「data request」に関連した英語例文の一覧と使い方(55ページ目) - Weblio英語例文検索

After receiving the print request, the server 10 itself, as a nucleus, acquires a print data file from the client terminal 40 and makes a print data storage part store it (S21, S22).例文帳に追加

サーバ１０はこれを受信して、サーバ１０自身が主体となって、クライアント端末４０から印刷データファイルを取得して、印刷データ記憶部に記憶させる（Ｓ２１，Ｓ２２）。 - 特許庁

A composite copying machine 13 (or image forming device) transmits the various kind of data stored by an inside memory into a communication adapter 11 (or 21) in accordance with data down-loading request.例文帳に追加

複合複写機１３（又は画像形成装置）は、データダウンロードの要求により、内部メモリに記憶されている各種データを通信アダプタ１１（又は２１）へ送信する。 - 特許庁

A display control means 2 displays a unit defined by the designated assembly data 1a in response to a display request designating the assembly data 1a on a display 4.例文帳に追加

表示制御手段２は、アセンブリデータ１ａを指定する表示要求に応答して、指定されたアセンブリデータ１ａに定義されたユニットを、表示装置４に表示させる。 - 特許庁

In the case of an existing key code, the branch number of the stored key code is renewed, and the confirmation request data based on the instruction data is transmitted, while adding the branch number after the renew.例文帳に追加

また、既存のキーコードであれば、記憶されているキーコードの枝番を更新し、更新後の枝番を付加して指示データに基づく確認依頼データを送信する。 - 特許庁

Thus, the portable telephone 40 is tied to the communication module 16 and the data can be surely transmitted to the vehicle 12 being the data transmission request origin.例文帳に追加

これによって、携帯電話４０と通信モジュール１６とを紐付けすることができ、データ送信要求元の車両１２に確実にデータ送信することができる。 - 特許庁

To provide a method for arbitration of memory bus, to which a plurality of data transfer circuits request the rights of use and a memory control circuit, capable of inputting/outputting data with any timing.例文帳に追加

複数のデータ転送回路が使用権を要求するメモリバスの調停方法及び任意のタイミングのデータ入出力を可能にするメモリ制御回路を得る。 - 特許庁

When a request for formation of image data 23 is accepted (S11), a character region 24 and an image region 25 are discriminated in the image data 23 by a discriminating means (S12).例文帳に追加

画像データ２３の形成の要求を受付けると（Ｓ１１）、判別手段により、画像データ２３の文字領域２４と画像領域２５とを判別する（Ｓ１２）。 - 特許庁

Thus, it is possible to transfer all page data structured by dividing data sections and redundant sections by one time DAM transfer corresponding to a DMA transfer request.例文帳に追加

これにより、データ部と冗長部が分割された構造のページデータを、ＤＭＡ転送要求に応じた一度のＤＭＡ転送により全て転送することが可能になる。 - 特許庁

In the method, in response to a write request related to the multi-volume data set, information on the multi-volume data set is captured by intercepting and decoding a set of volume mount commands.例文帳に追加

マルチボリューム・データセットに関する書込要求に応答して、マルチボリューム・データセットの情報が、ボリューム・マウント・コマンドのセットをインターセプトし、復号することによって取り込まれる。 - 特許庁

The measuring device is provided with a control means for cutting off the power of a receiver until the "transfer schedule time of the next data transfer request command" after radio-transmitting requested data.例文帳に追加

計測装置は、要求されたデータを無線送信後、この「次のデータ転送要求コマンド転送予定時間」まで受信機の電源を遮断する制御手段を有する。 - 特許庁

The server 103 sorts the print data creating process for the request subject data to be carried out by the own apparatus 103 or the client terminal 101.例文帳に追加

サーバ１０３は、判定結果に基づいて、依頼対象データに対する印刷データ生成処理を自装置１０３またはクライアント端末１０１に行わせるべく、振り分ける。 - 特許庁

Since this global data line is a double-data rate(DDR) or a single end, physical interval of the lines is increased, and its capacity and power request is reduced.例文帳に追加

このグローバルデータ線はダブルデータレート（ＤＤＲ）かつシングルエンドであるため、この線どうしの物理的な間隔が増し、それにより容量および電力要求が減じられる。 - 特許庁

When the request of field data access to the original file is received, in a file managing system, only the block 12 including the relevant field data is read out from the transfer file 14.例文帳に追加

ファイル管理システムは、元ファイルへのフィールドデータアクセス要求を受け取った場合、転置ファイル１４から該当するフィールドデータを含むブロック１２のみを読み出す。 - 特許庁

To provide a data distribution device and data distribution method for distributing an application or the like in response to a request from a mobile apparatus without a network.例文帳に追加

ネットワークを介することなく、アプリケーションなどを移動機からの要求に応じて配信することのできるデータ配信装置およびデータ配信方法を提供する。 - 特許庁

The cellular phone detects the "L" status of the data output signal line L1c and outputs a clock signal C1 from a data request signal line L1b to the digital camera(t2).例文帳に追加

携帯電話機はデータ出力信号線Ｌ１ｃの“Ｌ”状態を検出し、データ要求信号線Ｌ１ｂからクロック信号Ｃ１をディジタルカメラに出力する（ｔ２）。 - 特許庁

To provide a manufacturing process managing system exhibiting excellent responsiveness to the reading request from a data reference terminal part only with one server device equipped with a data base.例文帳に追加

データベースを具備する１台のサーバ装置のみで、データ参照端末部からの読み出し要求に対する優れた応答性を発揮する製造工程管理システムを提供する。 - 特許庁

The control part 21 receiving a detailed information request from the supplier terminal 30 executes user authentication processing and executes transmission processing of drawing data and basic step data.例文帳に追加

仕入先端末３０から詳細情報要求を受信した制御部２１は、ユーザ認証処理を実行し、図面データや基本工程データの送信処理を実行する。 - 特許庁

Next, the formatted data prior to sales are transmitted to a user terminal, and the user can request an actual offer about the financial instruments in response to the formatted data.例文帳に追加

次いで、フォーマットされた売付け前データがユーザの端末に伝送され、それに応答して、ユーザが、金融商品に関する実際のオファーを要求することができる。 - 特許庁

The system microcomputer 11 generates the display data of the listening mode according to the request, and supplies it together with the display data from the client control IC 12 to a display control microcomputer 25.例文帳に追加

システムマイコン１１は、要求に従って、リスニングモードの表示データを生成し、クライアント制御ＩＣ１２からの表示データと共に表示制御マイコン２５に供給する。 - 特許庁

To efficiently execute picture data processing in a facsimile equipment(FAX) by optionally using storing processing and direct processing in accordance with a request from a data terminal equipment.例文帳に追加

データ端末装置からの要求に応じてのファクシミリ装置での画像データ処理を、蓄積処理および直接処理を任意に使用して効率的に行うことを可能とする。 - 特許庁

When the received data contains the connection request to the access point 11, the communication terminal 12 transmits the received data to the access point 11 as it is.例文帳に追加

通信端末１２は、受信したデータの中に、アクセスポイント１１への接続要求が含まれている場合、受信したデータをそのままアクセスポイント１１に送信する。 - 特許庁

When data in client devices 3, 4 is referred to or when an update request is transmitted by the client devices 3, 4 to the server 2, the version number is provided together with the data.例文帳に追加

クライアント装置３，４でのデータの参照時や、クライアント装置３，４からサーバ装置２への更新要求の際には、データとともにバージョン番号の通知を行う。 - 特許庁

According to the request from the managing server 7, the generating server 8 prepares the image data acting in place of the security added with user ID information and supplies these data to the user terminal 4-1.例文帳に追加

生成サーバ８は、管理サーバ７からの要求に従って、ユーザID情報を付加した証券を代理する画像データを作成し、利用者端末４−１に供給する。 - 特許庁

The WTRU comprises: a buffer (126); a data lifespan timer (124); a data retransmission counter (130); a hybrid-automatic repeat request (H-ARQ) process (128); and a controller (122).例文帳に追加

ＷＴＲＵは、バッファ（１２６）、ライフスパンタイマー（１２４）、データ再送カウンタ（１３０）、ハイブリッド自動再送要求（Ｈ−ＡＲＱ）プロセス（１２８）、および制御装置（１２２）を含む。 - 特許庁

The index file includes a command for transmitting, to the multi-function apparatus, a POST request including setting data 174, 176 input to the setting input screen data 190.例文帳に追加

インデックスファイルは、設定入力画面データ１９０に入力された設定データ１７４，１７６を含むＰＯＳＴリクエストを多機能機に送信するための命令を含んでいる。 - 特許庁

To provide an image processor and an image processing program which fetch image data, store image data, or perform image processing in response to a request from a user.例文帳に追加

利用者からの依頼に応じて画像データ取込み、画像データ記憶、画像処理を行う画像処理装置および画像処理プログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

Thereafter, the server device records the broadcast program data during the dead period, and sends the broadcast program data in response to the request ERQ from the playback control part 342A.例文帳に追加

この後、受信困難期間においてはサーバ装置が放送番組データを記録し、再生管理部３４２Ａからの要求ＥＲＱに応じて、放送番組データを送出する。 - 特許庁

An image converting server 45 receives the request mail from the Internet mail server 44, and fetches the digital image data, and reduces the digital image data according to the size of the LCD of a portable telephone 46.例文帳に追加

画像変換サーバ４５は、インターネットメールサーバ４４から依頼メールを受信し、デジタル画像データを取り出し、携帯電話４６のＬＣＤのサイズに合わせて縮小する。 - 特許庁

A data read part 11 reads a content of sector requested from a storage 63 according to a reading request from a file system analysis part 12 and a data transfer part 17.例文帳に追加

データ読出部１１は、ファイルシステム解析部１２及びデータ転送部１７からの読み出し要求に従って、ストレージ６３から要求されたセクタの内容を読み出す。 - 特許庁

To provide an image processing system, an imaging apparatus, an imaging method, an image reproducing apparatus, and an image reproducing method capable of imaging or reproducing data at an imaging rate and image quality in response to a request of a user without increasing a total processing capacity of the data.例文帳に追加

