「data-reading」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

A data recording tape is passed through a reading/writing head along guide.例文帳に追加

データ記録用テープは、ガイドに沿って、読み取り／書き込みヘッドを通過する。 - 特許庁

When storing the diagnostic reading data in the storage unit 32, the server computer 31 ciphers personal information included in the diagnostic reading data and performs secrecy processing.例文帳に追加

サーバコンピュータ３１は、ストレージユニット３２に読影データを蓄積する際には、読影データに含まれる個人情報を暗号化して秘匿処理を行う。 - 特許庁

SEMICONDUCTOR STORAGE APPARATUS AND DATA READING METHOD OF SEMICONDUCTOR STORAGE APPARATUS例文帳に追加

半導体記憶装置及び半導体記憶装置のデータ読み出し方法 - 特許庁

BOOKLET MEDIUM PRINTER HAVING READING SECTION AND WRITING SECTION FOR MAGNETIC DATA例文帳に追加

磁気データの読取部及び書込部を備えた冊子媒体印字装置 - 特許庁

To provide a semiconductor storage for reading data speedily.例文帳に追加

高速なデータ読出動作が可能な半導体記憶装置を提供する。 - 特許庁

A data reading-out part 412 constituted of a FPGA starts reading out of the control data in order of time series by receiving a scanning start signal.例文帳に追加

ＦＰＧＡにより構成されるデータ読み出し部４１２は、走査開始信号を受けて時系列順に制御データの読み出しを開始する。 - 特許庁

A moving image reading part 13 reads inputted moving image data.例文帳に追加

動画像読み込み部１３は入力された動画像データを読み込む。 - 特許庁

The information storage medium includes a reading section which reads main data including audio data and/or video data, is recorded with bit streams separate from those of the main data and reads the sub-data for being reproduced in synchronization with the main data and a multiplexing section which multiplexes the main data and sub-data read out by the reading- out section.例文帳に追加

オーディオデータ及び／またはビデオデータを含むメインデータを読出し、前記メインデータと別のビットストリームで記録され、前記メインデータと同期して再生されるためのサブデータを読出す読出部と、前記読出部により読出されたメインデータ及びサブデータを多重化する多重化部とを含むことを特徴とする。 - 特許庁

In the method for reading and writing data to a plurality of layers of a storage medium, a data stream U having a series of data bits is received and stored to a multi-layer rotating storage medium.例文帳に追加

一連のデータ・ビットを有するデータ・ストリームＵを受け取り、多層の回転する記憶媒体に記録する。 - 特許庁

All the lengths of communication command data, reading data and other data among a PC driver, the communication LSI and a microcomputer are fixed length.例文帳に追加

ＰＣドライバと通信用ＬＳＩ及びマイコン間の通信コマンドやリード他のデータ長等全て固定長とする。 - 特許庁

Memory data are acquired from the respective memory cells M00c, M11c and M22c to which the same data are written upon data reading.例文帳に追加

読み出し時には、同一データを書き込んだメモリセルＭ００ｃ、Ｍ１１ｃ、Ｍ２２ｃのそれぞれから記憶データを獲得する。 - 特許庁

At the time of reading the data of the hard disk 13, the dummy data 13b are abandoned inside a sector conversion circuit 5 and only the data 13a are read.例文帳に追加

ハードディスク13のデータを読み出すときは、ダミーデータ13bはセクタ変換回路５内で破棄され、データ13aのみが読み出される。 - 特許庁

To provide a data receiving system capable of synchronizing data reading timings between a plurality of devices for receiving data.例文帳に追加

データを受信する複数の装置間でデータの読出しタイミングを合わせることができるデータ受信システムを提供すること。 - 特許庁

INFORMATION STORAGE MEDIUM EQUIPPED WITH MULTIPLE DATA STORAGE MEANS, DATA WRITING/OR DATA READING DEVICE, AND METHOD THEREFOR例文帳に追加

複数のデータ貯蔵手段を具備した情報貯蔵媒体、データ書込み及び／またはデータ読取り装置及びその方法 - 特許庁

To reliably read out additional data restricting the reproduction or the copy of main data without affecting the reading of the main data.例文帳に追加

主データの再生や複写を規制する付加データを、主データの読み取りに影響を与えることなく確実に読み出す。 - 特許庁

The PC data information file (a) stores the class/size of PC data that are read by a PC data reading part 5.例文帳に追加

ＰＣデータ情報ファイルａは、ＰＣデータ読込み部５により読込んだＰＣデータの種別／サイズを格納するファイルである。 - 特許庁

Correction data which are acquired during powering-on or final correction data of the last document reading are compared with the latest correction data.例文帳に追加

電源ON時に取得された補正データか前回の原稿読取りの最終補正データを基準として比較する。 - 特許庁

This storage device has two storage parts each storing the same data in each data storage area; a reading time decision part for deciding the storage part of the two storage parts wherein the reading time od the data becomes shorter; and a control part for receiving a reading instruction of the data and reading the data from the storage part of the shorter reading time decided by the reading time deciding part.例文帳に追加

各々のデータ記憶領域に同一のデータを記憶する２つの記憶部と、２つの記憶部のうち、何れの記憶部からデータを読み出した方が短い読み出し時間になるかを判断する読み出し時間判断部と、データの読み出し命令を受けて、読み出し時間判断部により判断した短い読み出し時間の記憶部から、データを読み出す制御部と、を備える記憶装置を提供する。 - 特許庁

A commodity code reading device 2 includes an image data capturing part 51, a bar code reading part 52, a recognition object reading part 53, and an operation mode setting part 54.例文帳に追加

商品コード読取装置２は、画像データ取込部５１と、バーコード読取部５２と、認証物読取部５３と、動作モード設定部５４とを備える。 - 特許庁

Also, correction data for shading correction is acquired from a reading result obtained by the reading unit 60 reading a margin portion of a document conveyed in an ADF 40.例文帳に追加

また、読取部６０がＡＤＦ４０を搬送される原稿の余白部分を読み取った読取結果からシェーディング補正用の補正データを取得する。 - 特許庁

To provide an image reading device that specifies a user who instructs reading of the image to the image reading device in a terminal device receiving the image data.例文帳に追加

画像の読み取りを画像読取装置に指示したユーザを、画像データを受信した端末において特定することができる画像読取装置を提供する。 - 特許庁

A recording and reproducing apparatus has an encoder/decoder as CODEC, a writing/reading control part reading writing data for a HDD, a drive reading and writing for a DVD.例文帳に追加

記録再生装置は、CODECとしてのエンコーダ／デコーダと、ＨＤＤにデータを読み書きする読み書き制御部と、ＤＶＤにデータを読み書きするドライブを有している。 - 特許庁

High speed reading and accurate data reading become easy by carrying out the control of memory reading this way by another memory managing part separated from the control arithmetic processing device.例文帳に追加

こうしてメモリリードの制御を制御演算処理装置とは別のメモリ管理部で行うことで、高速リードと正確なデータリードが容易となる。 - 特許庁

The voice recognition dictionary containing reading data of the music title of the changed reading is created again by using the reading conversion rule after the revision (902-904).例文帳に追加

そして、ヨミが変更された曲名のヨミデータが含まれる各音声認識辞書を、修正後のヨミ変換ルールを用いて再作成する（９０２-９０４）。 - 特許庁

The image reading apparatus memorizes the place where the image data acquired by reading an original is stored, and a reading method corresponding to the place.例文帳に追加

本発明の画像読取装置は、原稿を読み取って得た画像データを保存することができる保存先と、各保存先に応じた読取方式を記憶している。 - 特許庁

In reading, before the reading of the swap data from any of the non-volatile memory banks 22 to 25 is completed, the reading of another non-volatile memory bank is started.例文帳に追加

この読み出しにおいて、不揮発性メモリバンク２２〜２５のいずれかの読み出しを完了する前に、別の不揮発性メモリバンクに対して読み出しを開始する。 - 特許庁

The reading character images such as celebrity reading books and voice data specific to the reading character images are received from the external deliverer.例文帳に追加

書籍を読み上げる有名人等の読み上げキャラクタ画像、この読み上げキャラクタ画像固有の音声データを外部の配信元からそれぞれ配信してもらう。 - 特許庁

The card reader for reading magnetic data recorded in a card includes a magnetic head 17 having a read core for reading the magnetic data and a read side coil 32 wrapped around the read core, and a non-reading current generation means 46 for generating a non-reading current other than a reading current flowing through the read side coil 32 during the reading of the magnetic data in the read side coil 32.例文帳に追加

カードに記録された磁気データを読み取るカードリーダは、磁気データを読み取るためのリードコアおよびリードコアに巻回されるリード側コイル３２を有する磁気ヘッド１７と、磁気データの読取時にリード側コイル３２に流れる読取電流以外の非読取電流を、リード側コイル３２に発生させるための非読取電流発生手段４６とを備えている。 - 特許庁

Since reading of the image data on the rear side is finished before reading of the image data of the front side is finished, the time until a first copy is output can be reduced when the image reading apparatus reads the control code-attached image data and prints out the data.例文帳に追加

表面の画像データの読み込みが完了する前に、裏面の画像データの読み込みを完了させておくので、制御コード付きの画像データを読み込んでプリントアウトするときに、ファーストコピー出力までの時間を短縮することができる。 - 特許庁

This bar code reader system consists of a bar code reader 10 including an image reading part 12 reading bar codes 28, 50 and a data processing part 14 processing reading data and a high-order control part 20 in which the reading data from the bar code reader 10 is inputted.例文帳に追加

バーコードリーダシステムは、バーコード２８、５０を読み取る画像読取部１２およびその読み取りデータを処理するデータ処理部１４を含むバーコードリーダ１０と、このバーコードリーダ１０からの読み取りデータが入力される上位制御部２０とにより構成される。 - 特許庁

When reading data showing the reading of the keyword are given from a terminal used by the user through a network N, a CPU 11 receives the reading data through a transmitting and receiving part 13, and transforms the reading data to a kanji-mixed phrase by use of a dictionary memory 15.例文帳に追加

利用者が使用する端末からキーワードの読みを示す読みデータがネットワークＮを介して与えられたときに、ＣＰＵ１１は読みデータを送受信部１３を介して受信し、辞書メモリ１５を用いて読みデータを漢字混じりの語句に変換する。 - 特許庁

Reading time when input text data is read at a predetermined reading speed is calculated, and reading data containing a text time code indicating the reading position of each sentence when the date is read at the predetermined time added to the input text data is generated.例文帳に追加

入力テキストデータを所定の読み上げ速度で読み上げた場合の読み上げ時間を計算すると共に、上記所定速度で読み上げた場合の各文字の読み上げ位置を示すテキストタイムコードを入力テキストデータに付した読み上げ用データを生成する。 - 特許庁

When reading requirement is received from a communication device (100A) transmitting the reading requirement of reading target data, the reading target data are read from a reading source extent without retrieving the access control attribute of the reading source extent following the reading requirement from the plurality of access control attributes.例文帳に追加

データ処理システムは、読出し対象データの読み出し要求を送信する通信装置（１００Ａ）から読出し要求が受信された場合には、読み出し要求に従う読み出し元エクステントのアクセス制御属性を複数のアクセス制御属性の中から検索することを行うことなく、読出し元エクステントから読出し対象データを読み出す。 - 特許庁

In a plurality of disk drives of RAID configurations, a data region for writing and reading normal data and a spare region for writing and reading data as the alternate of the data region are specified.例文帳に追加

ＲＡＩＤ構成の複数のディスクドライブに、通常のデータを書き込み及び読み出すデータ領域と、該データ領域の代替としてデータを書き込み及び読み出すスペア領域とを規定する。 - 特許庁

A coherency response is transmitted therein to promote the data reading to the node transmitted with the data reading access in the same address caught up with the completion of the data rewriting, to maintain the coherency of a data.例文帳に追加

このとき、データ書き戻しの完了に追い越された同一アドレスのデータ読み出しアクセスを送信したノードへデータの読み直しを促すコヒーレンシ応答を送信することで、データのコヒーレンシを維持する。 - 特許庁

When performing conversion processing of image data inputted from a reading section, the image data are stored in a DRAM and before reading the image data from the DRAM, it is selected whether or not the image data in the DRAM are to be erased.例文帳に追加

読取部から入力された画像データの変換処理を行う際にＤＲＡＭに画像データを保存し、ＤＲＡＭ内の画像データの消去をＤＲＡＭ読み出し前に消去するか否かを選択する。 - 特許庁

To efficiently execute the reading of reference value data even in the case of collecting the reference value data required for correction processing concerning picture data every time the reading operation of the picture data is executed.例文帳に追加

画像データの読み取り動作を行う度に、その画像データに関する補正処理に必要な基準値データを採取する場合であっても、その読み取り動作を効率良く行えるようにする。 - 特許庁

To provide a data conversion system and a data conversion method which allow sure reading of data and which allow discrimination of abnormal data.例文帳に追加

データの確実な読み取りを可能にし、また異常なデータの判別を可能にするデータ変換システムおよびデータ変換方法を提供する。 - 特許庁

An insert data reading means 102 reads insert data from outside equipment, and outputs the insert data to the insert processing means 103 and the data check means 105.例文帳に追加

インサートデータ読取手段１０２は外部機器からインサートデータを読み取り、インサート処理手段１０３とデータチェック手段１０５に出力する。 - 特許庁

A character reading part 23 further converts the still picture data into character data (e.g. text data), and a communicating part 14 transmits the character data to the portable terminal.例文帳に追加

さらに、文字読取部２３にて静止画データを文字データ（例えば、テキストデータ）に変換し、通信部１４から携帯端末へと送信する。 - 特許庁

DATA PAGE FOR STORING OPTICAL DATA, OPTICAL DATA STORAGE MEDIUM INCLUDING THE DATA PAGE, ITS READING AND/OR WRITING DEVICE, AND ITS METHOD例文帳に追加

光学データ記憶用のデータページ及びそのデータページを含む光学データ記憶媒体並びにその読取り及び／又は書込み装置並びにその方法 - 特許庁

To prevent the occurrence of data fault caused by reading old data that are made by unauthorized data in which new and old written data coexist in a same sector section.例文帳に追加

同一セクタ部位に新旧の書き込みデータが共存するデータ不正に起因する旧データの読み出しによるデータ障害を抑止する。 - 特許庁

At the time of reading the data, the read order of a random number is generated by a random number generator and accurate data and dummy data are included in the read data.例文帳に追加

データを読取る時、乱数生産器により乱数の読取り順序を発生させ、読取ったデータに正確なデータとダミーデータを含める。 - 特許庁

To provide a time series data recorder reading out the stored time series data from the halfway inter-coding data, and reading out the read out coding data as the inter-coding data of a nearly uniform data amount.例文帳に追加

蓄積された時系列データを読み出す際、途中のインター符号化データから読み出すことができ、読み出した符号化データにおいて、ほぼ均一なデータ量であるインター符号化データとして読み出すことができる時系列データ記録装置を得る。 - 特許庁

Further, the server device 1 sets the reading start location of each stream data as a head of a next data block, until a timing of the reading end of each data block of the stream data to be transmitted, and sets the next data block of each stream data in a readable state.例文帳に追加

また、サーバ装置１は、送信対象のストリームデータの各データブロックの読み出し終了のタイミングまでに、各ストリームデータの読み出し開始位置を次のデータブロックの先頭とし、各ストリームデータの次のデータブロックを読み出し可能な状態に設定する。 - 特許庁