「data-update」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索

The host CPU evaluates the compressibility by software processing from the data obtained from the stored data quantity register 2216 and can update the data in a reference pattern register 2212 for further optimization.例文帳に追加

ホストＣＰＵは、格納データ数レジスタ２２１６から得られたデータからソフトウェアの処理により圧縮率を評価し、さらに最適化するために参照パターンレジスタ２２１２のデータを更新することができる。 - 特許庁

Then, the quantity of a correction related to the correction of the previously gained battery residual-capacity data is estimated by a correction-quantity estimator 120 before the arrival of the data update timing in the battery residual-capacity data acquiring part 110.例文帳に追加

一方既得のバッテリ残容量データの補正に係る補正量を、バッテリ残容量データ取得部１１０での該当するデータ更新タイミング到来以前に、補正量推定部１２０で推定する。 - 特許庁

In the firmware update method, when it is judged that the last process of updating the firmware has not been interrupted in the middle of process, only a difference in image data of the firmware just after the last update from the present firmware is obtained via a network, and the difference is applied to the firmware before the update so as to update the firmware.例文帳に追加

本発明に係るファームウェア更新方法では、ファームウェアを更新する処理が前回途中で中断していないと判定した場合は、ファームウェアの更新後イメージデータのうち現在のファームウェアとの間の差分のみをネットワーク経由で取得し、当該差分を更新前のファームウェアに適用することによりファームウェアを更新する。 - 特許庁

The storage device for structured data stores structured data in a structured data file 101 being a text file, and stores index information generated for speeding up the retrieval, update, and the like of the structured data in an index file 102 being a binary file.例文帳に追加

テキストファイルである構造化データファイル１０１に構造化データを格納するとともに、構造化データの検索や更新等を高速化するために生成したインデックス情報をバイナリーファイルであるインデックスファイル１０２に格納する。 - 特許庁

A structured data storage method stores structured data in a structured data file 101 being a text file, and stores index information generated for speeding up the retrieval, update, and the like of structured data in an index file 102 being a binary file.例文帳に追加

テキストファイルである構造化データファイル１０１に構造化データを格納するとともに、構造化データの検索や更新等を高速化するために生成したインデックス情報をバイナリーファイルであるインデックスファイル１０２に格納する。 - 特許庁

At first, a structure of document data before and after update is analyzed and difference data before and after the document is updated using the analysis result, then related information relating to the difference data is added to the difference data, using the analysis result.例文帳に追加

更新前後の文書データの構造を解析し、その解析結果に基づいて文書の更新前後の差分データ作成した上で、解析結果に基づいて、差分データに対して差分データに関連する関連情報を付加する。 - 特許庁

Before writing write data (update data and check code thereof) transferred from a disk array controller 5 into a disk part 11, a disk control part 12 of the disk device checks the propriety of data through a write data check means 1212.例文帳に追加

ディスク装置のディスク制御部12は、ディスクアレイ制御装置５から転送されてきた書き込みデータ（更新データとそのチェックコード）をディスク部11に書き込むのに先立って、書き込みデータチェック手段1212によってデータの正当性をチェックする。 - 特許庁

The onboard device receiving the update map data checks whether the map data that the onboard device has are being used and updates the map data immediately when the map data are not in use or after the use ends when in use.例文帳に追加

更新地図データを受けとった車載装置は自己の保有する地図データが使用中か否かをチェックし、使用中でない場合には直ちに、使用中であった場合には使用終了を待って地図データの更新を行なう。 - 特許庁

A memory management part 21 sequentially writes data into a plurality of storage blocks wherein pieces of the data are erased in a lump, and performs block update processing of copying effective data to a next block when changing a writing destination of the data.例文帳に追加

データがそれぞれ一括消去される複数の記憶ブロックに対してメモリ管理部２１が順次的にデータを書き込み、データの書き込み先を変更する際には有効なデータを次のブロックへコピーするブロック更新処理を行う。 - 特許庁

In addition, when the update data are such data that is not able to use a program for navigation, such as the navigation program etc., an updated data picture (2)-2 showing a message 29 describing the presence of the updated data and inquiring the need of down-loading is displayed.例文帳に追加

また、更新データがナビゲーションのプログラムなどナビ用プログラムを使用できないようなものであるときには、更新データがある旨のメッセージ２９を表わし、ダウンロードをするか否かを問い合わせる更新データ画面▲２▼−２を表示する。 - 特許庁

The storage method for structured data stores structured data in a structured data file 101 being a text file, and stores index information generated for speeding up the retrieval, update, and the like of structured data in an index file 102 being a binary file.例文帳に追加

