「data links」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To manage the versions of programs stored in optical data links without uninstalling the optical data links installed in a terminal from the terminal.例文帳に追加

端末に装着されている光データリンクを当該端末から取り外すことなく、光データリンクに格納されているプログラムのバージョンを管理する。 - 特許庁

The links can be generated from data acquired via a network.例文帳に追加

ネットワークを介して獲得されたデータからリンクを生成することができる。 - 特許庁

To make map data compact by efficiently describing connection relationships of links.例文帳に追加

リンクの接続関係を効率的に記述して地図データをコンパクトにする。 - 特許庁

A link processing unit 22 links music data and lyric data acquired by a data acquiring unit 21 with each other.例文帳に追加

データ取得部２１が取得した楽曲データや歌詞データについて、リンク処理部２２が対応付けを行なう。 - 特許庁

Links are established between XML elements applied to the document and the data range of the data file.例文帳に追加

ドキュメントに適用されるＸＭＬ要素とデータファイルのデータ範囲との間にリンクが確立される。 - 特許庁

To miniaturize secrecy of data on the air links and/or data with the other terminal of a mobile terminal.例文帳に追加

モバイル端末のエアリンク上および／または相手端末とのデータの秘匿の小型化を目指す。 - 特許庁

The map DB250 contains a network data indicating a path with nodes and links.例文帳に追加

地図ＤＢ２５０は、通路をノード、リンクで表すネットワークデータを格納している。 - 特許庁

The data processing part 16 links the text, image and voice data inputted from the data input part 16 to the data read from the data storage part 2.例文帳に追加

データ処理部１６は、データ記録部２から読み取られたデータに対して、データ入力部１６から入力されたテキスト・画像・音声データをリンクさせる。 - 特許庁

Additionally, links to the one or more data tables are created in the conceptual table.例文帳に追加

さらに、１または複数のデータテーブルへのリンクが概念テーブルに作成される。 - 特許庁

Also, each time the data are registered, the number of links of the data whose link is newly formed is optimized.例文帳に追加

また、データの登録を行う都度、新たにリンクが形成されたデータのリンク数の最適化を行う。 - 特許庁

An outputting part 14 has a plurality of physical links for outputting data, and storing parts 14a, 14b and 14c provided corresponding to the respective physical links to store the data outputted from the respective physical links.例文帳に追加

出力部１４は、データを出力する複数の物理リンクと、物理リンクのそれぞれに対応して設けられており、それぞれの物理リンクから出力されるデータを蓄積する蓄積部１４ａ，１４ｂ，１４ｃとを有する。 - 特許庁

In one example, a flash memory device with multiple serial data links and multiple memory banks, where the links are independent of the banks, is disclosed.例文帳に追加

一例では、リンクがバンクと独立している、複数のシリアルデータリンクおよび複数のメモリバンクを備えるフラッシュメモリ装置が開示される。 - 特許庁

A data model is created for storing the network elements, including the physical ports, physical links, network nodes, logical links, and SCTP connections.例文帳に追加

物理ポート、物理リンク、ネットワーク・ノード、論理リンク及びＳＣＴＰ接続を含むネットワーク要素を記憶するため、データ・モデルが生成される。 - 特許庁

Network elements, such as physical ports, physical links, network nodes, logical links, and SCTP connections, are identified from the captured data packets.例文帳に追加

物理ポート、物理リンク、ネットワーク・ノード、論理リンク及びＳＣＴＰ接続のようなネットワーク要素は、捕捉されたデータ・パケットから特定される。 - 特許庁

To suitably determine amounts of transmission data for links in a multilink communication.例文帳に追加

マルチリンク通信において、各リンクにおける送信データ量を適切に決定すること。 - 特許庁

The user can also modify a personal hierarchical data structure comprising links to data sets in a first hierarchical structure.例文帳に追加

ユーザはまた、第１の階層構造にあるデータセットへのリンクを含む個人的階層データ構造を変形できる。 - 特許庁

A group division part creates preliminary road network data obtained by excluding one-way links from road network data.例文帳に追加

グループ分割部は、道路ネットワークデータから一方通行のリンクを除外した仮道路ネットワークデータを生成する。 - 特許庁

You can click on the links to view, add, edit or delete the data for animals and pavilions. 例文帳に追加

