1153万例文収録!

「data request」に関連した英語例文の一覧と使い方(109ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > data requestに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

data requestの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 8992件



例文

To respond to a request of a general user desiring of obtaining image data read with high image quality by providing image reading or the like with high image quality and realizing a system imposing charging thereon.例文帳に追加

高画質の画像読取りなどを提供して、これに課金するシステムを実現して、高画質で読み取った画像データなどを得たい一般ユーザの要請に応える。 - 特許庁

The transfer request terminal transmits the files to the transfer destination shown by the position information which the connection response information includes, in accordance with a data transfer protocol.例文帳に追加

転送要求端末は、接続応答情報に含まれている位置情報が示す転送先に対して、データ転送用のプロトコルに従って、ファイルを送信する。 - 特許庁

When receiving CM deletion request, the CM data management apparatus transmits, to the pay program reception terminal 102, a program schedule not showing the CM reproduction order.例文帳に追加

また、CM削除の要求を受けると、CMの再生順序を省略した番組構成表を要求元の有料番組受信端末102に送信させる。 - 特許庁

If it is an extension number of an extension terminal 2, the data relay section 105 is controlled so as to relay the connection request message to an extension terminal IF section 103.例文帳に追加

また、内線端末2の内線番号であるならば、この接続要求メッセージが内線端末IF部103に中継されるように、データ中継部105を制御する。 - 特許庁

例文

The control part controls the communication part so as to transmit the data written by the writing part to external devices different from the external device that has transmitted the writing request.例文帳に追加

制御部は、書き込み部により書き込まれたデータを、書き込み要求を送信した外部機器とは異なる外部機器へ送信するように通信部を制御する。 - 特許庁


例文

The IP telephone 200B which receives the call termination request sends back data indicating approval/disapproval of a call termination answer to the exchange server 100 through an HTTP message.例文帳に追加

着信要求を受けたIP電話機200Bは、着信応答への許可/不許可を示すデータをHTTPメッセージにより、交換サーバ100に返送する。 - 特許庁

A token allocating part 21 of this group management device 20 transmits a subscription response message including a token to a data receiving terminal 301 that has transmitted an inscription request message.例文帳に追加

グループ管理装置20のトークン割当部21は、加入要求メッセージを送信してきたデータ受信端末301にトークンを含んだ加入応答メッセージを送信する。 - 特許庁

When the area of the destination is specified from the input part 6 by a vehicle allocation request from the customer, the gathered data of the specified area are processed in a computer system 8 and displayed at a monitor 9.例文帳に追加

客からの配車要求にて入力部6より目的地のエリアを指定すれば、コンピュータ装置8で指定エリアの収集データを処理し、モニタ9に表示する。 - 特許庁

A managing computer 21 which receives the transaction request confirms whether or not the received electronic certificate matches an electronic certificate registered in a certificate data storage part 22.例文帳に追加

取引依頼を受信した管理コンピュータ21は、証明書データ記憶部22に登録された電子証明書と、受信した電子証明書とが、一致するかどうかを確認する。 - 特許庁

例文

Then, the portable telephone set at the request side reads map data near the position of the portable telephone set at the opposite side from a storage part (S5), and displays the map and the positions of the portable telephone set at the opposite side and its own portable telephone set at a display so that they are overlapped (S6).例文帳に追加

相手の位置付近の地図データを記憶部から読み出し(S5)、ディスプレイに地図と相手および自分の位置とを重ねて表示する(S6)。 - 特許庁

例文

A management server issues a password including key data based on a request, and the password is input into a game machine, and a game history is allowed to be stored.例文帳に追加

管理サーバは、発行要求に基づいて鍵データを含むパスワードを発行し、当該パスワードを遊技機に入力することで遊技履歴を蓄積することが可能となる。 - 特許庁

In the distributed printing system, a master unit divides two or more pieces of original image data into a first group to be edited by itself and a second group to request editing to a slave unit.例文帳に追加

