1153万例文収録!

「data request」に関連した英語例文の一覧と使い方(125ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > data requestに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

data requestの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 8992件



例文

To provide a stream data management method by which the effective useability of system resources and the improvement of service quality can be attained by flexibly dealing with a distribution request from a contract.例文帳に追加

契約者からの配信要求に対して柔軟に対応し、システムリソースの有効利用及びサービス品質の向上を図ることができるストリームデータの管理方法を提供する。 - 特許庁

After an image delivery device 14 confirms that both the image generation end status S4 and the inspection request registration end status S2 are generated, the device 14 delivers the image data S5.例文帳に追加

そして、これらの画像生成完了ステータスS4および検査依頼登録完了ステータスS2が共に生成されたことを画像配送装置14で確認してから、画像データS5を配送する。 - 特許庁

Then, the image encoded data are converted to the ones of the display size relating to the request of the communication terminal 20-m and then they are multicast-transmitted again to the multicast group to which the communication terminal itself is the multicast source.例文帳に追加

そして、画像エンコードデータを通信端末20−mの要求にかかる表示サイズのものに変換した上で、自らがマルチキャストソースとなるマルチキャストグループへマルチキャスト送信し直す。 - 特許庁

The request may be processed by retrieving all rows comprising data within the selected range of attributes for each measure in the expression through a single access to an associated table.例文帳に追加

要求は、関連テーブルを1回アクセスすることにより測度表現式の各測度の選択された属性範囲内のデータを含む全ての列を検索することによって処理することができる。 - 特許庁

例文

The first host stores again a copy of the data entity in response to reception of the write request, and prepares the second object referring to the segment referred from the first object.例文帳に追加

第1のホストは、書き込み要求の受取りに応答して、データ・エンティティのコピーを再格納し、第1のオブジェクトから参照されていたセグメントを参照する第2のオブジェクトを作成する。 - 特許庁


例文

To provide a failure monitoring system for reducing the load on a display processor, and for preventing the decrease of the processing speed from a display request to data display even in a system with plural display devices.例文帳に追加

表示処理装置の負荷が軽減され、表示装置が多いシステムでも表示要求からデータ表示までの処理速度が低下することを防止する障害監視方式を提供する。 - 特許庁

In the cache memory device, a cache memory controlling part 2 for controlling a cache memory 1 stores a plurality of fetch request information data generating cache misses in the same memory block in respective entries of a miss information storing table 21.例文帳に追加

キャッシュメモリ1を制御するキャッシュメモリ制御部2は、ミス情報保持テーブル21の各エントリに、キャッシュミスとなった同一メモリブロックへのフェッチ要求情報を複数保持している。 - 特許庁

This terminal 20 is a facsimile terminal having a relay multiple address distribution function that relays image data received by an instruction of a relay request device being a transmitter side to a prescribed relay distribution destination.例文帳に追加

例えば、送信元である中継依頼機の指示により受信した画像データを所定の中継配信先に中継する中継同報配信機能を有するファクシミリ装置20である。 - 特許庁

The request shall contain a petition to the effect that a patent be granted, the name of and other prescribed data concerning the applicant, the inventor and the agent, if any, and the title of the invention. 例文帳に追加

願書には、特許付与という旨の請願、出願人、発明者及び代理人(もしあれば)の氏名並びにその者に関するその他所定の事項、発明の名称を含むものとする。 - 特許庁

例文

A program may periodically request the kernel to free cached data that has already been used, so that more useful cached pages are not discarded instead. 例文帳に追加

プログラムは、使用済みのキャッシュされたデータを解放するように、定期的にカーネルに要求するかもしれない。 そうすることにより、さらに有効なキャッシュされたページが、代わりに破棄されることはない。 - JM

例文

The data communication sheet 100 requests the display medium 200 to transmit medium identification information, and the display medium 200 transmits the medium identification information according to the request.例文帳に追加

データ通信シート100は表示媒体200に媒体識別情報を送信するように要求し、この要求に応じて表示媒体200は、媒体識別情報を送信する。 - 特許庁

To properly perform AMC (Adaptive Modulation and channel Coding) and a hybrid ARQ (Automatic Repeat Request), to make a waste of the retransmission of a packet data block small, and to lighten a load of channel decoding on a reception side.例文帳に追加

AMCおよびハイブリッドARQを適切に行うことができるとともに、パケットデータブロックの再送時の無駄が小さく、チャネル復号による受信側の負担を少なくする。 - 特許庁

