従来のような煩雑な作業なしにボックス内のデータを他のデバイスに移動させて利用できるようにし、レイアウト変更等で発生するユーザや管理者によるパーソナルボックスの変更作業の負荷等を軽減して、管理コストを軽減すること。 - 特許庁

The function is so set that, for the printing data instructing printing in a mail box mode, the printed result is discharged to the paper ejection bin, without selecting a vacant paper ejection bin when a paper ejection bin (mode flag = on) in which the printed result in the mail box mode of the transmitter of the printing data remains is present.例文帳に追加

また、当該機能を、メールボックスモードでの印刷を指示する印刷データについては、その印刷データの送信者のメールボックスモードでの印刷結果が残っている排紙ビン（モードフラグ＝オン）があれば、空排紙ビンを選択することなく、その排紙ビンに印刷結果を排出するものとしておく。 - 特許庁

A relay processing part 43 interrupts movement of data to a transmitting message box 45 during second time when data received from a CAN bus 2a is moved from a receiving buffer 44 to the transmitting message box 45 within a first time and a movement count or a movement amount becomes a prescribed value or more.例文帳に追加

中継処理部４３は、ＣＡＮバス２ａから受信したデータの受信バッファ４４から送信メッセージボックス４５への移動が第１の時間内で所定の移動回数又は移動量以上となった場合、送信メッセージボックス４５への移動を第２の時間の分だけ中断させる。 - 特許庁

To provide a surface temperature monitoring system for always monitoring surface temperature measurement data of a wireless node mounted on a connection box in an office via a wireless network instead of monitoring the data with a manual method by a visitational checker in order to secure stability for the connection box.例文帳に追加

接続箱に対する安定性を確保するために、巡視点検者が手動的な方式で監視するのでなく、事務室で接続箱に装着された無線ノードの表面温度測定データを無線ネットワークを通して常時監視することができる表面温度監視システムを提供する。 - 特許庁

When a driver 1 drives an automobile 2 and a cellular phone 3 is set in a connection box 5, an operational control portion 10 instructs a CCD camera 4 to sequentially take picture image of outer circumstances, so that the picture image data are transmitted and stored in a data storage portion 11 of the connection box 5.例文帳に追加

運転者１が自動車２を運転する場合に、携帯電話３を接続ボックス５にセットすると、動作制御部１０は、ＣＣＤカメラ４に逐次外部環境の画像を撮影するよう指示し、画像データを接続ボックス５内のデータ保存部１１に送って保存するようにする。 - 特許庁

When the user checks the check box 41 of an article for which he wants electronic data, a mobile terminal device 10 photographs the whole page containing the article by a camera and then sends it out to a publication data storage device 20 for storing electronic data of articles.例文帳に追加

電子データの提供を希望する記事のチェックボックス４１にチェックマークを入れ、そのページ全体を携帯端末装置１０のカメラで撮影し、記事の電子データを格納する刊行物データ保管装置２０に送信する。 - 特許庁

CONNECTION CORD ARRANGED IN WATT-HOUR METER BOX TO RECORD MEASURING DATA OF WATT-HOUR METER, AND METHOD FOR RECORDING MEASURING DATA OF WATT-HOUR METER BY USING CONNECTION CORD FOR RECORDING MEASURING DATA OF WATT-HOUR METER例文帳に追加

電力量計器箱の内部に配置する、電力量計器の計量データ採録用の接続コードと、この電力量計器の計量データ採録用の接続コードを使用した、電力量計器の計量データ採録方法。 - 特許庁

use initial GHG estimation (or screening) methods to estimate the emissions from each scope 3 activity (e.g., by using industry-average data, environmentally-extended input output data (see box 7.1), proxy data, or rough estimates); and rank all scope 3 activities from largest to smallest according to their estimated GHG emissions to determine which scope 3 activities have the most significant impact. 例文帳に追加

スコープ3 の各活動からの排出量を推定する当初GHG 予測（スクリーニング）メソッドを使用すること（業界平均データ、環境を含めた（environmentally-extended）インプット／アウトプットデータ（ボックス7.1 を参照）、代理データ、大まかな予測など） - 経済産業省

The system makes the company computer 2 display a message box for selecting declaration data (T10), obtains declaration data specification information for specifying the declaration data from the company computer 2 and uses the declaration data specification information to download selected declaration data from the supervisory organization computer 4 (T14 and T15).例文帳に追加

