「data terminals」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

A multiple separation protocol section 13 multiplies the data of a control protocol and the image data for transmitting to the terminals 2 and 3, or receives the image data for separating to the data of the control protocol and the image data.例文帳に追加

多重分離プロトコル部１３は制御プロトコルのデータと画像データを多重して端末２および端末３に送信する、あるいは画像データを受信し制御プロトコルのデータと画像データに分離する。 - 特許庁

The management server creates SQL (Structured Query Language), based o the requests for data extracting processing from the client terminals, performs data-extracting processing in a lump, based on the SQL and transmits extracted data on the completion of extraction to the client terminals to provide the data.例文帳に追加

管理サーバは、クライアント端末からのデータ抽出処理要求に基づくＳＱＬを作成し、そのＳＱＬに基づき一括してデータ抽出処理を行い、抽出完了したデータをクライアント端末へ送信し、提供するようにした。 - 特許庁

Especially, the terminals (21, 31) to be installed in the warehouse (20) and the chain stores (30) are linked with measuring scales (23, 24), weight data is automatically inputted in the terminals, the inputted data is unitarily managed by the head office (10) as a part of reference data for data for management.例文帳に追加

特に倉庫(20)及びチェーン店(30)に設置される端末機(21,31) を計量秤り(23,34) に連動させて、重量データを自動的に端末機に入力させて、これを管理用データの基本データの一部として、本部(10)で一元的に管理する。 - 特許庁

At execution of the transfer of registration data between terminals, a radio link is set between a terminal, in which the registration data are held and a terminal in which registration data are not held.例文帳に追加

端末間で登録データの転送を実施するときは、登録データを保持する端末と、保持しない端末との間で無線リンクを設定する。 - 特許庁

Regular data inpuutted/outputted to/from external data terminals DQ is read/written from/to a regular cell array CA1, and parity data is read/written from/to a parity cell array PCA.例文帳に追加

外部データ端子ＤＱに入出力されるレギュラーデータは、レギュラーセルアレイＣＡ１に読み書きされ、パリティデータは、パリティセルアレイＰＣＡに読み書きされる。 - 特許庁

The data storage devices 7 and 8 can be shared between the plurality of mobile terminals 5 and 6 and control data of the printers 1 and 2 are stored in the data storage devices 7 and 8.例文帳に追加

データ記憶装置７，８は複数の携帯端末５，６間で共有可能にし、印刷機１，２の制御データはこのデータ記憶装置７，８に記憶する。 - 特許庁

Terminal devices 51 to 54 obtain new content data or data for arrangement from an arrangement service provider 10 as well as exchange data among the terminals 51 to 54.例文帳に追加

端末装置５１〜５４は、アレンジサービスプロバイダ１０から新コンテンツデータあるいはアレンジ用データを得るのみならず、端末装置５１〜５４間でデータを交換できる。 - 特許庁

The information collecting device receives data from the semiconductor device through respective connection terminals and selects the internal observation data from each received data.例文帳に追加

情報収集装置は、接続端子それぞれを介して半導体装置からデータを受け取り、受け取った各データから内部観測データを選択する。 - 特許庁

To provide a data transmission system in which efficient data transmission can be performed in accordance with a communication state between a plurality of portable terminals and a data communication server.例文帳に追加

複数の携帯端末とデータ通信サーバとの間の通信状態に応じた効率のよいデータ伝送を可能にするデータ伝送システムを提供する。 - 特許庁

A information processing device 10 fetches the image data taken by a camera 11 and stores the data after processing the data into an accessible format to the portable information terminals 50.例文帳に追加

情報処理装置１０が、カメラ１１が撮像した画像データを取り込み、携帯情報端末５０で閲覧可能な形式に加工して蓄積する。 - 特許庁

The process result data after the execution is written over the signals inputted into the terminals Tin1-Tin20 or held in the data holding portion 21 or in the data-holding portion 22.例文帳に追加

実行後の処理結果データを、端子Ｔin1〜Ｔin20に入力された信号のデータに上書きし、あるいはデータ保持部２１またはデータ保持部２２に保持する。 - 特許庁

When the communication terminal of the transfer destination accesses to receive the data, the data for this communication terminal are transferred, and data transfer between communication terminals completes.例文帳に追加

転送先の通信端末からデータ受け取りのアクセスがあると、当該通信端末宛のデータを転送し、通信端末間でのデータ転送が完了する。 - 特許庁

According to the number of client terminals connected to a data managing server 103, the data held in the external storage device 101 are transmitted to the data managing server 103.例文帳に追加

データ管理サーバ１０３に接続されるクライアント端末数に基づいて、外部記憶装置１０１で保持したデータをデータ管理サーバ１０３へ送信する。 - 特許庁

When access for data reception is made from the communication terminal of the transfer destination, data addressed to the communication terminal is transferred and data transfer between the communication terminals is completed.例文帳に追加

転送先の通信端末からデータ受け取りのアクセスがあると、当該通信端末宛のデータを転送し、通信端末間でのデータ転送が完了する。 - 特許庁

To reproduce upper left side sound data and upper right side sound data even when speaker output terminals corresponding to the sound data are not provided.例文帳に追加

左上側音声データ、右上側音声データに対応するスピーカー出力端子が設けられていない場合にも、これらの音声データを再生すること。 - 特許庁

The device has plural data input/output external terminals I/O0 to I/O15 and DRAM arrays (memory arrays) 110-1 to 110-4 including memory cells corresponding to the data input/output external terminals and is so constituted as to read data out of the memory arrays to the data input/output external terminals.例文帳に追加

複数のデータ入出力用外部端子Ｉ／Ｏ０〜Ｉ／Ｏ１５と、該複数のデータ入出力用外部端子に対応するメモリセルが混在してなるＤＲＡＭアレイ（メモリアレイ）１１０−１〜１１０−４とを有し、該メモリアレイから前記複数のデータ入出力用外部端子にデータを読み出すように構成される。 - 特許庁

Each portable terminal 100 to which a group of a plurality of portable terminals for backing up data with each other is registered, divides backup object data stored in its own portable terminal into a plurality of division data as required and transmits a plurality of the division data to other portable terminals of the group to store the data into a recording area of the other portable terminals.例文帳に追加

各携帯端末１００は、相互にデータをバックアップしあう複数の携帯端末のグループを登録しておき、自携帯端末に記憶されているバックアップ対象データを、必要時に、複数の分割データに分割して、これら複数の分割データをグループの他の携帯端末に送信し、他の携帯端末の記録領域に保存させておく。 - 特許庁

To partially abandon contents of presence information to be distributed corresponding to communication means and data type, which can be used at user terminals, in a presence server and decrease the amount of data of presence information transmitted from the presence server to terminals to reduce the amount of data to be processed by terminals.例文帳に追加

プレゼンスサーバにおいて，利用者の端末で利用できる通信手段，データタイプに応じて配信するプレゼンス情報の内容を一部廃棄することにより，プレゼンスサーバから端末へ通信するプレゼンス情報のデータ量を減らすことで端末で処理するデータ量を減らす。 - 特許庁

Terminal multiplexers 10A-10H being capable of accommodating a number of terminals beyond the number of terminals disposed in their sections allot data from the respectively disposed terminals TE to specified frames together with free data to which no terminal is connected, and transmit the data respectively to private line multiplexers 20.例文帳に追加

端末多重化装置１０Ａ〜１０Ｈはその区域に配置された端末数以上の端末を収容可能とし、それぞれ配置された端末ＴＥからのデータを端末が接続されていない空きデータとともに所定のフレームに割り付けて専用線多重化装置２０にそれぞれ伝送する。 - 特許庁

A counseling support system 1 mutually connects client side data terminals 2, counselor side data terminals 4 and an operating agent host computer 3 through the Internet 5, wherein the data terminals 4 are placed in three zones on the earth having time differences with one another.例文帳に追加

クライエント側データ端末２、カウンセラー側データ端末４および運営業者ホストコンピューター３がインターネット５を介して相互に接続されたカウンセリング支援システム１において、カウンセラー側データ端末４は、互いに時差のある地球上の３地域に分散して設置されている。 - 特許庁

The terminal substrate 210 mixes sound data received from terminals 10 so that sound data to be output to one terminal 10 include sound data received from other terminals 10 and sound data received from the center mixer 200, and outputs the resulting data.例文帳に追加

再び、端末基板２１０は、端末１０から受取った音声データをミキシング処理し、ある端末１０に出力する音声データには、その他の端末１０から受取った音声データおよび中央ミキサ２００から受取った音声データが含まれるようにミキシング処理し出力する。 - 特許庁

