「data-reading」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

The image reading apparatus is provided with a display section and a computer connected to the image reading apparatus via an interface registers a storage location of the read image data and display data for the image reading apparatus.例文帳に追加

画像読取装置に表示部を設け、インタフェースを介して接続したコンピュータで、読取画像データの格納場所と画像読取装置での表示データを登録する。 - 特許庁

To generate image data of a series of documents while performing reading using an ADF reading function and reading using a manual reading function in a mixed manner.例文帳に追加

ＡＤＦ読取機能による読み取りと手置き読取機能による読み取りとを混在して行いつつ一連の原稿の画像データを生成することを可能とする。 - 特許庁

When the image is determined to not exist in the rear face of the original, reading by the reading section 60 is stopped and the reading section 30 reads the data.例文帳に追加

また、原稿の裏面に画像が無いと判断される場合には、読取部６０による読み取りを停止し、読取部３０で読み取る。 - 特許庁

To each of sequential reading following the non-sequential reading, data of the read address of the sequential reading are outputted from the second cache memory circuit 280.例文帳に追加

非順次リードに続く各順次リードに対して、第２のキャッシュ・メモリ回路２８０から該順次リードのリード・アドレスのデータを出力する。 - 特許庁

To avoid the formation of a seam in reading image data when an image reading operation stops once or restarts in an image reading apparatus.例文帳に追加

画像読取装置において、画像読取動作を一旦停止又は再開した際に、読取画像データに継目が発生しないようにする。 - 特許庁

To provide an image reading apparatus capable of more easily reading image data to be read in a desired image reading mode, and to provide an image reading system and an image reading program.例文帳に追加

読取対象に対する画像データを、所望する読取形態でより簡単に読み取ることができるようにした画像読取装置および画像読取システムおよび画像読取プログラムを提供する。 - 特許庁

The control means determines a language classification of the obtained name data, creates the reading data for the name data by the text-reading data conversion means according to the determined language classification, converts the created reading data to the reading data corresponding to the set language, and registers it in the voice recognition dictionary.例文帳に追加

制御手段は、取得した名称データの言語種別を判定し、判定した言語種別に応じたテキスト−読みデータ変換手段により当該名称データに対する読みデータを生成し、当該生成した読みデータを設定言語に合わせた読みデータに変換して音声認識辞書に登録する。 - 特許庁

The authentication data reading section 230 reads the authentication data from the authentication data storage section 220 to transmit the authentication data to the radio communication section 210.例文帳に追加

認証データ読出部２３０は、認証データ記憶部２２０から認証データを読み出して無線通信部２１０に送信させる。 - 特許庁

A data acquisition instruction information reading part 204 inputs data acquisition information for acquiring data to be combined with template data.例文帳に追加

データ取得指示情報読み取り部２０４は、テンプレートデータに合成するデータを取得するためのデータ取得情報を入力する。 - 特許庁

The image reading method receives a reading request from a host and transfers a read image data to the host.例文帳に追加

ホストからの読み取り要求を受け付け、読み取った画像データをホストに転送する画像読み取り方法。 - 特許庁

To dispense with a reading process for reading image data of the last original with a scanner at the time of error recovery.例文帳に追加

エラーリカバリ時のスキャナによる最終原稿の画像データを読み取る読み取りプロセスを不要にする。 - 特許庁

The reading control part reads out data from a reading address corresponding to a phase difference for each path.例文帳に追加

読み出し制御部は、パス毎のリングメモリの、パス毎の位相差に応じた読み出しアドレスからデータを読み出す。 - 特許庁

To provide an optical information reading apparatus which can extract a reading object code included in image data.例文帳に追加

画像データに含まれる読取対象コードを抽出可能な光学的情報読取装置を提供する。 - 特許庁

a reading and writing control part arranged between cell arrays controls reading and writing of data for the cell array.例文帳に追加

セルアレイの間に配置された読み書き制御部は、セルアレイに対するデータの読み書きを制御する。 - 特許庁

To simply set an oral reading condition for reading aloud document data in an information processing terminal.例文帳に追加

情報処理端末で文書データを音読するときの音声条件を簡便に設定できるようにする。 - 特許庁

When reading, by reading a latest value, data rewriting not using erasure is executed.例文帳に追加

読み出し時には最新の値を読み出すことによって、消去を用いることがないデータ書き換えが可能となる。 - 特許庁

To improve recognition performance of voice reading by adjusting a phoneme length, in reading character data by voice.例文帳に追加

文字データの音声読み上げに関し、音素長の調整によって音声読み上げの認識性を高める。 - 特許庁

When instructed not to continue the reading operation, image data stored so far are discarded to finish the reading operation.例文帳に追加

読み取り動作を続けないと指示された場合は、それまで記憶した画像データを破棄して終了する。 - 特許庁

The gas meter reading terminal for collecting gas meter reading data is equipped with a transmission/reception means for transferring data with a gas meter data collection device for collecting gas meter data, to thereby collect abnormal data generated from the gas meter when reading the gas meter.例文帳に追加

ガスメータの検針データを収集するガス検針端末に、ガスメータのデータを収集しているガスメータデータ収集装置とデータのやりとりを行う送受信手段を備えることで、ガス検針時にガスメータの発生した異常データを収集させる。 - 特許庁

After radiation irradiation is performed, a drive control section 5 drives the image-data reading unit 3 to read the image data, and when read by the image-data reading unit 3 is ended, drives the offset-data reading unit 4 to read the offset data before the next irradiation.例文帳に追加

駆動制御部５は放射線の照射後に画像データ読出部３を駆動して画像データを読み出し、画像データ読出部３による読み出しが終了すると、次の照射までにオフセットデータ読出部４を駆動してオフセットデータの読み出しを行う。 - 特許庁

It is determined whether road link data are to be included in map data read by a map data reading means (S104); and when it is determined that the road link data are to be included in the map data read by the map data reading means, the map data read by the map data reading means are stored inside an external memory 17 inside the body (S116).例文帳に追加

地図データ読出手段が読み出した地図データに道路リンクデータが含まれるか否かを判定し（Ｓ１０４）、地図データ読出手段が読み出した地図データに道路リンクデータが含まれると判定された場合、地図データ読取装置が読み出した地図データを本体内の外部メモリ１７に記憶させる（Ｓ１１６）。 - 特許庁

The main storage control part 102 inputs the reading data through the shared memory communication control part 104, generates difference between the inputed reading data and the reading data from the main storage part 103, and outputs the difference to the processor 101.例文帳に追加

主記憶制御部１０２は、共有メモリ通信制御部１０４を通じて読み出しデータを入力し主記憶部１０３からの読み出しデータとの差分を生成し、プロセッサ１０１に出力する。 - 特許庁

When reading of data on a magnetic stripe fails, reading data on the magnetic stripe is tried by sequentially changing reading methods according to the predetermined data attribute.例文帳に追加

また、磁気ストライプに記載されたデータの読み取りが失敗したとき、あらかじめ定められたデータ属性に従って読み取り方法を順次変更させて磁気ストライプに記載されたデータの読み取りを試みる。 - 特許庁

The image processing apparatus stores: image data read in reading an original document; and the information such as a time required for reading the image data, the number of sheets of original documents, the number of times of reading, a reading system indicating whether reading employs an automatic document feeder or reading on a platen glass, date and time of job generation and date of job execution.例文帳に追加

原稿読取時に、読み取った画像データと、その読み取りに要した読取所要時間、原稿枚数、読取回数、自動原稿搬送装置を使用した読み取りかプラテンガラス上の読み取りかを示す読取方式、ジョブ生成日時、ジョブ実行日時などの情報とを記憶する。 - 特許庁

This data storing/reading system is provided with a nonvolatile storage device 1 storing program data and retained data and having a unique ID, a reading device 2 capable of reading data, a developing memory space 3 used for developing the retained data, and a reading memory space 4 capable of duplicating contents of the developing memory and allowing reading from the reading device 2.例文帳に追加

プログラムデータと保存データが記憶されたユニークなＩＤを持つ不揮発性の記憶装置１と、データを読み込むことができる読み取り装置２と、保存データを展開するために使用する展開用メモリ空間３と、展開用メモリの内容を複製することが可能で読み取り装置２から読み込み可能となる読み込み用メモリ空間４とを備えたデータ記憶・読み取りシステム。 - 特許庁

A data reading and correction circuit 30 reads data from the respective memories, mixes the data and rewrites prescribed information.例文帳に追加

データ読み出し修正回路３０は、各メモリからデータを読み出してミックスし、所定の情報の書き換えを行う。 - 特許庁

To simply read content data including moving picture data as compared with the conventional procedure when reading the content data by scrolling reproduction.例文帳に追加

動画データを含むコンテンツデータをスクロール再生によって閲覧する際に、従来と比べて簡単に行う。 - 特許庁

A data reading means 109 reads in the attribute information to acquire the data name and actual data identification information.例文帳に追加

データ読込手段１０９は、属性情報を読み込んでデータ名および実データの特定情報を取得する。 - 特許庁

To provide a stream data reproducing system which is capable of controlling the order of reading of stream data, such as sound data.例文帳に追加

サウンドデータ等のストリームデータの読み取り順を制御することが可能なストリームデータ再生方式を提供する。 - 特許庁

The content-reproducing device switches data reading from the data of a readable part to data from the server to reproduce the content.例文帳に追加

コンテンツ再生装置は、読み取り可能な部分のデータと、サーバからのデータを切り替えてコンテンツを再生する。 - 特許庁

A scanner apparatus includes a paper feeding means for feeding a document sheet to a reading platen, a reading sensor for reading a document image, a read control means for performing image reading, a transfer data storage means for storing image data from the reading sensor, and a transfer data control means for controlling this process.例文帳に追加

原稿シートを読取プラテンに給送する給紙手段と、原稿画像を読み取る読取センサと、画像読み取りを実行する読取制御手段と、読取センサからの画像データを記憶する転送データ記憶手段と、これを制御する転送データ制御手段を備える。 - 特許庁

When reading for one line on both sides of a document (double-side scanning) is performed by both a front-side reading sensor and a backside reading sensor at the same read timing, front-side raster data being raster data of images read by the front-side reading sensor and backside raster data being raster data of images read by the backside reading sensor are obtained.例文帳に追加

同じ読取タイミングで表面読取センサ及び裏面読取センサの双方による原稿両面の１ライン分の読み取り（両面スキャン）が行われると、表面読取センサにて読み取られた画像のラスタデータである表面ラスタデータ、及び裏面読取センサにて読み取られた画像のラスタデータである裏面ラスタデータが得られる。 - 特許庁

This image processor for processing image data from an image reading device is provided with a format converting means 40 for adding conversion information to image data with reading characteristics depending on the device of the image reading device for converting the image data into image data with specific characteristics which are common between reading devices with different reading characteristics.例文帳に追加

画像読取装置からの画像データを処理する画像処理装置において、画像読取装置のデバイス依存の読取特性による画像データに、異なる読取特性の読取装置間で共通とする特定の特性を有する画像データに変換するための、変換情報を付加するフォーマット変換手段４０を有する。 - 特許庁

GENERATION OF ADJUSTMENT DATA PERFORMED BY READING COLOR IN MULTIPLE AREAS例文帳に追加

複数の領域の色を読み取って行う調整データの生成 - 特許庁

The image reading section 110 acquires image data from an original image.例文帳に追加

画像読取部１１０は、原稿画像から画像データを取得する。 - 特許庁

MEMORY SYSTEM FOR STORING MULTI-BIT DATA AND READING METHOD FOR THE SAME例文帳に追加

マルチ−ビットデータを格納するメモリシステム及びその読み出し方法 - 特許庁

To prevent interruption from occurring in reading data of contents.例文帳に追加

コンテンツのデータの読み出しにおいて、中断が生じないようにする。 - 特許庁

RECTANGULAR STORAGE MEDIUM NON-ROTATION TYPE DATA READING AND WRITING DEVICE AND ITS METHOD例文帳に追加

方形記憶媒体非回転型データ読み書き装置とその方法 - 特許庁

MAGNETIC MEMORY DEVICE AND DATA READING METHOD IN MAGNETIC MEMORY DEVICE例文帳に追加

磁性メモリデバイス、および磁性メモリデバイスにおけるデータ読み出し方法 - 特許庁

The first lens section 61 is used for reading the data symbol.例文帳に追加

第１のレンズ部６１は、データシンボルの読み取りの際に用いられる。 - 特許庁

To suppress variations in Vth by repetition of data reading and writing.例文帳に追加

データ読み書きの繰り返しによるＶｔｈの変動を抑制する。 - 特許庁

The method and the device are for reading such encrypted data.例文帳に追加

そのような符号化されたデータを読み取るための方法およびデバイス。 - 特許庁

To respectively separately set speech data for reading out electronic mail.例文帳に追加

電子メールを読み上げる音声データを、それぞれを個別に設定する。 - 特許庁

SOUND FILE WITH COMPRESSED PICTURE DATA AND ITS GENERATION/ READING SYSTEM例文帳に追加

圧縮画像データ付音声ファイルおよびその生成・閲覧システム - 特許庁

An image reading part 3 optically reads the image data from an original.例文帳に追加

画像読取部３は原稿から画像データを光学的に読み取る。 - 特許庁