Since the packets are not required to be passed, individually, through a routing stack, the processing request for assembling the data packets on a processor is reduced thus reducing the transmission delay.例文帳に追加

これにより、パケットを個々にルーティング・スタックを通す必要がなくなり、プロセッサ上のデータ・パケットを組み立てる処理要求を低減させ、送信遅延を低減させることができる。 - 特許庁

A retrieving part 103 retrieves a document in a retrieval object data holding part 110 by using the expanded retrieval request, and displays a retrieval result on an image screen of a display part 109.例文帳に追加

検索部103は拡張された検索要求を用いて検索対象データ保持部110内の文書を検索し、検索結果を表示部109の画面上に表示させる。 - 特許庁

A server computer sends out identification data (such as a member ID) of a seller to the assessment side such as a special assessment company by a selling request for a possessing automobile by the seller (Process P1, P2 and P3).例文帳に追加

セラーによる所有自動車の販売要求により(プロセスP1、P2、P3)、サーバ・コンピュータはセラーの識別データ(会員IDなど)を専門査定会社などの査定側へ送出する。 - 特許庁

It becomes unnecessary to be conscious of a relation between the field instrument and the OPC server, since an application is only required to specify a field instrument and output a request for data transmission to the OPC server proxy.例文帳に追加

アプリケーションはOPCサーバプロキシーに、フィールド機器を指定してデータ送信要求を出力するだけでよく、フィールド機器とOPCサーバの関係を意識する必要がなくなる。 - 特許庁

Only the key GOB being a principal cause to image quality deterioration is selected for an object of the re-transmission request to enhance the image quality of the streaming data without much increasing a communication load and a processing load.例文帳に追加

画質劣化の主原因となるキーGOBのみを再送要求の対象とすることで、通信負荷及び処理負荷を可及的に増加させずに、ストリーミングデータの画質を向上する。 - 特許庁

When the CPU receives an output operation request from a printing section (S4: YES), the image string data already written into the line buffer memory is read to be outputted to the printing section (S7).例文帳に追加

そして、CPUは、印刷部から出力処理要求を受けた際(S4:YES)、ラインバッファメモリに既に書き込み完了された画像列データを読み出して印刷部へと出力させる(S7)。 - 特許庁

When the user ID manager 3-2 refers to a user ID table 11-2 and confirms that the guest ID is registered, the request of reference is sent through a security checker 4-2 to a user data manager 5-2.例文帳に追加

ID変換部6−1はID変換テーブル14−1を参照してユーザIDをゲストIDに変換して参照要求をユーザID管理部3−2へ送る。 - 特許庁

A method for controlling a dynamic image editing apparatus includes a step of deleting from a GOP immediately after a deletion starting position to the GOP immediately before a deletion ending position when there is the deleting request of the mid-way part of dynamic image stream data.例文帳に追加

動画像ストリームデータの途中を削除する要求があったとき、削除開始位置直後のGOPから、削除終了位置の直前のGOPまでを削除する。 - 特許庁

To efficiently correct dissidence of a communication state caused with respect to a communication opposite party in using a protocol for transmitting information of a host layer at the same time of making a setting request of a data link.例文帳に追加

データリンクの設定要求と同時に上位層の情報を送信するプロトコルを用いる場合に、通信相手との間に生じた通信状態の不一致を効率よく補正する。 - 特許庁

To improve finish quality and customer satisfaction by properly transmitting the request of a customer to each operation process of print production even when a print order slip is integrated into electronic data.例文帳に追加

プリント注文票を電子データ化した場合であっても、顧客の要望を適正にプリント生産の各作業工程に伝え、仕上がり品質及び顧客満足度の向上を図る。 - 特許庁

An image input device 1 reads an image only once according to an image request from an instruction input device (b) or an application (c), and an original image data storage section (j) stores the image.例文帳に追加

命令入力装置bまたはアプリケーションcからの画像要求により、画像入力装置lから画像の読み込みを1回だけ行い、原画像データ保管部jに保管しておく。 - 特許庁

To improve printing speed by simultaneously executing the creation and printing of printing data by a printer driver or the like, in a system wherein a client issues a print request to a server.例文帳に追加

クライアントがサーバに対して印刷要求を出すシステムにおいて、プリンタドライバ等による印刷用データの生成および印刷を同時に実施することで印刷速度を向上させる。 - 特許庁

To transfer and print an image in accordance with one's intention, even in a system which transfers image data by means of a handle, when a print request list described with the file name for the image exists.例文帳に追加

画像のファイル名で記述した印刷要求リストがあったとき、ハンドルでもって画像データを転送するシステムであっても、意図した通りの画像の転送及び印刷を行う。 - 特許庁

Then an operation terminal 5 displays a graph of the audience rating data, a video image associated with the graph and various information items via the Internet 12 on one screen on request of the operation terminal 5.例文帳に追加

そして、操作端末5からの要求で視聴率データのグラフとこれに関連づけられた映像や、各種の情報がインターネット12を介して1の画面上に表示される。 - 特許庁

In the meantime, audio equipment 1 generates request information including an artist name, a music piece name and a program category name preferred by the user and a broadcasting time band, etc., and transmits it to the data server 3.例文帳に追加

一方、オーディオ機器1は、利用者の好むアーティスト名、楽曲名、番組ジャンル名、及び、放送時間帯等を含んだ要求情報を生成してデータサーバ3に向けて送信する。 - 特許庁

When wirelessly receiving a transmit request signal from a predetermined external communication device 5, the receiver 4 wirelessly transmits the data stored in the nonvolatile memory 25 to the external communication device 5.例文帳に追加

受信機4は、所定の外部通信装置5からの送信要求信号が無線受信されたとき、不揮発性メモリ25に記憶されたデータを外部通信装置5に対して無線送信する。 - 特許庁

Moreover, when a PC receiving the image data instructs character recognition to the received image, the PC issues a transfer request of a character recognition result to the document processing server 3000.例文帳に追加

また、画像データを受信したPCで、受信した画像に対して文字認識させたい旨を指示があると、ドキュメント処理サーバ3000に文字認識結果の転送要求を発行する。 - 特許庁

The nurse call base unit NC identifies the location of the call request and the patient based on the call ID data, and visually indicates the information to medical workers.例文帳に追加

そして、ナースコール親機NCでは、上記呼出IDデータに基づいて、呼出要求の生じた位置と患者を特定し、それを医療従事者に視覚的に示すようにしたものである。 - 特許庁

2 (b) in individual cases the receiving body shall, upon the request of the transmitting body, inform that body of the use of the transmitted personal data and the results obtained thereof ;例文帳に追加

2 1の規定に従って行われる情報の伝達に関し、個人に関する情報は、両締約国の法令その他関連する法律及び規則並びに次の規定により保護される 。 - 厚生労働省

This electronic voting method has: a step for generating vote data according to voting operation of the voter; a step for accepting a keyword inputted by the voter executing the voting operation; a step for correlatively storing the vote data and the keyword; and a step for retrieving the stored vote data according to a retrieval request from the voter, on the basis of the keyword inputted according to the retrieval request.例文帳に追加

本発明に係る電子投票方法は、選挙人の投票操作に応じて投票データを生成するステップと、前記投票操作をした選挙人により入力されたキーワードを受け付けるステップと、前記投票データと前記キーワードとを関連付けて格納するステップと、前記選挙人からの検索要求に応じて、格納された前記投票データを、該検索要求に応じて入力されたキーワードに基づいて検索するステップとを備える。 - 特許庁

The front end node requests the updating to one duplication node (updating start node 3) in the respective groups for the updating request from the client node, mediates a read request to the plural duplication nodes (read nodes 4), calculates the data of how much recentness can be acquired or the like and returns the obtained data and a scale for indicating how recent the data are to the client node.例文帳に追加

フロントエンド・ノードは、クライアント・ノードからの更新要求に対して、各グループ中の1つの複製ノード(更新開始ノード3)に更新要求を行い、クライアント・ノードからの読み出し要求に対して、複数の複製ノード(読み出しノード4)に読み出し要求を仲介し、どの程度の最近のデータを獲得できるか等を計算し、取得したデータとそのデータがどの程度最近のデータであるかを示す尺度とをクライアント・ノードに返答する。 - 特許庁

This method includes steps of: allocating individual metadata each having a specific weight to predetermined respective data units of a database; analyzing at least a part of an external database; dynamically match the specific weight of one of the data units of the database according to the analysis result before receiving a search request; and ranking the data units of the database according to the specific weights of the metadata based on the reception of the search request.例文帳に追加

それぞれが固有の重みを有する個々のメタデータをデータベースの所定の各データユニットに割り当てるステップと、外部のデータベースの少なくとも一部を分析するステップと、検索要求を受信する前に、データベースのデータユニットのうちの1つのデータユニットの固有の重みを分析の結果に従い動的に適合させるステップと、検索要求の受信に基づき、データベースのデータユニットをメタデータの固有の重みに従いランク付けするステップとを有する。 - 特許庁

The delivery system 100 transmits to a portable telephone 1 multimedia data in response to a delivery request from the portable telephone 1 in a download delivery service company 5 and the reproduction control information generated with respect to the multimedia data, and reproduces the multimedia data based on the reproduction control information with the portable telephone 1.例文帳に追加

配信システム100は、ダウンロード配信サービス会社5で携帯電話1からの配信要求に応じたマルチメディアデータと当該マルチメディアデータに関して生成された再生制御情報とを携帯電話1に送信し、携帯電話1で当該再生制御情報に基づいたマルチメディアデータの再生を行なう。 - 特許庁

Provided that the number of data processing apparatuses 200 through which the data file SDF is to be returned is detected from the received file transfer request FSR as a file transfer frequency FSN, and when the file transfer frequency FSN exceeds a prescribed transfer permission frequency SAN, the transmission of the data file SDF is prohibited.例文帳に追加

ただし、この返送されるデータファイルSDFが経由するデータ処理装置200の個数を受信されたファイル転送要求FSRからファイル転送回数FSNとして検出し、このファイル転送回数FSNが所定の転送許容回数SANを超過しているとデータファイルSDFの送信を禁止する。 - 特許庁

The data managing device 200 is provided with an access right storage means 250 to hold the access rights to the data by every user and an access right transfer means 240 to transfer access right corresponding to the user and the data at a requesting origin from the access right storage means 250 when an access right request is received from the information processor 100.例文帳に追加

データ管理装置200は、データに対してユーザ毎にアクセス権を保持するアクセス権記憶手段250と、情報処理装置100からアクセス権要求を受け取るとアクセス権記憶手段250から要求元のユーザとデータに対応するアクセス権情報を転送するアクセス権転送手段240とを有する。 - 特許庁

The control circuit 15, if the comparator 6 outputs the coincidence signal, outputs a hit signal and simultaneously refers to a word address among this request address and a hit signal therefor, and makes data for one word in data for four words held in the latch circuit 11 to be output from selectors 13, 14 as hit data.例文帳に追加

制御回路15は、コンパレータ6が一致信号を出力するときに、ヒット信号を出力すると同時に、今回の要求アドレスのうちのワードアドレスとそのヒット信号とを参照して、ラッチ回路11に保持される4ワードのデータのうちの1ワード分のデータを、ヒットデータとしてセレクタ13、14から出力させる。 - 特許庁

The dual storage device checks the consistency of the identifier added by the request management part in detecting a synchronization error, and controls the selector such that the data from a system free from synchronization error detection is used out of the data read from the first memory and the data read from the second memory.例文帳に追加

二重化記憶装置は、要求管理部が付与する前記識別子の同一性を確認することにより、同期エラーを検出し、第1のメモリから読み出されるデータか第2のメモリから読み出されるデータのうち、同期エラーが検出されない方の系からのデータが使用されるようセレクタを制御する。 - 特許庁

For avoiding the extension of time when client request processing for updating one software or data structure is stopped, diversified execution forms update the instance of one software or that of the data structure instead of updating one original software or data structure.例文帳に追加

1本のソフトウェアまたはデータ構造を更新するためにクライアントの要求の処理が停止される時間が延びるのを回避するため、本発明の様々な実施形態が、元の1本のソフトウェアまたはデータ構造を更新する代わりに、その1本のソフトウェアのインスタンスまたはそのデータ構造のインスタンスを更新する。 - 特許庁

To obtain a method for maintenance of a data base system to supply the maintenance information to a user connected to a network when the information on a map data base and the information on other data bases are given to the user selectively or in combinations in response to user's request.例文帳に追加

ネットを介して接続される利用者に、その要求に応じて地図データベースの情報と、他のデータベースの情報とを組み合わせてまたは選択的に提供するにあたり、前記情報として前記メインテナンスされた情報を提供することを可能とするデータベースシステムのメインテナンス方法を提供すること。 - 特許庁

This system is provided with database which has an appointment schedule table 32 storing request data such as contents of appointments requested from users who become the owners of the appointments to called users called to the appointment and the data about the existence of the replies and the contents as the reply status data.例文帳に追加

アポイントメントのオーナーとなるユーザーから当該アポイントメントに招集される招集ユーザーへ要請されるアポイントメントの内容等の要請データ及び当該要請に対する招集ユーザーからの返信データの有無及び内容を返信状態データとして格納するアポイントメント予定テーブル32を有するデータベースを備えている。 - 特許庁

The dynamic allocation of data communication timeslots in the GSM system includes the steps of: allocating an uplink timeslot; adding a timeslot index to a data header of one arbitrarily set downlink timeslot in a number of downlink timeslots; and transmitting the arbitrarily set downlink timeslot in response to a data communication request.例文帳に追加

アップリンクタイムスロットを割当てる段階と多数のダウンリンクタイムスロットのうち任意指定された一つのダウンリンクタイムスロットのデータヘッダにタイムスロットインデックスを付加する段階とデータ通信の要求に応答して任意指定されたダウンリンクタイムスロットを伝送する段階とを含むGSMシステムにおけるデータ通信タイムスロットの動的割当。 - 特許庁

A retrieving part 13 refers to the meta definition information storing part 120, in response to the acquisition request of directory contents to designate some of the arbitrarily selected meta data elements, and retrieves the file corresponding to the meta data including the designated meta data elements, and determines the file as the file under the designated directory.例文帳に追加

検索部13は,任意に選択されたメタデータ要素のいくつかを指定したディレクトリ内容の取得要求に対し,メタデータ定義情報記憶部120を参照し,指定されたメタデータ要素を含むメタデータに対応するファイルを検索し,そのファイルを,指定されたディレクトリ配下のファイルとして決定する。 - 特許庁

Upon receipt of the request to form display data corresponding to the desired function, the operator in the center 40 forms and sends display data of requested contents to the vehicle, and the vehicle side receives and executes the display data to display desired display information on an information display.例文帳に追加

センター40のオペレータは上述のような所望の機能に対応した表示データの作成要求を受けると、要求内容の表示データを作成すると共に車両に送信し、車両側にてこの表示データを受信して実行することにより情報表示装置に所望の表示情報を表示させる。 - 特許庁

The image retrieval apparatus 20 comprises an image retrieval part 20d for retrieving, from image data stored in an image information storage part 20c, image data similar to target retrieval image data obtained by optically reading a target retrieval image, in response to a retrieval request instruction from a retrieval requester.例文帳に追加

画像検索装置20は、画像検索部20dにおいて、検索要求元からの検索要求指示に応じて、画像情報記憶部20cに記憶された画像データの中から検索対象画像を光学的に読み取ることで得られた検索対象画像データに類似する画像データを検索する。 - 特許庁

To provide a network multifunction machine automatically transferring received data to an information processing terminal later without requiring a request from the side of the information processing terminal by a user, even when the received data can not be transferred to the information processing terminal when the data are received by FAX.例文帳に追加

FAXでデータを受信したときに、受信データを情報処理端末に転送することができない場合であっても、ユーザによる情報処理端末側からの要請を必要とすることなく、後に、受信データを情報処理端末に自動的に転送することが可能なネットワーク複合機を提供する。 - 特許庁

(3) For the purposes of claiming the remuneration under Article 109/A (1), any farmer who ? based on the data under paragraph (1) or other data ? may be deemed to have performed an exploitation under Article 109/A (1) is obliged to deliver the following data to the holder ? upon his request ? within the reasonable time limit defined by the holder:例文帳に追加

(3) 第109/A条(1)に基づいて報酬を請求する目的では,((1)に基づくデータ又はその他のデータを基礎として)第109/A条(1)に基づく利用を行ったとみなされる農業者は,所有者に対し,その請求にもとづいて,所有者の指定する合理的な期限内に,次のデータを提供する義務を負う。 - 特許庁

A slave device 60 reads, upon receipt of a host device count value 29 assigned to image data 90C to be recovered as a retransmission request J1 from a printer engine 80, the image data 90C to which the host device count value 29 is assigned from a spool 70 and retransmits the data to the printer engine 80.例文帳に追加

下位装置60は、プリンタエンジン80から再送信要求J1として、リカバリしたい画像データ90Cに割当てられている上位装置カウント値29を受信すると、スプール70から該上位装置カウント値29が割当てられている画像データ90Cを読取ってプリンタエンジン80に再送信する。 - 特許庁

例文

By transmitting the same data as the data recorded in the authentication data storage area 170 to the information recording equipment 130 from the external equipment 100, the information recording equipment 130 permits all the read and write request accesses to the nonvolatile memory 160 from the external equipment 100 to allow read and write of the contents.例文帳に追加

また、認証データ記憶領域170に記録されているデータと同一のデータを外部機器100から情報記録機器130に送信することで、情報記録機器130は、外部機器100からの不揮発性メモリ160へのリードおよびライト要求アクセスをすべて許可し、内容のリードおよびライトを可能とする。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS