「demolition work」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

SAFETY MONITORING EQUIPMENT OF DEMOLITION WORK MACHINE例文帳に追加

解体作業機の安全監視装置 - 特許庁

DEMOLITION WORK ASSIST UNIT例文帳に追加

解体作業補助ユニット - 特許庁

Work of Demolition, etc., of a Concrete Structure 例文帳に追加

コンクリート造の工作物の解体等の作業 - 日本法令外国語訳データベースシステム

OPTIMAL DISPOSAL SYSTEM FOR WASTE FROM DEMOLITION WORK例文帳に追加

解体工事における廃棄物の最適処理システム - 特許庁

OPENABLE GATE FOR USE IN CURING IN DEMOLITION WORK例文帳に追加

解体工事養生用開閉ゲート - 特許庁

DEMOLITION AND NEW CONSTRUCTION WORK METHOD USING EXISTING UNDERGROUND BUILDING FRAME例文帳に追加

既存地下躯体を利用した解体および新築工法 - 特許庁

SEPARATE BOOM AND DEMOLITION WORK MACHINE EQUIPPED THEREWITH例文帳に追加

セパレートブームおよびそれを備えた解体作業機 - 特許庁

WORK DEVICE FOR DEMOLITION AND DEMOLISHING MACHINE HAVING THE SAME例文帳に追加

解体用作業装置およびそれを備えた解体作業機 - 特許庁

FITTINGG STRUCTURE OF WORKING TOOL, AND DEMOLITION WORK MACHINE例文帳に追加

作業具の取付構造と解体作業機 - 特許庁

ELEVATING GATE FOR USE IN CURING IN DEMOLITION WORK例文帳に追加

解体工事養生用昇降ゲート - 特許庁

To arrange a tower crane inside a building to carry out efficient demolition work, and to reduce a term of work and an expense required for the demolition work.例文帳に追加

タワークレーンを建物内部に配置して効率よく解体作業が行え、解体作業にかかる工期と費用の低減を図ることができる。 - 特許庁

METHOD OF DISASSEMBLYING EXHAUST FILTER APPARATUS FOR ASBESTOS DEMOLITION WORK例文帳に追加

アスベスト解体工事用排気フィルタ装置の分解方法 - 特許庁

FILTER REPLACEMENT METHOD FOR EXHAUST FILTER DEVICE FOR ASBESTOS DEMOLITION WORK例文帳に追加

アスベスト解体工事用排気フィルタ装置のフィルタ交換方法 - 特許庁

To provide a structure demolition work vehicle capable of carrying out demolition work without accompanying danger from a falling object or deterioration of peripheral environment due to dust following demolition or falling of a falling object conventionally where a structure destroyed by a crusher 6 is dropped as it is to the ground when destruction work of the object structure is carried out by using a structure demolition work vehicle.例文帳に追加

構造物解体作業車を使用して対象建造物の破壊作業を行う場合、破砕機６で破壊された構造物はそのまま地面に落下させることから、落下物による危険性を伴ったり、破壊あるいは落下物の落下に伴う粉塵による周辺環境の悪化を伴う。 - 特許庁

CONSTRUCTION METHOD OF CURING WALL FOR DEMOLITION WORK AND MOVABLE CURING WALL例文帳に追加

解体工事用養生壁の構成方法および移動型養生壁 - 特許庁

To provide a demolition device for a chimney capable of safely carrying out demolition work without performing large scale curing when the demolition work of the chimney is executed and, at the same time, preventing the scattering of dust to be produced.例文帳に追加

煙突の解体を行うに際して、大掛かりな養生を行わなくとも安全に解体作業を行うことができるとともに、発生する粉塵の飛散を防止することができる煙突の解体装置を提供する。 - 特許庁

Despite the fact that the Otsu District Court ordered an injunction against demolition work last December, demolition workers started to tear down the building. 例文帳に追加

昨年12月，大津地裁が解体工事の差し止めを命令したという事実にもかかわらず，解体業者が建物を取り壊し始めた。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a demolition method for a building capable of enhancing the construction efficiency in demolition work of a building and suppressing the decline in aseismatic performance of a demolished floor.例文帳に追加

建物の解体工事の施工能率を向上できると共に、解体階の耐震性能の低下を抑制できる建物の解体工法を提供する。 - 特許庁

To provide a wooden frame demolition tool for performing the demolition work of a wooden frame without risk or physical consumption of a worker in an easy posture.例文帳に追加

危険を伴わず、体力の消耗も少なく、楽な姿勢で木枠の解体作業を行なうための木枠解体治具を提供する。 - 特許庁

To provide an economical demolition method for a tower-like building which dispenses with the work for constructing a new foundation for demolition work, when demolishing the tower-like building from its lower part and the work for removing the foundation for the demolition work after demolishing the tower-like building.例文帳に追加

塔状建物を下部から解体するにあたり、解体作業のための基礎の新設工事や、塔状建物の解体後における解体作業用基礎の撤去工事を不要にした経済的な塔状建物の解体方法を実現する。 - 特許庁

To provide a demolition work machine capable of pressing a body to be demolished corresponding to the height of the body to be demolished in the demolition work using the demolition work machine provided with a clamp arm by freely and easily changing the tilting of a clamp member fitted to a tip of the clamp arm.例文帳に追加

クランプアームを備えた解体作業機による解体作業において、クランプアームの先端に取付けられたクランプ部材の傾きを任意に、かつ容易に変更することができるようにし、解体物の高さ形状に応じた押さえつけが可能な、解体作業機を提供する。 - 特許庁

The other work includes building demolition, hikiya (refer to the below classification for the details) and kiyari (lumber carrier). 例文帳に追加

その他は建築解体、曳き屋（詳しくは下記分類参照）、木遣り（木材の運搬）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

EXHAUST FILTER DEVICE FOR ASBESTOS DEMOLITION WORK AND METHOD FOR FILTERING THE DEVICE例文帳に追加

アスベスト解体工事用排気フィルタ装置及び該装置のフィルタ交換方法 - 特許庁

(March 28, 2011) 1) Measures to prevent industrial accidents during the demolition of buildings, restoration work, and the clearing of rubbles; and例文帳に追加

（平成23年3月28日）①建築物の解体、改修工事、がれきの処理における労働災害防止対策 - 厚生労働省

Thus, the present invention forms a demolition work space 60 by using the existing beams 12 and the existing columns 11 and thereby demolishing the existing building 1 in a short work period and reducing a cost for a demolition work.例文帳に追加

本発明によれば、既存梁１２や既存柱１１を利用して解体作業スペース６０を形成したので、短工期で解体できるうえに、解体作業にかかるコストを低減できる。 - 特許庁

To provide a demolition method with excellent workability and stability, which employs a scaffold for curing, capable of being easily lowered to a lower-story side to an upper-story side along with the advance of work during the demolition of a high-rise building, and surrounding only the outer peripheries of a plurality of minimum stories required for demolition work.例文帳に追加

高層の建物の解体時に、作業の進行とともに、上層階側から下層階側へ容易に降下可能で、かつ、解体作業に必要な最小限の複数階の外周のみを囲う養生用足場を用い、作業性及び安全性に優れた解体工法を提供する。 - 特許庁

(i) A person who has experiences having engaged in the work dismantling or demolition of concrete structures (referred to as "work of demolition, etc., of concrete structures" in the next item) for three years or longer 例文帳に追加

一　コンクリート造の工作物の解体又は破壊の作業（次号において「工作物の解体等の作業」という。）に三年以上従事した経験を有する者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a method of demolition of a structure for reducing a work period and the cost, improving safety by shortening the work period at a high place, and substantially reducing the shock and vibrations given to the ground caused by the demolition of the structure.例文帳に追加

工期と工費の削減、および高所作業期間の縮減による安全性の向上が図れ、且つ、構造物の解体に伴う地盤への衝撃、振動を大幅に軽減することのできる構造物の解体工法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for demolishing a structure allowing demolition work to be performed without having an influence of dust scatter or noise on an influenced zone influenced by the demolition work of the structure.例文帳に追加

構造物の解体作業が影響を与える影響区域に粉塵の飛散又は騒音の影響を与えずに解体作業を行うことができる構造物の解体工法を得る。 - 特許庁

To provide a mobile scaffold which can be lowered to a lower-story side from an upper-story side in a non-powered manner along with the advance of work by enclosing only the outer peripheries of a plurality of minimum stories, required for demolition work, with a scaffold, during the demolition of the structure.例文帳に追加

構造物の解体時に、解体作業に必要な最小限の複数階の外周のみを足場で囲い、作業の進行とともに、無動力で上層階側から下層階側へ降下可能な移動式足場を提供する。 - 特許庁

To efficiently execute the demolition work under weather free condition, to shorten a term of work and to reduce the construction cost by utilizing a S or SRC structural part near the uppermost story as a temporary roof in demolition of an existing building.例文帳に追加

既存建物を解体するにあたり、最上階近傍のＳ造あるいはＳＲＣ造部分を仮設屋根として利用し、解体作業を全天候下で効率よく行うとともに工期の短縮化、工費の削減化を図る。 - 特許庁

In demolishing the first block 10A, since the first block 10A is demolished after moved into the safety zone A2 uninfluenced by the demolition work, the demolition work can be performed without having the influence of dust scatter or noise on the influenced zone B.例文帳に追加

さらに、第１ブロック１０Ａの解体では、解体作業が影響を与えない安全区域Ａ２まで移動してから解体するので、影響区域Ｂに粉塵の飛散又は騒音の影響を与えずに解体作業を行うことができる。 - 特許庁

To provide a building demolition device and a demolition method capable of observing the inside from the outside, facilitating urgent communication and refuge from the inside to the outside and improving an air environment in a working space when the demolition work of a building is carried out in the working space isolated from the outside by surrounding the circumference of the building with a sheet.例文帳に追加

建築物の周囲をシートで包囲して外部と遮断した工事空間内で建築物の解体作業を行うにあたり、外部から内部の観察を可能にし、内部から外部への緊急連絡や避難を容易にし、さらに工事用空間内の空気環境を良好にする。 - 特許庁

The method can eliminate metal waste, and improve efficiency in construction and demolition work of scaffold because one kind of tool is enough for the work.例文帳に追加

この方法に依れば、金属ゴミが発生しない上、作業用の工具も１種類でよく足場の組立、解体作業の能率向上が図れる。 - 特許庁

To perform the work for suspending an attachment of a high reach demolition machine and the work for connecting the attachments of the machine by using a simple tool.例文帳に追加

簡単な冶具を用いて、高所解体機のアタッチメントの吊り作業及び連結作業を効率良く行なう。 - 特許庁

To improve work efficiency by dispensing with a demolition work for a form, and reduce material by dispensing with temporary material for timbering such as a batten material or the like.例文帳に追加

型枠の解体作業が不要となり作業性が向上し、また、端太材などの支保工用の仮設資材も不要となって資材節減を図れる。 - 特許庁

To provide a demolition method for an elevator which can perform demolition work efficiently by use of a which even in the case where the respective weights of a car and a balancing weight are comparatively large.例文帳に追加

乗かごやつり合いおもりの各重量が比較的大きい場合であっても、ウインチを用いて能率よく解体作業を行なえるエレベータの解体方法の提供。 - 特許庁

To provide a demolition working machine capable of singly and easily performing the demolition work for a wide range of structures from a lefty structure to an underground structure.例文帳に追加

高所の構造物から地下の構造物まで、広い範囲の解体作業を１台で容易に行なうことができる解体作業機を提供することである。 - 特許庁

The position of the light-weight steel bed is detected using an autonomously-operated demolition robot; the cutting position and cut-off position of the ceiling board are set; and demolition work is automatically performed on the basis of them.例文帳に追加

自律的に作動する解体ロボットを使用して軽量鉄骨下地の位置を検出し、天井ボードの切断位置や切り離し位置を設定し、それに基づいて解体作業を自動的に実施する。 - 特許庁

To provide a demolition method for a building, which dispenses with large-sized heavy equipment in construction of a shielding body and enables constant securement of scaffolding required for demolition work for the building.例文帳に追加

遮蔽体の構築に大型重機を必要とせず、また建物の解体作業に必要となる足場を常に確保できる、建物の解体工法を提供する。 - 特許庁

The demolition timbering 2 can be removed to the outside from a space S equivalent to 1 to 2 bodies of the separated bodies 1 far bigger than a venting hole and an inspection hole or the like, and the demolition work of the timbering 2 can be efficiently carried out.例文帳に追加

また、解体した支保工２を通気口や点検口等よりはるかに大きい分体１の１〜２体分の空間Ｓから外部に撤去でき、支保工２の解体作業を効率的に行うことができる。 - 特許庁

To provide a demolishing method for an incineration facility providing demolition work under a favorable work environment by preventing scattering of incinerated ash adhered to a refractory wall surface in the incineration facility during the demolition work when demolishing the incineration facility such as an incinerator.例文帳に追加

焼却炉等の焼却設備を解体するに際して、焼却設備内の耐火物壁面に付着した焼却灰が解体作業中に飛散することを防止し、良好な作業環境のもとで解体作業を行うことができる焼却設備の解体方法を提供する。 - 特許庁

(i) The work related to the construction, modification, dismantling or demolition (hereinafter referred to as the "construction, etc.") of a building or a structure exceeding 31 m in height (excluding bridges); 例文帳に追加

一　高さ三十一メートルを超える建築物又は工作物（橋梁を除く。）の建設、改造、解体又は破壊（以下「建設等」という。）の仕事 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To prevent powder dust containing asbestos from scattering in demolition work for a building composed of a building material containing asbestos.例文帳に追加

石綿含有建材を使用した建築物の解体作業において、石綿を含む粉塵飛散の防止を図る。 - 特許庁

To instantaneously grasp the reutilization value of an apparatus and the components constituting the apparatus and to realize the efficient demolition work for recycling the apparatus.例文帳に追加

機器のリサイクルを行なう際に、機器や機器を構成する部品の再利用価値を即座に把握し、効率的な解体作業を実現する。 - 特許庁