「decomposition process」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

The manufacturing method of a carbide includes a process in which the thermal decomposition of a predetermined waste material is carried out, wherein the predetermined waste material includes a peeling rubber and/or a buff powder.例文帳に追加

所定の廃棄物材料を熱分解させる工程を具える炭化物の製造方法であって、前記所定の廃棄物材料が、ピーリングゴム及び／又はバフ粉を含むことを特徴とする炭化物の製造方法。 - 特許庁

This is the method for accelerating decomposition of the environmental pollutants, which is characterized by containing a process for decomposing the environmental pollutants by the white decaying fungi in the presence of compounds having quinone structures.例文帳に追加

キノン構造を有する化合物存在下で、白色腐朽菌による環境汚染物質の分解を行う工程を含むことを特徴とする、白色腐朽菌による環境汚染物質の分解を促進する方法。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for catalytically cracking waste plastic, wherein the efficiency in decomposition is high, even polyethylene composed of linear chain molecules difficult in decomposition is decomposable at a low temperature, decomposed residue is hardly produced, the process is simple, and a high energy efficiency of 50% or above in terms of net yield of oil is achieved.例文帳に追加

分解反応効率に優れ、分解し難い直鎖分子のポリエチレンであっても低温で分解することができ分解残渣がほとんど生じることがなく、またプロセスが簡潔であり油分純収率で５０％以上の高いエネルギ効率を実現できる廃プラスチックの接触分解方法及び接触分解装置を提供する。 - 特許庁

To establish a chemically safe method of decomposing a halogenated aromatic compound, capable of substantially completely decomposing the halogenated aromatic compound including PCB or the like without requiring a process of treating a by-product of the decomposition or without generating additional harmful matters (by-products), and controlling the rate of decomposition of a main solvent.例文帳に追加

分解副生成物を処理する必要がなく、またさらなる有害物質（副生物）等を生成せずにＰＣＢ等を含むハロゲン化芳香族化合物を実質的に完全に分解するとともに、主溶剤の分解率を抑制することも可能な、化学的に安全で、対費用効果の高いハロゲン化芳香族化合物の分解処理方法を確立すること。 - 特許庁

In this cleaning facility for removing the harmful gas discharged from the semiconductor manufacturing process by thermally decomposing the harmful gas by the combustion waste gas or flame obtained by burning the fuel, a side face of the thermal decomposition chamber is a wall having air permeability and heating insulating property, and the oxygen-containing gas is introduced into the thermal decomposition chamber through the wall.例文帳に追加

半導体製造工程から排出される有害ガスを、燃料を燃焼して得られる燃焼排ガスまたは火炎により熱分解して浄化する浄化装置において、熱分解室の側面を通気性及び断熱性を有する壁とし、これを介して酸素含有ガスを熱分解室へ導入する構成を備えた浄化装置とする。 - 特許庁

To provide a method for forecasting the natural attenuation capacity of polluting materials, capable of forecasting the decomposing capacity of the polluting materials surely in a good accuracy regarding the natural attenuation capacity in a natural state, and also forecasting the biological decomposing capacity by adding a consideration on a newly formed decomposition-produced materials in the process of the decomposition of the polluting materials.例文帳に追加

自然状態の自然減衰能について確実にかつ精度良く汚染物質の分解能力を予測することが可能で、さらには汚染物質の分解過程で新たに生成される分解生成物質も加味した生物学的な分解能力を予測することができる汚染物質の自然減衰能予測方法を提供する。 - 特許庁

The soil purifying method includes a first process for performing the decomposition treatment of the oil component by chemical oxidation or microbial metabolism with respect to a target polluted region including soil polluted with the oil component and a second process for performing the inclusion treatment of the residual oil component using a treatment liquid containing an inclusion agent with respect to the target pollution region after the first process.例文帳に追加

本発明の土壌の浄化方法は、油分により汚染された土壌を含む対象汚染領域について、化学酸化又は微生物の代謝により油分の分解処理を行う第１工程と、第１工程後の対象汚染領域について、包接剤を含有する処理液により残存油分の包接処理を行う第２工程と、を備えることを特徴とする。 - 特許庁