分散印刷システムにおいて、親機は、複数の原稿画像データを、自身が編集する第1のグループと子機に編集を依頼する第2のグループに分割する。 - 特許庁

The IP telephone set 200B receiving the termination request sends data indicating whether a termination answer is allowed or disallowed back to the exchange server 100 with an HTTP message.例文帳に追加

着信要求を受けたIP電話機200Bは、着信応答への許可/不許可を示すデータをHTTPメッセージにより、交換サーバ100に返送する。 - 特許庁

On the other hand, when the access is requested for not one sector, the requested data are accessed in response to the requested access request by the memory driver part 5.例文帳に追加

また、一方、アクセス要求が1セクタ分のアクセス要求でない場合には、メモリドライバ部5が要求されたアクセス要求に応えて要求されたデータにアクセスする。 - 特許庁

The server 101 issues a onetime ID to the client 108 to force the client 108 to request print data by the onetime ID.例文帳に追加

サーバ101においてワンタイムIDをクライアント108に対して発行し、上記ワンタイムIDを伴う印刷データの要求をクライアント108に対して強制するようにする。 - 特許庁

To prevent a transfer loop from being generated when a content request message is transferred according to guidance information for guiding to a router holding a cache of content data.例文帳に追加

コンテンツデータのキャッシュを保有するルータに誘導するための誘導情報に従ってコンテンツ要求メッセージを転送すると転送ループが発生することを防止する。 - 特許庁

An external unit 40 transmits to the gateway unit 10 a sensor information request message, requesting sensor information related to the sensor data sensed by the sensor unit 30.例文帳に追加

外部装置40は、センサ装置30でセンシングされたセンサデータに関するセンサ情報を要求するためのセンサ情報要求メッセージをゲートウェイ装置10に送信する。 - 特許庁

To provide a mechanism for allowing a printer in which a user logged to display data printable by the printer, and allowing a print request to a different printer.例文帳に追加

ユーザがログインした印刷装置に当該ユーザが印刷可能なデータを表示させ、他の印刷装置に対して印刷要求することができる仕組みを提供する。 - 特許庁

The control means 122 sends the read information data or response of write through the first radio communication control means 123 to the equipment of a request destination.例文帳に追加

制御手段122は、読み出した情報データあるいは書き込みの応答を第1の無線通信制御手段123経由で要求先の装置に送出する。 - 特許庁

The clients 100-1 to 100-n directly transmit a Write request packet 500 to the file server 200 in order to Write data in the file 301.例文帳に追加

クライアント100−1〜100−nは、ファイル301にデータをWriteする際、Write要求パケット500を直接ファイルサーバ200へ送信する。 - 特許庁

To implement an I/O task architecture in which a data access request (for example, stripe writing) is decomposed into a plurality of independently schedulable lower-level synchronous I/O tasks.例文帳に追加

データアクセス要求(例えばストライプ書き込み)を個別にスケジュールすることが可能な複数の下位レベルの同期I/Oタスクに分解するI/Oタスクアーキテクチャを実現する。 - 特許庁

A printing device 20 receives approval data on a request for printing from an approver's terminal 42 and stores information on order taking in an order taking information storage part 35.例文帳に追加

印刷装置20は、承認者端末42から印刷依頼についての承認データを受信すると、受注情報を受注情報記憶部35に記憶する。 - 特許庁

The business open-up supporting technique is in a system provided with a server performing various information processing services while utilizing a data base 30 in response to a request from a client terminal.例文帳に追加

クライアント端末からの要求に応答してデータベース30を利用しながら種々の情報処理サービスを行うサーバを有するシステムにおける営業開拓支援技術。 - 特許庁

When such distribution request information MRQ is received, sound source data MDA requested to distribute are distributed to the communication terminal 90 by the KARAOKE sound source server 10.例文帳に追加

こうした配信要求情報MRQを受信すると、カラオケ音源サーバ10が、配信要求された音源データMDAを通信端末90に配信する。 - 特許庁

Furthermore, when receiving an estimation confirmation request from the customer terminal 4, the server 2 determines whether or not estimation is updatable based on the status in each estimation data.例文帳に追加

