「data request」に関連した英語例文の一覧と使い方(49ページ目) - Weblio英語例文検索

When ready for handover, the mobile device 304 can request data resources from a target base station 302 over the scheduling request channel using the appropriate timing information.例文帳に追加

ハンドオーバの準備ができると、移動デバイス３０４は、ターゲット基地局３０２に、適切なタイミング情報を使用してスケジューリング要求チャネルを介してデータリソースを要求することができる。 - 特許庁

When any arbitrary reduced page is selected, corresponding to a request from a dedicated viewer start request detecting part 115b, a start part 115d starts a dedicated viewer and displays real data on the selected page.例文帳に追加

任意の縮小ページが選択されると、専用ビューア起動要求検出部１１５ｂからの要求で起動部１１５ｄが専用ビューアを起動して選択ページの実データを表示させる。 - 特許庁

Meanwhile, when the repeater has not received the request yet, a standby time for waiting return data to be prepared is determined on the basis of the number N of request receiving times of a reception history table.例文帳に追加

一方、中継装置が未だにリクエストを受信していないときは、受信履歴テーブルのリクエストの受信回数Ｎに応じて、返信データの作成を待つ待機時間を決定する。 - 特許庁

A device 102 receives a request S101 from a device 901, and corresponding to the request S101, transmits information (WSDL) describing the interface of a data transmitting service.例文帳に追加

機器１０２は、機器９０１からの要求Ｓ１０１を受信し、その要求Ｓ１０１に応じて、データを送信するサービスのインターフェースを記述する情報（ＷＳＤＬ）を送信する。 - 特許庁

The system receives a request for generation of the map permalink of specific mash-up map data, and generates a map URL including map information in response to the request for generation of the map permalink.例文帳に追加

本発明は、特定マッシュアップ地図データに対応する地図パーマリンク（ｐｅｒｍａｌｉｎｋ）生成要請を受信し、前記地図パーマリンク生成要請に応じて、地図情報が含まれた地図ＵＲＬを生成する。 - 特許庁

A mail transmission request acceptance processing part 110 registers information about a user at a transmitting destination, the transmitter and the specific piece of packet data to be transmitted in an advertisement mail transmission request storage device 120.例文帳に追加

メール送信依頼受付処理部110は、送信先ユーザ、送信者及び送信される特定パケット・データに関する情報を広告メール送信依頼格納装置120に登録する。 - 特許庁

Upon receiving the compensation request, the destination device transmits the partial data to be transmitted by P2P communication to the target destination device, in accordance with the compensation request.例文帳に追加

補完依頼要求を受信した配信先装置は、補完依頼要求に従って、送信対象となる部分データをＰ２Ｐ通信により送信対象となる配信先装置へ送信する。 - 特許庁

In response to an interrupt request, the print queue is reconstructed so that a print job being the target of the interrupt request can be printed after the print page data whose print is being executed.例文帳に追加

割込要求があった場合には、印刷実行中の印刷ページデータの後に割り込み要求対象の印刷ジョブが印刷されるように上記印刷キューを再構築する。 - 特許庁

In this case, a data-processing control block 101 changes a memory region to be assigned to a subsequent processing request, on the basis of processing results per processing request in the object processing blocks.例文帳に追加

その際、データ処理制御部１０１は、前記対象処理部における処理要求毎の処理結果に基づいて、後続する処理要求に割り当てるメモリ領域を変更する。 - 特許庁

The server access part 16a periodically issues a distribution request of second schedule data based on the reservation information 21 of a future prescribed period whose basic point is a time point of the distribution request.例文帳に追加

サーバアクセス部１６ａは、配信要求時を基点とする将来の一定期間の予約情報２１に基づいた第二スケジュールデータの配信要求を定期的に発行する。 - 特許庁

A medical image diagnostic reading request device which transmits the diagnostic reading request of the medical image data to a diagnostic reading facility, and receives an diagnostic reading report showing an diagnostic reading result from the diagnostic reading facility is configured as follows.例文帳に追加

医用画像データの読影依頼を読影施設に送信し、該読影施設から読影結果を示す読影レポートを受信する医用画像読影依頼装置を次のように構成する。 - 特許庁

Then, the mobile unit 100 transmits a registration request showing the request of the registration of the image data in a notary server 300 through the mobile communication network 400 to the image server 200.例文帳に追加

