「data-control」に関連した英語例文の一覧と使い方(200ページ目) - Weblio英語例文検索

A work command inputted by voice from a head set 4 is converted into character data by a voice/character data converter 3, and is inputted to the control system 2.例文帳に追加

ヘッドセット４から音声で入力された作業命令は、音声／文字データ変換装置３で文字データに変換され制御装置２に入力される。 - 特許庁

At the time of performing both-side printing, whether or not the reception data are present for both sides is discriminated and the control is performed so as to receive the other data corresponding to the discrimination.例文帳に追加

両面印刷する際に、受信データが両面分あるか否かを判別し、談判別に応じて、他のデータを受信するように制御する。 - 特許庁

A storage control means 102 makes an error information storing part 14 store the second image data generated by the image data work means 12 as error information.例文帳に追加

記憶制御手段１０２は、画像データ加工手段１２により生成された第二の画像データをエラー情報としてエラー情報記憶部１４に記憶させる。 - 特許庁

To reduce the data amount of data for executing performance display and to execute fully interesting performance display of higher image quality without increasing control burdens.例文帳に追加

制御負担を増大させることなく、演出表示を行うためのデータのデータ量を削減し、興趣性に富んだより高い画質の演出表示を行う。 - 特許庁

A control means 17 displays stop information on the basis of the vehicle location data and the intersection data when the vehicle approaches an intersection.例文帳に追加

制御手段１７は、車両が交差点に近づいたときに、車両位置データ及び交差点データに基づいて一時停止情報を表示器に表示させる。 - 特許庁

A CPU 80 receives image displaying command data from a main control circuit and renews and stores them in an RAM 86 and transmits displaying and controlling data to a VDP 82.例文帳に追加

ＣＰＵ８０は、主制御回路から画像表示コマンドデータを受信し、ＲＡＭ８６へ更新記憶し、ＶＤＰ８２へ表示制御データを送信する。 - 特許庁

To provide a communication control method for, after a transmission rate of communication data is temporarily set, appropriately changing the transmission rate of the communication data.例文帳に追加

一旦通信データの伝送速度が設定された後に、適宜、通信データの伝送速度を変更することができる通信制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a reader, its control program, and a method for reading image data capable of simply setting an output range of read image data.例文帳に追加

読み取った画像データの出力範囲を簡便に設定することのできる読取装置、その制御プログラム、画像データの読取方法を提供すること。 - 特許庁

A processing control part 33 of the patent office B 3_1 registers receipt data in request data from the enterprise A 1 and prepares delivery slip information.例文帳に追加

特許事務所Ｂ３_１の処理制御部３３は、企業Ａ１からの依頼書データに受領書データを登録して納品書情報を作成する。 - 特許庁

The devices transmit voice data collected by their own devices without via a control server 10 to the other sound emission/collection devices via the voice data communication network 201.例文帳に追加

また、音声データ通信網２０１を介して、制御サーバ１０を介さずに自装置で収音した音声データを他の放収音装置へ送信する。 - 特許庁

A bus control part 7 takes-out the entry from the bus access queue 6, reads the bus access command and reception data and issues the bus command and data to a bus 8.例文帳に追加

バス制御部７は、バスアクセスキュー６からエントリを取り出してバスアクセスコマンドと受信データを読み出してバスコマンドとデータをバス８に対して発行する。 - 特許庁

The control part (101) (101d) transmits television screen data including the image data and the orientation information to the video telephone terminal of the other party.例文帳に追加

前記制御部（１０１）（１０１ｄ）は、前記画像データと前記方位情報とを含むテレビ画面データを前記相手先のテレビ電話端末に送信する。 - 特許庁

To provide a communication quality control method and apparatus which guarantee a transfer data amount within a certain time even under a communication protocol such as the TCP wherein the data transfer amount is dynamically changed.例文帳に追加

ＴＣＰのようなデータ転送量が動的に変化する通信プロトコルに対しても、ある時間内における転送データ量の保証を可能にする。 - 特許庁

A transfer control circuit transfers display data stored in a second display data area in a frame buffer memory to a variable address area in a temporary storage memory.例文帳に追加

転送制御回路は、フレームバッファメモリの第２表示用データエリアに記憶された表示用データを一時記憶メモリの可変アドレスエリアに転送する。 - 特許庁

Then, image data are transmitted from the control part to the image forming part, image formation is performed on the basis of these image data and the formation of image is finished (S409).例文帳に追加

そして、制御部から作像部に画像データが送信され、その画像データに基づいて作像が行なわれ、画像の作像が終了する（Ｓ４０９）。 - 特許庁

Furthermore, referring to the control information table 23, it is determined whether or not to execute flush processing of processing data from the cache memories 15, 16 to the data buffer 24.例文帳に追加

さらに、制御情報テーブル２３を参照して、キャッシュメモリ１５，１６からデータバッファ２４への処理データのフラッシュ処理を実行するか否かを決定する。 - 特許庁

The main control unit generates authentication information having the generated authentication data or the generated expectation value changing data, and transmits the authentication information to a peripheral unit.例文帳に追加

主制御部は生成した認証用データ又は期待値変更用データを有する認証情報を生成し、該認証情報を周辺部に送信する。 - 特許庁

The disk drive system is composed of a drive 1, and a host controller 2 to control data processing of the disk data and the drive 1.例文帳に追加

本発明のディスクドライブシステムは、ドライブ装置１と、ディスクデータに対するデータ処理並びにドライブ装置１の制御を行うホストコントローラ２とから構成される。 - 特許庁

To provide a control device which performs an FPGA configuration by data on a protect side even if an FPGA configuration with rewrite data fails.例文帳に追加

書き換えデータによるＦＰＧＡコンフィギュレーションが失敗してもプロテクト面のデータによりＦＰＧＡコンフィギュレーションを行う制御装置を提供する。 - 特許庁

When a print processing job is assigned, the control unit 16 delivers image data along with the frame number thereof as information incidental to the image data.例文帳に追加

コントロールユニット１６は、プリント処理を割り当てる際に、画像データとともに、画像データに関連する付帯情報として、画像データのコマ番号を送る。 - 特許庁

The received data are transmitted to the queue buffer 4, a queue buffer control circuit 5 controls writing and reading and the data are transmitted to a transmitting circuit 7.例文帳に追加

受信データはキューバッファ４に送信され、キューバッファ制御回路５により書込みおよび読出し制御され、送信回路７にデータが送出される。 - 特許庁

To manage pieces of security data regarding individual with a single IC card by performing access control over the security data according to whether the security is high or low.例文帳に追加

個人に関するセキュリティデータに対してセキュリティ性の高低に応じてアクセス制御をなすことで、単一のＩＣカードでこれらデータを管理する。 - 特許庁

When there are blocks of the same data patterns as the result of this comparison, one block only is left among the blocks having the same data patterns and the remainder is released by the buffer control section 200.例文帳に追加

その結果、同じデータパターンのブロックがあれば、バッファ制御部２００が、同一のデータパターンを持つブロックのうち１ブロックのみを残し、残りを開放する。 - 特許庁

This image management device transmits and receives data with a print control device through Internet 5 and manages image data 152 stored in an auxiliary memory part 15.例文帳に追加

本画像管理装置はＰＣおよびプリント制御装置とインターネット５を介してデータを送受信し、補助記憶部１５に記憶された画像データ１５２を管理する。 - 特許庁

To provide a data processing apparatus and a control method therefor capable of arbitrarily changing default resource data of a printer to be referred to during printing processing.例文帳に追加

印刷処理時に参照されるプリンタのデフォルトリソースデータを任意に変更することができるデータ処理装置及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

A contents display part 104 and a contents audio output part 105 reproduce video data and audio data outputted from the contents control unit 102.例文帳に追加

コンテンツ表示部１０４およびコンテンツ音声出力部１０５は、コンテンツ制御部１０２から出力された映像データおよび音声データを再生する。 - 特許庁

The control part 102 reads at least the AV data or the map data required to start the electronic apparatus 100 from the cache memory 105 and processes it.例文帳に追加

更に、制御部１０２は、電子装置１００の起動に必要なＡＶデータ及び地図データの少なくとも一方をキャッシュメモリ１０５から読み出し、処理する。 - 特許庁

To perform efficient bus control in the case of performing the transfer of a command and data in a packet form by using a common bus regarding a data processing system.例文帳に追加

本発明はデータ処理システムに関し、共通バスを使用してパケット形式のコマンド及びデータの転送を行う際の、効率の良いバス制御を行う。 - 特許庁

Also, the control part determines whether or not the traveling of an automobile indicated by the actual traveling route data is logically-matching traveling in the server map data.例文帳に追加

また、制御部は、実走経路データで示される自動車の走行がサーバ地図データにおいては論理的に合致する走行であるか否かを判断する。 - 特許庁

This system comprises a data processing unit 60 for preliminarily processing an input image signal to a processing data and an interfaced control unit 70.例文帳に追加

本システムは、入力イメージ信号を処理データに予備処理するためのデータ処理ユニット６０とインターフェースされた制御ユニット７０により構成される。 - 特許庁

A comparison circuit 72 compares the difference data with a comparing value and outputs an abnormality signal to a control unit 9, when the difference data are larger than the comparing value.例文帳に追加

比較回路７２は、差分データと比較値とを比較し、差分データが比較値より大きい場合は、異常検出信号を制御部９に出力する。 - 特許庁

To prevent the spread of the non-extraction of correct servo data to a subsequent servo sector during head positioning control even when correct servo data are not extracted from the servo area of a servo sector.例文帳に追加

サーボセクタのサーボ領域から正しいサーボデータが抽出できなくても、その影響がヘッド位置決め制御で後続サーボセクタに及ぶのを防止する。 - 特許庁

Imaged data imaged by a CMOS camera 1 is encoded to a compressed code by an encoder 2 and is sent to a control MPU and is preserved in a data storage memory 4.例文帳に追加

ＣＭＯＳカメラ１で撮像した撮像データは、エンコーダ２にて圧縮符号化され、コントロールＭＰＵに送られ、データ保存メモリ４に保存される。 - 特許庁

With respect to a TS having a video stream made into packets, a receiver control software data byte is inserted to a private data byte in an adaptation field and is transmitted.例文帳に追加

映像ストリームをパケット化したＴＳにおいて、アダプテーションフィールド内のプライベートデータバイトに受信装置制御ソフトウェアデータを挿入し、送信する。 - 特許庁

To effectively control the magnification and the skew error during the data reading tout operation and also to respond to the present condition of the recorded data pattern.例文帳に追加

本発明は、データ読出し中に倍率とスキュー誤差を効果的に制御し且つ、記録されたデータパターンの現在の状態に応答することを目的とする。 - 特許庁

The navigation apparatus is provided with a memory 14 in which a plurality of map data are stored, a display 16 used to display the map data and a control circuit 10.例文帳に追加

本発明に係るナビゲーション装置は、複数の地図データが格納されているメモリ14、地図データを表示するためのディスプレイ16及び制御回路10を具えている。 - 特許庁

To obtain high image reproduction quality in spite of a small data amount by applying optimum global control to encoding parameters within a range of a given data amount.例文帳に追加

与えられたデータ量の範囲内で符号化パラメータの最適な大域的制御を行うことで、少ないデータ量で高画質な再生品質を得ること。 - 特許庁

The reference voltage control circuit 102 stores in the storage portion 208 an optimum value of the reference voltage each data processing apparatus which becomes a data transmission source.例文帳に追加

参照電圧制御回路１０２は、データ送信元となるデータ処理装置毎に参照電圧の最適値を求めて記憶部２０８に記憶する構成とする。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR APPORTIONING PRINT DATA PROCESSING, PRINT REQUEST TERMINAL, PRINTER, PRINT DATA PROCESSING PROGRAM, AND PRINT CONTROL PROGRAM例文帳に追加

印刷データ分担処理システム、印刷要求端末、印刷装置、印刷データ処理プログラムおよび印刷制御プログラム、並びに印刷データ分担処理方法 - 特許庁

Further, the control means also carries out reception reproduction processing for receiving contents data related to a reproduction request transmitted from the server through the connection and reproducing the data.例文帳に追加

また、この接続を通じてサーバから送信されてくる再生要求に係るコンテンツデータを受信してこれを再生するための受信再生処理も行う。 - 特許庁

The display control microcomputer 245 generates detailed screen data from the text data and the information of the cursor position, and controls a display part 24 to display it on a display screen.例文帳に追加

表示制御マイコン２５は、テキストデータとカーソル位置の情報とから詳細画面データを作成し、表示部２４を制御して表示画面に表示させる。 - 特許庁

An input/output control circuit 20 is formed along one side of a memory cell array 17 disposed between a data input pad 11 and a data output pad 14.例文帳に追加

データ入力パッド１１とデータ出力パッド１４との間に配置されたメモリセルアレイ１７の一方の側に、入出力制御回路２０を形成している。 - 特許庁

To provide a data conversion method and an apparatus remarkably reducing a packet loss while using a transmission system using existing data transmission control procedures.例文帳に追加

既存のデータ伝送手順を用いた伝送システムを用いながら、パケットロスを大幅に低減させることのできるデータ変換方法及び装置を提供すること。 - 特許庁

Then, the control unit 100, which receives photographed image data taken by the camera, detects the paste quantity printed based on the photographed image data.例文帳に追加

そして、このカメラで撮像した撮像画像データを受け取った制御部１００は、その撮像画像データに基づいて印刷されたペースト量を検出する。 - 特許庁

The upper control section 30 transmits the transmission mode changing command data upon receiving harmonic interference data from any of the system phenomenon observing apparatus.例文帳に追加

上位制御部３０は、いずれかの系統現象観測装置から高調波障害データを受けた時に、上記伝送モード変更指令データを送信する。 - 特許庁