1153万例文収録!

「data request」に関連した英語例文の一覧と使い方(123ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > data requestに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

data requestの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 8992件



例文

When the processing by each resource ends, the job request source device connects the jobs of slave jobs returned after being distributed by each resource (S010), and merges the result data (S011), and opens the secured resources (S012).例文帳に追加

各リソースでの処理が終了すると、ジョブ依頼元装置は、各リソースで分散処理されて戻された子ジョブのジョブを結合し(S010)、結果データをマージし(S011)、確保したリソースを開放する(S012)。 - 特許庁

To provide a multi-processor system for reducing main storage access frequency, and for reducing the DA access frequency of a request agent, and for reducing the data transfer frequency of a system interface.例文帳に追加

主記憶アクセス頻度の低減とリクエストエージェントのDAアクセス頻度の低減とシステムインタフェースのデータ転送頻度の低減とを図ることが可能なマルチプロセッサシステムを提供する。 - 特許庁

An information providing apparatus 100 acquires request information 101 that indicates a user and an item of which the user requests data among a plurality of items in a file 110.例文帳に追加

情報提供装置100は、ファイル110内の複数の項目のうちの利用者がデータを要求する項目と当該利用者とを示す要求情報101を取得する。 - 特許庁

To provide a communication system where data can be backed up at appropriate timing, without giving transfer request to a transmission destination many times, and to provide a communication terminal and a communication method.例文帳に追加

送信先に転送要求を何度も行うことなしに適切なタイミングでデータのバックアップを行うことができる通信システム、通信端末、および通信方法を提供する。 - 特許庁

例文

If it is discriminated that the transmission band is not sufficient, the audio apparatus 1 repeats request for distribution of the data server 3, after waiting for reduction of the line load for a prescribed time.例文帳に追加

そして、伝送帯域が十分でないと判別すると、オーディオ機器1は、回線負荷が低減されるのを所定時間待った後に、再度、データサーバ3の配信要求からやり直す。 - 特許庁


例文

To provide a method and a program for managing address data in a system responding to a user's request capable of managing access in consideration of the attributes of a requesting source.例文帳に追加

ユーザからの要求に対して応答するシステムにおいて、要求元の属性を考慮してアクセス管理を行なうことができるアドレスデータ管理方法及びアドレスデータ管理プログラムを提供する。 - 特許庁

By depressing a PIN input button 3 of the connection request side in accordance with the flashing pattern of the LED 4 prepared in the conversion adaptor 2, authentication data are exchanged and shared.例文帳に追加

そして、変換アダプタ2に設けられたLED4の点滅パターンに合わせて、接続要求側のPIN入力ボタン3を押下することにより、認証データの交換、共有化を実施する。 - 特許庁

A communication terminal 14 transmits first request data to a communication terminal 13 among communication terminals 11, 12 and 13 executing a teleconference by peer-to-peer communication (S203).例文帳に追加

通信端末14は、P2P型の通信によってテレビ会議を実行している通信端末11、12、及び13のうち、通信端末13に対して第一要求データを送信する(S203)。 - 特許庁

The mobile station sends a routing area update message to a second support node, which sends to the first support node a request for context data of the mobile station to the first support node.例文帳に追加

移動局はルーティングエリア更新メッセージを第2のサポートノードに送り、第2のサポートノードは、第1のサポートノードへの移動局のコンテキストデータの要求を第1のサポートノードに送る。 - 特許庁

例文

In the driving waveform information output section, when an interruption request is issued while an image is being updated, waveform data of the interruptible sub-frame is output and then the image updating operation is interrupted.例文帳に追加

駆動波形情報出力部は、画像更新途中に中断要求があった時には、中断可能なサブフレームの波形データを出力した後に画像更新動作を中断する。 - 特許庁

例文

When distributing contents by using a data carrousel, a contents request receiving server acquires the distribution time of contents requested from a user from a scheduler and transmits it to user terminal equipment.例文帳に追加

コンテンツがデータカルーセルを用いて配信される場合は、コンテンツリクエスト受付サーバがスケジューラから、ユーザからリクエストのあったコンテンツの配信時間を取得し、ユーザ端末装置に送信する。 - 特許庁

When it is discriminated that the transmission band is not sufficient, the audio apparatus 1 repeats the request for distribution of the data server 3 after waiting for a prescribed time till reduction of the line load.例文帳に追加

そして、伝送帯域が十分でないと判別すると、オーディオ機器1は、回線負荷が低減されるのを所定時間待った後に、再度、データサーバ3の配信要求からやり直す。 - 特許庁

