「di」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

The sum DI+DQ is calculated by an addition circuit 13 to more easily detect a peak to be a synchronizing signal.例文帳に追加

加算回路１３で和ＤＩ＋ＤＱを算出することで、同期信号たるべきピークの検出が更に容易となる。 - 特許庁

The method authenticates di identities in parallel using two prime numbers (p) and (q) such that q|p-1.例文帳に追加

ｑ｜ｐ−１である２つの素数ｐ、ｑを使用してｄ_ｉ個のアイデンティティを並列に認証する。 - 特許庁

To provide a metallic DI can with screws wherein a bridge cut of a cap can be prevented and a cap opening torque is minimized.例文帳に追加

キャップのブリッジ切れを防止可能にしかつ、開詮トルクを最小限にしたネジ付金属ＤＩ缶を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a high quality di-substituted pentaerythritol diphosphate in a simple and easy way, a short period of time, and good yield.例文帳に追加

簡便で且つ短時間で、生産性良く、高品質の二置換ペンタエリスリトールジホスフェートを製造する方法を提供する。 - 特許庁

The image management server 2 can surely execute the receiving and storing processes of the image data Di and the process of registering them into the NAS.例文帳に追加

画像管理サーバ２は、画像データＤｉ等の受信、記憶処理やＮＡＳ３への登録処理を確実に行える。 - 特許庁

The combination of the new apportionment index Dk and the apportionment index Di is set as a new apportionment index.例文帳に追加

この新たな按分指標Ｄｋおよび按分指標Ｄｉの組合わせを新しい按分指標として設定する。 - 特許庁

At least naphthalene di-carboxylic acid unit is substituted for a part of terephthalic acid unit constituting the PBT copolymer.例文帳に追加

ＰＢＴ共重合体を構成するテレフタル酸ユニットの少なくとも一部をナフタレンジカルボン酸ユニットに置換する。 - 特許庁

A transmission quantity monitoring means 1 monitors a transmission quantity state on receiving an input data signal Di and outputs monitoring information A.例文帳に追加

伝送量監視手段１は、入力データ信号Ｄｉを受けて伝送量状況を監視し監視情報Ａを出力する。 - 特許庁

A current limiting resistor R is mounted on a DI module 100, or incorporated into a terminal stand 200 for establishing terminal connection with the external contact.例文帳に追加

限流抵抗Ｒは、ＤＩモジュール１００に実装、または外部接点との端子接続を得る端子台２００に内蔵した構成を含む。 - 特許庁

This frozen dessert contains glycerol di-fatty acid esters where palmitic acid residue accounts for ≥20 wt.% of the constitutive fatty acid residues.例文帳に追加

冷菓中に、構成脂肪酸残基のうちの２０重量％以上がパルミチン酸残基であるグリセリンジ脂肪酸エステルを含有する。 - 特許庁

ACCOUNTING SYSTEM, CHARGING METHOD, AND ACCOUNTING PROGRAM FOR AO/DI ACCESS SYSTEM AND RECORDING MEDIUM HAVING THE ACCOUNTING PROGRAM RECORDED THEREON例文帳に追加

ＡＯ／ＤＩ接続方式における課金システムおよび課金方法と課金プログラムおよび該課金プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

When each index D_k^(i) is different from all the others, the index Di is adapted for each Ai.例文帳に追加

各按分指標Ｄ_k^(i)が他の全てのものと異なった場合には、それぞれのＡｉに対して、按分指標Ｄｉを採用する。 - 特許庁

For saving water, the supply of DI water to the first blade 11 is interrupted in a second bus.例文帳に追加

脱イオン水は第２ブレード１２に供給され、第１ブレード１１へのＤＩ水の供給は遮断される。 - 特許庁

An index adding section 40 adds the index Di calculated for each plasma step as many times as the total plasma steps to calculate a damage index D.例文帳に追加

指数加算部４０は、各プラズマ工程について算出された指数Ｄiを全プラズマ工程にわたって加算し、損傷指数Ｄを算出する。 - 特許庁

A binarization part 11 binarizes the defective part and normal part as '1' and 'O', respectively, according to a filtered image data Bi' based on the threshold Di during inspection.例文帳に追加

２値化部１１は、検査中、閾値Ｄｉに基づいて、フィルタ処理された画像データＢｉ´から、欠陥部を「１」、正常部を「０」として２値化する。 - 特許庁

Wherein Z is a five membered di or triaza diunsaturated ring which binds to carbon and has two adjacent nitrogen atoms, for example, ethyl 5-methyl-1-phenyl-1H-1, 2, 3-triazole-4-carboxylate.例文帳に追加

ここで、Ｚは炭素に結合し、かつ２個の連続する窒素を有する５員ジもしくはトリアザニ不飽和環である。 - 特許庁

The image data processing unit 104 processes the image data VD to detect the important area DI from an image of the image data VD.例文帳に追加

画像データ処理部１０４は、画像データＶＤを処理し、この画像データＶＤによる画像から重要領域ＤＩを検知する。 - 特許庁

To provide an optical filter which contains di-ammonium salt compound as a near infrared ray absorbing pigment and is excellent in stability.例文帳に追加

ジインモニウム系塩化合物を近赤外線吸収色素として含有し、安全性の優れる光学フィルターを提供する。 - 特許庁

To provide a nano-structure of group V transition metal di-chalcogenide such as NbSe_2 and a synthetic method of the same.例文帳に追加

ＮｂＳｅ_２などのＶ族遷移金属ダイカルコゲナイドのナノ構造及びその合成方法の提供。 - 特許庁

The management server 2 further transfers instruction information DI on the treatment provided from the medical person terminal 4, to the sick or wounded person terminal 3.例文帳に追加

また、管理サーバ２は医療者端末４から提供される治療に関する指示情報ＤＩを傷病者端末３に対して転送する。 - 特許庁

A distribution means 13 distributes video data Di after the traffic is set through a network N.例文帳に追加

配信手段１３は、トラフィックの設定後の映像データＤｉをネットワークＮを通じて配信する。 - 特許庁

The write-in order of the data Di stays in the first latch circuit L1, and doesn't extend to the second latch circuit L2.例文帳に追加

データＤ_i の書込み順次が第１のラッチ回路Ｌ１に留まり、第２のラッチ回路Ｌ２に波及しない。 - 特許庁

When watermark information di is '0', the number ci is so obtained that the remainder bi may be (1/4)p (S118).例文帳に追加

透かし情報ｄ_iが「０」である場合には剰余ｂ_iが（１／４）ｐとなるように、変更画素数ｃ_iを求める（Ｓ１１８）。 - 特許庁

To provide a method for producing a di-substituted bisphenol, which is a high yield simple method using a low cost material.例文帳に追加

安価な原料を使用し、高収率、簡便な方法でジ−置換ビスフェノール類を製造する方法を提供すること。 - 特許庁

A delay circuit 10 includes a plurality of delay units DI-DN, and outputs a delay signal when an input signal IS is inputted.例文帳に追加

遅延回路１０は、複数の遅延ユニットＤI〜ＤNを含み、入力信号ＩＳが入力されて遅延信号を出力する。 - 特許庁

When watermark information di is '1' as the result of decision, the number ci of pixels to be changed is so obtained that the remainder bi may be (3/4)p (S116).例文帳に追加

判定の結果、透かし情報ｄ_iが「１」である場合には剰余ｂ_iが（３／４）ｐとなるように、変更画素数ｃ_iを求める（Ｓ１１６）。 - 特許庁

Thereby, a guide surface 12b that guides the second memory card 202 in card insertion direction DI is formed.例文帳に追加

これにより、第２のメモリカード２０２をカード挿入方向ＤＩへガイドするガイド面１２ｂを形成する。 - 特許庁

This roller bearing has a hollow cylindrical shape and a radio of an inside diameter (DI) to an outside diameter (DO) in a range between not less than one - third and not more than one half.例文帳に追加

内径（ＤＩ）／外径（ＤＯ）が１／３以上１／２以下である中空円筒形状のころ軸受である。 - 特許庁

To design an inter-operable and safe architecture to be utilized for safely distributing or transmitting DI of MPEG-21.例文帳に追加

ＭＰＥＧ−２１のＤＩの安全な配信または送信のために利用する相互運用可能かつ安全なアーキテクチャを設計する。 - 特許庁

When input data DI is synchronized with a clock signal CK1 to be written in a flip flop 107, the value of the flag signal F1 is reversed.例文帳に追加

入力データＤＩがクロック信号ＣＫ１に同期してフリップフロップ１０７に書き込まれる時、フラグ信号Ｆ１の値が反転する。 - 特許庁

The noise present in the input display data (Di) is reduced by the noise reducer section 11 while the fineness of the image is maintained.例文帳に追加

ノイズリデューサ部１１により、入力表示データ（Ｄｉ）に内在するノイズを、画像の精細さを保ちつつ低減する。 - 特許庁

To suppress di/dt, dv/dt, at the switching of IGBT, while suppressing the increase of the switching time of the IGBT and suppressing the increase of loss.例文帳に追加

ＩＧＢＴのスイッチング時間，損失の増加を抑えながら、ＩＧＢＴのスイッチング時のｄｉ／ｄｔ，ｄｖ／ｄｔを抑制する。 - 特許庁

A method for producing the 2,2'-di(3,4-alkylenedioxythiophene) comprises reacting a compound of general formula (II) with a dehydrogenating agent.例文帳に追加

一般式（ＩＩ）の化合物を脱水素剤と反応させることによる、２，２’−ジ（３，４−アルキレンジオキシチオフェン）の製造法。 - 特許庁

To provide a method for controlling a display device (DD), in which displayed display information (DI) can be perceived simply and surely.例文帳に追加

表示された表示情報（ＤＩ）を簡便かつ確実に知覚できる表示装置（ＤＤ）の制御方法を提供する。 - 特許庁

Furthermore, the business conditions DI of small enterprises with 20 or fewer employees is lower than that of all SMEs combined.例文帳に追加

さらに、従業員20名以下の小規模企業においては、中小企業全体よりも低い水準となっている。 - 経済産業省

The DI then went into decline again from August, and since October it has remained largely unchanged (Fig. 1-1-2). 例文帳に追加

しかしながら、8 月以降は再び低下傾向に転じ、10 月以降はほぼ横ばいの状態が続いている（第1-1-2 図）。 - 経済産業省

Although an overall sense of “surplus” is increasing among SMEs according to the worker surplus and insufficiency DI, employment mismatch is also appearing as a sense of “insufficiency” remains among some SMEs.例文帳に追加

中小企業全体の雇用過剰感が高まっているが、引き続き不足感のある中小企業もあり、雇用のミスマッチが生じている。 - 経済産業省

Chapter 1 showed that the SME worker surplus and insufficiency DI (“surplus” – “insufficient”) turned to a surplus in the period from October to December 2008, and that in the period from January to March 2009 this sense of surplus showed further increases (Fig. 1-2-11). However, when looking at changes in the ratio of enterprises that responded “surplus” and those that responded “insufficient,” the basis for the calculation of the worker surplus and insufficiency DI, it becomes apparent that while the ratio reporting “insufficient” is currently decreasing, it still remains at around 7% (Fig. 3-1-4).例文帳に追加

第１章において、中小企業の従業員過不足DI（「過剰」－「不足」）が2008年10-12月期に過剰超に転じ、2009年1-3月期には過剰感が更に高まったことを示したが（第1-2-11図）、この従業員過不足DIを算出する元となっている、「過剰」と回答した企業と「不足」と回答した企業の割合の推移を見ると、「不足」とする企業の割合が足下で低下しているものの、依然として約7％存在していることが分かる（第3-1-4図）。 - 経済産業省

It was at Venice, beneath the covered archway there called the _Ponte di Sospiri_, that I met for the third or fourth time the person of whom I speak. 例文帳に追加

私がいま話している人物に３度目か４度目に会ったのはベニスの溜息橋と呼ばれている屋根付きの橋の下でした。 - Edgar Allan Poe『約束』

in a former conversation with a friend, I particularly inquired if he had at any time met in London the Marchesa di Mentoni, 例文帳に追加

と言いますのは、彼にロンドンでいつかメントーニ公爵夫人に会ったことがあるのかと聞いたことがあったのです。 - Edgar Allan Poe『約束』

This project is Matteo Di Giovinazzo's engineering thesis - a UI for monitoring an unmannedvehicle which will be entered (we hope!) in next year's DARPA GrandChallenge.The application is used to view data transmitted by telemetry from a RangeRover over 175 miles of desert terrain featuring natural and man-madeobstacles.例文帳に追加

このプロジェクトは、Matteo Di Giovinazzo 氏の工学的テーマであり、来年の DARPA Grand Challenge への参加を予定している無人自動車を監視するための UI です。 この UI を使用して、自然および人工の障害物が配置された 175 マイルに及ぶ砂漠地帯を越えて Range Rover から遠隔測定装置によって発信されるデータを表示できます。 - NetBeans

The ink preferably contains at least one kind selected from a 1,2-alkylene glycol, an acetylene glycol-based surfactant and/or an acetylene alcohol-based surfactant, di(tri)ethylene glycol monobutyl ether and/or (di)propylene glycol monobutyl ether.例文帳に追加

また、本発明のインクは、１，２−アルキレングリコール、アセチレングリコール系界面活性剤および／またはアセチレンアルコール系界面活性剤、ジ（トリ）エチレングリコールモノブチルエ−テルおよび／または（ジ）プロピレングリコールモノブチルエーテルから選ばれる少なくとも一種を含んでなることが好ましい。 - 特許庁

A substance containing a polymerizable double bond part and a hydrophilic part in the molecule such as at least one of a polyethylene glycol di(meth)acrylate and a polypropylene glycol di(meth)acrylate is added as the crosslinking auxiliary.例文帳に追加

前記架橋助剤としては、分子中に重合性二重結合部位及び親水性の部位を有する物質、例えば、ポリエチレングリコールジ（メタ）アクリレート、ポリプロピレングリコールジ（メタ）アクリレートのうち少なくとも一つを添加するのが好ましい。 - 特許庁

More preferably, the terpene skeleton-containing acrylic monomer is a hydrogenated terpenediphenol di(meth)acrylate or a di(meth)acrylate compound obtained by reacting a dimethylol compound having the terpene skeleton with (meth)acrylic acid.例文帳に追加

さらには、テルペン骨格含有アクリル系モノマーが、水添テルペンジフェノールジ（メタ）アクリレート、またはテルペン骨格を有するジメチロール化合物と、（メタ）アクリル酸とを反応させて得られるジ（メタ）アクリレート化合物であることが好ましい。 - 特許庁

The method for producing a 2-(2',4'-di-substituted phenyl)pyridine compound comprises reacting a 1-[2-(2',4'-di-substituted phenyl)2-oxoethyl]pyridinium salt with a cyclic unsaturated aldehyde compound in the presence of an ammonia source.例文帳に追加

本発明の課題は、アンモニア源の存在下、１−［２−（２’，４’−ジ置換フェニル）２−オキソエチル］ピリジニウム塩と環状不飽和アルデヒド化合物とを反応させることを特徴とする、２−（２’，４’−ジ置換フェニル)ピリジン化合物の製造方法によって解決される。 - 特許庁