「detectable level」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To create a suspension system having a level control function electrically drivable and detectable and additionally installable in an automatic vehicle without problems.例文帳に追加

電気的に駆動可能で且つ検知可能であり、問題なく自動車両に追加装備することも可能な、レベル制御機能を有するサスペンションシステムを創作する。 - 特許庁

To provide a method for quickly and sensitively determining β-glucan of a level non-detectable by conventional β-glucan determination method without using a dedicated device.例文帳に追加

従来のβグルカン測定法では検出できなかったレベルのβグルカンを、専用装置なしに迅速かつ高感度に測定する方法を提供する。 - 特許庁

The actual number of regional reference sites needed is a function of regional variability and size, the desired level of detectable change, resources, and study objectives.例文帳に追加

実際に必要な地域参照地点の数は，地域の変化性や規模，望ましい水準の探知可能変化，資源，研究目標に相関している。 - 英語論文検索例文集

When compared to the U.S. and European countries, Japan's workforce participation rate of those aged 60 or older remains at a high level; however, a decreasing trend is also detectable (Figure 3.2.1).例文帳に追加

60歳以上の労働力率は、欧米諸国に比較すると依然として高い水準を維持しているものの、趨勢的に低下している（第3-2-1図）。 - 経済産業省

A method for detecting an ITF receptor includes a step of bringing a tissue into contact with the trefoil polypeptide marked with a detectable label, and a step of determining the level of the trefoil polypeptide marked with the detectable label and bonded with the tissue.例文帳に追加

検出可能な標識を施された三葉型ポリペプチドに組織を接触させる段階と、該組織に結合した検出可能な標識を施された三葉型ポリペプチドのレベルを測定する段階とを含むITFレセプターを検出する方法。 - 特許庁

To provide an image sensor having an extended maximum detectable signal level and a dynamic range while holding the reading of low noise, compact pixels and simple and low frequency.例文帳に追加

低ノイズ、小型ピクセル、単純且つ低周波数の読み出しを保ち続けながら、拡張された有効最大検出可能信号レベル（Ｖ_sat）及びダイナミックレンジを有するイメージセンサを提供する。 - 特許庁

When the detectable layer 70 afloating on the ink liquid level is positioned above the detection position of the detection part 40, the presence of the ink is determined by a control substrate of the inkjet printer.例文帳に追加

インクの液面に浮遊している被検知層７０が検知部４０の検知位置よりも上方に位置している場合には、インクジェットプリンタの制御基板でインク有りの判別がなされる。 - 特許庁

To provide a low-cost capacitance type sensor excellent in stability, simple in structure, and superior in productivity, detectable, without problems, even in the case of detecting the liquide level of a non-conductive liquid such as purified water or oil.例文帳に追加

純水や油等、非導電性液体の場合にも、問題なく検出できる安定性に優れるとともに構成が簡単で生産性に優れた安価なセンサを提供する。 - 特許庁

The HCV replicon and HCV replicon enhanced cell can be used for the production of a cell culture system giving HCV RNA and HCV protein of a detectable level.例文帳に追加

ＨＣＶレプリコンおよびＨＣＶレプリコン増強細胞は、検出可能なレベルのＨＣＶ ＲＮＡおよびＨＣＶタンパク質を与える細胞培養を製造するために使用することができる。 - 特許庁

This amplifying means 140 for inspection amplifies the control voltage outputted from a control voltage generating circuit 120 with a specified gain of about 10 times etc., and a noise level is also amplified to a relatively easily detectable level, so a very small noise level of low frequency can easily and efficiently be measured.例文帳に追加

この検査用増幅手段１４０により、制御電圧発生回路１２０から出力される制御電圧が１０倍程度等の所定ゲインで増幅され、ノイズレベルも比較的容易に検出可能なレベルまで増幅されるため、低周波で微小なノイズレベルの測定等を容易かつ効率的に行うことが可能となる。 - 特許庁

In the heat source device 1, the notifying timing by a sounding notifying means is delayed until a sounding prohibiting time zone passes when the time is within the sounding prohibiting time zone in the timing when a liquid level in the expansion tank 32 is less than a notifying reference liquid level Al detectable by the liquid level detecting electrode 52.例文帳に追加

熱源装置１では、膨張タンク３２内の液位が液位検知電極５２により検知可能な報知基準液位ＡＬを下回ったタイミングにおいて、時刻が放音禁止時間帯内である場合に、前記放音禁止時間帯を経過するまで、前記放音報知手段による報知のタイミングが遅延される。 - 特許庁

In step S1, safe emission processing of projecting checking light having sufficient light quantity detectable by a light receiving element and at a level sufficiently safe to a human body from an excitation light source is executed.例文帳に追加

ステップＳ１において、受光素子が検出可能な十分な光量であって、かつ、人体に対し十分安全なレベルである確認光を、励起光源から射出させる安全発光処理を実行する。 - 特許庁

In these figures, the concentration is shown as zero for descriptive purposes of drawing figures, in case of ND (Not Detectable). (The lower detection limit varies for each measurement, and ND does not mean that the detected concentration level is zero.)例文帳に追加

グラフ中において、検出下限値未満の場合は、図作成のため便宜的にゼロとしている。（検出下限値は測定ごとに異なり、検出下限値未満は検出濃度がゼロであることを意味するものではない。） - 厚生労働省

Even if noise is mixed from the signal line by the large signal, the discrimination of a reflected wave is easy, and since the input level of the detector is suppressed by the amplifier and the limiter, the reverbration component of the ultrasonic microphone is shortened and a detectable distance becomes shorter.例文帳に追加

大信号により信号線から雑音の混入があっても識別が容易で、また増幅器とリミッタにより検波器入力レベルを抑えるので、超音波マイクの残響成分が短縮され検出可能距離が近くなる。 - 特許庁

To improve accuracy in the vicinity of the detectable level in a small-current input range by reducing distortion of secondary output waveform of the current transformer due to D.C. biased magnetization while reducing the size and weight of a current transformer and those of a core (wound core) used therefor.例文帳に追加

変流器とそれに用いる鉄心（巻鉄心）の小型、軽量化を図り、かつ直流偏磁による変流器２次出力波形の歪みを少なくし、小電流入力域における検出レベル近傍での精度を向上することにある。 - 特許庁

To make exactly detectable that the storage amount of a developer having magnetism, collected and accumulated in a recovery container reaches a prescribed level by the magnetic sensor with a simple constitution, without causing a cost increase in a developer recoverying system.例文帳に追加

現像剤回収システムにおける回収容器に回収されて蓄積される磁性を有する現像剤の蓄積量が所定のレベルになったことを、コストアップを招くことなく簡易な構成でもって、磁気センサーにより正確に検知できるようにする。 - 特許庁

Concerning determination of whether a first protein and a second protein can form an oligomer or not, it can be determined whether the oligomer can be formed or not, by detecting the detectable moiety in a nucleus or near the nucleus of the cell, or by knowing occurrence of an interaction between the first protein and the second protein by detecting decline of a level of the detectable moiety on the cell surface, relative to a control cell.例文帳に追加

第1のタンパク質と第２のタンパク質がオリゴマーを形成可能か否かを判定は、細胞の核内および核の近傍で検出用部分を検出するか、または対照細胞に対して、細胞表面での検出用部分のレベルの低下を検出することによって、第２のタンパク質と第２のタンパク質が相互作用を知り、オリゴマーを形成可能か否かを判定することができる。 - 特許庁

A detection part 9 detects a target by detecting a spectrum peak in the target detection range and determines it as being a failure, if spectral peaks having a level higher than the threshold are not detected in a frequency band in the target detectable range that is out of the target detection range.例文帳に追加

検出部９は、物標検出範囲内のスペクトルピークを検出することで物標検出を行い、物標検出範囲外で物標検出可能範囲内の周波数帯域で、閾値以上のレベルのスペクトルピークが検出されなければ、故障と判定する。 - 特許庁

Since reflected waves are amplified to the same level, regardless of the distance up to the obstacle or the like by the antilogarithmic amplifier, even if noise is mixed from the signal line, the discrimination of reflected waves is easy and the reverbration of the ultrasonic microphone is shortened by attenuation duet to the transistor 65 and a detectable distance becomes shorter.例文帳に追加

逆対数増幅器により障害物等までの距離にかかわらず反射波が同レベルに増幅されるから、信号線から雑音の混入があっても識別が容易で、トランジスタ６５による減衰で超音波マイクの残響が短縮され検出可能距離が近くなる。 - 特許庁

The parts having no depletion part are dispersed, whereby the charge quantity of current pulse by γ-ray or β-ray is reduced, and the discrimination level of a wave height value discrimination circuit for discriminating the current pulse by γ-ray or β-ray can be reduced to lower the minimum energy of the detectable neutron.例文帳に追加

空乏層のない部分を散在させることによって、γ線やβ線による電流パルスの電荷量が低減し、γ線やβ線による電流パルスを識別するための波高値識別回路の識別レベルを下げることができ、検出できる中性子の最小エネルギーが低くなる。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of performing normal operation even when toner level is lower than a detectable range of a sensor even when a starter cartridge containing a small amount of toner is supplied to a user as a cartridge.例文帳に追加

本発明は、スターター用カートリッジの中にトナーを少量だけ収納してカートリッジとして使用者に供給する場合でも、残量センサの残量検出可能領域を下回っても、画像形成装置を通常通りに使用できる画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

When detection signals are assumed to be capable of passing passage signals, which have a sufficiently high signal level within a range detectable on the side of a microcomputer 320, through the detection electrode 112, the ideal signals are passage signals to be passed through the reference electrode 114 by the input of the detection signals.例文帳に追加

この理想的な信号は、マイコン３２０側で検出可能な範囲で充分に大きい信号レベルの通過信号を検出用電極１１２に通過させることのできる検出信号を想定した場合に、この検出信号を入力することで基準用電極１１４を通過することとなる通過信号である。 - 特許庁

The present invention relates to the photoelectric sensor and photoelectric sensor system constituted of the photoelectric sensor wherein a signal gain is adjusted in such a way that a received light quantity is settled within a detectable range by monitoring received light quantity level data with the passage of time when an interval between a flood light and a light receiver is fixed or varied.例文帳に追加

本発明は、投光器と受光器の間隔が固定又は変化する場合、受光量レベルデータを経時的に監視し、受光量レベルデータが検出可能範囲に入るように信号の利得を調整する光電センサと当該光電センサによって構成される光電センサシステムに関する。 - 特許庁