When the digital camera detects a current position by a GPS circuit 47 and a current date and time by an RTC 45, the digital camera informs a center about the position and the date and time via the Internet to request image data.例文帳に追加

デジタルカメラはGPS回路47にて現在位置を、RTC45にて現在日時を検出すると、インターネットを介してセンターに位置と日時を通知し、画像データを要求する。 - 特許庁

When a transmitting request of a polling page is made from a cellular phone to a server (SK1), polling page data showing the polling page are transmitted (SS1), and the polling page is displayed on a monitor.例文帳に追加

携帯電話から投票ページの送信要求をサーバに対して行うと(SK1)、投票ページを示す投票ページデータが送信されるので(SS1)、この投票ページをモニタに表示する。 - 特許庁

To provide a method for generating and using workflows for processing data on a printing device, including reception of a request for generating a workflow for a printing device.例文帳に追加

プリンティング装置用のワークフローを生成するための要求を受容することを含む、プリンティング装置上でデータを処理するためのワークフローの生成及び使用方法を提供する。 - 特許庁

The memory controller controls an access to the nonvolatile memory and the volatile memory in response to a memory request and includes a memory for storing address information of data stored in the volatile memory.例文帳に追加

メモリコントローラはメモリ要求に応答して不揮発性メモリおよび揮発性メモリのアクセスを制御し、揮発性メモリに貯蔵されたデータのアドレス情報を貯蔵するメモリを含む。 - 特許庁

The portable terminal device 1 sends a speech communication start request to the portable terminal device of the opposite party by using the IP address, and after that, voice data are transmitted with IP datagram.例文帳に追加

このIPアドレスを用いて、携帯端末装置1から相手側の携帯端末装置1に対して通話開始要求が送られ、以後、IPデータグラムによって音声データが伝送される。 - 特許庁

The portrait right assurance server device 1200 specifies the registrant photographed and stored in the received photographed image data and transmits a portrait using consent request to the terminal device 1100 of the registrant.例文帳に追加

肖像権保証サーバ装置1200は、受信した撮影画像データに写っている登録者を特定し、該登録者の端末装置1100に肖像使用許諾要求を送信する。 - 特許庁

When the user inputs a predetermined telephone number through a telephone set 110 (IP telephone set), its incoming request is received by a sound data delivery server 184 within an Internet service provider 180.例文帳に追加

ユーザが電話機110(IP電話機)において所定の電話番号を入力すると、その着信要求がインターネットサービスプロバイダ180内の音声データ配信サーバ184に受信される。 - 特許庁

After radio communication disconnection, a communication controller 103 transmits a connection request of the data link layer protocol level to the radio communication terminal, on the other side which performs a new radio communication.例文帳に追加

通信制御部103は、無線通信が切断されたのちに、新たに無線通信を行う相手側無線通信端末に対してデータリンク層プロトコル・レベルの接続要求を送信する。 - 特許庁

On the basis of a request from a terminal which inputs the exclusive access address, album ID and password, designated image data in the first electronic album is moved to the second electronic album.例文帳に追加

そして、専用アクセスアドレス・アルバムID・パスワードを入力する端末からの要求に基づいて、第1電子アルバム中の指定された画像データを前記第2電子アルバムへ移動する。 - 特許庁

The image supply device 101 transfers again the data transmission command to the printer 102 based on the re-transmission request and transfers a status acquisition command to the printer 102 in response to the response with respect to the command.例文帳に追加

画像供給デバイス101は該再送要求に基づき、プリンタ102へデータ送信コマンドを再度転送し、該コマンドに対するレスポンスに応じて、プリンタ102へステイタス取得コマンドを転送する。 - 特許庁

A server 10 of the commercial management company distributes commercial data in response to a request from a user terminal 20 connected through the Internet 1 and a network 2.例文帳に追加

このコマーシャル管理会社のサーバー10は、インターネット1およびネットワーク2を介して接続されているユーザ端末20からの要求に応じて、コマーシャルデータを配信するようになっている。 - 特許庁

The approval server 401 stores information on an originator work flow server together with the approval request data and the approver information, and analyzes the approver information to inform it to an approval terminal 402.例文帳に追加

承認サーバ401は承認要求データと承認者情報と共に送信元ワークフローサーバ情報を蓄積し、承認者情報を解析して承認端末402に通知する。 - 特許庁

A library distribution server acquires data of the electronic book from the book database 302 at the request of the terminal 100 and transmits it to the terminal 100 via the Internet 600.例文帳に追加

書庫配信サーバは、端末100からの要求に応じて、書籍データベース302から電子書籍のデータを取得し、インターネット600を介して、端末100に送信する。 - 特許庁

