「decomposition process」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

The method for detecting the TMAH included in the liquid includes a heating and decomposing process of heating thereby decomposing the TMAH, and a gas-phase detecting process of detecting trimethylamine as a byproduct of the heating and decomposition in a gas phase.例文帳に追加

液体中に含まれるＴＭＡＨの検出方法において、ＴＭＡＨを加熱して分解する加熱分解工程、および、該加熱分解の生成物であるトリメチルアミンを気相中で検出する気相検出工程を有する。 - 特許庁

The coolant circuit 11 has a plurality of containers 12 and 13 where the decomposition process and generation process of the gas hydrate are alternately performed, and a gas transfer system 14 for transferring a gas for generating the gas hydrate between the containers 12 and 13.例文帳に追加

冷媒回路１１は、ガスハイドレートの分解過程と生成過程とが交互に行われる複数の容器１２，１３と、複数の容器１２，１３の間で前記ガスハイドレートを生成するためのガスを移送するガス移送系１４とを有する。 - 特許庁

The method for producing the lignin derivative which is obtained by decomposing biomass, includes a decomposition process of decomposing the biomass under high temperature and high pressure while placing under the presence of a mixed solvent containing water and acetone, and a distilling-out process of distilling out acetone from the processed product resulting from the decomposition process and obtaining a lignin derivative as an insoluble component in the residue.例文帳に追加

本発明のリグニン誘導体の製造方法は、バイオマスを分解して得られるリグニン誘導体の製造方法であって、バイオマスを水とアセトンとを含む混合溶媒存在下におき、これらを高温高圧下で分解処理する分解工程と、前記分解工程により得られた処理物からアセトンを留去し、残存物中の不溶分としてリグニン誘導体を得る留去工程と、を有することを特徴とする。 - 特許庁

The separation process and the environment-friendly discard process of the amine borane complex contains processes in which the amine borane complex is adsorbed on a solid carrier, and the adsorbed amine borane complex is treated at a job site with an oxidizing agent on an adsorbing material to form a decomposition product without forming hydrogen gas, then the decomposition product is recovered to discard.例文帳に追加

アミンボラン錯体の分離及び環境に優しい廃棄プロセスは、固体担体上にアミンボラン錯体を吸着させ、吸着させたアミンボラン錯体を吸着材上で現場で酸化剤で処理し、これにより水素ガスを形成することなく分解生成物を形成し、次いで廃棄するために分解生成物を回収することを含む。 - 特許庁

To provide a process for treating a polyol recovered after decomposition, and to obtain a reusable polyol obtained by this process, by a method wherein the polyol recovered after decomposition is made into a polyol reusable as an excellent polyurethane resin raw material by reducing the activity of amines in the polyol in a simplified way not requiring the removal of the amines.例文帳に追加

分解回収ポリオールを、そのポリオール中に含まれるアミン類を除去せずとも、簡易な処理によりアミン類の活性を低減することによって、ウレタン樹脂の原料として良好に再使用に供し得る、分解回収ポリオールの処理法、およびその処理法で処理することによって得られる分解回収ポリオールを提供すること。 - 特許庁

To provide a process for treating a polyol recovered after decomposition, and to provide a reusable polyol obtained by this process, by a method wherein the polyol recovered after decomposition is made into a polyol reusable as an excellent polyurethane resin raw material by inactivating the activity of amines in the polyol in a simplified way not requiring the removal of the amines.例文帳に追加

分解回収ポリオールを、そのポリオール中に含まれるアミン類を除去せずとも、簡易な処理により不活性化することによって、ウレタン樹脂の原料として良好に再使用に供し得る分解回収ポリオールの処理方法、およびその処理方法で処理することによって得られる分解回収ポリオールを提供すること。 - 特許庁

An absorbing solution extracted from a desulfurization facility 1 in an existing wet flue gas desulfurization facility using a magnesium hydroxide process is introduced to a double decomposition reactor 3 in the wet flue gas desulfurization facility using a magnesium hydroxide-gypsum process, and an amount of magnesium hydroxide regenerated in the double decomposition reactor 3 is increased.例文帳に追加

水酸化マグネシウム法を利用した既設の湿式排煙脱硫設備における脱硫装置１から抜き出される吸収液を、水酸化マグネシウム−石膏法を利用した湿式排煙脱硫設備における複分解反応装置３へ導入し、複分解反応装置３において再生される水酸化マグネシウムの量を増加させる。 - 特許庁

The method for producing excellently flavored seasoning liquid comprises subjecting impermeable liquid (filmy heavy liquid) which is the lees generated as by-products in a soy sauce production process and comprises a thick and viscous film generated when filtering the lees using a film to enzyme decomposition treatment in the decomposition tank using gluten, protease and glutaminase.例文帳に追加

しょう油製造工程で副生するオリで膜を使用してろ過する際に生ずる濃厚粘凋な膜の非透過液（膜重液）にグルテンとプロテアーゼ、グルタミナーゼを使用して請求項１の分解槽で酵素分解して風味の優れた調味液を製造する方法。 - 特許庁

The manufacturing process of the decomposition liquids of waste foods for use in the snow melter comprises adding 0.5-5 pts.mass of water to crushed waste foods, inoculating thermophylic microorganisms to the waste foods, decomposing it under an elevated temperature and aerobic condition and concentrating the resultant decomposition liquid.例文帳に追加

食品廃棄物の破砕物に０．５〜５質量部の水を加え、高温・好気条件下において好熱性微生物を接種して分解反応を行い、得られた分解液を濃縮することを特徴とする上記融雪剤に用いられる食品廃棄物の分解液を製造する方法。 - 特許庁

To provide a wet process flue gas desulfurizing equipment which can maintain the operating pH of an absorption column and the operating pH of a double decomposition reaction vessel respectively at optimum values, can assure desulfurization performance, can stably effect a double decomposition reaction and can smooth the operation as a whole of the equipment.例文帳に追加

吸収塔の運転ｐＨと複分解反応槽の運転ｐＨはそれぞれ最適な値に保持することができ、脱硫性能を確保し得、且つ複分解反応を安定して行わせることができ、設備全体としての運転の円滑化を図り得る湿式排煙脱硫設備を提供する。 - 特許庁

The coal liquefaction process comprises a coal slurry preparation step of mixing RI generated by the irradiation with thermal neutrons and a fine coal powder 9, a solvent 10, and a catalyst 11; a decomposition/liquefaction step of heating the coal slurry; and a step of separating a liquid from the slurry containing the decomposition product.例文帳に追加

熱中性子照射して生成したＲＩを石炭微粉末９、溶剤10、触媒11と混合する石炭スラリー調整工程と、石炭スラリーを加熱する分解・液化工程と、分解・生成物を含むスラリーからの液化物分離工程とを有する石炭液化方法。 - 特許庁

To obtain a mask of health hygiene or health maintenance type that has photocatalytic function, shields penetration of a decomposition product occurring in the decomposition process of an organic substance to the body by respiration and aims restoration of peace of mind during sleeping by minus ion effect.例文帳に追加

光触媒機能を有するマスクが、有機物を分解する過程で生じる分解生成物を呼吸により、体内への進入を遮断し、さらにマイナスイオン効果で睡眠中の癒しを目的とするなど保健衛生型、健康維持型のマスクを提供せんとするものである。 - 特許庁

The mask is obtained by providing a mask material with carbon fine particles having excellent adsorption efficiency of gas molecules and anatase type titania fine particles having photocatalytic function, decomposes an organic substance, adsorbs a decomposition product occurring in the decomposition process of an organic substance and has antistatic function and minus ion-producing function.例文帳に追加

ガス分子の吸着効率の優れたカーボン微粒子と光触媒機能を有するアナターゼ型微粒子をマスク素材に含蓄せしめ、有機物の分解、有機物を分解する過程で生じる分解生成物の吸着、除電機能、マイナスイオン生成機能を持たせたマスク。 - 特許庁

To provide a material for removing chlorine in oil capable of efficiently separating a chlorine compound in a decomposition product oil recovered by a process for thermally decomposing and liquefying waste plastics thereby giving a decomposition product oil of good quality and a method for removing chlorine in oil using the same.例文帳に追加

廃プラスチック熱分解油化方法で回収した分解生成油中の塩素化合物を効率よく分離し、良質の分解生成油を回収することができる油中塩素除去材およびこれを用いた油中塩素の除去方法を提供すること。 - 特許庁

To assure a decomposition of a harmful substance such as dioxins or the like included in a thermal decomposition gas generated in a process of treating a waste in a waste treating apparatus for heating and treating the waste housed in a treating tank in an oxygen-free state.例文帳に追加

本発明は処理槽内に収容されている廃棄物を無酸素状態で加熱させて処理する廃棄物処理装置において、廃棄物を処理する過程で発生した熱分解ガス中に含まれているダイオキシン等の有害物質の分解が確実になされるようにすることを課題とする。 - 特許庁

To provide a method for decomposition treatment and a system for decomposition treatment for organic halogen compounds capable of continuously rendering an oil with a small amount of the organic halogen compounds harmless without requiring a process to separate a catalyst with low possibility of producing side reaction products.例文帳に追加

有機ハロゲン化合物が微量混入した油を連続的に無害化処理することができ、しかも、触媒を分離する手間が不要で、副反応生成物が生成する可能性の低い、有機ハロゲン化合物の分解処理方法及び分解処理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for treating contaminants capable of reducing an initial cost of facilities that detoxify contaminants containing undegradable hazardous organic compounds such as dioxins with a supercritical water oxidation decomposition process and improving decomposition efficiency.例文帳に追加

ダイオキシン類等の難分解性の有害有機化合物を含む汚染物質を超臨界水酸化分解により無害化する設備のイニシャルコストを低減することができ、かつ分解効率を向上させることができる汚染物質の処理方法及び処理装置を提供する。 - 特許庁

A keratin-containing waste being a kind of persistent animal protein is easily decomposed by combining a thermophilic microorganism having high keratin decomposition activity with an acidulocomposting decomposition process, attempting to establish a feather waste decomposition method at a practical application level and making a microorganism for decomposing an organic waste into an acidic compost coexist with a microorganism belonging to the genus Meiothermus.例文帳に追加

ケラチン分解活性が高い、好熱菌とアシドロコンポスト分解方式を組み合わせ、実用化レベルの羽毛廃棄物分解法の確立を試み、有機廃棄物を分解して酸性の堆肥にすることができる微生物とMeiothermus属に属する微生物を共存させることによって、難分解性動物タンパク質の一種であるケラチンを含有する廃棄物を容易に分解することができる。 - 特許庁

To provide a filter medium for an air filter having superior process passing property through a filter medium production process, a low pressure loss in the air filter, high effective use ratio of a photocatalyst, and superior gas decomposition performance, and an air filter unit.例文帳に追加

濾材製造工程の工程通過性に優れ、エアフィルターの圧力損失が低いエアフィルター用濾材であって、光触媒の有効利用率が高く、優れたガス分解性能を有するエアフィルター用濾材およびエアフィルターユニットを提供する。 - 特許庁

The method for treating a catalyst permits the recovery of the catalyst used in the production process of the carbamate after the thermal decomposition process and therefore reduces a production cost of the isocyanate while permitting industrially efficient production of the isocyanate.例文帳に追加

このような触媒処理方法によれば、カルバメート製造工程において用いられる触媒を、熱分解工程の後に回収できるため、工業的に効率良くイソシアネートを製造できながら、そのイソシアネートの製造コストを低減できる。 - 特許庁

Lower fatty acid generated in the process of the oxidation decomposition by the photocatalytic particles is neutralized by the alkaline substance thereby reducing or preventing the generation of the acid odor.例文帳に追加

光触媒粒子によって酸化分解される過程において発生する低級脂肪酸がアルカリ物質によって中和され、酸性臭気の発生が低減ないし防止される。 - 特許庁

The singular value decomposition of the Jacobian matrix gives the pair of a singular value and a rotation vector, and the coefficient of the worst case vector of the process parameter is obtained with respect to each circuit performance from the pair.例文帳に追加

ヤコビアン行列の特異値分解は特異値と回転ベクトルの組を与え、これから回路性能の各々に対してプロセス・パラメータの最悪ケース・ベクトルの係数が得られる。 - 特許庁

To provide a Konjak (paste made from the starch of devil's tongue) surely containing a non-denaturated partial decomposition product of collagen in the Konjak of the state supplied to consumers and provide its production process.例文帳に追加

消費者に提供される状態におけるこんにゃく中に、変性していないコラーゲン部分分解物を確実に含有するこんにゃくおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a process for producing a thermoplastic resin foam molded product which can prevent the deposition of a decomposition residue of sodium citrate, included in a blowing agent, on the inner surface of a mold.例文帳に追加

発泡剤に含まれているクエン酸ナトリウムの分解残渣が金型の内面に堆積することを防止することが可能な熱可塑性樹脂発泡成形体の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for extracting and purifying a hydroperoxide compound, by which the extraction and purification of the hydroperoxide compound can be performed under profitable conditions, while inhibiting the loss of the hydroperoxide compound due to its decomposition in the purifying process.例文帳に追加

精製工程中におけるヒドロペルオキシドの分解による損失を抑制し、経済的に有利な条件下に実施し得るヒドロペルオキシドの精製方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for monitoring a combustion state capable of maintaining the decomposition degree of a cement raw material at a certain level, even if the combustion property of fuel used in a cement manufacturing process varies.例文帳に追加

セメント製造工程で使用する燃料の燃焼特性が変化しても、セメント原料の分解度を一定に保つことのできる燃焼状態監視方法を提供する。 - 特許庁

The method for producing ethanol from biomass includes the process for mixing biomass with a yeast of the transformation Kluyveromyces group which expresses at least two species of cellulose decomposition enzymes and culturing it.例文帳に追加

本発明のバイオマスからのエタノールの生産方法は、セルロース分解酵素の少なくとも２種を発現する形質転換クルイベロマイセス属酵母をバイオマスと混合し、培養する工程を含む。 - 特許庁

The preparation process comprises double-decomposition of a nitrile-butadiene rubber in the absence of the co-olefin and successive hydrogenation of the double decomposed NBR prepared to obtain a hydrogenated (in some cases) nitrile rubber.例文帳に追加

場合により水素化された、水素化ニトリルゴムを、コオレフィンの不存在下にてニトリルブタジエンゴムを複分解し、次いで得られた複分解NBRを水素化することによって調製する。 - 特許庁

To provide an asbestos decomposition method inexpensively constituted with a simple apparatus, decomposing and making asbestos harmless in a short period of time by a simple process.例文帳に追加

簡素な装置により安価に構成することができ、しかも簡単なプロセスにより短時間でアスベストを分解して無害化することができるアスベストの分解処理方法を提供すること。 - 特許庁

To provide the equipment for decomposing an organic substance difficult to be decomposed capable of sufficiently decomposing organic substances difficult to be decomposed such as dioxins in wastewater and also to provide a decomposition process using the equipment.例文帳に追加

廃水中のダイオキシン類等の難分解性有機物を十分に分解することができる難分解性有機物の分解装置及び方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

In the pre-process unit 3, the wafer W is irradiated with ultraviolet rays for decomposition and modification of the least adhesive layer on the surface of resist pattern, enhancing the affinity to adhesive agent of the adhesive tape.例文帳に追加

前処理ユニット３では、ウエハＷに紫外線を照射して、レジストパターンの表面の難粘着層を改質・分解して、粘着テープの粘着剤との親和性を高める。 - 特許庁

To provide a water-proofing and antifouling process for exposed concrete provided with water-proof property and antifouling property in combination by forming a water-proof layer free from the decomposition due to a photocatalyst.例文帳に追加

光触媒により分解されることのない防水層を形成させるようにして、防水性と防汚性とを兼ね備えた打放しコンクリートの防水・防汚工法を提供する。 - 特許庁

In other embodiment, anaerobic or aerobic microorganisms are introduced into the anaerobic treatment process to accelerate the decomposition of higher fatty acid.例文帳に追加

本発明の他の態様は、上記の嫌気処理工程に、嫌気性若しくは好気性の微生物体を導入することによって高級脂肪酸の分解を促進することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a device for treating organic waste, which is capable of performing the decomposition of the organic waste containing metals with supercritical water and the fractional recovery of the metals in one process.例文帳に追加

金属類を含む有機廃棄物の超臨界水による分解処理と金属類の分別回収を一つの工程で行うことができる有機廃棄物の処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for regenerating a highly basic anion exchange resin catalyst used in the production of carbon monoxide by the decomposition of methyl formate in a process-wise and economically advantageous manner.例文帳に追加

ギ酸メチルの分解により一酸化炭素を製造する際に使用した強塩基性陰イオン交換樹脂触媒をプロセス面及び経済面で優位に再生する方法を提供する。 - 特許庁

In addition, the enzyme is deactivated after a decomposition is completed by providing an deactivation process of the enzyme to prevent a residual enzyme with an activation left from being contained in the finally treated substance.例文帳に追加

また、酵素の失活工程を設けることにより、分解終了後に酵素を失活させて、活性を残したままでの残存酵素の最終処理物への含有を防止する。 - 特許庁

To produce humus containing iron fulvate artificially or industrially by adding and mixing iron or substance containing iron in the process of fermentation and decomposition of organic waste.例文帳に追加

有機廃棄物の発酵分解過程において、鉄又は鉄を含む物質を添加し混合することにより、人工的又は工業的にフルボ酸鉄含有腐植質を生産する。 - 特許庁

The relatively high-concentration dioxins generated in the process of incineration in an incinerator 1 are led to a dioxin decomposing device through the inlet 7 of the device and heated to ≥700°C for decomposition.例文帳に追加

焼却炉１の燃焼過程で発生した比較的高濃度のダイオキシン類はダイオキシン分解装置入口７から分解装置内に導かれ、７００℃以上に加熱され分解される。 - 特許庁

To provide a process for wet methane fermentation of organic wastes with a high fat and oil content, which has a high decomposition speed in an initial stage of the methane fermentation and a high yield of biogas.例文帳に追加

メタン発酵の初期段階における分解速度が速く、バイオガスの収率が高い、油脂分含有率の高い有機性廃棄物の湿式メタン発酵処理方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a novel active ingredient able to act on constituent elements mediating an aging process in which support proteins are reduced, the enzymatic decomposition system is excessively activated and skin density is reduced.例文帳に追加

支持タンパク質が減少し、酵素分解系が過剰に活性化し、皮膚密度が減少する老化のプロセスを媒介する構成要素に作用しうる、新規な有効成分の提供。 - 特許庁

The organic waste treatment method for anaerobically digesting the organic waste includes a process (1) for subjecting the organic waste to decomposition and acid production treatment using seed sludge to remove produced ammonia and a process (2) for subjecting the organic waste from the process (1) to methane producing treatment.例文帳に追加

有機性廃棄物を嫌気消化する有機性廃棄物の処理方法であって、（１）種汚泥を用いて有機性廃棄物を分解・酸生成処理し、生じたアンモニアを除去する工程、並びに（２）工程（１）を経た有機性廃棄物をメタン生成処理する工程を含む有機性廃棄物の処理方法。 - 特許庁

This treatment process comprises, raising the temperature of the synthetic resins containing aluminum hydroxide, to a temperature range in which the synthetic resins do not burn, reforming the above aluminum hydroxide to alumina through thermal decomposition, and using the reformed synthetic resins in a smelting process or a refining process of a molten metal as an alumina raw material.例文帳に追加

水酸化アルミニウムを含有する合成樹脂類を、この合成樹脂類が燃焼しない温度範囲に昇温して、前記水酸化アルミニウムを熱分解によりアルミナに改質させ、次いで、この改質された合成樹脂類を溶融金属の製錬工程若しくは精錬工程でアルミナ原料として使用する。 - 特許庁

This method for forming a porous film comprises a primary film formation process for forming a primary film where skeletal materials and vacancy raw materials are contained in mixed states, a decomposing process for decomposing porous raw materials configuring the primary film, and an extraction process for extracting the porous raw materials decomposed by the decomposition process by using super-critical fluid.例文帳に追加

本発明による多孔質膜の形成方法は、骨格材料と孔源材料とが混合状態で含まれる一次膜を形成する一次膜形成工程と、前記一次膜を構成する孔源材料を分解する分解工程と、前記分解工程によって分解された孔源材料を超臨界流体を用いて抽出する抽出工程とを有する。 - 特許庁

The chemical substance decomposition method comprises a pretreatment process for immersing the substrate made of the light transmitting material in a first solvent containing the crosslinking agent, and a post-treatment process for immersing the substrate in a second solvent containing fullerene or the fullerene derivative.例文帳に追加

また、この製造方法は、架橋剤を含有する第１溶媒中に透光材料からなる基材を浸漬する前処理工程と、フラーレンまたはフラーレン誘導体を含有する第２溶媒中に前記基材を浸漬する後処理工程とを有する。 - 特許庁

To provide wet process flue gas desulfurizing equipment which can promote the growth of crystals by enhancing the gypsum slurry concentration in a double decomposition reaction vessel without depending on the concentration of the magnesium sulfate introduced into the double decomposition reaction vessel and the concentration of slaked lime and quick lime, can improve the efficiency of recovering the gypsum in a gypsum recovering device and can contribute to the compactification of the double decomposition reaction vessel.例文帳に追加

複分解反応槽へ導入される硫酸マグネシウムの濃度や消石灰又は生石灰の濃度によらず、複分解反応槽における石膏スラリー濃度を高めて結晶の成長を促進させることができ、石膏回収装置での石膏の回収効率向上を図り得ると共に、複分解反応槽のコンパクト化にも寄与し得る湿式排煙脱硫設備を提供する。 - 特許庁