「data request」に関連した英語例文の一覧と使い方(51ページ目) - Weblio英語例文検索

When there is a request of retrieving information from the passenger of a vehicle 1, a user information transmitter 26 transmits vehicle data to an information center 4 via a data channel by a data communication processing unit 13b.例文帳に追加

車両１の乗員から情報検索の要求がある場合、利用者情報送信部２６は、データ通信処理部１３ｂによるデータ回線を介して、情報センタ４へ車両データを送信する。 - 特許庁

When a data read request for the drive 23 determined to be in the execution of the idle seek is received, data are read from all the drives 23 belonging to the same parity group, and the requested data are duplicated.例文帳に追加

アイドルシーク実行中とみなされたドライブ２３に対するデータリード要求を受けた場合、同一パリティグループに属する他の全てのドライブ２３、２３、…からデータをリードして要求されたデータを複製する。 - 特許庁

The management server 13 reads the image data concerning the designated property and the data of the measurement results of the noise from the storage part in response to a request from the real estate information processing terminal 11, and returns the data.例文帳に追加

管理サーバ１３は、不動産情報処理端末１１からの要求に応じて、指定された物件についての画像データと、騒音の測定結果のデータと、を記憶部から読み出して返送する。 - 特許庁

The receiver receiving the first puncture code data inserts dummy bits to the bits of the particular part, decodes the resulting data, checks an error from each bit corresponding to raw data and transmits a retransmission request to the transmission apparatus.例文帳に追加

これに対し、受信装置が、特定部分のビットにダミービットを挿入し、復号して、原データの対応する各ビットについて誤り検出をし、送信装置へ再送要求を送信する。 - 特許庁

Limit time in which the contents data should be stored in the DCE 3 is specified in the reservation request.例文帳に追加

予約要求にはさらに、コンテンツデータがＤＣＥ３に格納されていなければならない制限時刻が指定されている。 - 特許庁

The reference information is associated with at least one previous data transfer operation to which the request node has been related.例文帳に追加

なお、参照情報は、要求ノードが関係したことがある少なくとも１つの以前のデータ転送に関連する。 - 特許庁

The transfer request includes an attached file or data related to a responsible person identifier, an expense item or a transfer destination account.例文帳に追加

この振込依頼には、担当者識別子や、経費科目、振込先口座に関するデータや添付ファイルが含まれる。 - 特許庁

The file system access means 12, upon receiving a request 14 for reading a file, calls the data generation means 13.例文帳に追加

ファイルシステムアクセス手段１２は、ファイルに対する読み込み要求１４を受信すると、データ生成手段１３を呼び出す。 - 特許庁

A request data compilation screen 61 displays an explanation image 64 along with the medical image 54, or an image reading object.例文帳に追加

依頼データ編集画面６１には、読影対象となる医用画像５４とともに、説明画像６４が表示される。 - 特許庁

Then, whether or not the display request of individual data correspondence information such as 'today's luck' is present is discriminated (step 164).例文帳に追加

次に、「今日の運勢」といった個人データ対応情報表示要求があるか否かを判別する（ステップ１６４）。 - 特許庁

The transmission means transmits a request to display the data to the display device specified by the specification means.例文帳に追加

送信手段は、前記特定手段により特定された前記表示装置に対して、データの表示要求を送信する。 - 特許庁

At this time, the additional data which are taken out can be limited according to the user having made the reference request or settings of the user.例文帳に追加

このとき、参照を要求したユーザ、あるいはユーザの設定に従い、取り出す付加データを制限することができる。 - 特許庁

When the data packet is discarded, the repeating device 4 produces a retransmission request packet and transmits it to the communication apparatus 1.例文帳に追加

中継装置４は、上記データパケットを破棄する際には、再送要求パケットを生成して通信装置１へ送信する。 - 特許庁

A sequence management program 762 controls the transmission request of the contents and the key and the reception of data for specifying the server.例文帳に追加

シーケンス管理プログラム７６２は、コンテンツおよび鍵の送信要求、並びにサーバを特定するデータの受信を制御する。 - 特許庁

To provide a maximum data transfer rate to make a hybrid automatic repetition request (H-ARQ) transmitting barrier into minimum.例文帳に追加

ハイブリッド自動反復要求（Ｈ−ＡＲＱ）送信障害を最小限にして最大のデータ転送速度を実現する。 - 特許庁

A reception node transmits a retransmission request to the transmission node when the lack of the packet occurs only for the media data.例文帳に追加

受信ノードはメディアデータに対してのみパケット欠落発生時に再送要求を送信ノードに対して送信する。 - 特許庁

A request is received from a partition within a plurality of partitions in the LPAR data processing system to access error information.例文帳に追加

エラー情報にアクセスするために論理区画化データ処理システムの複数の区画内の区画から要求が受取られる。 - 特許庁

An external resister part 1-5 stores write data according to a write request signal sent from a CPU 1-1.例文帳に追加

外部レジスタ部１−５は、ＣＰＵ１−１から送られた書き込み要求信号に応じて書き込みデータを保存する。 - 特許庁

The auto-authenticate request includes a session verifier that is based at least in part on the shared auto-reconnected data.例文帳に追加

自動認証要求は、少なくとも部分的に共有される自動再接続データに基づくセッションベリファイアを含む。 - 特許庁

The data channel (218) receives objects (222 and 224) having request storage attributes attached to the objects from the host system (220).例文帳に追加

データ・チャンネル（２１８）は、オブジェクトに付随する要求記憶属性を有するオブジェクト（２２２，２２４）をホスト・システム（２２０）から受ける。 - 特許庁

The communication processing task is activated in common in response to reception of multiple pieces of communication data from multiple request source tasks.例文帳に追加

通信処理タスクは、複数の要求元タスクからの複数の通信データの受信に応じて共通的に起床される。 - 特許庁

To provide a personal identification allocation device capable of efficiently allocating authentication request data to different authentication devices.例文帳に追加

効率よく認証依頼のデータを各認証装置に振り分けることが出来る、個人認証振分装置を提供する。 - 特許庁

When approval data is received from each responsible section officer terminal 15, the management computer 21 carries out a request process.例文帳に追加

各責任区担当者端末１５から承認データを受信した場合、管理コンピュータ２１は請求処理を実行する。 - 特許庁

When the user 2 inputs a request condition of a property, data are retrieved through a homepage HP and results are displayed.例文帳に追加

利用客２が物件の依頼条件を入力すると、ホームページＨＰを介してデータ検索して結果を表示する。 - 特許庁

If there is a request of printing of image data, a host device forms the print job and stores the print job in a print queue.例文帳に追加

画像データの印刷の要求があると、ホスト装置は、印刷ジョブを生成し、プリントキューに印刷ジョブを格納する。 - 特許庁

On receiving the authentication request, the authentication server 10 requests the originating communication terminal 20 to send a biometric authentication data.例文帳に追加

認証サーバ１０が認証の要求を受けたときに発信側通話端末２０に生体認証データを要求する。 - 特許庁

The number P1 of pages in print data which is received as a print request from a PC (step 204) is counted (step 206).例文帳に追加

ＰＣから印刷要求として受信した（ステップ２０４）印刷データのページ数Ｐ１を計数する（ステップ２０６）。 - 特許庁

The authentication server 105 has a terminal data program of a latest version, and provides it by the request of the external terminal unit 110.例文帳に追加

認証サーバ１０５は最新バージョンの端末データ・プログラムを保有し、外部端末１１０の要求により提供する。 - 特許庁

Response monitoring time-out time(TO) is added to processing request data to a call destination when a call source issues a PRC(remote procedure call).例文帳に追加

コール元からのＲＰＣ発行時に応答監視タイムアウト時刻(TO)をコール先への処理依頼データに付加しておく。 - 特許庁

Exemplary methods may include a step of receiving a signing request at the signing server from the client application to sign first data.例文帳に追加

例の方法が、第１データを署名するクライアントアプリケーションから署名サーバで署名リクエストを受信するステップを含む。 - 特許庁

A mobile station 20 transmits a transmission continuation request signal to a base station 10 during transmission of random access data.例文帳に追加

移動局２０は、ランダムアクセスデータの送信中に、送信継続要求信号を基地局１０に対して送信する。 - 特許庁

Further, the processing state of a request item is stored in an outward open type item management data recording database 26.例文帳に追加

また、請求案件の処理状況が、やはり外出し形式の案件管理データ記録データベース２６に格納される。 - 特許庁

To provide a document processing system, method, and program for improving security of document output and document processing request data.例文帳に追加

ドキュメント出力、ドキュメント処理要求データのセキュリティを高めるドキュメント処理システム、方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁

A patch distribution control part 12B of the computer 1B transmits, according to this request, the corresponding patch data to a computer 1A.例文帳に追加

コンピュータ１Ｂのパッチ配布制御部１２Ｂは、この要求に従って、該当するパッチデータをコンピュータ１Ａへ送信する。 - 特許庁

The access point 40 for receiving the communication request again uses the authentication data storage section 42 to execute authentication processing.例文帳に追加

再度、通信要求を受信したアクセスポイント４０は、認証用データ記憶部４２を用いて認証処理を実行する。 - 特許庁

A server device receives a request of cargo collection by the client as sound data via an operator terminal (S101, S102).例文帳に追加

サーバ装置は、依頼人による集荷の依頼を、オペレータ端末を介して音声データとして受信する（Ｓ１０１、Ｓ１０２）。 - 特許庁

To provide a method and a computer program product for making a mobile computing device more efficiently request data.例文帳に追加

より効率的な形でモバイルコンピューティングデバイスにデータを要求させる方法、およびコンピュータプログラムプロダクトを提供する。 - 特許庁

The temperature sensor unit transmits measured data of the temperature to a controller 21 according to a transmission request of the controller 21.例文帳に追加

温度センサユニットは、温度の計測データをコントローラー２１からの送信要求に応じてコントローラー２１へ送信する。 - 特許庁

The log data are read out from the log memory 15 by a read-out request of an external control apparatus, and transferred to the control apparatus.例文帳に追加

外部の制御装置の読出し要求によりログメモリ１５からログデータが読出され、制御装置に転送される。 - 特許庁

A receiving unit 261 receives a processing request P(PUT) including processing-target data DA from a terminal 10 sequentially.例文帳に追加

受信部２６１は、処理対象データＤAを含む処理要求Ｐ（ＰＵＴ）を端末装置１０から順次に受信する。 - 特許庁

The portable terminal MS receives the telephone directory data acquisition request from the external equipment OE during the establishment of the PBAP session.例文帳に追加

携帯端末ＭＳは、ＰＢＡＰセッションの確立中に外部機器ＯＥから電話帳データ取得要求を受信する。 - 特許庁

A processing system 500 transmits a transfer request of image data via a wired LAN 600 and an access point 400.例文帳に追加

処理システム５００は、有線ＬＡＮ６００およびアクセスポイント４００を介して画像データの転送要求を送信する。 - 特許庁

A device control part 402 switches a device/service of a data transfer destination according to a low-order path name of the destination of request.例文帳に追加

デバイス制御部４０２は、リクエストの宛先の下位パス名に応じてデータの転送先のデバイス／サービスを切り換える。 - 特許庁

The printer Prt1 receives the bit map data, and executes the printing operation, and prints out a desired print request.例文帳に追加

プリンタＰｒｔ１がビットマップデータ受信後、印刷動作が実行され、所望する印刷要求が印字出力される。 - 特許庁

A search means 43 searches where the held digital contents is stored at present to a data transmission request.例文帳に追加

探索手段４３は、データ送信要求に対して、該保有デジタルコンテンツが現在、どこに記憶されているかを探索する。 - 特許庁