テキストファイルである構造化データファイル１０１に構造化データを格納するとともに、構造化データの検索や更新等を高速化するために生成したインデックス情報をバイナリーファイルであるインデックスファイル１０２に格納する。 - 特許庁

Also, the server 2 updates the data of the file (a) not when the data request is generated but when the data update is present to the client 12 and each client who performs access to the file (a) before the file (a) is updated based on the management data of the management table 4.例文帳に追加

また、管理テーブル４の管理データに基づいて、クライアント１２及びファイルａに更新前にアクセスした各クライアントに対して、データ要求が発生した際ではなくデータ更新が有った際に、ファイルａのデータを更新する。 - 特許庁

When the road link data, road link data in the same mesh are stored in a record as a binary column integrated into a single piece of binary data, the binary data are developed, updated and reconstructed in a binary development/reconstruction part and a binary update part.例文帳に追加

道路リンクデータの場合、同一メッシュ内の道路リンクデータはバイナリデータとして１つにまとめたバイナリカラムとしてレコードに格納し、バイナリ展開・再構築部及びバイナリ更新部において、バイナリデータの展開，更新，再構築を行う。 - 特許庁

The information about the registration and update is transmitted to a journalizing data processing means 140 of the seller-side processor 100 via the journalizing data control means 210, and the journalizing data stored in the journalizing data file storing means 110 are updated.例文帳に追加

登録・更新に関する情報は、仕訳データ制御手段２１０経由で売り手側処理装置１００の仕訳データ処理手段１４０へ送られ、仕訳データファイル記憶手段１１０に記憶された仕訳データが更新される。 - 特許庁

To automatically update the number of image data simultaneously displayed on a monitor when change to the monitor of a different display screen size is made.例文帳に追加

表示画面サイズの異なるモニタへの交換に伴いモニタ上にて同時表示される画像データの数を自動更新する。 - 特許庁

The file update notification part 35 invalidates the applicable data held in the buffers 4A to 4C prepared for each of the I/O nodes 5A to 5C.例文帳に追加

ファイル更新通知部３５は，Ｉ／Ｏノード５Ａ〜５Ｃ毎に用意したバッファ４Ａ〜４Ｃに保持する該当データを無効化する。 - 特許庁

To provide an image processing unit or the like which can add/update authentication data held in the processing unit.例文帳に追加

画像処理装置内で保持している認証データ（音声特徴）を追加・更新可能とする画像処理装置等を提供する。 - 特許庁

A maker 12 receives DB update data 13 from a first customer 10 and sends a renewal proposal information message 14.例文帳に追加

メーカ１２では顧客Ａ１０からＤＢ更新データ１３を受け、メーカ１２は更新提案の情報配信１４を送信する。 - 特許庁

The read digital data will be used for update operations of PWM pulse ON duty, when being within the range of upper/lower limit thresholds.例文帳に追加

読み取ったデジタルデータが上限閾値、下限閾値の範囲内であれば、ＰＷＭパルスＯＮデューティの更新演算に用いる。 - 特許庁

To provide a display terminal, a data update system, and a display terminal program for receiving content in accordance with the amount of remaining battery.例文帳に追加

コンテンツを電池残量に応じて受信できる表示端末、データ更新システム、及び表示端末プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a radar device for searching a required coverage at short data update intervals by optimizing a coverage to be searched by each radar.例文帳に追加

各レーダで探知すべき覆域を最適化し、短いデータ更新間隔で要求覆域を探知できるレーダ装置を得る。 - 特許庁

The optical information reader, further, includes a table update means updating storage contents of the memory 35, based on accumulation data of a management device 50.例文帳に追加

更に、メモリ３５の記憶内容を、管理装置５０の蓄積データに基づいて更新するテーブル更新手段が設けられている。 - 特許庁

To provide a portable electronic device effectively storing change log data for Japanese reading aid, in update of a recognition dictionary.例文帳に追加

認識辞書の更新に係る読み仮名の変更履歴データを効率的に記憶できる携帯電子機器を提供すること。 - 特許庁

Update data which is format-converted is transferred to a program encoder to be updated through an inter-device communication part 21c.例文帳に追加

フォーマット変換された更新用データは装置間通信部２２１ｃを経て、更新対象となるプログラムエンコーダに転送される。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of improving safety when a program is updated by obtaining update data from outside.例文帳に追加

外部から更新データを取得してプログラムを更新するときの安全性を高めることができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Information (update data) about an operation condition of a production device 40 is transmitted from an on-line controller 30 to a storage server 10A.例文帳に追加

オンラインコントローラ３０から、生産装置４０の稼働状況に関する情報（更新データ）が記憶サーバ１０Ａに送信される。 - 特許庁

To improve the safety of erasure or update or the like of data recorded in a recording medium, and to improve the convenience of the recording medium.例文帳に追加

記録媒体に記録されたデータの消去や更新等の安全性を向上させ、記録媒体の利便性を向上させる。 - 特許庁

To provide a cash processor which can gather logging data and update of processing operation software independently of each other.例文帳に追加

ロギングデータの収集処理と処理動作ソフトの更新処理とを相互に独立に行うことができる現金処理機を提供する - 特許庁

To restore updater promptly and efficiently at update interruption or data damage by a printer operation failure.例文帳に追加

プリンタの動作障害等でアップデートが中断した場合やデータが破損した場合に、速やかに効率よくアップデータ復旧を行う。 - 特許庁

To certainly boot and raise utilization ratio of ROM even if failed in writing BIOS update data.例文帳に追加

ＢＩＯＳ更新データの書き込みに失敗したとしても確実にブートすること及びＲＯＭの使用効率を向上させること。 - 特許庁

To make it possible to update process data automatically even during plant operation without influencing control during operation thereof.例文帳に追加

プラントの運転中であっても、当該運転中の制御に影響を与えることなく処理データを自動更新できるようにする。 - 特許庁

To easily confirm and update list data by performing handwriting modification of a list printed out and then reading the list again.例文帳に追加

印刷出力した一覧リストに手書き修正を加え、再読取することで、簡易にリストデータの確認と更新を行う。 - 特許庁

To provide a map data display device improving display update speed of a map and making reality-based map display.例文帳に追加

地図の表示更新速度を向上でき、現実に近い地図表示を実現することができる地図データ表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a storage control system for preventing data update to a virtual logical volume from changing the storage contents of a logical volume.例文帳に追加

仮想論理ボリュームへのデータ更新が論理ボリュームの記憶内容を変えてしまうおそれが無い、記憶制御システムを提供する。 - 特許庁

The constructing processor updates operation pixel data before the current update is completed using the new pixel value for each non-overlapping pixel.例文帳に追加

各非オーバーラップピクセルについて新しいピクセル値を用い現更新完了前に構築プロセッサが動作ピクセルデータを更新する。 - 特許庁

The primary storage controller 1 transmits the management number and the update data to the first sub-storage controller 2 by associating them with each other (S5).例文帳に追加

正記憶制御装置１は、管理番号と更新データとを対応付けて第１副記憶制御装置２に送信する（S5）。 - 特許庁

Specifically, the journal comprises the copy of data used for the updating and update information such as a write instruction at updating time.例文帳に追加

ジャーナルは、具体的には、更新に用いられたデータのコピーと更新時のライト命令等の更新情報とによって構成される。 - 特許庁

The repair progress updating means can update the state of the repair progress of repair progress data from the first state to a second one.例文帳に追加

修理進捗更新手段は、修理進捗データの修理進捗を第１状態から第２状態に更新可能である。 - 特許庁

When the copying of the data from the stand-alone disk 5 to the auxiliary disk 4 is completed, the update of the control program of the stand-alone disk 5 is executed.例文帳に追加

単体ディスク５から予備ディスク４へのデータのコピーを終えると、単体ディスク５の制御プログラムの更新が実行される。 - 特許庁

To update an identification reference data for a coin in a coin identification machine for game equipment, by a simple operation.例文帳に追加

遊技機器用コイン識別機におけるコインの識別基準データの更新を簡単な操作によって行い得るようにすること。 - 特許庁

Area specifying information is created on the basis of the count value (step S7), and it is sent to an update map data distribution center (step S8).例文帳に追加

このカウント値に基づいて地域特定情報を作成し（ステップＳ７）、更新地図データ配信センターへ送信する（ステップＳ８）。 - 特許庁

The first control part updates the firmware of the first control part by using the update data transferred from the second control part.例文帳に追加

第１の制御部は、第２の制御部から転送される更新データを用いて、第１の制御部のファームウェアを更新する。 - 特許庁

A medium quality update part 106 of a contents server 101 refers to an authentication level preserved on an authentication data management part 110.例文帳に追加

コンテンツサーバ１０１のメディア品質更新部１０６が、認証データ管理部１１０に保存された認証レベルを参照する。 - 特許庁

To store the update of a system program in a portable storage medium such as a USB memory, and to guarantee that user data do not remain.例文帳に追加

システム・プログラムの更新をＵＳＢメモリなどの可搬記憶媒体に保存する一方、ユーザ・データが残らないように保証する。 - 特許庁

On NFS file systems, reading small amounts of data will only update the timestamp the first time, subsequent calls may not do so. 例文帳に追加

NFS において。 少量のデータを読み込む場合、最初の時のみにタイムスタンプが更新され、続くコールでは更新されないだろう。 - JM