The user equipment requests the base station to allocate the radio resources for uplink data transmission in accordance with a second radio resource allocation request mode if a predetermined condition is satisfied.例文帳に追加

所定条件が満たされると、ユーザー端末は、第2無線リソース割当要求モードにしたがって基地局に上りリンクデータの伝送のための無線リソースの割当を要求する。 - 特許庁

The system also retrieves whether the requested file is cashed in a hard disk cash from the directory/cache/unitX/Data in response to a read request from the application 210 to the virtual volume 260.例文帳に追加

また、アプリケーション210から仮想ボリューム260へのリード要求に対して、要求されたファイルがハードディスクキャッシュにキャッシュされているかどうかを、/cache/unitX/Dataディレクトリから検索する。 - 特許庁

The present method temporality stores, for downstream filtering, a multimedia data stream received from the computer network and addressed to a user terminals, in response to an access request formulated from the terminal.例文帳に追加

本方法は、前記端末から示されたアクセス要求に応答して、コンピュータネットワークからユーザ端末宛てに受信したマルチメディアデータストリームを、下流向きフィルタリングのために一時的に格納する。 - 特許庁

A business terminal 10 transmits request data information, inputted from an input means 11 and fingerprint information inputted from a fingerprint input means 12 to a head office terminal 20.例文帳に追加

営業端末10は、入力手段11から入力された要求データ情報と指紋入力手段12から入力された指紋情報を本部端末20に送信する。 - 特許庁

The image forming apparatus 1 makes a request for acquiring update information of document data to acquire the selectively created update information and displays it on a display means 15a.例文帳に追加

画像形成装置1は、文書データの更新情報の取得要求を行うことにより前記選択的に作成された更新情報を取得し、表示手段15aに表示する。 - 特許庁

When there is a request from a cellphone 102 to transmit a document (arrow A), a document management server 104 obtains desired document data by accessing a document database 108 (arrow B).例文帳に追加

文書管理サーバー104は、携帯電話102から文書送信の要求(矢印A)がなされると、文書データベース108にアクセスして目的の文書データを取得する(矢印B)。 - 特許庁

When the user terminal 3-k deletes the music data acquired via the content server 1 and requests its check-in, the management server 2 updates the holding music list in response to the request.例文帳に追加

ユーザ端末3−kが、コンテンツサーバ1経由で取得した楽曲データを消去し、そのチェックインを要求すると、管理サーバ2は、この要求に応答して保有楽曲リストを更新する。 - 特許庁

An electronic catalog providing means 12 receives the retrieval request of the browser 3 through a WWW server 13, retrieves the catalog data base 15 and supplies the catalog information to the browser 3.例文帳に追加

電子カタログ提供手段12は、WWWサーバ13を介してブラウザ3の検索要求を受け、カタログデータベース15を検索し、カタログ情報をブラウザ3へ供給する。 - 特許庁

The administrator then accesses an administration console using a browser, and the administration console allows the administrator to examine the data, so that the administrator can examine the status of the failed request.例文帳に追加

アドミニストレータは、ブラウザを使用して、管理コンソールにアクセスし、管理コンソールは、アドミニストレータがデータを調べることを可能にし、アドミニストレータは、失敗した要求のステータスを調べることを可能にする。 - 特許庁

The controller includes a transaction scheduling mechanism allowing return of the data response in no particular order from the deterministic system corresponding to a request generated from the controller.例文帳に追加

コントローラは、そのコントローラから発生された要求に対応するその決定性システムからのデータ応答が順序不同で返送されることを可能にするトランザクション・スケジューリング機構を含む。 - 特許庁

A Node B 110 receives the request, estimates the complex channel gains for the pilot subcarriers on the basis of received pilot symbols, and coherently demodulates received data symbols on the basis of the channel gain estimates.例文帳に追加

ノードB110はリクエストを受信し、受信パイロットシンボルに基づきパイロット副搬送波の複素チャネルゲインを推定し、チャネルゲイン推定に基づき受信データシンボルをコヒーレントに復調する。 - 特許庁

By this way, the request inputted from the browser function part can be transmitted after being converted based on the conversion rule table (embedding of file data), without performing a setting in the browser function part.例文帳に追加

これにより、ブラウザ機能部での設定を行わなくても、ブラウザ機能部から入力されたリクエストを変換規則テーブルに基づいて変換(ファイルデータの埋め込み)して送信することができる。 - 特許庁

To provide a method of receiving a downlink control signaling and communication device which responds to a scheduling request in a wireless communication system for improving uplink data transfer delay.例文帳に追加