リンクをクリックして、動物や飼育棟のデータを表示、追加、編集、または削除できます。 - NetBeans

Map data have dummy links D1-D4 for connecting the center of a rotary R to each end of connection road links La, Lb, Lc, Ld linked to rotary links R1-R6 relative to the rotary R.例文帳に追加

地図データは、ロータリーＲに対して、そのロータリーリンクＲ１〜Ｒ６に繋がる接続道路リンクＬａ，Ｌｂ，Ｌｃ、Ｌｄの端部とロータリーＲの中心とを結ぶダミーリンクＤ１〜Ｄ４を有する。 - 特許庁

When using the first data structure, links can be traced bidirectionally, and the meta data can be traced from the third data structure.例文帳に追加

さらに第1データ構造を用いればリンクを双方向に辿ることができ、第3データ構造からも別途メタデータを辿ることができる。 - 特許庁

To enable a user to dynamically manage historical data within documents having one or more links, and retain the relationships defined by the links.例文帳に追加

１つ以上のリンクを有する文書内の履歴データをユーザが動的に管理できるようにし、リンクによって規定された関係を保持できるようにする。 - 特許庁

This motion data preparation device 1 prepares a motion data of the leg type mobile robot 100 walking by a plurality of leg links.例文帳に追加

動作データ作成装置１は、複数の脚リンクによって歩行する脚式移動ロボット１００の動作データを作成する。 - 特許庁

To support retrieval in a graph which treats data elements as nodes and has links of relations between data elements, even when the data elements relations between a plurality of links do not strictly specify conditions to be met.例文帳に追加

データ要素をノードとしデータ要素同士の関係をリンクとするグラフ内での検索において、複数のリンクを跨ぐデータ要素同士の関係が満たすべき条件を厳密に指定しなくても検索できるよう支援する。 - 特許庁

To create gradient data expressing gradient degrees of respective links in road map data as data suited for prediction of energy consumption.例文帳に追加

道路地図データにおける各リンクの勾配度合を表す勾配データを、エネルギー消費量を予測する場合に適したデータとして作成する。 - 特許庁

Update data for updating the generation of a storage device for storing the map data including nodes and links includes an additional data section and a virtual node section.例文帳に追加

ノードおよびリンクを含む地図データを記憶する記憶装置を、世代更新するための更新データは、追加データ部と、仮想ノード部とを備える。 - 特許庁

IDs are stored on the IC module to form data and links for a virtual memory module.例文帳に追加

ＩＣモジュール上にＩＤを蓄積しておき、仮想メモリ・モジュールのデータとリンクが形成されている。 - 特許庁

A navigation device performs a route search using network data in which roads are represented by links and nodes.例文帳に追加

ナビゲーション装置は、道路をリンク、ノードで表したネットワークデータを用いて経路探索を行う。 - 特許庁

The first and second data rates of the respective first and second communication links are dynamically determined.例文帳に追加

それぞれの第１及び第２通信リンクの第１及び第２データレートを動的に設定している。 - 特許庁

The map data includes links indicating road segments, road number icons, and additional road information icons.例文帳に追加

マップデータは、道路セグメント、道路番号アイコンおよび追加道路情報アイコンを表すリンクを含む。 - 特許庁

Even with nsa and cia satellite links, we're going to be sifting through millions of gigabytes of image data.例文帳に追加

CIAと国内安全所の衛星リンクを 使っても、 数百ギガバイトの映像データを 探すことになる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Even with nsa and cia satellite links, we're going to be sifting through millions of gigabytes of image data.例文帳に追加

ciaと国内安全所の衛星リンクを 使っても、 数百ギガバイトの映像データを 探すことになる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Nodes 14, 15 which include network equipment having data compression/decompression functions calculate the sum of transmission delays in links 21, 23 connected to the respective local nodes and processing delays due to data compression processing as delays in the links 21, 23 and make the delay a metric of the links 21, 23.例文帳に追加

データ圧縮・伸長機能を有するネットワーク機器を含むノード14,15は、自ノードに接続されたリンク21,23の伝送遅延およびデータ圧縮処理による処理遅延の和を当該リンク21,23についての遅延として算出し、該遅延を当該リンク21,23のメトリックとする。 - 特許庁

The present-state data or the prediction data in all the links of the target area wherein the number of pieces of the peculiar data is present 30% or above are transmitted to the navigation device.例文帳に追加

この特異データの数が３０％以上存在する対象エリアの全リンクにおける現況データ又は予測データをナビゲーション装置に送信する。 - 特許庁

The hierarchical data specified may be one hierarchical data representing one image, or may be a set of a plurality of hierarchical data for which links are set.例文帳に追加

ここで指定する階層データは一つの画像を表す一つの階層データでもよいし、リンクが設定された複数の階層データのまとまりでもよい。 - 特許庁

In a map distribution system, alterations to map data are grouped into map update data of the unit in which a network of links to update connects, and an ID is assigned (S1502) to each map update data.例文帳に追加

地図データに対する変更を更新対象のリンクのネットワークが接続する単位の地図更新データにまとめ、それぞれにＩＤを振る。 - 特許庁

A line base plural data links management part 105 manages a management table to register the packet error numbers of the L-image data and R-image data in a line block unit or the like.例文帳に追加

ラインベース複数データリンク管理部１０５は、ラインブロック単位のＬ画像データとＲ画像データのパケットエラー数等を登録する管理テーブルを管理する。 - 特許庁

To provide a system linkage apparatus that links drawing data between a 3D data management system and a digital library system.例文帳に追加

３Ｄデータ管理システムと電子図庫システム間で図面データの連携を実現することのできるシステム間連携装置を得る。 - 特許庁

To make data relay efficient in the case of transferring segmented data over an aggregation of a plurality of physical links constituting a logical link.例文帳に追加

分割されたデータの複数の物理リンクが集約された論理リンクで転送する場合のデータ中継を効率化する。 - 特許庁

Then, the control part 3 calculates a moving direction of the integrated data, and searches candidate links of correlating the integrated data.例文帳に追加

次に、制御部３は、集約データの移動方向を算出するとともに、集約データを関連付ける候補リンクを検索する。 - 特許庁

The transmission apparatus 1 duplicates a data frame loss measurement frame in which the total number of data frames transmitted is written to the number of the plurality of transmission/reception links 3, and transmits them to the plurality of transmission/reception links 3.例文帳に追加

送信装置１は、送信するデータフレームの数の合計を書き込んだデータフレームロス測定フレームを、複数の送受信リンク３の数だけ複製し複数の送受信リンク３に送信する。 - 特許庁

Corresponding to information in the transmission packet, suitable character 23 and transmission priority 22 of the transmission data link are determined and the distribution of the packet to the plural data links of the same communicating party equipment and transmission control in respective data links 25a-25h are performed.例文帳に追加

送信パケット内の情報により適切な送信データリンクの性質(23)と送信優先度を決定し(22)、同一の通信相手装置の複数データリンクへのパケット振り分けと各データリンク(25a〜25h)内での送信制御を行う。 - 特許庁

A browser, organized in a hierarchical structure, for browsing texts, images, sounds, virtual reality worlds, links or others is provided to display data interacting with links.例文帳に追加

テキスト、画像、サウンド、バーチャルリアリティワールド、リンクなどを閲覧するためのものであり、階層構造に編成されているブラウザがデータをリンクと相互作用し、表示するために設けられる。 - 特許庁

Specifically, the communication device measures carrier sense-off times as times wherein data transmission is not performed through links where link carrier sensing is not performed by the links.例文帳に追加

具体的に、当該通信装置は、各リンクのキャリアセンスを行ってリンク毎に、そのリンクにおいてデータ伝送がなされていない時間であるキャリアセンスオフ時間を計測する。 - 特許庁

APPARATUS AND METHOD FOR TRANSMITTING OR RECEIVING DATA THROUGH A PLURALITY OF WIRELESS LINKS GROUPED IN SINGLE RADIO NETWORK INTERFACE例文帳に追加

単一無線ネットワークインターフェースで複数の無線リンクを通じてデータを送受信する装置及び方法 - 特許庁

Not divided page information 810 includes links to page ID and real data as page information.例文帳に追加

分割されていないページ情報８１０は、ページ情報として、ページＩＤと実データへのリンクを含む。 - 特許庁