「data request」に関連した英語例文の一覧と使い方(162ページ目) - Weblio英語例文検索

About a plurality of vehicles under a vehicle management company, data including vehicle specifications, careers, affiliations, and real locations are registered into a vehicle management database, a surplus vehicle to be sold off is selected out of the registered vehicles, and an estimate request is issued.例文帳に追加

複数の車両を運用する車両管理事業者の車両について、車両仕様、経歴、所属先、実在地を含むデータが車両管理データベースに登録され、登録されている車両の中から売却する余剰車両を選定して見積もり依頼する。 - 特許庁

When the partner side of communication sends a request to send a document by polling, a main control section 102 retrieves a telephone number stored in a telephone directory data storage section 111 with a telephone number stored in a sender telephone number storage section 112.例文帳に追加

通信の相手側からポーリングによる原稿の送信が要求されている場合、主制御部１０２は発信者電話番号格納部１１２に格納された電話番号で電話帳データ格納部１１１に格納されている電話番号を検索する。 - 特許庁

At a request from a client terminal 1B which creates the three-dimensional virtual space, the virtual space and requested three-dimensional contents are linked with each other, user information and a use period are set in the management data part 41, and a charging means 33 charges the user.例文帳に追加

３次元仮想空間を作成するクライアント端末１Ｂからの要求があると，その仮想空間と要求された３次元コンテンツとの間にリンクを張り，管理データ部４１に使用者情報，使用期間を設定し，課金手段３３により課金する。 - 特許庁

The control units 13, 14 transmit an input request signal for requesting data acquisition of an on/off signal from the input parts 17a, 18a and an output control signal for controlling whether the on/off signal is output by the output part 17b or the output part 18b.例文帳に追加

制御部１３，１４は、入力部１７ａ，１８ａからオン・オフ信号のデータ取得を要求する入力要求信号、及びオン・オフ信号を何れの出力部１７ｂ，１８ｂより出力させるか制御する出力制御信号を送信する。 - 特許庁

When any one of the monitor camera terminals 11-N detects abnormality at an abnormality detecting section 25, a transmission interruption request is transmitted to the video recorder 50 which provides permission of transmission preferentially to that monitor camera terminal thus receiving burst transmission of the image data.例文帳に追加

一方、監視カメラ端末１１〜Ｎのいずれかが異常検出部２５で異常を検出すると、送信割り込み要求をビデオレコーダ５０へ送信し、ビデオレコーダ５０がその監視カメラ端末に優先的な送信許可を与えて画像データのバースト送信を受ける。 - 特許庁

The serial communication control means 120 analyzes the communication data and when an operation request to the serial processing module A (130a) is obtained, the serial processing module A (130a) is requested to start and made ready to operate.例文帳に追加

シリアル通信制御手段１２０は、通信データを解析し、例えば、シリアル処理モジュールＡ（１３０ａ）に対する動作要求を取得した場合には、シリアル処理モジュールＡ（１３０ａ）に起動要求を行ない、シリアル処理モジュールＡ（１３０ａ）を動作可能状態とする。 - 特許庁

In such a structure, it is also preferable to provide the cultural area correspondence registration part on a remote storage server on a network which stores predetermined storage object data according to a storage request from each user, and is accessible from each communication device by a plurality of users.例文帳に追加

また、このような構成において、文化圏対応登録部を、各ユーザからの保管要求に応じて所定の保管対象データを保管しておき、複数のユーザが各通信装置からアクセスし得るネットワーク上のリモート保管サーバに搭載することも好ましい。 - 特許庁

The real estate business support system is also provided with a function for distributing information data stored in the real estate agents terminals 8a and 8b,..., through the server 3 provided in the system to the general user terminal 7 in responses to a request from the general user terminal 7.例文帳に追加

また、一般ユーザの端末７からの要求に対して、不動産業者の端末８ａ、８ｂ…に格納された情報データをシステムに備えられたサーバ３を介して、一般ユーザの端末７に配信する機能が備えられた不動産業務支援システムである。 - 特許庁

A download request including selected file assignment information is transmitted to a distribution server (S111), when a user assigns a reception-desired file out of the plurality of files constituting a desired electronic document data (S101-S110), in a display of an information processor.例文帳に追加

表示装置においては、ユーザが所望電子文書データを構成する複数ファイルのうちから受信を所望するファイルを指定すると（Ｓ１０１〜Ｓ１１０）、選択されたファイル指定情報を含むダウンロード要求が配信サーバに対して送信される（Ｓ１１１）。 - 特許庁

When a document creation requesting client 12 transmits a document creation request to a document creation processing server 13, the document creation processing server 13 creates a document file which includes document data and a security property file and sends it back to the document creation requesting client 12.例文帳に追加

文書生成要求クライアント１２が文書生成要求を文書生成処理サーバ１３送信すると、文書生成処理サーバ１３が、文書データとセキュリティプロパティファイルを包含した文書ファイルを生成して文書生成要求クライアント１２に返信する。 - 特許庁

Then, disclosure request information 101, which requests the disclosure of the predetermined stored image data 100 received from the medical institute 2 at the origin of disclosure to at least one medical institute 3 at the destination of disclosure, is received from a terminal at the medical institute 2 at the origin of disclosure.例文帳に追加

公開元となる医療機関２から受領し、記憶した所定の画像データ１００について、公開先となる少なくとも１つの医療機関３への公開を依頼する公開依頼情報１０１を、公開元の医療機関２の端末から受信する。 - 特許庁

In addition, the server is provided with a part for processing reading of the store information to form the seal imprint image of the prescribed store based on a request for reading the store information of the prescribed store from the client terminal and to store it in the client terminal together with the data of the prescribed store.例文帳に追加

又、サーバーはクライアント端末からの所定の店舗の店舗情報閲覧要求に基づいて所定の店舗の印影イメージを生成しこれを所定の店舗のデータと共にクライアント端末に表示する店舗情報閲覧処理部を備えている。 - 特許庁

When a purchaser selects a commodity to be purchased on a display screen of a client 30 by referring to home-pages 50 transmitted from a server 100, the client 30 transmits commodity data on the selected commodity and its purchase processing request to the server 10.例文帳に追加

クライアント３０の表示画面において、購入者がサーバー１０から送信されたホームページ５０を参照して購入したい商品を選択すると、クライアント３０は選択された商品に関する商品データと購入処理要求とをサーバー１０に送信する。 - 特許庁

A transmission path state estimation part 9 estimates a state of a transmission path with a wireless terminal, based on a DRS(Demodulation Reference Signal) included in uplink user data received from the wireless terminal, when a retransmission request is received after the transmission of an SRS is stopped.例文帳に追加

伝送路状態推定部９は、ＳＲＳの送信が停止された後、再送要求を受信したときには、無線端末から受信する上りユーザデータに含まれるＤＲＳ（Demodulation Reference Signal）に基づいて、無線端末との間の伝送路の状態を推定する。 - 特許庁

If a kanji transformation request is given by the extension device via a control channel, transformation object character data are received from the extension device via a call channel, the kanji is searched by using the respective dictionaries, and searched results are transmitted to the extension device via the call channel.例文帳に追加

子機から制御ＣＨによって漢字変換処理要求があった場合には、通話ＣＨによって変換対象の文字データを子機から受信し、前記各辞書データを用いて漢字の検索を行い、検索結果を通話ＣＨによって子機に送信する。 - 特許庁

An ATM system displays information I on the transaction history, on an screen display part 13 of the ATM on the basis of the data of the transaction history in a customer's account, acquired from a host server according to the request from the ATM, when the customer carries out the predetermined operation.例文帳に追加

ＡＴＭシステムは、顧客が所定の操作を行なったときになされるＡＴＭからのリクエストに応じてホストサーバから得られる、顧客の口座における取引履歴のデータに基づき、ＡＴＭの画面表示部１３に取引履歴の情報Ｉを表示させる。 - 特許庁

The number of the circulation request device is the telephone number of a sender terminal and the succeeding circulation destination indicates a group to receive the data circulation, is designated by the memory box number of the circulation table memory (step S1 in Figure 4), and the memory box number is transmitted in a form of SUB signals (step S4).例文帳に追加

回覧依頼機の番号は発信端末の電話番号であり、次の回覧先は、回覧すべきグループを示す、回覧先テーブルメモリのメモリボックス番号で指定され（図４のステップＳ１）、メモリボックス番号はＳＵＢ信号で送出される（ステップＳ４）。 - 特許庁

A course search place determination part 12d of the moving object 10 determines whether a route search is to be performed by the moving object 10 or a request is to be made to an information center 30 from various situations such as express ways are to be prioritized, or the version of the map data of the moving object 10 is outdated.例文帳に追加

移動体１０の経路探索場所決定部１２ｄは、高速道路優先か、移動体１０の地図データのバージョンが古いかなどの各種の状況から、経路探索を移動体１０で行うか、情報センタ３０に依頼するかを決定する。 - 特許庁

To provide a radio communication apparatus which controls a processing cost, selects an optimum frequency channel by communication partner by adding a request of an application to a surrounding radio wave environment, and improves a data transfer efficiency of an entire network.例文帳に追加

処理コストを押さえ、アプリケーションの要求を周囲の電波環境に加味して通信相手別に最適な周波数チャネルを選択することを可能とし、ネットワーク全体のデータ転送効率を向上させることを可能とする無線通信装置を提供する。 - 特許庁

In response to receiving the request, prompting a user to provide a password, and in response to receiving a password matching a predetermined password, accessing the encryption key to decipher the requested data stored on the storage device.例文帳に追加

要求を受け取ることに応答して、パスワードを提供するようにユーザに促すことと、所定のパスワードと一致するパスワードの受け取ることに応答して、ストレージデバイスに格納された要求データを暗号解読するために暗号化鍵にアクセスすることとを含む。 - 特許庁

When the user transmits an electronic form request including electronic form identification information and user identification information by operating the user terminal, the electronic form providing device acquires an electronic form corresponding to the received electronic form identification information from a form data base.例文帳に追加

利用者が利用者端末を操作して、電子フォーム識別情報及び利用者識別情報を含む電子フォーム要求を送信すると、電子フォーム提供装置は、受信した電子フォーム識別情報に対応する電子フォームをフォームデータベースから取得する。 - 特許庁

Audio information such as a message of rescue request, image information on the situations of peripheral areas and the other data are transmitted from the cellular phone side, and distribution of information such as a map of evacuation locations required in the disater is distributed from the radio base station.例文帳に追加

携帯電話側からは救援要請のメッセージなどの音声情報、周辺領域の状況の画像情報、その他データの送信が可能になり、無線基地局からは避難場所の地図などの災害時に必要とされる情報の配信が可能になる。 - 特許庁

The data transmission and reception part 24 obtains the terminal machine model information of the terminal 100 from the transmission request of the content, and a terminal specification obtaining part 28 obtains the specification information of the terminal from a terminal specification DB 26 based on the terminal machine model information.例文帳に追加

データ送受信部２４は上記コンテンツの送信要求からユーザ端末１００の端末機種情報を取得し、端末仕様取得部２８はこの端末機種情報に基づいて端末仕様ＤＢ２６から端末の仕様情報を取得する。 - 特許庁

A charging coefficient information management part 22 of a charging device 20 registers an identification code read from an HTTP header of an HTTP request for data and charging coefficients read from the HTTP header of the HTTP response in a charging coefficient information table are stored inassociation with each other.例文帳に追加

課金装置２０の課金係数情報管理部２２は、データ用ＨＴＴＰリクエストのＨＴＴＰヘッダから読み出した識別コードと、ＨＴＴＰレスポンスのＨＴＴＰヘッダから読み出した課金係数とを対応付けて課金係数情報テーブルに登録する。 - 特許庁

When the storage device is powered up to allow the storage device to accept data input/output requests sent from the information processing device, the storage device sends a power on request to turn on power to the information processor.例文帳に追加

ストレージ装置の電源が投入され、ストレージ装置が情報処理装置から送信されてくるデータ入出力要求を受付可能な状態になると、ストレージ装置は情報処理装置に電源を投入させるための電源投入要求を送信する。 - 特許庁

A digital signal processing circuit 30 measures the absolute position data of the scale at the time when a request signal REQ is inputted from the interpolation pulse signal for interpolating the engravings outputted from the phase dividing circuit 20 within a prescribed time and outputs the result.例文帳に追加

デジタル信号処理回路３０は位相分割回路２０のから出力された刻線内を内挿する内挿パルス信号から、リクエスト信号ＲＥＱが入力された時点のスケールの絶対的な位置データを所定の時間内で計測して出力する。 - 特許庁

To provide a DMA transfer control system capable of efficiently performing DMA transfer even in a case that a buffer memory does not have a free space capable of storing transmission data by accurately determining the DMA transfer request to which channel is highest.例文帳に追加

バッファメモリに送信データを格納し得る空き容量がない場合であっても、どのチャネルに対するＤＭＡ転送要求が最も高いかを正確に判定し、ＤＭＡ転送を効率良く行うことができるＤＭＡ転送制御システムを提供する。 - 特許庁

The relay server generates a partial WP image corresponding to the extraction area after determining the extraction area, generates pseudo-UI-displaying data corresponding to each UI included in he extraction area, and distributes them to the cellphone of the request source.例文帳に追加

中継サーバは、抽出領域を決定したら、この抽出領域に対応する部分ＷＰ画像を生成すとともに、この抽出領域内に含まれる各ＵＩに対応する擬似ＵＩ表示用データを生成し、これらを要求元の携帯電話に配信する。 - 特許庁

After transmitting the playback request signal, the SNK 1 establishes the BR/EDR link 301 between the communication module 101 and the SRC 2 to transfer digital content data between the communication module 101 and the SRC 2 via the BR/EDR link 301.例文帳に追加

そして、ＳＮＫ１は、再生要求信号を送信した後、通信モジュール１０１とＳＲＣ２との間にＢＲ／ＥＤＲリンク３０１を確立し、このＢＲ／ＥＤＲリンク３０１を介して通信モジュール１０１とＳＲＣ２との間でデジタルコンテンツデータを転送する。 - 特許庁

When burst read is requested in access data size smaller than the number of bits in the buses from the circuit module, the memory control part 10 continuously issues the read request to the external memory 61 by the number of times smaller than the number of bursts in the requested burst read.例文帳に追加

前記メモリ制御部１０は、回路モジュールから前記バスのビット数より小さいアクセスデータサイズでバーストリードが要求されたとき、前記要求されたバーストリードのバースト数より少ない回数で前記外付けメモリ６１にリード要求を連続的に発行可能である。 - 特許庁

The access request is received by a mail access substituting device 105, access is requested from the mail access substituting device 1?05 to a server device 104 and the header information is acquired, displayed on a mail data display mechanism 201 of the mail access device and selected by a user.例文帳に追加

アクセス要求はメールアクセス代行装置１０５により受信され、メールアクセス代行装置１０５からサーバ装置１０４に対してアクセス要求を行ない、ヘッダ情報を取得してメールアクセス装置のメールデータ表示機構２０１に表示し、ユーザに選択させる。 - 特許庁

More specifically, the auxiliary processes to be carried out by the auxiliary process pad 13 are executed whenever contents data may newly be stored in a contents database 151, and the main processes to be carried out by the main process 14 are executed whenever a delivery request for contents is received from a reception terminal 2.例文帳に追加

より具体的には、予備処理部１３が行う予備処理を、コンテンツデータベース１５１にコンテンツデータが新たに格納される都度実行させ、本処理部１４が行う本処理を、受信端末２からコンテンツの配信依頼を受ける都度実行させる。 - 特許庁

When the print request of the image photographed by a camera 11a of a portable telephone 11 is received from the portable telephone 11 via a portable telephone network, a server 14 of a service center 13 transmits such image data to a computer 17 of a specialty store 16 via the Internet.例文帳に追加

サービスセンタ１３のサーバ１４は、携帯電話１１のカメラ１１ａにて撮影された画像のプリント要求を携帯電話網を介して該携帯電話１１から受付けると、その画像データをインターネットを介して専門店１６のコンピュータ１７に送信する。 - 特許庁

A device is configured to be communicable with various portable terminals and a web server, acquires a user agent from the portable terminals in accordance with a data acquisition request from the portable terminals, and extracts carrier identification information of the portable terminals from the user agent.例文帳に追加

各種の携帯端末、及びＷｅｂサーバと通信可能に構成され、上記携帯端末からのデータの取得要求に応じて、上記携帯端末からユーザエージェントを取得すると共に、当該ユーザエージェントから上記携帯端末のキャリア識別情報を抽出する。 - 特許庁

The remote control unit (remote controller 6) wirelessly transmits transmission data, including a remote controller identifier RC indicating the remote control unit; an intrinsic ID; and the on/off state of an operation switch, to the wireless reader 3 in response to a transmission request from the wireless reader 3.例文帳に追加

遠隔操作装置（リモコン装置６）は、無線リーダ３からの送信要求に応じて、遠隔操作装置であることを表すリモコン識別子ＲＣと、固有のＩＤと、操作スイッチのオンオフ状態とを含む送信データを無線リーダ３へ無線送信する。 - 特許庁

Furthermore, the client terminal has a means for acquiring independently the performance information, which gives a traffic congestion state, from the monitored network, and a means for performing a request of the change of the contract data based on the independently acquired performance information.例文帳に追加

また、前記クライアント端末は、前記監視対象ネットワークからトラフィック輻輳状態を示す性能情報を独自に取得する手段と；前記独自に取得した性能情報に基づいて前記契約データの変更依頼を実行する手段とを備える。 - 特許庁

A data transmission/reception processing section 12c transmits an optical command one by one to a front end 2 according to a request from a key entry processing section 12a on the basis of an entry from a key entry section 11 and receives a message from the front end 2 in response to the command.例文帳に追加

データ送受信処理部１２ｃは、キー入力部１１からの入力に基づくキー入力処理部１２ａからの要求に従って、任意のコマンドを１つずつフロントエンド２に対して送信し、このコマンドに対するフロントエンド２からのメッセージを受信する。 - 特許庁

When executing kanji (Chines character) conversion or term retrieval of a term in the portable telephone 10, a retrieval request of the term is transmitted to a host device 60 of a host station 50, and the dictionary data stored in the host device 60 is referred to acquire a retrieved result.例文帳に追加

携帯電話機１０で語句を漢字変換又は用語検索するに際して、ホスト局５０に備えられるホスト装置６０に当該語句の検索要求を送信し、ホスト装置６０に記憶された辞書データを参照して検索した結果を取得する。 - 特許庁

If depressing the inventory button is instructed on the information supply terminal 2, an inventory check request is entered to web-access through WAN7 and Internet 6 to a supplier data management device 5, set as a link of the depressed inventory button.例文帳に追加

情報提供端末２にて在庫ボタンの押下が指示されると、在庫確認要求が入力され、ＷＡＮ７及びインターネット６を介して、押下された在庫ボタンのリンク先として設定されている仕入先データ管理装置５に対してウェブアクセスする。 - 特許庁

To provide an endoscope/pathology cooperation system capable of constructing environment is which pathological examination, etc., are easily performed by enabling transmission/reception of electronic data about pathological examination request information, an endoscopy report and a pathological examination report between an endoscopic section and a pathological examination section.例文帳に追加

内視鏡部門と病理検査部門との間で病理検査依頼情報、内視鏡検査レポート、病理検査レポートの電子データを送受信可能とすることにより、病理検査等がし易い環境を構築できる内視鏡／病理連携システムを提供する。 - 特許庁

When a proposer of the business entrustment performs entrustment processing, the blank data of the business entrustment form is called and displayed by the terminal device (S2) and the proposer inputs predetermined items of information including information of the requesting party and contents of request according to established items (S3).例文帳に追加

そして業務依頼の起案者が依頼処理を行うに際し、端末装置によって業務依頼書ブランクデータを呼び出して表示させ（Ｓ２）、その設定項目に従って依頼先情報及び依頼内容情報を含む所定の情報を入力する（Ｓ３）。 - 特許庁

Requests from the bus masters 2m0 to 2mX is handled thereby by a unit that is the request data thread, the bus transfer is performed independently of the operation of the bus masters 2m0 to 2mX, and the bus line 6 is efficiently used.例文帳に追加

このように構成することによって、バスマスタ２ｍ０〜２ｍＸからのリクエストをリクエストデータスレッドという単位で扱うことが可能となり、バスマスタ２ｍ０〜２ｍＸの動作とは独立してバス転送を行うことができ、バスライン６を効率良く利用することができる。 - 特許庁

The system is provided with a server and a terminal 200 which are interconnected via a computer network, and the server searches prescribed image contents from a database on the basis of an image content acquisition request transmitted from the terminal 200 and returns the data of the contents to the terminal 200.例文帳に追加

コンピュータネットワークを介して接続されたサーバと端末装置２００とを備え、サーバは、端末装置２００から送信される画像コンテンツの取得要求に基づいてデータベースから所定の画像コンテンツを検索し、そのデータを端末装置２００に返送する。 - 特許庁

All printers 2 resident in the service area 4 among printers receiving the service request data transmit printer position information denoting respective positions and print information denoting allowable print service contents to the mobile terminal 1.例文帳に追加

サービス要求データを受信した印刷装置のうち、サービスエリア４内にある全ての印刷装置２は、それぞれの位置を示す印刷装置位置情報と提供可能な印刷サービス内容を示す印刷情報とを含むサービス提供データを携帯端末１に送信する。 - 特許庁

The encoder 10 further transmits a packet required for reproducing the video stream at the terminal at least after the maximum reciprocation delay time among the reciprocation delay times acquired previously passes from transmission time of the data packet whose retransmission request has been accepted.例文帳に追加

さらに、エンコーダ１０は、再送要求が受け付けられたデータパケットの送信時刻から、先に取得した往復遅延時間のうち最大の往復遅延時間が少なくとも経過した後に、端末で映像ストリームを再現するのに必要なパケットを送信する。 - 特許庁