「decomposition process」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To increase availability of olefin gas by controlling the constituent component of olefin gas formed in thermal decomposition of pyrolysis gas, obtained in a thermal decomposition process, in the presence of a silicate catalyst and to actualize efficient reproduction of the silicate catalyst useful in the thermal decomposition in a chemical recycle method for a waste plastic.例文帳に追加

廃プラスチックのケミカルリサイクル方法において、加熱分解工程で得た熱分解ガスを珪酸塩触媒で加熱分解する際に生成するオレフィンガスの構成成分を制御することでオレフィンガスの利用性を高めるとともに、こうした加熱分解に使用する珪酸塩触媒の効率的な再生を実現する。 - 特許庁

This method, apparatus and control system of treating POP-containing oil are characterized in detecting the factors inhibiting the decomposition before starting the decomposition reaction or during the decomposition process and changing the treatment condition in the method of mixing POP-containing oil with chemical agent and decomposing POPs.例文帳に追加

ＰＯＰｓを含む油と薬剤とを混合してＰＯＰｓの分解を行う方法において、分解処理を阻害する要因を、分解反応の開始以前もしくは分解工程中に検出し、処理条件を変更することを特徴とするＰＯＰｓを含む油の処理方法、並びに装置及びそれらのための制御システム。 - 特許庁

To obtain a decomposition processing apparatus wherein an exhaust gas after decomposition process is not high in temperature, and an undecomposed ethylene oxide is not discharged outside a system even if the exhaust gas containing a high concentration ethylene oxide may flow into a decomposition processing means for some reason, when the exhaust gas containing ethylene oxide discharged from a sterilization device is decomposed.例文帳に追加

滅菌装置からのエチレンオキサイドを含む排ガスを分解処理する際、分解処理後の排出ガスが高温になることがなく、何らかの理由により高濃度のエチレンオキサイドを含む排ガスが分解処理手段に流入しても未分解のエチレンオキサイドが系外に排出されることがない分解処理装置を得る。 - 特許庁

The alcohol production method comprises the saccharification/decomposition step to perform saccharification/decomposition of corn embryo cake which is an oil cake produced in an edible oil production process by Trichoderma reesei cell, and the step to perform ethanol fermentation of the sugar obtained by the saccharification/decomposition step with an arming yeast assimilating xylose and cellooligosaccharide.例文帳に追加

食用油製造工程で発生する油糧粕であるトウモロコシ胚芽粕を、Ｔｒｉｃｈｏｄｅｒｍａ ｒｅｅｓｅｉ菌体による糖化分解を酸性領域において行なう糖化分解工程と、この糖化分解工程で得られた糖をキシロースおよびセロオリゴ糖を資化できるアーミング酵母でエタノール発酵する工程とを備える。 - 特許庁

To provide a hair dye capable of preventing decomposition of a dye in a process of dyeing the hair, having high dyeability, and difficult to be discolored with time, and to provide a method for dyeing the hair using the same.例文帳に追加

染毛過程で染料が分解せず、染色性が高く、経日で褪色しにくい染毛剤及びこれを用いた染毛方法を提供する。 - 特許庁

Irrespective of the mechanisms used, an approximately synchronous process of growth/decomposition of an oxide yields a structure in which holes are arranged at a substantially regular interval.例文帳に追加

使用する機構に関わらず、酸化物成長／分解のほぼ同時の処理は、実質的に規則的な間隔で孔を配置する構造の形成をもたらす。 - 特許庁

To provide an azulenesulfonate-containing particle which inhibits the decomposition of the azulenesulfonate, a process for producing the same, and a pharmaceutical preparation including the same.例文帳に追加

アズレンスルホン酸塩の分解が抑制されたアズレンスルホン酸塩含有粒子及びその製造方法、ならびにこれを含む医薬製剤を提供する。 - 特許庁

The process includes an operation 508 for introducing ammonia together with an acceleration reagent of ammonia decomposition into a reaction chamber including a thin film of GaAs.例文帳に追加

この方法は、ＧａＡｓ薄膜を有する反応室内にアンモニアの分解を促進する試剤と共にアンモニアを導入する操作５０８を有する。 - 特許庁

To provide a method for preventing bisphenol A decomposition seen in the evaporative separation of phenol from a melt composed of bisphenol A and phenol in the production process for the bisphenol A.例文帳に追加

ビスフェノールＡとフェノールからなる融解液からフェノールを蒸発分離する際に見られるビスフェノールＡの分解を防止する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a decomposition method for a polychlorinated biphenyl which causes a small burden due to economically adverse finish treatments by reducing the amount of PCB sent to a finish treatment process.例文帳に追加

仕上処理工程に送られるＰＣＢ量を減少させ、経済的に不利な仕上処理の負担が小さいポリ塩化ビフェニルの分解方法。 - 特許庁

To provide a cathode having stably quality, low overvoltage and excellent durability as well by a thermal decomposition process suitable for mass-production.例文帳に追加

大量生産に向いた熱分解法により、品質が安定で、過電圧が低く、さらに優れた耐久性を有する陰極を提供することを目的とする。 - 特許庁

The organic films 15 and 25 are an antioxidation film formed by an OSP treatment and have a thermal decomposition temperature higher than the temperature in a solder reflow process.例文帳に追加

有機膜１５，２５は、ＯＳＰ処理によって形成された酸化防止膜であり、半田リフロー処理の温度よりも高い熱分解温度を有している。 - 特許庁

To provide a cavitation decomposition method and apparatus capable of treating endocrine disruptor-containing water simply and certainly without providing a complicated process.例文帳に追加

複雑な工程を有することなく簡単且つ確実に内分泌系攪乱物質含有水を処理できるキャビテーション分解方法および装置を提供する。 - 特許庁

Further, the intermediate product in the oxidation and decomposition process is adhered, raised, separated and removed by the bubbles 6 of oxygen or hydrogen produced at the positive electrode 5 or the negative electrode 4.例文帳に追加

又、正極５や負極４で生成された酸素や水素の気泡６にて、酸化，分解過程の中間生成物が、付着，上昇，分離，除去される。 - 特許庁

To provide a flame-retardant substance decomposition burner capable of burning and decomposing a large quantity of process gas containing chlorofluorocarbon such as NF_3 with simple constitution.例文帳に追加

簡単な構成でもってＮＦ_３などのフロンを含む大量のプロセスガスを燃焼分解処理することのできる難燃性物質分解バーナを提供する。 - 特許庁

To provide a process which produces a light hydrocarbon oil by the thermal decomposition of a heavy oil at a relatively low pressure while inhibiting the formation of coke.例文帳に追加

比較的低圧において、コークスの発生を抑制しつつ、重質油を熱分解してより軽質な炭化水素油を製造する方法を提供する。 - 特許庁

An oxygen supply source is injected into soil G after finishing the soil cleaning process cleaning the contaminated soil G by oxidation decomposition.例文帳に追加

酸化分解によって汚染土壌Gを浄化する土壌浄化工程終了後に、土壌Ｇ内に酸素を供給する酸素供給源を注入する。 - 特許庁

To provide a process for stabilizing a nitrogen-containing or oxygen-containing organosilane from the acid catalyzed attack and retard the resulting decomposition.例文帳に追加

窒素含有オルガノシラン又は酸素含有オルガノシランを、酸により触媒される侵食から安定化させ、そして生ずる分解を妨ぐための方法の提供。 - 特許庁

Total nitrogen can also be measured, by further including a process for acid decomposition, in advance, by causing oxidation of the measuring object sample for producing nitrate ions.例文帳に追加

被測定サンプルを予め酸化分解に供して硝酸イオンを生じさせる工程を更に含むことにより全窒素を測定することもできる。 - 特許庁

The reason is that, if hard water is used in the brewing process, yeast becomes vivid because of the existence of minerals and therefore alcoholic fermentation, namely the decomposition of sugar, is expedited. 例文帳に追加

理由は、醸造過程で硬水を使用すると、ミネラルにより酵母の働きが活発になり、アルコール発酵すなわち糖の分解が速く進むからである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The manufacturing method of white chaff ash comprises a pre-treating process of treating chaff with a lignin decomposition agent, a carbonizing process of heating chaff subjected to the pre-treating process at 250-350°C for 30 minutes or more, and a calcining process of calcining the chaff subjected to the carbonizing process at 480°C or more for 30 minutes or more.例文帳に追加

この発明に係る白色系籾殻灰の製造方法は、籾殻をリグニン分解剤で処理する前処理工程と、前記前処理工程を経た籾殻を２５０〜３５０℃で３０分以上加熱する炭化工程と、前記炭化工程を経た籾殻を４８０℃以上の温度で３０分以上焼成する焼成工程と、を包含することを特徴とする。 - 特許庁

The industrial wastewater treatment method comprises the first decomposition process for injecting ozone into the industrial wastewater containing a metal cyanide complex and irradiating the wastewater with ultraviolet light to generate free cyanogen mainly from the metal cyanide complex, and the second decomposition process for injecting ozone into the free cyanogen-containing water generated in the first process to decompose the free cyanogen into nitrogen and carbon dioxide.例文帳に追加

金属シアン錯体を含有する産業排水中にオゾンを注入するとともに紫外線を照射し、主として前記金属シアン錯体から遊離シアンを生成する第１分解工程と、該第１工程で生成した遊離シアン含有水にオゾンを注入して前記遊離シアンを窒素と二酸化炭素とに分解する第２分解工程とを含んでいる。 - 特許庁

A decomposition reaction process is constituted so that at least one kind of a substance to be decomposed selected from a nitrogen-containing organic chemical substance, hydrocarbons and an organochlorine compound is added to the first reaction field and subsequently subjected to decomposition reaction being the second reaction.例文帳に追加

含窒素有機化学物質、炭化水素類、有機塩素化合物から選ばれる分解対象物質の１種又は２種以上を、第一の反応の場に添加し、次いで、第二の反応である分解反応を行う分解反応プロセス。 - 特許庁

The method and the system for deodorizing odorous components generated in a decomposition process of organic waste is characterized in that deodorization is performed by jointly using deodorization by microbes, and deodorization by decomposition of the organic waste using titanium oxide as a photocatalyst.例文帳に追加

有機物の分解過程で発生する臭気の脱臭方法であって、微生物による脱臭と、酸化チタンを光触媒とした有機物分解による脱臭とを併用して脱臭することを特徴とする脱臭方法および脱臭装置。 - 特許庁

This method for treating bond magnets to decompose them comprises a step of putting a bond magnet 3 formed by mixing a powdery magnetic material with a binder in a decomposition tank 1 for contacting the magnet to a decomposition material 2 capable of decomposing the binder, a step of expelling oxygen in the decomposition tank 1 and a process for heating the decomposition tank 1 in a temperature range from 250°C to less than the critical temperature.例文帳に追加

磁性材料粉末を粘結剤と混合した上で成型されたボンド磁石３を、粘結剤を分解する分解材料２に接触させるための分解槽１に仕込む工程と、それに続いて分解槽１内の酸素を排除する工程と、分解槽１を２５０℃以上であってかつ臨界温度未満の温度範囲で加温する工程とを備えるボンド磁石の分解処理方法。 - 特許庁

To provide an organic halogen compound decomposition catalyst which has more excellent organic halogen compound removal performance and is appropriately used for removing organic halogen compounds in a flue gas, to provide a preparation process of the catalyst and to provide an organic halogen compound removal process using the catalyst.例文帳に追加

有機ハロゲン化合物の除去性能に一層優れ、排ガス中の有機ハロゲン化合物を除去するのに好適な触媒、その製造方法および有機ハロゲン化合物の除去方法を提供する。 - 特許庁

To provide a treatment method that can decompose ethanolamine efficiently wherein the decrease in the nitrification activity in the nitrification process of the latter part of a hydrazine decomposition process is controlled in a wastewater containing ethanolamine and hydrazine.例文帳に追加

エタノールアミンおよびヒドラジンを含有する排水において、ヒドラジン分解工程の後段の硝化工程における硝化活性の低下を抑制し、効率的にエタノールアミンを分解することができる処理方法を提供する。 - 特許庁

A method for producing the starch decomposition product, including at least a process of making debranching enzyme act on starch, and a process of making branching enzyme act on starch is also provided.例文帳に追加

また、澱粉分解物を製造する方法であって、澱粉に枝切り酵素を作用させる工程と、澱粉に枝作り酵素を作用させる工程と、を少なくとも含む澱粉分解物製造方法を提供する。 - 特許庁

The abnormality detection method of the heat exchange process detects, in the heat exchange process between the heat carrier and the process fluid, a gas component generated by decomposition of the heat carrier that is a molten salt containing nitrate salt and/or nitrite salt, or a gas component generated by contacting the heat carrier leaked into the process fluid channel to the process fluid in a gas phase portion in the process fluid channel.例文帳に追加

熱媒体とプロセス流体との熱交換プロセスにおいて、硝酸塩および／または亜硝酸塩を含む溶融塩である熱媒体が分解して発生するガス成分、またはプロセス流体流路内に漏洩した前記熱媒体とプロセス流体とが接触することにより発生するガス成分をプロセス流体流路における気相部で検知する熱交換プロセスの異常検知方法である。 - 特許庁

To obtain a decomposition treatment agent capable of decomposing fluorocarbons such as CF_4 contained in exhaust gas discharged from a semiconductor manufacturing process, or the like, in a decomposition ratio of 99.9% or more at a relatively low temperature of 1,000°C or lower without deactivating the decomposition treatment agent in a short time and discharging corrosive gas such as hydrogen fluoride.例文帳に追加

半導体製造工程等から排出される排ガスに含まれるＣＦ_４等のフルオロカーボンを、短時間で分解処理剤が失活することなく、またフッ化水素等の腐食性ガスを排出させることなく、１０００℃以下の比較的低い温度で９９．９％以上の分解率で分解可能な分解処理剤及び分解処理方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a decomposition processing method and apparatus wherein an exhaust gas after decomposition process is not high in temperature, and an undecomposed ethylene oxide is not discharged outside a system even if the exhaust gas containing a high concentration ethylene oxide may flow into a decomposition processing means for some reason, when the exhaust gas containing ethylene oxide discharged from a sterilization device or the like is decomposed.例文帳に追加

滅菌装置などからのエチレンオキサイドを含む排ガスを分解処理する際、分解処理後の排出ガスが高温になることがなく、何らかの理由により高濃度のエチレンオキサイドを含む排ガスが分解処理手段に流入しても未分解のエチレンオキサイドが系外に排出されることがない分解処理方法および装置を得る。 - 特許庁

This method for producing an alkanolamine by reacting ammonia with an alkylene oxide is provided by installing a regenerating process for removing by decomposition or removing by extraction organic materials accumulated on the catalyst, and performing stable operation while exchanging the regeneration process and the reaction process, for substantially long period of time.例文帳に追加

アンモニアとアルキレンオキシドを反応させてアルカノールアミンを製造する際に触媒に蓄積した有機物を分解除去および／または抽出除去する再生工程を設け、この再生工程と反応工程を切り替えながら実質的に長期間安定した操業を行う。 - 特許庁

The method for producing fruit juice comprises a process of crushing the pulp part of the fruit, a process of adding pectin decomposition enzyme to the crushed pulp part to decompose the pectin falling in the pulp part, and a process of separating the fruit juice from the pulp part crushed and decomposed by the pectin to obtain the fruit juice.例文帳に追加

果汁製造方法が、果実の果肉部を粉砕する工程と、粉砕した前記果肉部にペクチン分解酵素を添加して、前記果肉部に含まれるペクチンを分解する工程と、粉砕されペクチン分解された前記果肉部と、果汁とを分離して、果汁を得る工程とを備える。 - 特許庁

A process for adjusting the flow rate of the gas in the catalyst bed so that the concentration of N2O in the gas generated in the decomposition process becomes a predetermined range or a process for adjusting the contact time of the gas in the catalyst bed is provided to detoxify NH3-containing wastewater.例文帳に追加

該分解工程で発生したガス中のＮ_２Ｏ濃度が所定の範囲になるように触媒層でのガス流量を調整する工程又は触媒層でのガスの接触時間を調整する工程のいずれかの調整工程を含むＮＨ_３含有排水を無害化する方法である。 - 特許庁

Also, a sulfur dioxide production process comprises decomposing sulfur trioxide into sulfur dioxide and oxygen by using the sulfur trioxide decomposition catalyst.例文帳に追加

また、このような三酸化硫黄分解触媒を用いて、三酸化硫黄を二酸化硫黄と酸素とに分解することを含む、二酸化硫黄の生成方法を提供する。 - 特許庁

An economical process can be realized by partitioning the ground material from one grinder according to the particle sizes so as to allow the use of the biomass suitable for each of thermal decomposition and gasification.例文帳に追加

また、一つの粉砕機からの粉砕物を粒度で分配し、熱分解及びガス化におのおの適したバイオマスを使用することで、経済的なプロセスとする。 - 特許庁

Non-waste plastic and remaining carbon mixed in the waste plastic are removed, and oil steam pyrolyzed in each process is cooled to become oil, thus obtaining decomposition oil.例文帳に追加

廃プラスチック内に混入した非廃プラスチックと残渣のカーボンは除去され、前設各工程に於いて熱分解した油蒸気は冷却により油分となって分解油が得られる。 - 特許庁

The separation of the PFC gas is performed by separating the PFC gas by, e.g. a selective adsorption method, and the decomposition of the PFC gas is performed by, for example, a catalytic process.例文帳に追加

ＰＦＣガスの分離は、例えば選択吸着法によりＰＦＣガスを分離して行なわれ、ＰＦＣガスの分解処理は、例えば触媒方式により行われる。 - 特許庁

To provide such a method and apparatus for decomposing hydrogen iodide as can increase an efficiency in the decomposition of hydrogen iodide at a time of manufacturing the hydrogen by a thermochemical process.例文帳に追加

熱化学法により水素を製造する際にヨウ化水素の分解効率を高めることができるヨウ化水素分解方法およびヨウ化水素分解装置を提供する。 - 特許庁

To provide an economic distillation method in a vinyl chloride distillation column in obtaining vinyl chlorids from a thermal decomposition gas of 1,2-dichloroethane through a distillation process.例文帳に追加

１，２−ジクロロエタンの熱分解ガスから、蒸留工程を経て塩化ビニルを取得する際の塩化ビニル蒸留塔における経済的な蒸留方法を提供する。 - 特許庁

To surely prevent disperse of radioactive Cs outside a system and obtain a large weight reduction and volume reduction without requiring any special equipment and special oxidation decomposition process.例文帳に追加

専用設備や特別な酸化分解処理は必要とせず、放射性Ｃｓの系外への飛散を確実に防止でき、かつ大きな減重・減容効果を得ることができる。 - 特許庁

To provide a regenerative gas treating device which enables the complete oxidative treatment of carbon monoxide produced in the process of oxidative decomposition of a variety of hydrocarbon without enlarging the device.例文帳に追加

装置を大型化することなく、炭化水素類の酸化分解の過程で生じた一酸化炭素の完全酸化処理を可能とする蓄熱式気体処理装置を得る。 - 特許庁

In the heating process, the temperature of the interlayer compound is elevated up to a temperature exceeding any of the boiling temperature, sublimation temperature and thermal decomposition temperature of the organic compound.例文帳に追加

加熱工程では、層間化合物は、有機化合物の沸騰温度、昇華温度及び熱分解温度のいずれかの温度を超える温度になるまで昇温される。 - 特許庁

To provide a polycarbonate, a polyester carbonate and a polyester exhibiting low zero-shear viscosity, free from decomposition under thermal stress and producible by a melt transesterification process.例文帳に追加

低いゼロせん断粘性を示し、熱応力下で分解を生じず、しかも溶融エステル交換法でも使用できるポリカーボネート、ポリエステルカーボネートおよびポリエステルの提供。 - 特許庁

A connection cell reception processing part 105 performs singular value decomposition processing in a process of reception processing to the signals of the connection cell, and calculates a channel capacity of the connection cell.例文帳に追加

接続セル受信処理部１０５は、接続セルの信号に対する受信処理の過程で特異値分解処理を行うとともに、接続セルのチャネル容量を算出する。 - 特許庁