「development of」に関連した英語例文の一覧と使い方(52ページ目) - Weblio英語例文検索

An auxiliary pattern 7 for suppressing the development of both-side surfaces of the black matrix is disposed.例文帳に追加

該ブラックマトリックスの両側面の現像を抑制するための補助パターン７を設けること。 - 特許庁

4. Support for development of markets of SMEs in the affected areas through special earthquake reconstruction business meetings 例文帳に追加

4 ．震災復興特別商談会による被災中小企業の販路開拓支援 - 経済産業省

14. Expansion of support for development of human resources in growth fields (fiscal 2011 budget: included in ¥50.0 billion) 例文帳に追加

14．成長分野等人材育成支援事業の拡充【23 年度予算：500 億円の内数】 - 経済産業省

As state above, the development of human resources through OJT and the efforts of individuals themselves alone are not enough.例文帳に追加

先に述べたとおりOJTや本人の努力だけでは人材の育成は不充分である。 - 経済産業省

Strengthening Hello Work’ on-site counseling services on employment, and increasing in the number of special staff promoting the development of job opportunities 例文帳に追加

ハローワークの出張職業相談の強化、求人開拓推進員の増員 - 経済産業省

The budget was allocated in the construction of low-to-medium price range housing and the development of infrastructure in rural areas.例文帳に追加

中低価格住宅の建設や、地方のインフラ整備等に拠出するとしている。 - 経済産業省

Chapter 4 Current State of, and Challenges in relation to, the Education, Research and Development to Support the Basis of Monodzukuri例文帳に追加

第４章 ものづくりの基盤を支える教育・研究開発の現状と課題 - 経済産業省

Development of systems for strategic creation, management and use of research results by universities例文帳に追加

大学等における研究成果の戦略的な創出・管理・活用のための体制整備 - 経済産業省

Many companies listed technology-related elements as top reasons for choosing the locations of their new business operations for the function of research and development.例文帳に追加

研究開発機能では、技術に関する要因が上位を占めている。 - 経済産業省

Construction and management of power networks, postal services, production or development of seeds for GM crops, etc.例文帳に追加

電力網の建設・運営、郵便会社、遺伝子組換植物の種子生産・開発　等 - 経済産業省

Chapter 4: Current state of, and challenges in relation to, the education, research and development to support the basis of monodzukuri 例文帳に追加

第４章ものづくりの基盤を支える教育・研究開発の現状と課題 - 経済産業省

Demand exists in approximately 60% of local governments for welfare related services and approximately 50% of local governments for community development related services例文帳に追加

～福祉関連で約6割、まちづくり関連では約5割の自治体で需要が存在～ - 経済産業省

Next, we will examine the state of implementation of SME personnel development (Fig. 3-3-43).例文帳に追加

次に中小企業における人材育成の実施状況について見ていく（第3-3-43図）。 - 経済産業省

Chart 3-12 Situation of Human Resource Development and Business Management by the Percentage of Regular Employees in the Manufacturing Division例文帳に追加

図表3-12 製造部門の正社員比率別にみた人材育成や経営の状況 - 経済産業省

Identification of risks in Middle Eastern and North African regions, such as democratization movements, and the development of countermeasures for those risks are essential.例文帳に追加

民主化運動等、中東・北アフリカ地域のリスクの把握とその対応が重要。 - 経済産業省

Ultimately, the growth ratios of SMEs’ overseas business development might have been greater than those of large companies.例文帳に追加

近年の海外展開の増加率は大企業以上に高まっている可能性がある。 - 経済産業省

The second point is the development of new alternative substances and promoting the use of products using such new alternatives.例文帳に追加

"二つ目は、代替物質の開発等や開発されたノンフロン製品の利用の促進。" - 経済産業省

It is preferable that the exposure is 1/2 of an exposure recommended in the formation of the pattern of the photoresist and the development time is 1/2 of a development time recommended in the formation of the pattern of the photoresist.例文帳に追加

露光量は前記フォトレジストのパターン形成時における推奨露光量の１／２であり、現像時間は前記フォトレジストのパターン形成時における推奨現像時間の１／２が望ましい。 - 特許庁

To provide a game table capable of preventing the increase of the time and labor of development, the insufficiency of the development and the insufficiency of control even when a control program and data become large accompanying the diversification of performance operations by a performance device.例文帳に追加

演出装置による演出動作の多様化に伴う制御プログラムやデータが大きくなっても、開発の手間の増大・非効率化や制御の非効率化を防止できる遊技台を提供する。 - 特許庁

(ix) In cases of development activities whose scale is greater than that specified by Cabinet Order, the development design, in order to preserve the environment of the development areas and surrounding areas, shall include taking of necessary measures such as preservation of trees and preservation of surface soil which are needed for ensuring growth of plants in the development area, considering the purpose of the development activities and the matters listed in item (ii) sub-items (a) through (d). 例文帳に追加

九　政令で定める規模以上の開発行為にあつては、開発区域及びその周辺の地域における環境を保全するため、開発行為の目的及び第二号イからニまでに掲げる事項を勘案して、開発区域における植物の生育の確保上必要な樹木の保存、表土の保全その他の必要な措置が講ぜられるように設計が定められていること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

APPARATUS AND METHOD FOR ASSISTING DEVELOPMENT OF VEHICULAR TRACTION CONTROL SYSTEM例文帳に追加

車両用トラクションコントロールシステムの開発支援装置及び開発支援方法 - 特許庁

To reduce complicatedness in the case of software development to be executed by a multi-core processor.例文帳に追加

マルチコアプロセッサで実行するソフトウェア開発時の煩雑さを軽減する。 - 特許庁

To reduce delay of design/development processes by result data utilization.例文帳に追加

実績データ利用による設計・開発工程の遅延低減を可能とする。 - 特許庁

Then, the exposure and development of the photo-resist is carried out so that a resist pattern can be formed.例文帳に追加

その後、フォトレジストの露光、現像を行い、レジストパターンを形成する。 - 特許庁

IMAGE FORMING DEVICE AND DRIVING CONTROL METHOD FOR DEVELOPMENT UNIT OF THE SAME DEVICE例文帳に追加

画像形成装置及び該装置における現像ユニットの駆動制御方法 - 特許庁

APPARATUS AND METHOD FOR ASSISTING DEVELOPMENT OF VEHICULAR ANTI-LOCK BRAKE SYSTEM例文帳に追加

車両用アンチロックブレーキシステムの開発支援装置及び開発支援方法 - 特許庁

To provide a development environment of high security level for a key mounting system.例文帳に追加

鍵実装システムについて、セキュリティレベルの高い開発環境を提供する。 - 特許庁

DEVELOPER FOR DEVELOPMENT OF ELECTROSTATIC LATENT IMAGE AND IMAGE FORMING METHOD USING SAME例文帳に追加

静電潜像現像用現像剤及びこれを用いた画像形成方法 - 特許庁

To provide a conjugate fiber composed of a cellulose ester and a polyester and having high color development and provide a conjugate fiber structure.例文帳に追加

高発色性の、セルロースエステルとポリエステルの複合繊維を得る。 - 特許庁

To suppress deterioration of display quality when adopting a phase development driving system.例文帳に追加

相展開駆動方式を採用した場合の表示品位の低下を抑える。 - 特許庁

DEVELOPMENT REPLENISHER SUPPLEMENT METHOD OF AUTOMATICALLY DEVELOPING MACHINE FOR PHOTOSENSITIVE LITHOGRAPHIC PRINTING PLATE例文帳に追加

感光性平版印刷版自動現機の現像補充液補充方法。 - 特許庁

To provide an automatic preparation method of an application program and a tool for automatic development.例文帳に追加

アプリケーションプログラムの自動作成方法、自動開発用ツールの提供。 - 特許庁

The Trilateral Agreement has been an important part of that development. 例文帳に追加

三極協力は、これまでもその発展の重要な一部でありました。 - 特許庁

Thank you for the information on the appointment of a development leader for the new project. 例文帳に追加

新企画の開発リーダーの就任の件について、承知いたしました。 - Weblio Email例文集

II. Development and Establishment of Customer Protection Management System by Manager例文帳に追加

Ⅱ．各管理責任者による顧客保護等管理態勢の整備・確立状 - 金融庁

To miniaturize a rotary development device without upsizing the entire part of a printer.例文帳に追加

プリンタ全体を大型化することなく、回転現像装置を小型化する。 - 特許庁

DEVELOPMENT OF NEXT-GENERATION GENE THERAPY AND IMMUNOTHERAPY IN ALZHEIMER'S DISEASE例文帳に追加

アルツハイマー病における次世代遺伝子治療法・免疫治療法の開発 - 特許庁

We encourage the development of clear principles to guide trade and investment for extractive industries. 例文帳に追加

採掘産業の貿易･投資に関する明確な原則の構築を期待。 - 財務省

These actions are detailed in the development section of this final Declaration. 例文帳に追加

これらの行動は，この最終宣言の開発のセクションで詳述される。 - 財務省

The third challenge is to contribute to the stabilization and development of the world economy.例文帳に追加

第三の課題は、世界経済の安定と発展への貢献であります。 - 財務省

Development, etc. of a System to Collect and Provide Information concerning Hepatitis-Related Medical Care 例文帳に追加

肝炎医療に関する情報の収集提供体制の整備等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

DEVELOPMENT SUPPORT DEVICE AND DESIGN FAULT VERIFICATION METHOD OF ON-VEHICLE ELECTRIC SYSTEM例文帳に追加

車載電装システムの開発支援装置及び設計不具合検証方法 - 特許庁

DEVELOPMENT OF SUPPORT CENTER WHICH SUPPORTS MEDICAL INSTITUTION AND MEDICAL TREATMENT FEES EXAMINATION AGENCY例文帳に追加

医療機関、診療報酬審査機関を支援するサポートセンターの開発 - 特許庁

POSITION DETECTING METHOD OF PHOTOSENSITIVE MATERIAL AND PHOTOSENSITIVE MATERIAL DEVELOPMENT PROCESSOR例文帳に追加

感光材料の位置検出方法及び感光材料現像処理装置 - 特許庁

More specifically, 1. the magnitude of scum (development residues) is defined, 2. the developing time is defined.例文帳に追加

具体的には １．スカム(現像残さ)の大きさ規定 ２．現像時間規定 - 特許庁