さらに、サーバ2が、顧客端末4から見積確認要求を受信したとき、各見積データ内のステイタスに基づき、見積を更新可能であるか否かを判断する。 - 特許庁

When a route search request is received from a communications navigation device, map data or the like are used to conduct a route search to determine the route searched and create its route information.例文帳に追加

通信型ナビゲーション装置からルート探索要求を受け取ると、地図データなどを利用してルート探索を実行して探索ルートを決定し、そのルート情報を作成する。 - 特許庁

When the material code of the control data 11 is the CM material code, the time collation processing means 15 transmits a control request to a CM transmission discriminating processing means 16.例文帳に追加

制御データ11の素材コードがCM素材コードの場合には、時刻照合処理手段15はCM送出判定処理手段16に制御要求を送出する。 - 特許庁

A means is provided which adds the time when an information relay device is passed through to the header part which stores a transmission source IP address of request data sent from a client to a server.例文帳に追加

クライアントからサーバへ送信される要求データの送信元IPアドレスが格納されるヘッダ部に、情報中継処理装置での通過時刻を付加する手段を有する。 - 特許庁

The mobile communication terminal makes and sends a receive request for position correcting data to a GPS server over a mobile communication network (steps S200, S201).例文帳に追加

移動体通信端末は、位置補正データに対する受信要求を作成し、移動体通信網を介してGPSサーバに宛てて発信する(ステップS200、S201)。 - 特許庁

When the user handwrites "authentication request" and then handwrites a user ID etc., a handwriting input pen 26 outputs handwriting data showing those characters to an input device 20.例文帳に追加

ユーザが、「認証要求」と手書きし、続いて、ユーザIDなどを手書きすると、手書入力ペン26は、これらの文字を示す筆跡データなどを、入力装置20に出力する。 - 特許庁

When instructed by a logged-in user to transmit image data, the multifunction machine 101 transmits a request for an address list that specifies the user to the address list management apparatus 100.例文帳に追加

複合機101は、ログインユーザから画像データの送信を指示されると、あて先リスト管理装置100にユーザを指定した宛先リストの要求を送信する。 - 特許庁

A node 2 outputs information acquisition request data in which circulation destinations that are circulated in the order of nodes 0, 1, 3 and 4 are described to the node 0 being the first circulation destination.例文帳に追加

ノード2は、ノード0,1,3,4という順番で回覧させる回覧先が記載された情報取得要求データを、最初の回覧先であるノード0へ出力する。 - 特許庁

When the data is judged as is subjected to access authority management, it is notified that the transfer request from the client device is rejected (S124).例文帳に追加

そして、アクセス権管理されたデータであると判断と判断した場合に、クライアント装置からの転送要求を拒否する通知を行う(S124)ことを特徴とする。 - 特許庁

A non-contact communication control part 412 determines whether or not the propriety information or reference information is associated with the node in which data related with an access request are managed.例文帳に追加

非接触通信制御部412は、アクセス要求に係るデータが管理されているノードに可否情報または参照情報が関連付けられているか否かを判定する。 - 特許庁

A transmitter side multi-cast communication section 3A transmits a connection wait request and data to a receiver side multi-cast communication section 3B through a satellite channel 200 in terms of multi-cast.例文帳に追加

送信側マルチキャスト通信部3Aが、衛星回線200を通じて、受信側マルチキャスト通信部3Bに接続待ち要求及びデータをマルチキャストにより送信する。 - 特許庁

When a user 1 makes a request of transfer of low resolution image data SL of a user image and an editing software program to a lab 2, the lab 2 transfers them to a personal computer 10.例文帳に追加

ユーザ1はラボ2にユーザ画像の低解像度画像データSLおよび編集ソフトウェアの転送を要求すると、ラボ2はこれらをパソコン10に転送する。 - 特許庁

The operation section control section 31-1 decides whether the request to cancel the power-saving mode is based on data input from external equipment or based on the operation of the apparatus body.例文帳に追加

省電力モードの解除要求が、外部機器からのデータ入力に基づくものか、装置本体の操作に基づくものかを、操作部制御部31-1で判断する。 - 特許庁

In the case of shared data, a shared memory communication control part 104 outputs the main storage writing request to an information processor 200 through a system-to-system communication means 300.例文帳に追加