The conductive functional component is formed on a base board, on the way of or after depositing solution containing a stabilizer of a thermal decomposition property or UV degradability with the metal nanoparticles on the base board, by removing the stabilizer by a heating process or a UV process at a temperature of ≥180°C.例文帳に追加

導電性機能部品は、金属ナノ粒子と共に熱分解性またはＵＶ分解性の安定剤を含む溶液を該基板の上に析出させる途中、または析出させた後に、約１８０℃未満の温度での加熱処理またはＵＶ処理によって該安定剤を除去することにより、基板の上に形成される。 - 特許庁

This method for the detoxification treatment of asbestos includes a covering process for covering asbestos with porous silica having steam permeable pores to form a covered object and a decomposition process for heat-treating the covered object to decompose the crystals constituting asbestos while diffusing steam, which is produced by the dehydration reaction of asbestos, from the pores.例文帳に追加

水蒸気が透過する細孔を有する多孔質シリカによってアスベストを被覆し、被覆体を形成する被覆工程と、この被覆体を加熱処理し、前述の細孔からアスベストの脱水反応により生じる水蒸気を放散しつつ、アスベストを構成する結晶を分解する分解工程とを行う。 - 特許庁

The process for the decomposition treatment of polymer- containing solid matter involvers a process which decomposes the polymer- containing solid matter holding an aramid fiber or a polyimide by bringing the above polymer-containing solid matter into contact with a polymer- decomposing agent containing solvent of a solubility parameter of 18 (MJ/m^3)^1/2 or more at 200°C or higher.例文帳に追加

アラミド繊維またはポリイミドを含有する高分子含有固体を、１８（ＭＪ／ｍ^3）^1/2以上の溶解パラメータを有する溶剤を含有する高分子分解材料に、２００℃以上の温度で接触させ、前記高分子含有固体を分解する工程を包含する、高分子含有固体の分解処理方法。 - 特許庁

The organic acid decomposition method has an oxalic acid decomposing process for decomposing oxalic acid in a decontamination waste liquid containing formic acid and oxalic acid in the presence of hydrogen peroxide and divalent iron ions and a formic acid decomposing process for decomposing formic acid in the decontamination waste liquid, wherein oxalic acid is decomposed, under a contact condition with a stainless steel catalyst by hydrogen peroxide.例文帳に追加

ギ酸及びシュウ酸を含む除染廃液中のシュウ酸を、過酸化水素及び２価の鉄イオンの存在下で分解するシュウ酸分解工程と、前記シュウ酸が分解された前記除染廃液中のギ酸を、ステンレス鋼触媒との接触下で過酸化水素によって分解するギ酸分解工程と、を有する。 - 特許庁

The process is characterized by supplying the particle into the dispersion medium, and performing organic material decomposition treatment in which an oxidizing agent is supplied into the dispersion medium, and an organic material adhered to the surface of the particle is decomposed and removed in the dispersion medium.例文帳に追加

分散媒中に粒子を供給すると共に、分散媒中に酸化剤を供給して粒子の表面に付着した有機物を分散媒中で分解除去する有機物分解処理を行うことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a natural rubber latex which is considerably reduced of the fear that the allergy caused by the proteins concerned would appear, without passing through the decomposition and removal treatment of the proteins, and to provide a preparing process thereof and natural rubber products using it.例文帳に追加

蛋白質の分解および除去処理を経ずに当該蛋白質に起因するアレルギーが発現するおそれを著しく低下させた天然ゴムラテックスと、その製造方法およびそれを用いたゴム製品を提供する。 - 特許庁

This method comprises the following process: a 3,5- dicarboxybenzenesulfonic acid salt and a tetrabutylphosphonium compound are subjected to double decomposition reaction in an aqueous solvent, and the resultant deposit comprising the objective 3,5-dicarboxybenzenesulfonic acid tetrabutylphosphonium salt thus formed is refined by a specific means and then dried.例文帳に追加

水系溶媒中で３，５−ジカルボキシベンゼンスルホン酸塩とテトラブチルホスホニウム化合物とを複分解反応させ、生成した３，５−ジカルボキシベンゼンスルホン酸ホスホニウム塩を含む析出物を特定の手段で精製した後、乾燥した。 - 特許庁

To provide powder for thermal spraying which can prevent thermal decomposition of molybdenum disulfide in a thermal spraying process and permits formation of a thermally sprayed film containing the molybdenum disulfide, a method for manufacturing the same, and a thermal spraying method using the powder for thermal spraying.例文帳に追加

溶射過程での二硫化モリブデンの熱分解防止を図ることができ、二硫化モリブデンを含有する溶射皮膜の形成を可能とする溶射用粉末及びその製造方法並びに該溶射用粉末を用いた溶射方法を提供する。 - 特許庁

Because manganese dioxide powder starts decomposition reaction which emits oxygen in hot process, oxygen required for combustion of the volatile substance of an organic binder is securable in the inside of a construction object and combustion from the inside of a construction object can be promoted.例文帳に追加

二酸化マンガン粉が熱間で酸素を放出する分解反応を起こすため、施工体の内部に、有機バインダーの揮発分の燃焼に必要な酸素を確保することができ、施工体の内部からの燃焼を促進することができる。 - 特許庁

The method for treating the hydrazine-containing waste fluid is equipped with the process for adding activated carbon to the hydrazine-containing waste fluid while holding the hydrazine-containing waste fluid to a pH range exceeding 9.5 to aerate the hydrazine-containing waste fluid to thereby subject hydrazine to oxidative decomposition.例文帳に追加

本発明は、ヒドラジン含有廃液を、ｐＨ９．５を超える範囲に維持しつつ、活性炭を添加してエアレーションを行い、ヒドラジンを酸化分解する工程を備えることを特徴とするヒドラジン含有廃液の処理方法である。 - 特許庁

Compost raw materials are subjected to composting by mixing the intermediately treated compost of the process of performing the composting treatment by mixing a polymer material, for example, polycaprolactone which forms an organic acid by decomposition during the course of composting with the compost raw materials.例文帳に追加

コンポスト原料にコンポスト化過程で分解により有機酸を生成する高分子物質、例えばポリカプロラクトン、を混合してコンポスト化処理する過程の中間処理コンポストとコンポスト原料とを混合して、コンポスト化処理する。 - 特許庁

An alkali aqueous solution is added to the waste generated in the edible oil manufacturing process and the waste is decomposed by a hydrothermal reaction under a subcritical water condition and an oil component is recovered from the hydrothermal reaction after decomposition treatment.例文帳に追加

食用油の製造過程で生じる廃棄物にアルカリ水溶液を添加し、その廃棄物を亜臨界水条件下の水熱反応により分解処理し、分解処理後の水熱反応処理物から油分を回収する。 - 特許庁

To provide a production process of a formaldehyde decomposition treatment agent which is capable of effectively decomposing gasified and released formaldehyde without causing any deterioration of an agent used for a building material or furniture, such as surface finishing agent.例文帳に追加

ガス化して放出されるホルムアルデヒドを効果的に分解せしめると共に、建材、家具類に用いられている表面仕上げ剤などの使用剤を劣化させることのない、ホルムアルデヒド分解処理剤の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a new microorganism capable of decomposing organic compounds under a high salt concentration condition, and a method for the decomposition treatment of the organic compounds in a by-produced waste liquid generating in the production process of the organic compounds by using the microorganism.例文帳に追加

高塩濃度下で有機化合物を分解可能な新規微生物、および該微生物を用いて有機化合物の製造工程で副生する廃液中に含まれる有機化合物を分解処理する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for producing a copolyester for PET bottles having low acetaldehyde content, in which production amount of acetaldehyde in subsidiary reaction by thermal decomposition in blow molding process of PET bottle is decreased, by adding an adequate amount of a modifier to PET polymer.例文帳に追加

PET重合体中に適量の改性剤を添加し、PETボトルの吹込み成形過程で熱分解副反応でのアセトアルデヒドの発生量を減少させ、アセトアルデヒド含有量の低いPETボトル用共ポリエステルの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a pyrolysis/fusion process for organic-matter-containing waste, by which both fusion of inorganic matter in the waste and decomposition of dioxins in the waste can stably be performed by utilizing only the energy of the organic matter in the waste.例文帳に追加

廃棄物に含有される有機物のエネルギーのみを利用して、廃棄物中に含有される無機物の溶融とダイオキシン類の分解とを安定して行うことができる、廃棄物の熱分解溶融方法を提供することにある。 - 特許庁

To obtain a thermally stable charge-transporting material conveniently carrying out a deposition process since it has excellent heat resistance against decomposition, and electrically and chemically stable since it has a high glass transition point, in the application for an organic electroluminescent element, or the like.例文帳に追加

有機電界発光素子などの用途に、優れた分解耐熱性を有していて蒸着プロセスが行いやすく、かつガラス転移点が高く電気的・化学的に安定な耐熱性電荷輸送材料を提供すること。 - 特許庁

To improve the volume reduction ratio and improve the immobilization rate of radionuclide to a solidification substance by performing the volume reduction by thermal decomposition and gasification, and solidification of the residues by a single process in a volume reduction and solidification treatment of a radioactive solid organic substance.例文帳に追加

放射性固体有機物の減容・固化処理において、熱分解・ガス化による減容と残渣の固型化を単一プロセスで行い、減容比を向上させ、固型化物への放射性核種の固定化率を高める。 - 特許庁

To provide nickel powder, wherein dispersibility in a solvent such as water is improved and filtration treatment can be performed successfully, and in addition, excellent thermal decomposition behavior can be obtained in a binder removal step in a multilayer ceramic capacitor manufacturing process.例文帳に追加

水などの溶媒中での分散性が改善され、良好にフィルター処理を行うことができ、さらに積層セラミックスコンデンサ製造過程での脱バインダ工程において良好な熱分解挙動が得られるニッケル粉末を提供する。 - 特許庁

This method for producing coffee beverage comprises a process of treating coffee liquid with a galactomannan decomposition enzyme, wherein a part of the coffee liquid comprises an enzyme solution obtained by dissolving the enzyme.例文帳に追加

ガラクトマンナン分解酵素によるコーヒー液の処理工程を含むコーヒー飲料の製造方法において、前記処理工程は前記コーヒー液の一部に事前に前記酵素を溶解してなる酵素液を用いることを特徴とする製造方法。 - 特許庁

First, a decomposition process (101) for decomposing the sample containing a resin material in a solution containing metal ions of at least one additive element among platinum, gold, silver, ruthenium, rhodium, palladium, osmium and iridium is performed.例文帳に追加

まず、白金、金、銀、ルテニウム、ロジウム、パラジウム、オスミウム、イリジウムのうちの少なくとも一つを添加し、これらの金属イオンを含有させた溶液中で、樹脂材料を含む試料を酸により分解する分解工程を行う（１０１）。 - 特許庁

The method for decomposing the PFC gas produced in the aluminum refining separates the PFC gas from the exhaust gas generated in an aluminum refining process in a PFC gas recovery apparatus 20, and decomposes the separated PFC gas in a PFC gas decomposition apparatus 30.例文帳に追加

アルミ精錬ＰＦＣガスの分解処理方法は、アルミ精錬過程より発生する排ガスよりＰＦＣガスをＰＦＣガス回収装置２０で分離し、分離したＰＦＣガスをＰＦＣガス分解装置３０で分解処理する。 - 特許庁

In the hydrogen combustion part 6, hydrogen is burned and the resultant combustion heat and reaction heat in the carbon dioxide-fixing part 8 are fed to the ammonia production process part 2 and the methane decomposition part 4 to provide heat required in the system.例文帳に追加

水素燃焼部６は水素を燃焼させて、そこで得られた燃焼熱と二酸化炭素固定部８での反応熱を、アンモニア製造工程部２およびメタン分解部４に供給し、系内で必要な熱を賄うことができる。 - 特許庁

To provide a process for producing a polyamide resin from a polyester resin, wherein a useful high-molecular-weight polyamide resin can be produced in high yield while satisfactorily suppressing or inhibiting its gelation and decomposition.例文帳に追加

ポリエステル樹脂を介してポリアミド樹脂を製造する方法にして、有用な高分子量のポリアミド樹脂を、そのゲル化・分解を良好に抑制乃至は防止しつつ、高い収率において製造することの出来る方法を提供すること。 - 特許庁

To efficiently recover papermaking sludge S by uniformly firing the sludge S to suppress the decomposition of calcium carbonate or the like in the recycling of the papermaking sludge S produced in the papermaking process as a pigment or the like for paper making.例文帳に追加

製紙工程で発生する製紙スラッジＳを製紙用の顔料等として再利用したりするのに際し、スラッジＳを均一に燃焼させることによって炭酸カルシウム等の分解を抑えてその効率的な回収を図る。 - 特許庁

To eliminate a process for reducing ferric ion to ferrous ion, to provide a decomposition velocity higher than that by oxalic acid, and to provide decontamination performance equivalent to that of oxalic acid.例文帳に追加

３価の鉄イオンを２価の鉄イオンに還元する工程および装置が不要で、シュウ酸によるよりも分解速度が速く、しかもシュウ酸と同等の除染性能を有する放射化部品の化学除染方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide a process for producing a crosslinked rubber which has no blooming due to the decomposition products of an organic peroxide while maintaining crosslinking properties such as thermal aging resistance and compression set and excels in properties such as high extensibility.例文帳に追加

耐熱老化性、圧縮永久歪等の架橋特性を維持しながら、有機過酸化物の分解生成物によるブルーミングが無く、高伸張性等の優れた特性を有する架橋ゴムの製造方法を提供する。 - 特許庁

The manufacturing method of the carbon coating electrode material for a secondary battery includes a process for calcining a mixture containing electrode material particles 1 of a secondary battery, a carbon precursor material 2 capable of generating conductive carbon 4 by a thermal decomposition, and a carbon powder 3 in a temperature and atmosphere in which thermal decomposition of the carbon precursor material 2 can be progressed.例文帳に追加

本発明に係る二次電池用の炭素被覆電極材料の製造方法は、二次電池の電極材料粒子１と、熱分解により導電性炭素４を生じ得る炭素前駆物質２と、炭素粉末３とを含む混合物を、前記炭素前駆物質２の熱分解が進行する温度及び雰囲気で焼成する工程を含み、炭素被覆電極材をえることを特徴とする。 - 特許庁

The process comprises converting image data corresponding to at least a first color decomposition into half tone data, using a first probabilistic half tone screen, converting image data corresponding to at least a second color decomposition into half tone data, using a second probabilistic half tone screen, and combining half-toned image data of at least a first and second color decomposed images to form a multi-color image.例文帳に追加

第１の確率的ハーフトーン・スクリーンを使用して、少なくとも第１の色分解に対応する画像データをハーフトーン化し、第２の確率的ハーフトーン・スクリーンを使用して、少なくとも第２の色分解に対応する画像データをハーフトーン化し、マルチカラー画像を形成するために少なくとも第１および第２の色分解画像のハーフトーン化された画像データを結合する。 - 特許庁

This method comprises a first process 1 to adsorb dioxins in dioxin-containing water 5 by bringing it into contact with fibrous activated carbon, a second process 3 to release the dioxins from the fibrous activated carbon on which the dioxins have been adsorbed, and a third process 4 to make the released dioxins harmless by bringing them into contact with a dioxin decomposition catalyst.例文帳に追加

ダイオキシン類含有水５を繊維状活性炭に接触させて前記水中のダイオキシン類を吸着させる第一工程１、ダイオキシン類が吸着した繊維状活性炭からダイオキシン類を脱離させる第二工程３および脱離したダイオキシン類をダイオキシン類分解触媒と接触させて無害化する第三工程４からなることを特徴とするダイオキシン類含有水の処理方法。 - 特許庁

A sterilization device is provided that contains an ozone amount regulating apparatus 5, a water spray device 6, and a light irradiation device 5 as a radical converting procedure in a dehydration process or ravelling process after the dehydration process, the ozone amount and moisture that exist on the sterilization object 15 are regulated and light is irradiated, and a generated radical performs oxidative decomposition to sterilize and deodorize the sterilization object 15.例文帳に追加

脱水工程または脱水工程後のほぐし工程で、オゾン量調整手段５、水噴霧装置６、ラジカル変換手段としての光照射装置５を含んでなる除菌デバイスを備え、除菌対象物１５上に存在するオゾン量および水分量を調整して光を照射し、生成したラジカルが酸化分解をすることによって除菌対象物１５の除菌および脱臭を行う。 - 特許庁

The method for treating the fluorine compound-containing wastewater includes an organic matter decomposition process for irradiating wastewater containing at least the fluorine compound and the organic matter with ultraviolet rays in the presence of a photocatalyst and a fluorine compound removing process for removing the fluorine compound by treating the wastewater treated in the organic matter separation process using a separation membrane.例文帳に追加

少なくともフッ素化合物と有機物とを含有する排水に光触媒の存在下で紫外線を照射して有機物を分解する有機物分解工程と、該有機物分離工程によって処理された排水を分離膜で処理することによって、前記フッ素化合物を除去するフッ素化合物除去工程とを備えたことを特徴とするフッ素化合物含有排水の処理方法である。 - 特許庁

The method for catalytically decomposing the PFC in a gas flow containing the gas component which reacts with water and produces the solid substance and further containing the PFC is provided at least with: a solid substance producing process that allows the gas flow to come into contact with water and produces the solid substance; a solid substance capturing process that eliminates the produced solid substance; and a PFC catalytic decomposition process.例文帳に追加

水と反応して固形物を生成するガス成分を含み、かつＰＦＣを含むガス流中のＰＦＣを触媒で分解する方法であって、前記ガス流を水と接触させて固形物を生成させる固形物生成工程，生成した固形物を除去する固形物捕集工程、及びＰＦＣの触媒分解工程を少なくとも有することを特徴とする触媒式ＰＦＣ分解処理方法。 - 特許庁

This process consists of a decomposition process to decompose organic toxic substances such as dioxins by superheated steam at a temperature that most of soil components can be kept their original forms in the contaminated area contaminated with the organic toxic substances such as dioxins and an activation process to activate soil by adding soil conditioner containing soil microbes to arise favorable growth and development of plants.例文帳に追加

ダイオキシン類等の有機有害物質で汚染された土壌等を、土壌成分の大部分が元の形態を保持できる温度の過熱水蒸気によりダイオキシン類等の有機有害物質を分解する分解工程と、しかる後に少なくとも植物の良好な生育に関与する土壌微生物を含有するする土壌改良材を添加して土壌を活性化する活性化工程と、を含む。 - 特許庁

To provide an odorless product capable of recycling, semipermanently continuous use and maintenance saving which does not require to replace and discard a medium substrate every use without emitting odor by fermentation and decomposition even in an apparatus for fermenting, decomposing and treating organic matters having any treatment process in a range from household purposes to business purposes.例文帳に追加

家庭用から業務用迄、如何なる処理法の有機物発酵分解処理機でも、発酵分解臭気を出さずに無臭で、媒体基材の都度交換廃棄を要せずにリサイクルで半永久的継続使用と省メンテナンスの製品。 - 特許庁

The simulation model generated by the model composition part 36 is divided to a group of basic model units in a model decomposition part 50, and the attribute possessed by the process model is changed to the attribute possessed by a basic model in an attribute changing part 42.例文帳に追加

モデル合成部３６によって生成されたシミュレーションモデルをモデル分解部４０によって、基本モデル単位の集合に分割すると共に、属性変更部４２いおいて工程モデルが持つ属性を基本モデルが持つ属性に変更する。 - 特許庁

To provide a lactic acid type polymer laminate suppressing the leakage of lactide during a molding process or the storage of a molded article and increased in its decomposition speed, and a molded article consisting of this laminate.例文帳に追加

本発明が解決しようとする課題は、成形加工工程や成形物の貯蔵中のラクタイドの漏出を抑制し、且つ分解速度を増加せしめた乳酸系ポリマー積層体、及び該積層体から成る成形物を提供することにある。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a secondary battery of excellent reliability, improved in degradation of cycle characteristics with uniform battery reaction without needing a complicated manufacturing process following the elimination of gas by suppressing the gas caused by decomposition of an electrolyte.例文帳に追加

電解液の分解にともなうガスの発生を抑制して、ガスの除去にともなう複雑な製造工程を不要とし、均一な電池反応で、サイクル特性の劣化が改善され、信頼性に優れた二次電池の製造方法を提供する。 - 特許庁