これに続いて、画像データの公証サーバ３００への登録を要求することを表す登録要求を移動機１００が移動通信網４００経由で画像サーバ２００へ送信する。 - 特許庁

A transmitting terminal 200 generates a data distribution request (s01), and an address notification request together with a particular condition for selecting a terminal group is issued to a server 100 (s02).例文帳に追加

発信端末２００にデータ配信要求が発生し（ｓ０１）、サーバ１００に対して端末群を選択するための特定の条件とともにアドレス通知要請を発行する（ｓ０２）。 - 特許庁

In the online state of being connected to the network N, a data preserving and reproducing part 14 processes the acquisition request and the transmission request on the basis of the reservation information.例文帳に追加

そして、データ保存再生部１４が、ネットワークＮと接続されているオンライン状態において、上記予約情報に基づいて上記の取得要求および送出要求を処理する。 - 特許庁

The request unit is to retrieve a portion of the requests from the request queue within the remote memory and associated input data structures for the portion of the requests from the remote memory.例文帳に追加

要求ユニットは、要求の一部を遠隔メモリ内の要求待ち行列から取り出し、要求の一部に対する関連する入力データ構造を遠隔メモリから取り出す。 - 特許庁

A management computer 21 of the sales support site server 20, on receipt of a negotiation request from the purchaser terminal 10, specifies a seller based on commodity data contained in the negotiation request.例文帳に追加

購買者用端末１０から交渉依頼を受信した物販支援サイトサーバ２０の管理コンピュータ２１は、交渉依頼に含まれる商品データに基づいて、販売者を特定する。 - 特許庁

At the time of receiving the connection request for the opposite station, a demand request management part 140 performs the demand connection and unsure data until the demand connection is completed are clamped in a clamp control part 130.例文帳に追加

デマンド要求管理部１４０は対向局の接続要求を受けると、デマンド接続を行い、デマンド接続が完了するまでの不確実データをクランプ制御部１３０でクランプする。 - 特許庁

The printer server 200 newly assigns print request numbers to the received user ID and print data, and transmits the print request numbers and the user ID to an authentication server 300.例文帳に追加

プリンタサーバ２００は、受信したユーザＩＤと印刷データとに、印刷要求番号を新規に割振り、この印刷要求番号とユーザＩＤを認証サーバ３００に送信する。 - 特許庁

To effectively avoid a situation in which a fault is given to data processing based on a preceding access request even though an access request competing with a requested network device is produced.例文帳に追加

要求されるネットワークデバイスに競合するアクセス要求が発生しても、先行するアクセス要求に基づくデータ処理に障害を与えてしまう事態を有効に回避することである。 - 特許庁

When the voice output device notifies that a voice output operation is started in response to the request, the voice acquisition device 1 performs the broadcast distribution of a request of the transfer of output voice data.例文帳に追加

要求に応じて、音声出力装置が音声出力動作を開始することを通知すると、音声取得装置１は、出力音声データの転送の要求をブロードキャスト配信する。 - 特許庁

This data terminal 40 has an execution history database 42 storing execution history including the request name and execution date of a request selected from a menu presented to the user, and executed.例文帳に追加

データ端末４０は、ユーザに提示したメニューから選択されて実行されたリクエストのリクエスト名及び実行日時を含む実行履歴が蓄積された実行履歴データベース４２を有する。 - 特許庁

The processing engine part receives update information, receives a request from a display terminal processing part, and retrieves already updated data corresponding to the request from the repository by use of the index information.例文帳に追加

処理エンジン部は、更新情報を受け付け、表示端末処理部からのリクエストを受け付けてリクエストに対応する更新済みのデータを、インデックス情報を用いてリポジトリから検索する。 - 特許庁

At a unit 4 side, only when the read data are stored from the first read FIFO 8 in the first memory 1, the next division request is outputted from the first request FIFO 6.例文帳に追加

ユニット４側では、第１リードＦＩＦＯ８から第１メモリ１に前記読み出しデータが格納されて初めて、次の分割要求が第１リクエストＦＩＦＯ６から出力される。 - 特許庁

When a document submission user transmits a check-in mail with one-time password and uploads document data to be checked in, a document management server transmits an approval request mail to a document submission request user.例文帳に追加

入稿ユーザがワンタイムパスワード付きチェックインメールを送信して、チェックインする文書データをアップロードすると、文書管理サーバが、承認依頼メールを入稿依頼ユーザに送信する。 - 特許庁

Each receiver transmits the retransmission request signal for an error frame using a time after the data transmission is ended without assuring the time of transmitting the retransmission request signal individually.例文帳に追加

各々の受信側は、個々に再送要求信号を送信する時間を確保せずに、送信データ終了後の時間を使って誤ったフレームについての再送要求信号を送る。 - 特許庁

A data repeater 30 informs a multicast path management device 20 of a fact that there is a subscription request when the subscription request in a multicast group from the client device 50 is received.例文帳に追加

データ中継装置３０は、クライアント装置５０からのマルチキャストグループへの加入要求を受信すると、マルチキャスト経路管理装置２０に加入要求があったことを通知する。 - 特許庁

The management server 5 generates correction request information for data transmitted from the portable telephone set 2 as necessary, and transmits the correction request information to the destination of the portable telephone set 2.例文帳に追加

管理サーバ5は、携帯電話機2から送信されてきたデータに対する修正依頼情報を必要に応じて生成し、その修正依頼情報を携帯電話機2に宛てて送信する。 - 特許庁

Furthermore, in the case that the error cannot be corrected or part of the data cannot be received, a re-transmission request generating section 45 generates a re-transmission request command and transmits it to the audio player 10.例文帳に追加

また、エラーを訂正できない場合やデータの一部を受信できなかった場合には、再送要求発生部４５から再送要求コマンドを発生してオーディオプレーヤ１０へ送信する。 - 特許庁

The data transfer controller 30 includes a transceiver 40 for receiving a request packet from an opposite device connected via a serial bus, and a link controller 100 for analyzing the received request packet.例文帳に追加

データ転送制御装置３０は、シリアルバスを介して接続される相手デバイスからリクエストパケットを受信するトランシーバ４０と、受信したリクエストパケットを解析するリンクコントローラ１００を含む。 - 特許庁

The day nursery monitoring system 1 includes a position measuring means 11, a positional data base 12, a photographing control means 13, a photographing database 14, a request control means 15, and a request database 16.例文帳に追加

託児所監視システム１は、位置計測手段１１と、位置データベース１２と、撮影制御手段１３と、撮影データベース１４と、リクエスト制御手段１５と、リクエストデータベース１６とを含む。 - 特許庁

The settlement request from the portable communication terminal 201 is received, refundment is executed by increasing balance for the prepaid settlement value, and settlement request history data is updated as the settlement processed.例文帳に追加

携帯通信端末２０１からの精算要求を受信し、プリペイド決済バリューの残価増額による払い戻しを行うと共に、精算要求履歴データを精算処理済に更新する。 - 特許庁

A control information generating means 43 of an image output apparatus 1 outputs the image based on image data designated by the image output request, according to the image output request.例文帳に追加

画像出力装置１の制御情報生成手段４３は、画像出力要求に従って、該画像出力要求で指定された画像データに基づく画像を出力させる。 - 特許庁

The identification information of data and a distribution request instruction are linked to the WebPage by an XML document or the like and further, servers 102 and 103 are preset as distribution request destinations.例文帳に追加

ＷｅｂＰａｇｅにはＸＭＬ文書等によりデータの識別情報と配信要求命令とをリンクさせ更に配信要求先にサーバ１０２とサーバ１０３を予め設定する。 - 特許庁

The receiving end unit 11, when it reads out, from a request receiving cue 2, the request having the data, into a receiving register 3, makes the setting of reception complete notification in a reception complete notification register 7.例文帳に追加

受信側ユニット１１がリクエスト受信キュー２からデータ付きリクエストを受信レジスタ３に読み出した際に受信完了通知を受信完了通知レジスタ７に設定する。 - 特許庁

The data packets P(1) to P(8) include retransmission request rights for speaking L(201), L(202) to L(801), L(802) which give the retransmission request tights for speaking to 2 stations out of leaf stations A to C in a communication cycle.例文帳に追加

また、データパケットP(1)〜P(8)は、１回の通信サイクルでリーフ局Ａ〜Ｃのうち２つに再送要求発言権を与える再送要求発言権情報L(201)，L(202)〜L(801)，L(802)を含んでいる。 - 特許庁

To the selected memory the vehicle 2-1 sends data of request to send for showing a request to send image information taken by a camera mounted on each memory.例文帳に追加

車両２−１は、選択された記憶装置に対し、各記憶装置に備えられるカメラにより撮影される画像情報の送信を要求することを示す送信要求データを送信する。 - 特許庁

The HTML document is configured to include a description column used to request re-transmission of the original data and a transmission button used to transmit the request to the first facsimile machine 102.例文帳に追加

ＨＴＭＬ文書は、原稿データの再送信を要請するための記入欄、およびその要請を第１のファクシミリ装置１０２に送信するための送信ボタンを含むように構成される。 - 特許庁

To provide an image transmission apparatus which transmits image data only to an intended image data transmitting destination, and eliminates erroneous transmission of the image data on the request of an image transmission from an unintended image transmission requestor.例文帳に追加

意図した画像データ送信先にのみ画像データを送信することができ、意図しない画像送信要求元からの画像送信要求によって画像データを誤って送信することが無くなる。 - 特許庁

Since the print data is generated after the request for print data acquisition, the load on other processing executed by the DTV 101 is prevented from increasing due to generation of print data, as far as possible.例文帳に追加

このように、印刷データの取得要求があった後に印刷データを生成することで、ＤＴＶ１０１が行う他の処理の負荷が、印刷データの生成によって増大することを可及的に防止する。 - 特許庁

To release recording capacity by performing stream division of a recorded multichannel data stream into a corresponding channel while making the channel an independent channel and eliminating a data stream in response to a data stream erasure request of a designated channel.例文帳に追加

記録された多チャンネルのデータストリームを該当チャンネルにストリーム分割し、独立チャンネル化を図り指定チャンネルのデータストリーム消去要求に応じ、削除して記録 容量を開放する。 - 特許庁

The server (4) generates partial program data showing the part of the program data in response to the partial program distribution request and transmits the partial program data to the mobile terminal (1) via the network (30) as a partial program distribution reply.例文帳に追加

サーバ（４）は、部分番組配信要求に応じて、番組データの一部を表す部分番組データを生成し、部分番組配信回答としてネットワーク（３０）を介して携帯端末（１）に送信する。 - 特許庁

For the updating content inquiry, a data terminal 22 prepares the possibility of version-up, updating contents and the updating information of updating charges and prepares data for version-up instructed by a data transmission request.例文帳に追加

データ端末２２は更新内容照会に対してバージョンアップの可否、更新内容及び更新手数料の更新情報の作成を行い、データ送信依頼で指示されたバージョンアップ用のデータを作成する。 - 特許庁

This data duplication system is provided with plural duplication nodes for managing data, a client node for requesting the updating and read of the data and a front end node for mediating a request from the client node to the duplication node.例文帳に追加

データを管理する複数の複製ノードと、データの更新および読み出しを要求するクライアント・ノードと、このクライアント・ノードからの要求を複製ノードに対して仲介するフロントエンド・ノードとを有する。 - 特許庁

The remote controller configuration data generating unit which receives the request message generates at least one configuration data item and redirects it to the remote controller as a remote controller configuration data response message.例文帳に追加

この要求メッセージを受信したリモートコントローラコンフィギュレーションデータ生成ユニットは、少なくとも１つのコンフィギュレーションデータを生成し、リモートコントローラコンフィギュレーションデータ応答メッセージとしてりモートコントローラに返送する。 - 特許庁

When the data communication is to be performed, a data communication command to request communication of a data signal other than a video signal during a video period is transmitted first from the controller device 3 to the camera device 2.例文帳に追加

データ通信を行う場合には、まず、映像期間に映像信号以外のデータ信号を通信することを要求するデータ通信コマンドが、コントローラ装置３からカメラ装置２へ送信される。 - 特許庁