To provide a data-processing system performing data-extracting processing extracting data from any client terminal in the same processing times, independently of the performance and precessing speeds of client terminals, when extracting data from a management server based on the requests for data extracting processing from the client terminals.例文帳に追加

クライアント端末からのデータ抽出処理要求に基づき、管理サーバからデータを抽出する際、クライアント端末の性能、処理速度に依存せずに、どのようなクライアント端末からのデータ抽出処理も同等の処理時間で行うデータ処理システムを提供する。 - 特許庁

A portable terminal data keeping system is provided with a plurality of portable terminals, having identification information and a server having a portable terminal data base which is connected to a plurality of the portable terminals via a network, acquires portable terminal data stored in the terminals by uploading from a plurality of the portable terminals for back-up and accumulates data by associating it with identification information.例文帳に追加

携帯端末データ預かりシステムに、識別情報を有した複数の携帯端末と、複数の携帯端末の各々とネットワークを介して接続され、それらに記憶された携帯端末データの各々を、バックアップする為に、複数の携帯端末の各々からのアップロードによって取得し、それぞれの該識別情報に関連付けて蓄積した携帯端末データベースを有したサーバとを備える。 - 特許庁

The wireless network controller obtains a correlation among sequences from the terminals, detects a pulse from the sequence after the correlation, detects the sequence assigned to the terminals, and instructs the terminals to transmit succeeding data packets via a channel exclusively for the terminals.例文帳に追加

無線ネットワークコントローラは、端末からのシーケンスの相関を求め、相関後のシーケンスからパルスを検出し、端末に割り当てられたシーケンスを検出した後、端末専用のチャネルを介して以降のデータパケットを送信するよう端末へ指示する。 - 特許庁

The relay station RS has a relay processing part 30 for grouping particular communication terminals among the plurality of communication terminals T1, T2,..., and performing data transfer among communication terminals belonging to each group.例文帳に追加

この中継局ＲＳは、複数の通信端末Ｔ１，Ｔ２，…の中から特定の通信端末をグループ化し、各グループに属する通信端末間のデータ転送を行う中継処理部３０を有する。 - 特許庁

To provide a system in which one or more radio terminals which move in a radio communication network exist, which recognizes positions of the moving radio terminals and, in which a data packet is transmitted/received to/from the mobile radio terminals.例文帳に追加

無線通信ネットワーク内を移動する一台以上の無線端末が存在し、移動する無線端末の位置を認識し、移動無線端末との間でデータパケットを送受信できるシステムを提供する。 - 特許庁

The server stores the electronic clinical record including medical care data inputted by the terminals, and allows the terminals to use the clinical record making program or the electronic clinical record by a request from the terminals.例文帳に追加

サーバは、端末機により入力された診療データを含む電子カルテを記憶すると共に、端末機からの要求によりカルテ作成プログラム又は電子カルテをその端末機に利用可能にする。 - 特許庁

Clock terminals of the first to third D-FFs 101 to 103 are all connected in common and 3-bit data are set to terminals Q or terminals NQ of the first to third D-FFs 101 to 103.例文帳に追加

第１〜第３のＤ−ＦＦ１０１〜１０３のクロック端子を全て共通に接続し、第１〜第３のＤ−ＦＦ１０１〜１０３のＱ端子あるいはＮＱ端子で、３ビットのデータを設定する。 - 特許庁

When form data of the printer 104 is overlay-printed with insert data of client terminals 102 and 103, the client terminals 102 and 103 designate form data and insert data corresponding to the form data so that a plurality of form data can be arranged in one storage medium.例文帳に追加

印刷装置１０４のフォームデータとクライアント端末１０２，１０３の差込データとを重ね合わせて印刷する場合に、クライアント端末１０２，１０３は、ウェブ印刷サーバ１０１のＨＴＭＬ画面を用いて、１枚の記録媒体に複数のフォームデータを配置可能にフォームデータと、該フォームデータに対応する差込データを指定する。 - 特許庁

A matching detection circuit 250 to detect the match of data outputted to a plurality of data terminals is provided to an input/output circuit.例文帳に追加

入出力回路部に複数のデータ端子に出力されるデータの一致を検出する一致検出回路２５０を設ける。 - 特許庁

Then the terminal 10 receives voice data from the other terminals 10 and outputs the received voice data from a speaker as sound.例文帳に追加

また、端末１０は、他の端末１０から音声データを受信し、受信した音声データをスピーカから音として出力する。 - 特許庁

The device includes a coincidence detecting circuit 250 which detects coincidence of data output to a plurality of data terminals in an input/output circuit part.例文帳に追加

入出力回路部に複数のデータ端子に出力されるデータの一致を検出する一致検出回路２５０を設ける。 - 特許庁

A packet measurement data acquisition part 101 in each of measurement terminals 1a, 1b acquires packet measurement data by transmitting/receiving a test packet.例文帳に追加

各計測端末１ａ，１ｂのパケット計測データ取得部１０１は、テストパケットを送受してパケット計測データを取得する。 - 特許庁

This invention relates to the wireless network where at least one base station and a plurality of terminals exchange user data and control data.例文帳に追加

本発明は、少なくとも一つの基地局と、ユーザデータと制御データを交換する複数のターミナルを含むワイヤレスネットワークに係る。 - 特許庁

A server device accumulates and stores specified advertisement data, and the advertisement data are distributed through a communication network to portable telephone terminals.例文帳に追加

サーバー装置が、所定の広告データを蓄積、保管し、その広告データを、通信網を介して携帯電話端末へ配信する。 - 特許庁

Further, data terminals 50A to 50M capable of attaining data communication via the IP channels 30 are also connected to the control unit 10.例文帳に追加

また、制御装置１０には、ＩＰ回線３０を介してデータ通信が可能なデータ端末５０Ａ〜５０Ｍも接続されている。 - 特許庁

In this case, the data are reduced, compressed and format-converted so that the data suitable for whole terminals in the group can be provided.例文帳に追加

このとき、グループ内の全端末に適したデータを提供できるようにデータを縮小・圧縮・フォーマット変換を行う。 - 特許庁

To allow data in a public institution and relative data to be browsed from other terminals than those of the public institution such as a school.例文帳に追加

学校等の公共機関外の端末からでも当該機関内のデータ等および関連データの閲覧を可能とする。 - 特許庁

A transmission data frame receiving means 1b receives a transmission data frame transmitted from terminals 3a to 3c to radio communication equipment 4.例文帳に追加

送信データフレーム受信手段１ｂは、端末３ａ〜３ｃから無線通信装置４に送信する送信データフレームを受信する。 - 特許庁

To prohibit downloaded data from being utilized by different information communication terminals when the data are downloaded to an information communication terminal.例文帳に追加

情報通信端末にデータをダウンロードした場合に、そのダウンロードデータを他の情報通信端末で利用することを禁止する。 - 特許庁

A sound transmission part 13 of a sound transmission terminal 3 transmits multicast data of sound data to a plurality of sound reception terminals 5.例文帳に追加

音声送信端末３の音声送信部１３は、音声データのマルチキャストデータを複数の音声受信端末５に送信する。 - 特許庁

The terminals control a transmission/reception rate of communication data to the content server on the basis of the rate information included in the broadcast data.例文帳に追加

端末は、放送データに含まれるレート情報に基づいて、コンテンツサーバに対する通信データの送受信レートを制御する。 - 特許庁

To control masking of a data signal without increasing the number of external terminals even when a large number of bits are included in a data mask signal.例文帳に追加

データマスク信号のビット数が多い場合にも、外部端子数を増やすことなくデータ信号のマスク制御を実施する - 特許庁

To provide an IC card quickly processing data received from a plurality of input/output terminals, without damaging the data.例文帳に追加

複数の入出力端子からの受信データを、損なうことなく迅速に処理することができるＩＣカードを提供する。 - 特許庁

The data conversion means acquires the model information of the access terminals from the browser database, based on the browser information from the access terminals, converts page inserted data 20 stored in the original database based on the model information into page inserted data, corresponding to the models of the access terminals and outputs to the templates 8, 10, 12, 14 corresponding to the models of the access terminals.例文帳に追加

データ変換手段はアクセス端末からのプラウザ情報に基づいてプラウザデータベースからアクセス端末の機種情報を入手し、該機種情報に基づいてオリジナルデータベースに格納されているページ掲載データ２０をアクセス端末の機種に対応したページ掲載データに変換しアクセス端末の機種に対応するテンプレート８，１０，１２，１４に出力する。 - 特許庁