データの総処理容量を増やすことなく，ユーザの要求に応じた画質および撮像レートによる撮像もしくは再生が可能となる。 - 特許庁

When retransmission request signal is inputted, the reception selector circuit 23 selects the descrambled data descramble-processed by a descrambler circuit 22 and outputs the descramble data.例文帳に追加

再送要求信号が入力されている場合には、受信セレクタ回路２３は、デスクランブラ回路２２によってデスクランブル処理されたデスクランブルデータを選択して出力する。 - 特許庁

To provide a data management device which receives an update request from the outside and increases the speed of update or retrieval of data by sequentially performing access to an external storage device.例文帳に追加

外部からの更新要求を受け付けるデータ管理装置において、外部記憶装置へのアクセスをシーケンシャルにすることにより、データの更新または検索を高速化する。 - 特許庁

The WWW server 102 transmits an advertisement data transmission request to an advertisement server 103, and transmits HTTP data to the print terminal 101.例文帳に追加

ＷＷＷサーバ１０２は広告サーバ１０３に対して広告データ送信依頼を発信すると同時に、プリント端末１０１に対してＨＴＴＰデータ送信を行う。 - 特許庁

To provide a translation distribution device for a content, safely sending translation data to a requester side without generating a problem on copyright management, to a translation request of content data.例文帳に追加

コンテンツデータの翻訳依頼に対し、著作権管理上の問題が発生せずに、その翻訳データを安全に依頼者側に送るコンテンツの翻訳配信装置を提供する。 - 特許庁

When the retransmission request signal is inputted, the transmission select circuit 12 selects the scrambled data scramble-processed by a scrambler circuit 11 and outputs the scramble data.例文帳に追加

再送要求信号が入力されている場合には、送信セレクタ回路１２は、スクランブラ回路１１によってスクランブル処理されたスクランブルデータを選択して出力する。 - 特許庁

The center agent server 30 receives specified information in the user information from the information center server 20 and transmits a data transfer request to the terminal 10 so that data is transferred.例文帳に追加

センター代行サーバ３０は、情報センターサーバ２０からユーザ情報の中の所定の情報を受け、端末１０へデータ転送要求を送り、データを転送させる。 - 特許庁

Upon receiving this request, the EPG server reads the video recording reservation data from an EPG information database, and attaches the data to an E-mail to transmit it to a personal computer via the Internet.例文帳に追加

この送信要求を受けたEPGサーバは、録画予約データをEPG情報データベースから読み出し、それを電子メールに添付して、インターネットを介してパーソナルコンピュータに送信する。 - 特許庁

A retail shop terminal 6 reads customer information from his/her credit card, transmits voucher data request information to the server 1, and receives the voucher data including the points.例文帳に追加

小売店端末６は、クレジットカードから顧客情報を読み取り、購入券データ要求情報をサーバー１に送信し、ポイントを含む購入券データを受信する。 - 特許庁

When a user transmits a print data transmission request from communication terminal equipment to a server, two-dimensional code data are transmitted from the server to the communication terminal equipment corresponding to this.例文帳に追加

ユーザが、通信端末機器からサーバに印刷データ送信要求等を送出すると、これに対応してサーバから通信端末機器に２次元コードデータが送信される。 - 特許庁

The image server 2 designates the data of level suitable for the terminal user, based on the information of names and transfers these data to the request terminals 3 and 4.例文帳に追加

画像サーバ２においては、名前の情報に基づいて、端末使用者に適したレベルのデータを指定して、要求があった端末３，４にそのデータを転送する。 - 特許庁

The data of the impedance pattern are transmitted as identification information of the earphone to a server 300 via a communication network to request characteristic correction data of the earphone.例文帳に追加

このインピーダンスパターンのデータを当該イヤホンの識別情報として通信ネットワークを介してサーバ３００へ送信して当該イヤホンの特性補正データを要求する。 - 特許庁

A gateway programmed to receive a session data request is provided in a network, which comprises access points which are programmed so as to send session data requests to the gateway.例文帳に追加

セッションデータ要求を受信するようにプログラムされたゲートウェイがネットワークに提供され、ゲートウェイにセッションデータ要求を送信するようにプログラムされたアクセスポイントを有する。 - 特許庁

A data server 12A sets an EPG output request event in broadcast proceeding data in advance and separately prepares a timetable for EPG output corresponding thereto.例文帳に追加

データサーバ１２Ａにて、放送進行データに事前にＥＰＧ出力要求イベントを設定し、それに該当するＥＰＧ出力用タイムテーブルを別に準備しておく。 - 特許庁

The update request and the merchandise information update the reference information data base 32A on the basis of the merchandise information and according to a reference information data generation program 32B.例文帳に追加

この更新要求と商品情報は、参考情報データ生成プログラム３２Ｂに従って、商品情報を基に参考情報データベース３２Ａを更新する。 - 特許庁

A login request designation judges whether its login requester is registered in the user register data 400 according to the user authentication data received from the user requester.例文帳に追加

ログイン要求先１０は、ログイン要求元２０から受信したユーザ認証データにより、ログイン要求元２０がユーザ登録データ４００に登録されているかを判断する。 - 特許庁