共有データであると、共有メモリ通信制御部104は、系間通信手段300を介して主記憶書き込み要求を情報処理装置200へ出力する。 - 特許庁

When the CRC code generation/inspection 32 detects an error, it is judged that a retransmission request is the software error by the memory and the data is output from the host device again.例文帳に追加

CRC符号生成/検査32がエラーを検出した場合、再送要求がメモリによるソフトエラーと判別し、上位装置1から再度データを出力する。 - 特許庁

For example, transfer request data written in English are transmitted from a customer terminal 14 of a customer being an overseas total control company of a foreign firm in Japan to a conversion server 10.例文帳に追加

例えば在日外資系企業の海外統括会社である顧客の顧客端末14から変換サーバー10へ英文振込依頼データが送信される。 - 特許庁

When receiving the print execution instruction of the print jobs included in the job list from the clients 101 to 103, the printers 104 to 105 request the print data of the print jobs to the clients 101 to 103.例文帳に追加

プリンタ104〜105は、ジョブリストに含まれる印刷ジョブの印刷実行指示をクライアント101〜103から受信すると、当該印刷ジョブの印刷データをクライアント101〜103に要求する。 - 特許庁

What does this mean in application to QuickForm: we have a single script which shows and validates different forms depending on data in request. 例文帳に追加

QuickForm においてこれがどのような意味を持つかというと、ひとつのスクリプト内で、リクエストの内容に応じてさまざまなフォームの表示や入力内容の検証を行うということです。 - PEAR

Returned data contains a space separated list of matching message numbers. charset may be None, in which case no "CHARSET" will be specified in the request to the server.例文帳に追加

返されるデータには合致したメッセージ番号をスペースで分割したリストが入っています。 charset は None でもよく、この場合にはサーバへの要求内に "CHARSET" は指定されません。 - Python

To realize a data transmitting device capable of providing program information corresponding to each receiver's request by comparatively simple constitution.例文帳に追加

本発明は、比較的簡易な構成により、各受信者の希望に応じた番組情報を提供することができるデータ伝送装置を実現しようとするものである。 - 特許庁

To provide a communication system for transmitting exact walking data from a base station to the portable telephone set of a user according to a request even without fitting a manpo-kei (registered trademark), i.e., pedometer, to the user.例文帳に追加

万歩計(登録商標)を装着しなくても、要求に応じて、基地局からユーザの携帯電話機に正確な歩行データを送信する通信システムを提供する。 - 特許庁

A settlement terminal 10 transmits a withdrawal request in the password number data area of which an input number inputted to the PIN pad 15 is stored to a host computer 20.例文帳に追加

決済端末10は、PINパッド15に入力された入力番号を暗証番号データ領域に格納した引落依頼を銀行ホストコンピュータ20に送信する。 - 特許庁

To suppress browsing of image data within an external memory mounted to an image processor, on the basis of request information irrelevant to the external memory.例文帳に追加

画像処理装置に装着された外部メモリ内の画像データが、外部メモリと無関係な要求情報に基づき閲覧されることを抑制することが可能な技術を開示する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device in which data having more throughput as compared with the conventional one is processed while satisfying latency request without increasing a device scale as compared with the conventional one.例文帳に追加

装置規模を従来に比べて大きくすることなく、従来に比べて処理量の多いデータを、レイテンシ要求を満足させて処理する半導体装置を提供する。 - 特許庁

The print example information acquiring part 107 acquires a print job setting data concerned in a printing request, and accumulates it as print example information in the print example DB 108.例文帳に追加

印刷事例情報取得部107は、印刷要求にかかる印刷ジョブ設定データを取得し、印刷事例情報として印刷事例DB108に蓄積しておく。 - 特許庁

例文

A full screen request is transmitted before preparing the reduced list display screen, and full screen data are started to be received before a user determines a full screen channel.例文帳に追加

また、縮小一覧表示画面を作成する前に全画面要求を送信し、利用者が全画面チャンネルを決定する前から全画面データの受信を開始する。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
  
Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group.
This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ).
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS