「decomposition process」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

It was also known that he performed casting by a decomposition casting process for the first time in Japan. 例文帳に追加

日本で初めての分解鋳造法による鋳造を行ったことでも知られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

PROCESS AND EQUIPMENT FOR SEPARATION/DECOMPOSITION TREATMENT OF VOLATILE ORGANIC COMPOUND IN WATER TO BE TREATED例文帳に追加

処理水中の揮発性有機化合物を分離・分解処理する方法及びその装置 - 特許庁

PROCESS FOR BIOLOGICAL PURIFICATION OF WASTE WATER WITH SIMULTANEOUS DECOMPOSITION OF ORGANIC AND NITROGEN-CONTAINING COMPOUNDS例文帳に追加

有機物と窒素含有化合物の同時分解による汚水の生物学的浄化方法 - 特許庁

In the decomposition process, the porous raw materials can be decomposed by using the super-critical fluid containing decomposition promoting components for promoting the decomposition of the porous raw materials.例文帳に追加

前記分解工程において、孔源材料の分解を促進する分解促進成分を含有した超臨界流体を用いて前記孔源材料を分解することができる。 - 特許庁

To provide an oil-making apparatus from plastics capable of achieving the shortening of decomposition time and energy conservation by grasping the state of the inside of a decomposition furnace without depending on vision, monitoring decomposition process and judging the termination of decomposition.例文帳に追加

分解炉内部の状態を視覚によらず把握して分解過程の監視及び分解終了の判定を行うことにより、分解時間の短縮と省エネルギーを達成するようなプラスチック油化装置を提供すること。 - 特許庁

The method for producing the fiber includes a protein decomposition process for decomposing part of the protein in the protein fiber, a washing process, and an external force action process.例文帳に追加

タンパク質繊維中の一部のタンパク質を分解するタンパク質分解工程、洗浄工程および外力作用工程を備えることで製造する。 - 特許庁

In the process, during a deposition process, the one or more substrates are maintained at a temperature greater than the decomposition temperature of the precursor while the surrounding atmosphere is maintained at a temperature lower than the decomposition temperature of the precursor.例文帳に追加

堆積プロセスの間、一または複数の基体は前駆体の分解温度より高い温度に維持され、一方、周囲の環境は前駆体の分解温度より低い温度に維持される。 - 特許庁

The hydrogen supply method includes: a water decomposition process for decomposing water to produce hydrogen; a reducing process for reducing oxides with hydrogen from the water decomposition process to form a reduced body; and a hydrogen producing process for producing hydrogen by bringing the reduced body from the reducing process into contact with H_2O.例文帳に追加

水を分解して水素を発生させる水分解工程と、該水分解工程からの水素により酸化物を還元して還元体とする還元工程と、該還元工程からの還元体とＨ_２Ｏとを接触させて水素を発生させる水素発生工程と、を有する水素供給方法。 - 特許庁

To provide a supercritical hydroxylation decomposition process wherein dusty smell is not generated, the period of the process is short, and noxious matters are not produced.例文帳に追加

ごみ臭がなく、処理時間が短く、有害物質が発生しない超臨界水酸化分解法を提供するにある。 - 特許庁

Condensation and thermal decomposition of the tar content contained in generated gas are carried out in the process of such heat exchange.例文帳に追加

この熱交換の過程で発生ガス中に含まれるタール分を凝縮し熱分解する。 - 特許庁

METHOD, PROGRAM PRODUCT, AND APPARATUS FOR MODEL BASED GEOMETRY DECOMPOSITION FOR USE IN MULTIPLE EXPOSURE PROCESS例文帳に追加

多重露光プロセスに用いられるモデルベースのジオメトリ分解のための方法、プログラム製品及び装置 - 特許庁

To provide a gas reusing system for a carbon fiber manufacturing process based on hydrocarbon thermal decomposition.例文帳に追加

炭化水素熱分解に基づく炭素繊維生成工程用ガス再利用システムを提供する。 - 特許庁

To carry out a direct decomposition process of hydrogen without generating carbon dioxide.例文帳に追加

二酸化炭素を発生させることなく水素の直接分解プロセスを実行することを可能にする。 - 特許庁

A condition resetting step is reset the attribute, containing the position of point of time of decomposition of the new trial particles composed by the decomposition process treatment step as the condition of the system after decomposition.例文帳に追加

状態再設定ステップは、分解過程処理ステップにより構成された新たな試行粒子の分解された時点の位置を範疇に含む属性を分解後の系の状態として再設定する。 - 特許庁

It is found that the decomposition of organic matter and the removal of moisture can be efficiently performed by combining a process for the fermentative decomposition of organic sludge and a process for aerating sludge subjected to fermentative treatment.例文帳に追加

有機性汚泥を発酵分解する工程、発酵処理した汚泥を曝気する工程を組み合わせることで効率よく有機物の分解、水分の除去を行うことができることを見出した。 - 特許庁

High-concentration TOC is efficiently removed in the first oxidative decomposition process, and the TOC of which the concentration has been reduced to a low level is oxidatively decomposed to a lower concentration in the second oxidative decomposition process.例文帳に追加

第１の酸化分解工程では、高濃度のＴＯＣが効率的に除去され、第２の酸化分解工程では、低濃度となったＴＯＣがさらに低い濃度にまで酸化分解される。 - 特許庁

Treatment load of waste water in the whole process can be reduced by separating water after the dehydration and decomposition process in this manner.例文帳に追加

このように脱水分解工程後に水を分離することにより、プロセス全体における廃水の処理負担を低減することができる。 - 特許庁

METHOD, PROGRAM PRODUCT AND APPARATUS FOR PERFORMING MODEL BASED COLORING PROCESS FOR PATTERN DECOMPOSITION FOR USE IN MULTIPLE EXPOSURE PROCESS例文帳に追加

多重露光プロセスにおいて用いるパターン分解のためのモデルベースのカラーリングプロセスを実行するための方法、プログラム製品、及び装置 - 特許庁

PROCESS LIQUID FOR DECOMPOSITION OR DISSOLUTION OF ESTER BOND-CONTAINING MACROMOLECULE, TREATING METHOD USING THE PROCESS LIQUID, AND METHOD OF SEPARATING COMPOSITE MATERIAL例文帳に追加

エステル結合含有高分子の分解または溶解用の処理液、該処理液を用いた処理方法、複合材料の分離方法 - 特許庁

The alumina doped silica particles are manufactured by a process formed of the thermal decomposition process and the flame hydrolysis process combined together, and the silica surface are doped with alumina.例文帳に追加

このアルミナでドープされたシリカ粒子は、熱分解法と火炎加水分解法とを組合せた方法によって製造され、シリカの表面がアルミナでドープされている。 - 特許庁

The method has the process of thermally decomposing the hydrogen iodide into hydrogen and iodine by heating the hydrogen iodide, the process of fixing the iodine formed by the thermal decomposition to a fixing agent, the process of separating from the formed hydrogen an undecomposed hydrogen iodide which is not subjected to the decomposition in the thermal decomposition, and the process of separating the iodine from the fixing agent by heating the fixed iodine.例文帳に追加

ヨウ化水素を加熱して水素とヨウ素とに熱分解させる工程と、熱分解で生成したヨウ素を固定化剤に固定化する工程と、熱分解で分解されなかった未分解のヨウ化水素を生成した水素から分離する工程と、固定化したヨウ素を加熱して固定化剤からヨウ素を分離する工程とを有する。 - 特許庁

The oxidation-catalyst apparatus control method comprises a process of sucking the carrier vapor generated from the inside of the fixing apparatus, a process of liquefying the sucked carrier vapor, a 1st oxidation-decomposition process of attaining the oxidation decomposition reaction of the non-liquefied carrier vapor among the carrier vapor, and a 2nd oxidation-decomposition process of attaining the oxidation decomposition reaction of the liquefied carrier among the carrier vapor.例文帳に追加

また，本発明に係る酸化触媒装置制御方法は，定着装置の内部から発生されたキャリア蒸気を吸い込む段階と，吸い込まれたキャリア蒸気を液化処理させる段階と，キャリア蒸気のうち液化されないキャリア蒸気を酸化分解反応する第１酸化分解段階およびキャリア蒸気のうち液化されたキャリアを酸化分解反応する第２酸化分解段階を含む。 - 特許庁

A drying process includes a first hopper 11, a pusher 14 and a dryer 16, a thermal decomposition process includes a second hopper 18, a pusher 19 and a thermal decomposition furnace 22, and the final waste treating process, i.e., a melting process, includes a third hopper 24, a rotary feeder 26 and a melting furnace 40.例文帳に追加

乾燥工程は、第一ホッパ１１とプッシャー１４と乾燥器１６とを有し、熱分解工程は、第二ホッパ１８とプッシャー１９と熱分解炉２２とを有し、廃棄物の最終処理工程である溶融工程は、第三ホッパ２４とロータリーフィーダ２６と溶融炉４０とを有している。 - 特許庁

PREPARATION METHOD OF VANADIA-TITANIA CATALYST FOR DECOMPOSITION OF CHLORINATED ORGANIC COMPOUND USING SOLVOTHERMAL SYNTHESIS PROCESS例文帳に追加

溶媒熱合成工程を用いた塩素化有機化合物分解用バナジア−チタニア触媒の調製方法 - 特許庁

OBSERVATION METHOD FOR ULTRAVIOLET PHOTOLYSIS PROCESS IN MONOMOLECULAR FILM, CONTROL METHOD FOR SURFACE DECOMPOSITION DEGREE, AND PATTERNING METHOD例文帳に追加

単分子膜の紫外線分解過程の観測方法、表面分解度の制御方法及びパターニング方法 - 特許庁

The refuse 2B after the fermentation and decomposition is treated by a comminuting and sorting machine 7 (step ST4: a comminuting and sorting process).例文帳に追加

醗酵分解後の塵芥２Ｂを粉砕選別機７に掛ける（ステップＳＴ４：粉砕分別工程）。 - 特許庁

The method comprises controlling the ratio of the iso form and normal form of by-products and yield of ethylene by controlling flow rate of steam and naphtha in a thermal decomposition process and/or whole pressures in the decomposition furnace and temperature of an exhaust port of the decomposition furnace.例文帳に追加

熱分解工程でのスチームとナフサの流量比及び／又は分解炉内全圧力並びに分解炉出口温度の制御によって、エチレン収率と副製品のイソ体／ノルマル体の組成比とを制御する。 - 特許庁

This disposal method includes a decomposition agent adding process of adding the decomposition agent to the waste such as flying ash containing dioxins, an accelerator liquid adding process of adding the accelerator liquid to the waste, and a kneading process of kneading the waste.例文帳に追加

ダイオキシン類を含む飛灰等の被処理物に分解剤を添加する分解剤添加工程と、前記被処理物に促進液を添加する促進液添加工程と、前記被処理物を混練する混練工程とからなることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a sulfur trioxide decomposition catalyst, particularly, a sulfur trioxide decomposition catalyst capable of lowering the temperature required when producing hydrogen by an I-S cycle process.例文帳に追加

三酸化硫黄分解触媒、特にＩ−Ｓサイクル法で水素を生成する際に必要とされる温度を低下させることができる三酸化硫黄分解触媒を提供する。 - 特許庁

To provide a new decomposing apparatus and a decomposition process method which in decomposition of plastic molded products in a supercritical or sub-critical state, prevent clogging in a discharge part such as a discharge pipe of a decomposition tank and consequently, can efficiently discharge a decomposed liquid from the decomposition tank and collect the decomposed liquid.例文帳に追加

超臨界又は亜臨界状態でのプラスチック成形品等の分解において、分解槽の排出配管等の取り出し部の閉塞を防止し、分解槽から分解液を効率的に取り出して回収することのできる、新しい分解装置と分解処理方法を提供する。 - 特許庁

In the thermal decomposition chamber, in a process where thermal decomposition gas produced from combustible refuse in the thermal decomposition chamber is pushed out to a lower side and is raised through a through-hole 6f formed in a lower portion in the same chamber the gas is brought into contact with a flame of the burner 3 for combustion.例文帳に追加

該熱分解室で可燃性ゴミから生成した熱分解ガスを下側に押し出すと共に下部に穿設した通孔６ｆを介して上昇させる過程でバーナー３の火炎と接触させて燃焼させる。 - 特許庁

To improve the air supply efficiency when still-standing ripening of the treated material is performed and to shorten the decomposition time, in a microbial decomposition treatment device which is used for a process that comprises mixing an animal/plant-based material to be decomposed, with aerobic microbes and plant chips and subjecting the resulting mixture to fermentation/decomposition.例文帳に追加

動植物性の被分解物を、好気性微生物、植物性チップに混合して醗酵分解するものにおいて、静止養生時での空気供給効率を向上して分解時間の短縮を計るようにする。 - 特許庁

To prevent the formation of impurities caused by the decomposition of a substrate in the process of producing a radioactive fluorine-labeled compound.例文帳に追加

放射性フッ素標識化合物の製造工程において、基質の分解による不純物の生成を抑える。 - 特許庁

To practice a direct decomposition process for lower hydrocarbon without generating carbon dioxide.例文帳に追加

二酸化炭素を発生させることなく低級炭化水素の直接分解プロセスを実行することを可能にする。 - 特許庁

To decrease decomposition product of flameproof fiber in pre-carbonization process so as to increase yield of produced carbon fiber.例文帳に追加

前炭素化工程における耐炎化繊維の分解物を減らし、得られる炭素繊維の収量を多くすること。 - 特許庁

To prevent occurrence of red water due to a process for cleaning soil by oxidation decomposition.例文帳に追加

酸化分解により土壌を浄化する土壌浄化工程に起因して赤水が発生することを防止すること。 - 特許庁

(2) A gas combustion decomposition treatment apparatus for treating gas produced at the desorbing process of the water treatment apparatus.例文帳に追加

（２）上記水処理装置の脱着工程にて発生したガスを処理する為のガス燃焼分解処理装置。 - 特許庁

To directly produce the objective sulfonium salt without using a large excess of acid and dispensing with a double decomposition process.例文帳に追加

大過剰の酸を使用することなく、また複分解工程を経ずに、直接目的のスルホニウム塩を製造する。 - 特許庁

To provide decomposition equipment of carbon fluorides capable of completely and economically decomposing and detoxicating carbon fluoride gas harmful for environment through a simple process.例文帳に追加

環境に有害な弗化炭素ガスを簡単な処法で完全に且つ経済的に分解し無害化する。 - 特許庁

In the process of fermentation and decomposition organic waste, iron or substance containing iron is added and mixed.例文帳に追加

有機廃棄物の発酵分解過程において、有機廃棄物に鉄又は鉄を含む物質を添加し混合する。 - 特許庁

To provide a suitable method and apparatus for the decomposition process of a gas containing volatile organic compounds exhausted from an industrial process, and the like.例文帳に追加

工業工程などから排出される揮発性有機化合物を含有する気体を分解処理する場合の最適な方法及び装置を提供する。 - 特許庁

The process (1) is a process decomposing a diisopropylbenzene dihydroperoxide by an acid in the presence of a solvent, and the process (2) is a process carrying out a distillation process of the mixture obtained in the decomposition process (1) using an acid, distilling off acetone and solvent from the tower top or a side-cut and collecting crude resorcine from bottom of the distillation tower.例文帳に追加

（１）ジイソプロピルベンゼンジハイドロパーオキサイドを、溶媒の存在下で酸分解に付す工程 （２）上記（１）の酸分解で得た混合液を蒸留操作に付し、蒸留塔の塔頂部又はサイドカットからアセトンと溶媒を留去し、蒸留塔の塔底から粗レゾルシンを得る工程 - 特許庁

The heat treatment process for the sludge comprising a drying process of drying the sludge of raw material in a drying furnace 2 and a thermal decomposition process of heat treating the dried sludge obtained from the above process further in a carbonization furnace 5 has a process of supplying the dried sludge to either of the outside of the system and the thermal decomposition process and arbitrarily obtains either of the dried sludge and the carbonized sludge.例文帳に追加

原料の汚泥を乾燥炉２で乾燥する乾燥工程と、この工程から得られた乾燥汚泥をさらに炭化炉５で加熱処理する熱分解工程とからなる汚泥の加熱処理方法において、前記乾燥汚泥を系外と前記熱分扉工程のいずれかに供する工程を有し、乾燥汚泥と炭化汚泥のいずれかを任意に得る。 - 特許庁

The refuse 2 is recovered from rivers etc., (step ST1: a recovering process) and the recovered refuse 2 is subjected to the fermentation and decomposition by piling up the refuse first, covering the refuse with waterproof sheets 6, and leaving the same (step ST3: a fermentation and decomposition process) as it is.例文帳に追加

河川などから塵芥２を回収し（ステップＳＴ１：回収工程）、回収した塵芥２をまず積み上げて防水シート６で覆って放置することにより醗酵分解させる（ステップＳＴ３：醗酵分解工程）。 - 特許庁

The rate of the progression of the decomposition reaction is controlled by monitoring the change in the harmful chlorine compound concentration of a solution containing the harmful chlorine compound in treatment of a photodecomposition process step (S3) and a catalyst decomposition process step (S4).例文帳に追加

光分解工程（Ｓ３）および触媒分解工程（Ｓ４）の処理に際して、有害塩素化合物を含有する溶液の有害塩化合物濃度の変化をモニタすることにより分解反応の進行速度を制御する。 - 特許庁