そして、申告データを選択するためのメッセージボックスを企業コンピュータ２に表示させ（Ｔ１０）、企業コンピュータ２からの申告データを特定するための申告データ特定情報を得て、この申告データ特定情報を使用して、監督機関コンピュータ４から選択された申告データをダウンロードする（Ｔ１４、Ｔ１５）。 - 特許庁

The signature image acquisition part cuts out the area of the signature box of slip format data displayed on the touch panel and obtains the area as a signature image.例文帳に追加

署名画像取得部は、タッチパネルに表示された帳票書式データの署名欄の領域を切り出して署名画像として取得する。 - 特許庁

The using MFP transmits the data in a box to the altered MFP (step S36) on condition that a true user is decided (S33, S34).例文帳に追加

使用ＭＦＰは、真のユーザであると判断したことを条件に（Ｓ３３，Ｓ３４）、ボックス内のデータを変更後ＭＦＰに送信する（ステップＳ３６）。 - 特許庁

To simplify a device and quickly read data from all radio tags attached to articles housed in a storage box.例文帳に追加

装置の簡単化を図り、しかも、収納箱に収納されている物品に付いている全ての無線タグからのデータの読み取りを迅速に行う。 - 特許庁

To provide an image reading apparatus capable of carrying out FAX transmission or I-FAX transmission of image data stored in a scan box.例文帳に追加

スキャンボックスに記憶してある画像データを用いてＦＡＸ送信又はＩ−ＦＡＸ送信することができる画像読取装置を提供する。 - 特許庁

The CPU reads the print data from a BOX designated by the print instruction, and transmits it to a printer and prints the number of copies (S111).例文帳に追加

ＣＰＵは、プリント指示で指定されたＢＯＸから印刷データを読み出してプリント部に送信し、設定したプリント部数のプリントを行う（Ｓ１１１）。 - 特許庁

Also, electronic program information EPGb is transmitted from the set top box 210 to the television receiver 250 using a high speed data line (bi-directional communication path).例文帳に追加

また、セットトップボックス２１０からテレビ受信機２５０に、高速データライン（双方向通信路）を用いて、電子番組情報ＥＰＧｂを送信する。 - 特許庁

The legal basis of applying for a patent and becoming the proprietor of a patent shall be indicated in data field 5 by marking the appropriate box. 例文帳に追加

特許を出願し，特許の所有者となる法的根拠は，データ欄5の該当する四角に印を付すことにより表示するものとする。 - 特許庁

Item data belonging to the classification item of a recognition result file CF are displayed in a first display column ZF1 of the dialog box DB2.例文帳に追加

このダイアログボックスＤＢ２の第１表示欄ＺＦ１には、認識結果ファイルＣＦの分類項目に属する項目データが表示される。 - 特許庁

You use the Bind to Data dialog box to configure the database columns that the component displays and, for a list-type component, whatcolumn it returns.例文帳に追加

「データにバインド」ダイアログを使って、コンポーネントが表示するデータベースの列を設定します。 リストタイプのコンポーネントの場合は、返す列を設定します。 - NetBeans

The drawing data 3 of the box selected are read from the database 1 and displayed on a screen as a drawing with a borable range 6.例文帳に追加

選定されたボックスの図面データ３がデータベース１中から読み出され、穴加工可能範囲６付きの図面として画面に表示される。 - 特許庁

Further, when the subaddress is not 2000, the apparatus stores received image data to a concerned confidential box only when the password is coincident (steps 110 to 113).例文帳に追加

また、サブアドレスが２０００でない場合には、パスワードが一致した場合のみ、受信した画像データを対応する親展ボックスに蓄積する（ステップ110〜113）。 - 特許庁

By selecting any article out of this item list box 34, the information of sales including the items of respective articles is recorded in a data base.例文帳に追加

この品目リストボックス34で商品を選択することにより、商品の個々の品目を含めた売上の情報がデータベースに記録される。 - 特許庁

The terminal device 10 acquires accumulation state data showing the mail accumulation state in the receiving box 30a at two different points of time.例文帳に追加

また、携帯端末装置１０は、異なる２つの時点において、受信箱３０ａのメール蓄積状態を示す蓄積状態データを取得する。 - 特許庁