アップリンクデータ伝送遅延を改善するために、無線通信システムにおいてスケジューリングリクエストに応答するダウンリンク制御信号を受信する方法及び通信装置を提供する。 - 特許庁

A WWW browser 106 transmits a message to request recording reservation data, corresponding to a prescribed program to a server 7 according to an operation of the user in a step S11.例文帳に追加

ステップS11において、WWWブラウザ106は、利用者の操作に従い、所定の番組に対応する録画予約データを要求するメッセージをサーバ7に送信する。 - 特許庁

The user terminal calls the tracking server according to an instruction C pre-buried in the contents T, and transmits the data D to the tracking server in response to the request from the tracking server.例文帳に追加

ユーザ端末がコンテンツTに予め埋め込まれた命令Cに従ってトラッキングサーバを呼び出し、トラッキングサーバからの要求に応じてユーザ端末がトラッキングサーバにデータDを送信する。 - 特許庁

When receiving the advertising request, the advertising agency extracts the mail addresses of the customers of the store from the data center, and delivers the mail including the copy to the mail addresses over the network.例文帳に追加

広告依頼を受けた広告代理業者が、データセンターから店舗の顧客達のメールアドレスを抽出し、そのメールアドレスにネットワークを用いて、広告文を含むメールを配信する。 - 特許庁

A remote processor which is also connected with the network collates the record request and downloads the entire part or a requested or prescribed part of the corresponding user data record to the local processor.例文帳に追加

やはりネットワークに接続されている遠隔プロセッサは、このレコード要求を照合し、対応ユーザデータレコードの全部、または要求されたもしくは所定の一部をローカルプロセッサにダウンロードする。 - 特許庁

In the clustered file system or a clustered NAS system having a single namespace, data backup can be performed by only one backup request from a client host.例文帳に追加

単一のネームスペースを有するクラスタ化ファイルシステムあるいはクラスタ化NASシステムにおいて、クライアントホストからのただ1つのバックアップ要求によりデータバックアップを実行することができる。 - 特許庁

The applicant is entitled to file a request for division of the application only up to the time when the Patent Office has prepared the trademark and the data concerning it for registration and publication.例文帳に追加

出願人は,特許庁が登録及び公告のための商標とそれに関する資料の作成を終了するまでに限り,出願分割の請求をする権利を有する。 - 特許庁

(4) An applicant for protection may, free of charge, correct writing of calculation mistakes in the application and he may request the introduction of changes to the data given in the application.例文帳に追加

(4) 保護を求める出願人は,出願における記載又は計算の誤りを無料で訂正することができ,かつ,出願において示したデータの変更を請求することができる。 - 特許庁

(2) The request shall contain a proof of the legal interest in a declaratory judgement, the necessary data and attached documents necessary for issuing a declaratory judgement. The documents shall be submitted in four copies.例文帳に追加

(2) 請求には,確認審決の法律上の利益の証拠,所要の資料及び確認審決を付与するのに必要な添付書類を添える。書類は謄本4通をもって提出する。 - 特許庁

the request shall contain a petition to the effect that a patent be granted, the name of and other prescribed data concerning the applicant, the inventor and the agent, if any, and the title of the invention. 例文帳に追加

特許付与の請求には、特許を付与する旨の請願、出願人、発明者、もしあれば代理人の氏名、その他の所定の情報、及び発明の名称を記載しなければならない。 - 特許庁

(iii) If articles of incorporation are prepared by Electromagnetic Records, a request to inspect anything that displays the data recorded in such Electromagnetic Records in a manner prescribed by the applicable Ordinance of the Ministry of Justice; or 例文帳に追加

三 定款が電磁的記録をもって作成されているときは、当該電磁的記録に記録された事項を法務省令で定める方法により表示したものの閲覧の請求 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) To request the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism, Japan Transport Safety Board, Commissioner of Japan Meteorological Agency, Commissioner of Japan Coast Guard, and other related administrative organs, to submit reports or data; 例文帳に追加

四 国土交通大臣、運輸安全委員会、気象庁長官、海上保安庁長官その他の関係行政機関に対して報告又は資料の提出を求めること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

例文

(iii) Request the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism, Japan Safety Transport Board, Commissioner of Japan Meteorological Agency, Commissioner of Japan Coast Guard, and other related administrative organs, to submit reports or data. 例文帳に追加

三 国土交通大臣、運輸安全委員会、気象庁長官、海上保安庁長官その他の関係行政機関に対して報告又は資料の提出を求めること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS