「data request」に関連した英語例文の一覧と使い方(158ページ目) - Weblio英語例文検索

The portable telephone 1 can request connection with the gateway unit 2 according to the PPP in order to start data communication, and that function is previously standard provided on a portable telephone 1 currently available on the market.例文帳に追加

携帯型電話機１は、データ通信を開始するためゲートウェイ装置２へＰＰＰに従い接続要求を行うことが可能であり、この機能は、現在市販されている携帯型電話機１などに予め標準に搭載されている機能である。 - 特許庁

A route searching system 22 in the information center 20 searches the route up to the destination, based on a request from a user, and extracts a plurality of guide points existing on the searched route to transmit data of the guide points to an on-vehicle device 10.例文帳に追加

情報センター２０の経路探索システム２２は、ユーザからの要求に基づいて、目的地までの経路を探索するとともに、探索した経路上に存在する複数の案内地点を抽出して、案内地点のデータを車載機１０に送信する。 - 特許庁

The integrated management system 1 returns, in response to a request including the information specifying the order from a sales company terminal 4, display data for displaying the production-completed quantity related to the order and the completed physical distribution of each physical distribution step.例文帳に追加

統合管理システム１は、販売会社端末４からの発注を特定する情報を含む要求に応答して、当該発注に係る生産完了数、各物流段階の物流完了数を表示する表示データを返信する。 - 特許庁

The assignment time period for the use of the compression/expansion section assigned to the second processing is made to be within a time period necessary for expanding the compressed data of one band buffer in the print processing by the compression/expansion section per one time of request of the use from the second processing.例文帳に追加

第２の処理への圧縮／伸張部の使用割り当て時間は、第２の処理からの１回の使用要求につき、印字処理で１個のバンドバッファの圧縮データを圧縮／伸張部で伸張する為に要する時間以内とする。 - 特許庁

The collected data is sent, at the request of the host machine, or at the end of a predetermined time, or when a pass-count is reached or at a time set by the target machine, to the host machine without stopping or interrupting operation of the target system.例文帳に追加

収集されたデータは、ホストマシンの要請により、又は、所定時刻の終わりに、又は、パス・カウントに到達した時、又は、目標マシンが設定した時刻に、目標システムの作動を停止又は中断することなく、ホストマシンに送信される。 - 特許庁

The communication system includes a center server which has a storage unit of an interior for storing data, concerning a communication control between terminals; and which transmits an ID of other terminal capable of communicating at the terminal, the name, and a flag for on transmission enab/disab state upon reception of a communication request from the terminal.例文帳に追加

センタサーバは、端末間の通信制御に関するデータを内部の記憶部に有し、端末からの通信要求を受けて、その端末が通信できる他の端末のＩＤ、名称および発信可否のフラグを端末へ送信する。 - 特許庁

When no surplus capacity is available, the portable telephone set 10 transmits a retrieval table addition request to the computer 20, the computer 20 generates the retrieval table and sequentially transfers the telephone directory data with the generated retrieval table added to them to the portable telephone set 10.例文帳に追加

余力がない場合には、コンピュータ２０へ検索テーブル付加要求を送信し、コンピュータ２０において検索テーブルを作成し、作成された検索テーブルを付加した電話帳データをコンピュータ２０から携帯電話機１０へ順次転送する。 - 特許庁

When the master set 10 receives the command of a message reproduction request from a slave set 40, while the incoming call message is recorded in the master set 10 (120), the master set 10 transmits telephone number data of the caller terminal whose message is recorded to the slave set 40 (122).例文帳に追加

このように着信メッセージが親機１０に録音されている状態で、子機４０よりメッセージ再生要求のコマンドを親機１０が受信すると（１２０）、メッセージを録音した発呼者端末の電話番号データを子機４０に送信する（１２２）。 - 特許庁

The printing length of printing data to be sent to the printers 3A to 3D can be calculated also by identifying font size or line feed width in each line and the calculation can be executed by a server 1 receiving a printing request from each of clients 2A, 2B.例文帳に追加

プリンタ３Ａ〜３Ｄに送出する印字データの印字長を、行毎にフォントサイズまたは改行幅を識別して算出することもでき、これらをクライアント２Ａ、２Ｂからの印刷要求を受けたサーバ１において実施することも可能である。 - 特許庁

To prevent omission of data, double operation by competition of a plurality of users and mismatched operation among the users, in a system wherein processing is executed in a processor to processing request from an I/O device and display information of processing result is returned.例文帳に追加

入出力装置からの処理要求に対し、処理装置で処理を実行し、処理結果の表示情報を返すシステムにおいて、データの欠落や複数利用者の競合による２重操作や利用者間の不整合な操作を防止する。 - 特許庁

The information registration device 300 has a communication means 310 between road and vehicle issuing a vehicle information request to a nearby vehicle 10 to receive the vehicle information, and a storage means 320 storing the received vehicle information as operation data.例文帳に追加

情報登録装置３００は、近くにいる車両１０に車両情報リクエストを出し車両情報を受信する路車間通信手段３１０と、この受信した車両情報を運行データとして記憶する記憶手段３２０とを有している。 - 特許庁

The system 100 is composed of: a congestion degree reference receiving part 151; a line use state data receiving part 152; a termination ratio calculation part 153; a congestion degree judgment part 154; a line accommodation request part 155; and a line accommodation processing execution part 156.例文帳に追加

混雑度基準受信部１５１と、回線利用状況データ受信部１５２と、着信率算出部１５３と、混雑度判定部１５４と、回線融通依頼部１５５と、回線融通処理実行部１５６とからシステム１００を構成する。 - 特許庁

Moreover, each received data judgement section 22 executes response transmission by the uplink communication frame signal F2 after the end of the reception of the uplink communication frame signal F2 transmitted from the slave station with a station number younger than that of its own station when receiving the response request addressed to its own station.例文帳に追加

また、自局に対する応答要求がある場合に、自局の１つ前の局番のスレーブ局が送信した上り通信フレーム信号Ｆ２の受信終了後、自局の上り通信フレーム信号Ｆ２の応答送信を行う。 - 特許庁

When the communication apparatus transmits the electronic mail having an attached image data file to the mating apparatus, the communication apparatus utilizes an MDN function to transmit a capability notice request mail to the inquire of the mating apparatus as to a file form and a compression form receptible by the mating apparatus.例文帳に追加

画像データを添付ファイルとする電子メールを相手側装置に送信する際、ＭＤＮ機能を利用して、相手側装置が受信可能なファイル形式や圧縮形式を問い合わせるための能力通知要求メールを送信する。 - 特許庁

The rotary cutter 43 and the discharging roller 41 are spaced apart by distance b and a printer control section 8 sets the cutting length of the roll sheet PR not shorter than b regardless of the content of print data and a cut request received from a host computer 200.例文帳に追加

ロータリーカッター４３と排出ローラ４１との間は距離ｂの間隔があるが、プリンタ制御部８は、ホストコンピュータ２００から受信する印刷データ及びカット要求の内容に関わらず、カットするロール紙Ｐ_Ｒの長さをｂ以上とする。 - 特許庁

The sensor terminal 12 is provided with a sensor 14 for measuring a physical quantity of the measuring objective equipment, the battery 22, and a communication circuit 18 for receiving a measuring request from the server 30, and for transmitting a measured data of the physical quantity to the server 30.例文帳に追加

センサ端末１２は、測定対象機器の物理量を測定するセンサ１４と、電池２２と、サーバ３０からの測定要求を受信するとともに物理量の測定データをサーバ３０に送信する通信回路１８とを備えている。 - 特許庁

In the case of issuing a print request to a printer on the basis of the print history information, any of the content stored in the storage part or the latest content acquired from the URL or stored print data is selected and printed.例文帳に追加

印刷履歴情報を元に、プリンタに印刷要求を発行する際に、前記記憶部に保存してあるコンテンツもしくはＵＲＬから取得した最新コンテンツもしくは保存してある印刷データのいずれかを選択して印刷することを特徴とする。 - 特許庁

When a request for a table of games is transmitted from a terminal 2 (step S101), game table data is transmitted from a center 3 (step S102); when information showing which game has been selected is transmitted, information about the start of the game is transmitted (step S104).例文帳に追加

端末２からゲーム一覧要求を送信すると（ステップＳ１０１）、センター３からゲーム一覧データが送信され（ステップＳ１０２）、どのゲームを選択したかを示す情報が送信されると、ゲーム開始時の情報をが送信される（ステップＳ１０４）。 - 特許庁

This semiconductor memory is provided with a memory part for storing data and a memory controller for controlling access to the memory part, and the memory controller is provided with a function for outputting a dummy ID to the outside when an ID read request is input from the outside during a power-on reset period.例文帳に追加

データを記憶するメモリ部と、メモリ部に対するアクセスを制御するメモリコントローラとを有し、メモリコントローラは、パワーオンリセット期間中に外部からＩＤ読み出し要求が入力されたら、ダミーＩＤを外部に出力する機能を有する。 - 特許庁

When there is a connection request from a personal computer of a manager via a network (S60:Y) and a password is OK (S63:Y), by sending a printing command from the personal computer (S65:Y), image data received in confidential communication can be printed (S73).例文帳に追加

管理者のパソコンからネットワークを介して接続要求があり（Ｓ６０：Ｙ）、パスワードがＯＫであると（Ｓ６３：Ｙ）、そのパソコンから印刷コマンドを送ることにより（Ｓ６５：Ｙ）、親展通信で受信された画像データを印刷することができる（Ｓ７３）。 - 特許庁

A buffer and a tag which are controlled in relation to a read request, are utilized, data are transmitted and tag information is transmitted in response to these requests, to avoid the read-correct-write operation which is performed in a communication adapter.例文帳に追加

読み取り要求に関連して制御されるバッファおよびタグを利用し、これらの要求に応答してデータを送信すると共にタグ情報を送信して、通信アダプタにおいて行われる読み取り−修正−書き込み動作を回避する。 - 特許庁

Designating information and identification information as to an electric apparatus are sent from a portable telephone 410 to a web server 210 (S5, S11, S19, and S27), and control data request information is sent to the web server 210 when information is inputted into an electronic oven through a switch key (S52).例文帳に追加

携帯電話４１０からウェブサーバ２１０へ、指示情報及び電気機器識別情報が送信され（Ｓ５，Ｓ１１，Ｓ１９，Ｓ２７）、電子レンジ３１０にてワンタッチキーの入力があった場合はウェブサーバ２１０へ制御情報要求情報が送信される（Ｓ５２）。 - 特許庁

Information on the access limitation is received by the radio base station 1 together with an authentication success request from the authentication device 3, and data communication is controlled from the radio terminal units 2-1, 2-2 authenticated based on a value received by the radio base station 1.例文帳に追加

アクセス制限に関する情報は認証装置３からの認証成功要求とともに無線基地局１で受信され、無線基地局１が受信した値を基に認証された無線端末装置２−１，２−２からのデータ通信を制御する。 - 特許庁

When a registration request in a temporary reservation mode is received from the terminal apparatus, the pull printing server allows the charging server to determine whether charging is possible or not, and when the charging is possible, registers the printing data in the pull printing server and executes charging not in registration but in printing.例文帳に追加

また、端末装置から仮予約モードで登録依頼を受けた場合は、課金可能か否かを課金サーバで判断し、課金可能な場合はその印刷データをプルプリントサーバに登録すると共に該登録時には課金せず、印刷時に課金する。 - 特許庁

When a user selects a storage period and a document type on the setting menu and selects a setting button, the set data and a CGI processing request of a device setting CGI application are sent to a WWW server section 12.例文帳に追加

ユーザがユーザ設定画面上で保存期間及び文書種別を選択して設定ボタンを選択すると、それらの設定データと一緒に装置設定ＣＧＩアプリケーションのＣＧＩ処理要求をＷＷＷサーバー部１２に対して送信する。 - 特許庁

To provide an electronic apparatus with a camera, program and recording medium which enable a user operation and control using the electronic apparatus with the camera to be simplified when performing a desired request among a plurality of kinds with respect to photographic image data.例文帳に追加

撮影画像データに関して、複数種類あるうち所望の要求を実行するに際しての、ユーザ操作並びにカメラ付き電子機器による制御を共に簡略化することを可能とするカメラ付き電子機器、プログラム及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

Playback is requested from a content player to a content converter 1, the instruction of content acquisition is sent from the content converter 1 to a content recorder in response to the request, and content data are sent from the recorder to the content converter 1.例文帳に追加

コンテンツ再生装置からコンテンツ変換装置１に対して再生リクエストが行われ、それに応じてコンテンツ変換装置１からコンテンツ取得の指示がコンテンツ記録装置に送られて、コンテンツデータが記録装置からコンテンツ変換装置１に送られる。 - 特許庁

The semiconductor memory device includes an address conversion table for detecting physical addresses of at least two pages storing data written by designating a logical address from one of logical addresses to be designated by a reading request.例文帳に追加

半導体記憶装置内において、読み出し要求で指定可能な論理アドレスの１つから、その論理アドレスを指定して書込まれたデータを格納している少なくとも２つのページの物理アドレスを検知するためのアドレス変換テーブルを備える。 - 特許庁

When the user sets "his or her request to preferentially recommend the unspecified large number of tastes", the content which is not included in the taste ranking data of the user, and which is frequently listened by the other users is recommended based on the unspecified large number of taste information.例文帳に追加

ユーザが「不特定多数の嗜好を優先して薦めて欲しい」と設定している場合は、ユーザの嗜好ランキングデータに入っていないコンテンツで、尚且つ、不特定多数の嗜好情報を基に他のユーザがよく視聴しているものを推薦する。 - 特許庁

Between the gateway 3 and mobile station 2, an NWMP packet used for notifying control information required for maintaining or managing a line is transmitted in addition to a command, such as the HTTP request, etc., which controls data transmission and reception.例文帳に追加

ゲートウェイ３と移動局２との間では、例えばＨＴＴＰリクエスト等のように、データ送受信を制御する命令に併せて、回線を維持乃至管理するための制御情報を通知するためのＮＷＭＰパケットが伝送されている。 - 特許庁

Therefore, the service gateway is constituted so as to provide a repeated or inductive process for searching repeatedly for another service until the necessary software and/or data can be utilized for fulfilling the original service request at the service gateway.例文帳に追加

従って、サービス・ゲートウェイは、必要なソフトウェアおよび／またはデータがサービス・ゲートウェイで元のサービス要求を満たすために利用可能になるまで、他のサービスを繰り返し探すための反復的または帰納的プロセスを提供するように構成される。 - 特許庁

When receiving a freeze request via a user interface 101, a freeze control section 103 controls a switch 113 to prevent output of image data from a decoder 111 to a display device 114 and the display device 114 continuously displays a still picture.例文帳に追加

ユーザ・インターフェース１０１を介してフリーズ要求があった場合、フリーズ制御部１０３がスイッチ１１３を制御してデコーダー１１１から表示装置１１４へ画像データが出力されなくなり、表示装置１１４は、静止画像を表示し続ける。 - 特許庁

A receiver side requests a password entry by a password input request program 18, and decodes the electronic data from the enciphering file 17 in the self-decoding enciphering file 21 by decoding program 19 using the password inputted.例文帳に追加

受信側において、パスワード入力要求プログラム１８によりパスワードの入力を要求し、入力されたパスワードを用いて自己復号型暗号ファイル２１内の暗号ファイル１７から電子データを復号プログラム１９により復号する。 - 特許庁

When any target data are not present in its own in-traveling object communication network database from the retrieval result, the communication entrepreneur generates information for making a retrieval request to the other mobile entrepreneur, and transmits it through the other traveling object communication network to the other entrepreneur.例文帳に追加

ここで、検索結果より自移動体通信網内データベースに目的のデータ存在しない場合、通信事業者は他移事業者に検索要求を行うための情報を生成し、他移動体通信網を介して他事業者へ送信する。 - 特許庁

Thus, it is possible to provide a plurality of external storage devices 4 in which dictionary data corresponding to the requests of respective users are stored, and it is possible for each user to select and use the external storage device 4 corresponding to his or her request to execute character conversion.例文帳に追加

そのため、各ユーザーの要望に応じた辞書データを記憶している外部記憶装置４を複数用意することによって、各ユーザーは自分の要望に応じた外部記憶装置４を選択し使用して、文字変換を行うことができる。 - 特許庁

The color correction information is transmitted to the request from the printer (S304), a predicted value of change of a printer engine is calculated based on the printing data stored to be printed by the selected printer (S305) and the color correction information by considering the predicted value is transmitted to the host computer (S306).例文帳に追加

これに対してプリンタから色補正情報が送られてくると(S304)、選択されたプリンタで印刷すべく格納されている印刷データに基づきプリンタエンジンの変化の予測値を求め(S305)、これを加味した色補正情報をホストコンピュータへ送る(S306)。 - 特許庁

A radio switching device unit on the printer side acquires status data of the printer by a first cycle, holds it, processes it by a second period and transmits it to a radio switching device unit on the computer side irrespective of presence/absence of a request of the backward transfer from a computer.例文帳に追加

プリンタ側の無線切替器ユニットは、コンピュータからの逆方向転送の要求の有無に係わらず、プリンタのステータスデータを第１の周期で取得して保持し、第２の周期で処理してコンピュータ側の無線切替器ユニットへ無線送信する。 - 特許庁

To provide a recorder which has no problem that recorded data are over-running from a recording sheet or its margin is expanded in the case of recording when the size of the recording sheet designated by a print request does not matched the size of the set recording sheet.例文帳に追加

印刷要求で指定された記録シートのサイズとセットしてある記録シートのサイズとが一致しない場合に、記録時に記録データが記録シートからはみ出たり、余白部分が大きくなるという問題が生じない記録装置を提供する。 - 特許庁

The control unit 102 identifies whether the call request by the external apparatus EX is speech communication, facsimile communication or data communication while relying upon the character configuration of the AT command from the external apparatus EX.例文帳に追加

このとき、制御部１０２は、このときの外部機器ＥＸによる発信要求が音声通信とファクシミリ通信及びデータ通信の何れであるかの識別を、外部機器ＥＸからのＡＴコマンドの文字構成に依存して行うようにしたもの。 - 特許庁

When the determination part determines no existence of the VM 21, an output part outputs an acquisition request of virtual data necessary for executing the VM 21 corresponding to the memory ID of the USB memory 3 in the physical machine B1 to a physical machine A1.例文帳に追加

出力部は、判断部により存在しないと判断した場合に、ＵＳＢメモリ３のメモリＩＤに対応するＶＭ２１を物理マシンＢ１で実行するために必要な仮想化データの取得要求を物理マシンＡ１へ出力する。 - 特許庁

To transmit a data frame corresponding to a transmission request to a base station, from a mobile terminal to the base station within a short latency time while obtaining power-saving of the mobile terminal in a wireless LAN system constituted by the mobile terminal and the base station.例文帳に追加

移動端末と基地局とから構成される無線ＬＡＮシステムにおいて、移動端末の省電力化を図りつつ、基地局への送信要求に対応するデータフレームを移動端末から基地局に短い待ち時間で送信することを目的とする。 - 特許庁

Since even a model provided with the color liquid crystal panel can access the server 100 as the model provided with a monochromatic liquid crystal panel and download monochromatic image data by doing this way, an image corresponding to the request of the browsing person can be displayed.例文帳に追加

こうすることによって、カラー液晶パネルを備える機種であっても、モノクロ液晶パネルを備える機種としてサーバ１００にアクセスし、モノクロ画像データをダウンロードすることができるので、閲覧者の要求に応じた画像を表示することができる。 - 特許庁

A system which is interactively controlled by a TV viewer remote control transmitter (35) displays explanatory data and a video clip relating to a program identified on a program guide on a viewer's display screen (33) in response to the request of the viewer.例文帳に追加

ＴＶ視聴者リモートコントロール送信機（35）によってインタラクティブに制御されるシステムは、視聴者の要求に応じて、視聴者のディスプレイスクリーン（33）上に、プログラムガイド上で識別されたプログラムに関連する説明的データおよびビデオクリップを表示する。 - 特許庁

A matching destination specification processing part 5 once specifying a seal impression collating destination with a financial institution code whose characters have been recognized by the character recognition processing part 4 sends a seal impression collating request including account number and seal impression data to the corresponding financial institution.例文帳に追加

照合先特定処理部５は、文字認識処理部４により文字認識された金融機関コードにより印影照合先を特定すると、当該金融機関に口座番号と印影データを含む印影照合要求を送信する。 - 特許庁

To provide a means capable of utilizing access data without waiting restoration of a fault by making an access request satisfying a temporary access permission condition even when the fault is caused in an information processor and an access permission condition is not satisfied.例文帳に追加

情報処理機器に障害が発生しアクセス許可条件を満たせなくなった場合でも一時アクセス許可条件を満たすアクセス要求を行うことで、障害の復旧を待たずともアクセスしデータを利用する手段を提供する。 - 特許庁