「develop into」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Few flowers develop into fruit.例文帳に追加

果実になる花は少ない。 - Tatoeba例文

A cold may develop into all kinds of illness(es). 例文帳に追加

風邪は万病のもと. - 研究社 新和英中辞典

A cold may develop into [lead to] all kinds of illnesses [diseases]. 例文帳に追加

風邪は万病のもと. - 研究社 新和英中辞典

develop into a distinctive entity 例文帳に追加

特徴的な実体に発達する - 日本語WordNet

develop farmland into a housing tract 例文帳に追加

農地を住宅地域に造成する. - 研究社 新英和中辞典

This is likely to develop into an international issue. 例文帳に追加

これは国際問題に発展しそうだ. - 研究社 新和英中辞典

to develop a solid into a plain figure 例文帳に追加

立体を切り開いて平面図形にする - EDR日英対訳辞書

This war might develop into a nuclear war.例文帳に追加

この戦争は、核戦争に発展するだろう。 - 時事英語例文集

Old people's colds are apt to develop into pneumonia. 例文帳に追加

老人は風邪から肺炎になることが多い. - 研究社 新和英中辞典

If this continues, then two of you will develop into what kind例文帳に追加

このままじゃ 2人とも どうなってしまうか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This reagent comes into contact with urine to develop a color.例文帳に追加

この試薬を尿に接触することで発色させる。 - 特許庁

A man can no more become a woman than a monkey can develop into a man. 例文帳に追加

男が女になれないのは、サルが人に進化できないのと同じだ。 - Tanaka Corpus

A man can no more become a woman than a monkey can develop into a man.例文帳に追加

男が女になれないのは、サルが人に進化できないのと同じだ。 - Tatoeba例文

a quality which has the potential to develop into a special ability in the future 例文帳に追加

将来ある特別な能力に発展する可能性のある性質 - EDR日英対訳辞書

To develop a method for introducing a protein into a cell in a high efficiency.例文帳に追加

タンパク質を高効率で細胞に導入する方法を開発する。 - 特許庁

Measuresto climate change that may develop into international trade problems例文帳に追加

通商問題化する可能性のある気候変動問題への対応策 - 経済産業省

Playing, such as crumpling paper into a ball or tearing into pieces, helps develop children's creativity.例文帳に追加

紙をくしゃくしゃに丸めたり、びりびりに破ったりする遊びは、子供の創造力を高めます。 - Tatoeba例文

during the developing process of a vertebrate animal, the cup-like formation that will develop into the eye, called optic cup 例文帳に追加

背椎動物において,目の発生過程で生じる眼杯という部分 - EDR日英対訳辞書

distinguished by leaves arranged in a dense rosette that develop into a compact ball 例文帳に追加

密なロゼットに配置された葉が生長すると密集して結球するのが特徴 - 日本語WordNet

This caused the conflicts between the master and a disciple to develop into a battle between the factions. 例文帳に追加

これによって両者の対立は派閥間の争いに発展することとなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a dysplastic nevus may develop into malignant melanoma (a type of skin cancer). 例文帳に追加

また異形成母斑は悪性黒色腫（皮膚がんの一種）に発展することがある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

a dialectical method called Auf heben or sublation, which works to develop two opposing concepts into a higher one that encompasses both 例文帳に追加

弁証法において,対立する二概念をより高い概念に発展させる作用 - EDR日英対訳辞書

germ cells are reproductive cells that develop into sperm in males and eggs in females. 例文帳に追加

胚細胞は男性の精子および女性の卵子に発達する生殖細胞である。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

a cell that is able to develop into many different types of cells or tissues in the body. 例文帳に追加

体内の様々な種類の細胞や組織に成長する能力をもった細胞。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

cells that have permanent changes in signal transduction molecules may develop into cancer. 例文帳に追加

シグナル伝達分子に永続的な変化が起ると、その細胞はがん細胞となる場合がある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

To develop a remodeling material for easily remodeling a level difference in a house into a gentle slope having sufficient strength.例文帳に追加

住宅内の段差を簡単に充分な強度の緩斜面にする改造材を開発する。 - 特許庁

To develop a tubular metal test piece sampled from a metal pipe into a plate.例文帳に追加

金属管から採取した管状試験片を平板展開する平板展開用治具を提案する。 - 特許庁

To develop a door runner which can install door panels into a rail more easily and in a short period of time.例文帳に追加

より簡単かつ短時間に戸板をレールに取り付けることができる戸用ランナーを開発する。 - 特許庁

any of various columnar epithelial cells in the central nervous system that develop into neuroglia 例文帳に追加

中枢神経系における神経膠の中に展開する様々な円柱上皮細胞のいずれも - 日本語WordNet

lymphoblast also refers to an immature cell that can develop into a mature lymphocyte. 例文帳に追加

リンパ芽球という用語はまた、成熟リンパ球に成長しうる幼若な細胞を指す場合もある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

The time taken to develop a hit product, put it on the market and move it into the black will be the next area of focus.例文帳に追加

また、ヒット商品を開発し、市場に出し、黒字化するまでの期間について見てみよう。 - 経済産業省

To develop a method with which impurities are not dissolved into leaching solution in a large amount together with Ag, in leaching a reduced silver directly into nitric acid.例文帳に追加

還元銀を直接硝酸浸出した場合、Ａｇとともに不純物が大量に浸出液に溶解しない方法を見出す。 - 特許庁

To develop a copper ruby glass stably developing into satisfactory red without performing a reheating treatment.例文帳に追加

再加熱処理を行うことなく良好な赤色に安定して発色する赤色ガラスを開発する。 - 特許庁

To develop a mask material for a flat tube which has a small amount of thermal drift when assembled into a cathode-ray tube.例文帳に追加

ブラウン管に組み立てた状態でサーマルドリフト量が小さいフラット管用マスク材料の開発。 - 特許庁

Broadly speaking, there are the following five theories, all of which are refuted and fail to develop into a common belief. 例文帳に追加

大きく分けると次の5説があるが、いずれも反論が出されており、通説になるには至っていない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After staying dormant during the fall and winter, the buds will develop and will come into bloom as the ambient temperatures rise in the spring. 例文帳に追加

秋・冬の一定期間の低温を経て、春の気温上昇とともに生長して開花する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To develop a page describing language into image data in the order of page in a short time.例文帳に追加

ページ記述言語から画像データへの展開を短時間でかつ頁順の整った状態で行なう。 - 特許庁

There are also concerns that adjustments in the imbalance will not only be a local problem but will develop into systematic risk.例文帳に追加

また、不均衡の調整が局所的な問題にとどまらず、システミックなリスクに発展する懸念もある。 - 経済産業省

Induced pluripotent stem cells (iPS cells) are immature cells that can develop into any type of body tissue. 例文帳に追加

人工多能性幹細胞(iPS細胞)とは，体のあらゆる種類の組織に育つ可能性のある未熟な細胞だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

To develop a new technique for inhibiting growth of Helicobacter pylori without feeding a viable microorganism cell into a stomach.例文帳に追加

微生物の生菌を胃内へ供給することなくHelicobacter pyloriの生育を阻害するための新たな技術を開発する。 - 特許庁

a small apparently simple structure (as a fertilized egg) from which new tissue can develop into a complete organism 例文帳に追加

新しい組織が完全な生物に発達することができる小さく明らかに簡素な構築（受精卵として） - 日本語WordNet

When frying in hot oil, they develop air bubbles and expand into balls of about 6 cm in diameterwhich is the characteristic of age-fu of Wuxi City, China. 例文帳に追加

中国無錫のものは、揚げることで気泡を作り、直径6cm程度の大きな球に膨らませてある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

these cells are similar to both monocytes and myelocytes (immature cells that develop into different types of immune system cells). 例文帳に追加

単球と骨髄球（異なる種類の免疫系細胞に成長する幼若な細胞）の両方に似ている。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

Snapping away with a camera when he ought to be improving his mind, and then diving down into the cellar like a rabbit into its hole to develop his pictures. 例文帳に追加

いろいろ覚えなきゃならん時にカメラを持って絶えずパチパチやっては巣穴にもぐるウサギのように地下にもぐりこんで撮った写真を現像してるんです。 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

Operating System. C/C++ developers can bring existing applications into the NetBeans project system, or develop new applications and libraries.例文帳に追加

C/C++ の開発者は、既存のアプリケーションを NetBeans のプロジェクトシステムで操作するか、または新しいアプリケーションやライブラリを開発できます。 - NetBeans