「deteriorates」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

That memory deteriorates as you age. 例文帳に追加

その記憶力が老いて弱っている - Weblio Email例文集

It deteriorates so quickly in the tropics例文帳に追加

熱帯地域ではすぐに劣化するため、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Economic policy typically deteriorates.例文帳に追加

経済政策は大抵悪化するからです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Starch becomes less digestible, and its taste also deteriorates. 例文帳に追加

消化が悪くなり、味も劣化する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hurry up. we'll be in trouble if the weather deteriorates.例文帳に追加

≪早くしろ 天気が荒れたら大変だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

During the spawning season, Ise ebi become thinner and their flavor deteriorates. 例文帳に追加

また、産卵期は身が細り、味も落ちる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The surface deteriorates with time with effects such as getting rough. 例文帳に追加

表面の凹凸などの経年劣化が発生する。 - Weblio Email例文集

People become poorer as the land deteriorates. 例文帳に追加

土地がやせていくにつれ，人々はより貧しくなります。 - 浜島書店 Catch a Wave

And because of that, their relationships with each other deteriorates here and here例文帳に追加

その影響で こことここの関係も悪化してた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To solve the problem that usability deteriorates in displaying a print image.例文帳に追加

印刷用画像の表示においてユーザビリティが低下する。 - 特許庁

It deteriorates quickly because it is a perfect breeding ground for bacteria. 例文帳に追加

細菌にとって絶好の繁殖地であるため腐敗が早い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There is no possibility that the fuse solder secularly deteriorates due to oxidization etc. either.例文帳に追加

ヒューズはんだが酸化等により経時劣化する恐れもない。 - 特許庁

You need to give your body a further rest lest your health deteriorates.例文帳に追加

これ以上 体調が悪くなる前に ちゃんと 体 休めないと。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But as her condition rapidly deteriorates, how far should we give lifeprolonging treatment?例文帳に追加

病状が急変した時 延命治療をどこまで行うのか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If hiire is not conducted, sake deteriorates very quickly, and soon generates namahineka. 例文帳に追加

火入れをしなければ劣化が早く、すぐに生老ね香を発する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a wireless relay apparatus that deteriorates no cancellation capability.例文帳に追加

キャンセル能力を劣化させない無線中継装置を提供すること。 - 特許庁

To prevent a contrast from decreasing by holding maximum luminance even if a display element deteriorates.例文帳に追加

表示素子が劣化しても最大輝度を保持し、コントラストの低下を防ぐ。 - 特許庁

To solve the problem that quality of a through-hole formed at a rigid part deteriorates.例文帳に追加

リジッド部に形成したスルーホールの品質が悪くなる問題を解決する。 - 特許庁

The waveform deterioration circuit deteriorates a signal waveform of the transmitting-side serial signal.例文帳に追加

波形劣化回路は、送信側シリアル信号の信号波形を劣化させる。 - 特許庁

To solve a problem wherein reading performance deteriorates when a memory device is replaced.例文帳に追加

記憶装置の交換時において読み出し性能が低下する、ことを解決する。 - 特許庁

The attenuator 150 has no reflection and never deteriorates the quality of transmission.例文帳に追加

また、Ｔ型減衰器１５０は反射がなく、伝送品質を損なう事がない。 - 特許庁

too often the significant episode deteriorates into sententious conversation- Kathleen Barnes 例文帳に追加

意義深いエピソードは教訓的な話となることがとても多い−キャスリーン・バーンズ - 日本語WordNet

Frequently clear and balmy weather deteriorates and it soon rains cats and dogs. 例文帳に追加

晴れた、さわやかな天気がくずれたと思うと、土砂降りになることがよくある。 - Tanaka Corpus

Frequently clear and balmy weather deteriorates and it soon rains cats and dogs.例文帳に追加

晴れた、さわやかな天気がくずれたと思うと、土砂降りになることがよくある。 - Tatoeba例文

This way, the lithium battery 12, which deteriorates by being left unused with the deep charging depth for a long time, is discharged to charge the lead storage battery 11, which deteriorates by the overdischarge.例文帳に追加

このようにして、深い充電深度での長時間の放置によって劣化するリチウム電池１２を放電し、過放電によって劣化する鉛蓄電池１１を充電する。 - 特許庁

To maintain normal output level switching even when a pull-down transistor deteriorates.例文帳に追加

プルダウントランジスターが劣化した場合でも、正常な出力レベルの切替えを維持する。 - 特許庁

To determine whether an unburnt fuel component adsorbing catalyst deteriorates or not.例文帳に追加

未燃燃料成分吸着触媒が劣化しているか否か判定できるようにする。 - 特許庁

To improve image quality of a display image when a display deteriorates with time.例文帳に追加

ディスプレイに経時劣化が発生した際に、表示画像の画質の向上を図る。 - 特許庁

To accurately decide how much a fan 47 as a mounted component of a copying machine deteriorates.例文帳に追加

複写機の搭載部品であるファン４７の劣化程度を正確に判定する。 - 特許庁

This Ga oxide film 108 deteriorates characteristics of the Schottky electrode.例文帳に追加

このＧａ酸化膜１０８はショットキー電極の特性を悪化させる原因になる。 - 特許庁

A traffic limiting part 43 forcibly deteriorates the communication quality of a packet to be relayed.例文帳に追加

トラヒック制限部４３は、中継するパケットの通信品質を強制的に劣化させる。 - 特許庁

When one laser light source 6 deteriorates, another laser light source 7 is operated to emit light.例文帳に追加

ひとつのレーザ光源６が劣化したとき、別のレーザ光源７を発光動作させる。 - 特許庁

To obtain a thermal transfer printer in which the thermal head can be cleaned automatically before the print quality deteriorates.例文帳に追加

印刷品質が低下する前に事前にサーマルヘッドのクリーニングを自動的に可能とする。 - 特許庁

Then physical quantities varying as the EL element deteriorates are measured by the duty ratios.例文帳に追加

そして、ＥＬ素子の劣化に伴い変化する物理量を各デューティ比別に測定する。 - 特許庁

As they die because of their weakness to the cold when they are stored in the refrigerator, their commodity value further deteriorates. 例文帳に追加

寒さに弱いので冷蔵すると死んでしまい、却って商品価値が下がる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To prevent that treatment performance deteriorates by adhesion of sediment while suppressing that water quality of supernatant water deteriorates by movement of sediment on an inflow part side to an outflow part side.例文帳に追加

流入部側の沈降物が流出部側へ移動して上澄み水の水質が悪化するのを抑制しつつ、沈降物の付着によって処理性能が低下することを防止する。 - 特許庁

To prevent that a fuel cell deteriorates by the pressure difference of hydrogen gas and air excessively increased at the time of the falling of a target amount of power generation, and it deteriorates by over-charging an electricity accumulating means.例文帳に追加

目標発電量低下時に水素ガスと空気との差圧が過大となって燃料電池が劣化すること、及び蓄電手段に過充電して劣化することを防止する。 - 特許庁

To correctly reproduce colors into an undeteriorated state by correcting the fading of image data whose image quality deteriorates (fades), read from the recording material that deteriorates due to secular change or the like.例文帳に追加

経年変化等により劣化した記録材から読み取られた画質が低下した（褪色した）画像データを褪色補正して劣化前の状態に正確に色再現すること。 - 特許庁

To obtain a transformer which has an iron core protected against cracking, hardly deteriorates in inductances, and is excellent in dielectric strength.例文帳に追加

鉄心に割れが発生せず、インダクタンスの低下がなく、絶縁性能の優れたものにする。 - 特許庁

To inhibit that a pixel transistor deteriorates by light emitted from an organic electroluminescent device.例文帳に追加

有機エレクトロルミネッセンス素子から放射される光により画素トランジスタが劣化することを防止する。 - 特許庁

To eliminate noise in image data that is deteriorates greatly when subjected to MTF filter processing.例文帳に追加

ＭＴＦフィルタ処理を行うと画像が大きく劣化する画像データ中のノイズを除去する。 - 特許庁

To provide a backflow prevention structure which hardly deteriorates water sealing performance by having proper maintainability.例文帳に追加

メンテナンス性が良好で止水性能の低下しにくい逆流防止構造を提供する。 - 特許庁

To provide a solid-state electrolytic capacitor, which little deteriorates with time, and its manufacturing method.例文帳に追加

電気特性の経時劣化の少ない固体電解コンデンサとその製造方法を提供する。 - 特許庁

A noodle food product obtained by heating the dough little deteriorates its physical properties even after frozen and thawed.例文帳に追加

これを加熱して得られる麺食品は、凍結解凍を経ても生地物性を損ねることがない。 - 特許庁

To determine whether a three-way catalyst deteriorates or not without worsening drivability.例文帳に追加

ドライバビリティを悪化させることなく、三元触媒が劣化したか否かを判定可能とすること。 - 特許庁