「decompression」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

The fuel inside the common rail 10 can flow out to the fuel tank 2 via the decompression valve 18.例文帳に追加

コモンレール１０内の燃料は、減圧弁１８を介して燃料タンク２に流出可能となっている。 - 特許庁

The timing error of a modulator control signal copes with characteristic distortion in a decompression signal 116.例文帳に追加

変調器制御信号のタイミングエラーは、解凍信号１１６における特性的な歪みに対応する。 - 特許庁

While compression air is supplied to the compression chamber 130R here, the decompression chamber 140R is vacuumed.例文帳に追加

ここで、加圧室１３０Ｒには加圧エアが供給される一方、減圧室１４０Ｒは真空引きされる。 - 特許庁

Additionally, discharge holes 52 and 53 for making the decompression part 51 communicate with an outside are provided in the pulley case 32.例文帳に追加

また、プーリケース３２には減圧部５１と外部とを連通する排出孔５２，５３が設けられている。 - 特許庁

The memory controller further comprises a compression/decompression engine connected to a data transfer path.例文帳に追加

このメモリ・コントローラは、データ転送パスに接続されている圧縮／復元エンジンをさらに備えることができる。 - 特許庁

APPARATUS AND METHOD FOR IMAGE PROCESSING, COMPRESSION, DECOMPRESSION, TRANSFER, TRANSMISSION, AND RECEPTION, AND PROGRAM AND DISPLAY DEVICE例文帳に追加

画像処理、圧縮、伸長、伝送、送信、受信装置及び方法並びにそのプログラム、及び表示装置 - 特許庁

The filter 60 is arranged in the outer decompression chamber 17a so as to cover the second communication hole 44.例文帳に追加

フィルタ６０は、第２連通孔４４を覆うように外側減圧室１７ａに配設されている。 - 特許庁

To provide a decompression device with a simple structure and a small size in the decompression device of an internal engine including a cylinder head where a couple of bearings for camshafts sandwich an intake valve and an exhaust valve and are provided on either side thereof.例文帳に追加

吸気弁と排気弁を挟んでカム軸用軸受部が左右一対設けられているシリンダヘッドを有する内燃機関のデコンプ装置において、簡単な構造でかつ小型のデコンプ装置を提供する。 - 特許庁

To realize high speed image processing including decompression and rotation of band data by preparing two series of buffer for decompression and rotation at the time of rotary sorting and operating them in parallel.例文帳に追加

回転ソートを行う場合、伸長用バッファと回転用バッファをそれぞれ２系列用意し、並行動作させ、圧縮バンドデータ伸長と回転処理を含め、高速に画像処理できる画像処理装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a variable valve system, attaining both reduction in vibration by a decompression effect at the initial stage of cranking at the start of an engine and an increase in cranking speed by the decompression effect and a reduction effect of valve actuation system friction.例文帳に追加

機関始動時のクランキング初期におけるデコンプ効果による振動低減と、同デコンプ効果と動弁系フリクションの低減効果によるクランキング速度上昇との両方を図り得る可変動弁装置を提供する。 - 特許庁

Preferably, the display driving circuit 101 further includes a decompression circuit 112 operable to supply an OD calculation circuit 114 with display data 121 resulting from decompression of compressed display data read out the memory.例文帳に追加

好ましくは、表示駆動回路１０１は、メモリ１１０から読み出される圧縮表示データの伸張表示データ１２１をＯＤ演算回路１１４に供給可能な伸張回路１１２を更に具備する。 - 特許庁

To provide a vacuum brewing tea pot for efficiently extracting available components of tea leaves or the like through decompression and low-temperature boiling in a short time and promoting the removal of carbon dioxide contained therein at decompression.例文帳に追加

茶葉等の有効成分を減圧及び低温沸騰により短時間に効率良く抽出すると共に減圧時に茶葉等に含まれる炭酸ガスの除去を促進する減圧抽出茶壺を提供する。 - 特許庁

To provide a decompression device capable of decreasing the pressure of fluid from a primary pressure to a secondary pressure, and measuring the primary pressure of fluid at the downstream side (secondary pressure side) of the decompression device.例文帳に追加

流体の圧力を一次圧力から二次圧力に低下させる減圧装置であって、減圧装置の下流側（二次圧力側）で流体の一次圧力を計測することができる減圧装置を提供する。 - 特許庁

A decompression part 52 decompresses by a decompression program the map data stored in the location indicated by location information input to a location input window 61 when a "map data read" button 602 is depressed.例文帳に追加

解凍部５２は、「地図データ読み込み」ボタン６０２が押されると、格納場所入力ウインドウ６１に入力された格納場所情報が示す格納場所に記憶される地図データを、解凍プログラムによって解凍する。 - 特許庁

To provide a device for handling electronic component, which is hardly affected by fluctuation of decompression at a decompression source side hole and capable of stably and surely carrying a chip electronic component and a method for the same.例文帳に追加

減圧源側孔の減圧状態の変動を受けにくく、安定してかつ確実にチップ型電子部品を搬送することができる電子部品取扱い装置および電子部品取扱い方法を提供する。 - 特許庁

In the start of reducing the pressure of the pressure cuff bag 1 for the subsequent measurement of blood pressure, the degree of the opening of an exhaust valve of the decompression means 4 is controlled from the control initial value adjusted in the decompression for the current measurement of blood pressure.例文帳に追加

次回の血圧測定時に、カフ１の減圧を開始する際には、今回の血圧測定の減圧時に調整された制御初期値に基づいて、減圧手段４の排気弁の開度を制御する。 - 特許庁

For the recovery of the lactate vaporized during the binding agent solidifying process, the composition after application is heated under decompression for the lactate to vaporize in a decompression chamber, and the vapor is cooled and then the lactate is recovered.例文帳に追加

前記固化させる際に蒸発した乳酸エステルを回収する方法は、前記組成物を施用後、加熱下に減圧して乳酸エステルを減圧容器内で蒸発させ、乳酸エステル蒸気を冷却して回収する。 - 特許庁

Because the inside of the decompression container 64 is decompressed to negative pressure, a pressure difference between the inside and outside of air bubble film becomes large and air bubble film is physically ruptured, and then the air bubbles contained in the decompression container 64 is eliminated earlier.例文帳に追加

減圧容器６４内に入った気泡Ｆは、容器６４内が減圧されて負圧になっているので、気泡膜の内外での圧力差が大きくなり、気泡膜が物理的に破壊されて、早期に消泡する。 - 特許庁

Subsequently, the CPU outputs display instruction and decompression designation repeatedly for each frame interval, and the GCL outputs a video signal, in response to display instruction and then decompresses and develops the picture, in response to decompression instruction.例文帳に追加

その後は、ＣＰＵが各フレーム期間毎に表示指示および伸長指示を繰り返し出力し、ＧＣＬが表示指示に応じてビデオ信号を出力し伸長指示に応じてピクチャを伸長して展開する。 - 特許庁

This steam generator 100 has a natural refrigerant heat pump 10, a decompression boiling tank 20 receiving hot water from the natural refrigerant heat pump 10, and a compressor 30 for compressing the steam from the decompression boiling tank 20.例文帳に追加

本発明に係る蒸気発生器100は、自然冷媒ヒートポンプ10と、自然冷媒ヒートポンプ10から温水を受け入れる減圧沸騰槽20と、減圧沸騰槽20からの水蒸気を圧縮する圧縮機30と、を有してなる。 - 特許庁

To provide a device and a method for voice data compression and decompression which secure the real-time properties of voice synthesis by correcting the compression position and decompression position of waveform data and which actualize voice synthesis of high quality.例文帳に追加

波形データにおける圧縮位置や解凍位置を是正して、音声合成のリアルタイム性を確保するとともに、高品質な音声合成を実現する音声データ圧縮・解凍装置及び方法を提供する。 - 特許庁

A third fuel feed path 36 connects the secondary decompression chamber 204b and the second air-intake pipe 35.例文帳に追加

２次減圧室２０４ｂと第２の吸気管３５とが第３の燃料供給路３６により接続される。 - 特許庁

A failure sensing device 41 is installed below an exhaust hole 27 provided in the intermediate chamber 13 of a decompression type check valve.例文帳に追加

減圧式逆止弁の中間室１３の排出口２７の下方に異常検知装置４１を設けた。 - 特許庁

In addition, the compression chamber 130R can be communicated with the decompression chamber 140R via a second hole 131.例文帳に追加

また、加圧室１３０Ｒと減圧室１４０Ｒとは第２の孔１３１を介して連通可能となっている。 - 特許庁

The decompression part 15 sequentially decompresses the plurality of compressed files according to management information of the memory management part 16.例文帳に追加

解凍部１５は、メモリ管理部１６の管理情報に従って複数の圧縮ファイルを順次解凍する。 - 特許庁

To provide a gas-in-oil monitoring apparatus in which the decompression space used to equilibrium-extract a gas dissolved in an oil is formed of a simple constitution.例文帳に追加

油中溶解ガスを平衡抽出させるための減圧空間を簡単な構成で形成する。 - 特許庁

To improve yield in manufacture of a semiconductor device which uses a decompression treatment device equipped with an atmospheric pressure sensor.例文帳に追加

大気圧センサを備えた減圧処理装置を用いた半導体装置の製造歩留まりを向上させる。 - 特許庁

Also, the result of the compression is indicated by a prescribed code, and the prescribed code is referred to at conducting of decompression.例文帳に追加

また、これらの圧縮を行った旨を所定のコードで示しておいて、解凍の際には同コードを参照する。 - 特許庁

To provide a speech compression and decompression apparatus having a scalable bandwidth structure and a method thereof.例文帳に追加

階層的な帯域幅構造を有する音声圧縮および復元装置、ならびにその方法を提供する。 - 特許庁

The compression/decompression circuit is configured to compress and decompress data stored in each of the drives.例文帳に追加

圧縮／解凍回路は、ドライブのそれぞれに格納されたデータを圧縮及び解凍するように構成される。 - 特許庁

To provide a bottle which has improved handleability of the bottle while maintaining decompression absorbing performance of the bottle.例文帳に追加

ボトルの減圧吸収性能を維持しつつ、ボトルのハンドリング性を向上させることができるボトルを提供する。 - 特許庁

METHOD FOR MONITORING DECOMPRESSION DEGREE IN CAVITY AND INJECTION SLEEVE DURING CASTING, AND CASTING DEVICE USED FOR THE SAME例文帳に追加

鋳造時におけるキャビティ内及び射出スリーブ内の減圧度監視方法、及びこれに用いる鋳造装置 - 特許庁

Air shielding plates 70 and 71, to block an associated wind from the casting drum 31, are provided inside the decompression chamber 36.例文帳に追加

流延ドラム３１からの同伴風を遮る遮風板７０，７１を減圧チャンバ３６の内部に設ける。 - 特許庁

The printer unit 2, the image processing block 3, the skipping, compression/decompression processing block 4, and the storage unit 5 are controlled.例文帳に追加

上記プリンタ部２、画像処理ブロック３、間引き，圧縮伸張処理ブロック４及びストレージ部５を制御する。 - 特許庁

To provide a method, a decompression apparatus and an electronic device, for decompressing a compressed sound signal at high speed.例文帳に追加

圧縮された音声信号を高速で伸長する方法、伸長装置および電子装置を実現する。 - 特許庁

The vapor phase growing device 10 comprises a first reacton unit 20, a second reaction unit 30, and a decompression device 40.例文帳に追加

気相成長装置１０は、第１の反応部２０、第２の反応部３０、および減圧装置４０を備える。 - 特許庁

Then, the temporal diagnosis result of the decompression valve is settled as a final diagnosis result by that (step S34).例文帳に追加

そして、これにより、減圧弁の仮の診断結果が、最終的な診断結果として確定される（ステップＳ３４）。 - 特許庁

The processing system 6 includes a decompression processing device 10, a structure determination device 80 and a system control device 40.例文帳に追加

処理システム６は、減圧処理装置１０と構造判別装置８０とシステム制御装置４０とを備える。 - 特許庁

To provide a data compression/decompression device, in which each process can capable rapidly ensure a necessary memory used for processing.例文帳に追加

各プロセスが処理に用いる必要なメモリを早急に確保できるデータ圧縮伸張装置を提供する。 - 特許庁

A silicon oxide film is formed on the surface of a polycrystalline silicon film 1 as a protective film 2 through a decompression CVD method.例文帳に追加

多結晶シリコン膜１の表面に、保護膜２として、減圧ＣＶＤ法により酸化シリコン膜を形成する。 - 特許庁

Excavated slime B is introduced into a decompression container 64 inside a slime processing device 62 through a connection pipe 74.例文帳に追加

掘削スライムＢは、接続管７４を経て、スライム処理装置６２内の減圧容器６４内に導入される。 - 特許庁

The highly pressurized LNG (a) or natural gas (b) is decompressed to a specified pressure by a decompression means 7.例文帳に追加

高圧の液化天然ガスａ又は天然ガスｂを減圧手段７によって所定の圧力に減圧する。 - 特許庁

INTERFACE OF DATA TRANSFER, DMAC DEVICE, COMPRESSION/DECOMPRESSION DEVICE, STORAGE DEVICE, IMAGE FORMING APPARATUS AND COPYING MACHINE例文帳に追加

データ転送のインターフェース，ＤＭＡＣ装置，圧縮伸張装置，蓄積装置，画像形成装置および複写装置 - 特許庁

The vacuum decompression operation using the hair cap C causes waste matters such as sebum peroxide to come out of pores.例文帳に追加

このヘアキャップＣを用いた真空減圧操作により、毛穴から過酸化皮脂等の老廃物が吸い出される。 - 特許庁

Returns a decompression object, to be used for decompressing data streams that won't fit into memory at once.例文帳に追加

メモリ上に一度に展開できないようなデータストリームを解凍するために用いられる解凍オブジェクトを返します。 - Python