| 例文 |
difference ofの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 42976件
Solar heat or the like as a high temperature heat source of a temperature difference power generation conventionally driven by temperature difference of several tens of °C or less is compoundly used to make temperature difference 100°C or more and increase thermal efficiency.例文帳に追加
従来数十℃以下の温度差で駆動していた温度差発電の高温熱源として太陽熱などを複合的に利用することにより、温度差を100℃以上に大きくし、熱効率を高めることができる。 - 特許庁
(The condition 4), the difference between the intrinsic viscosities of the polyesters (A) and (B) is ≥0.10.例文帳に追加
(条件4)(A)と(B)との固有粘度の差が0.10以上である。 - 特許庁
A steam pressure equivalent temperature difference value corresponding to the pressure difference value in a neighborhood region of steam pressure equivalent temperature of a refrigerant is calculated.例文帳に追加
冷媒の蒸発圧力相当温度の近傍域における圧力差分値に対応する蒸発圧力相当温度差分値を算出する。 - 特許庁
To properly analyze the cause of a difference between fuel costs compared.例文帳に追加
比較される燃料代の相違の原因を適切に分析すること。 - 特許庁
To improve characteristics of a phase difference detection pixel in an imaging element.例文帳に追加
撮像素子における位相差検出画素の特性を向上させる。 - 特許庁
A separated pick-off region along the electronic device determines which of the two drive regions receives the voltage difference and the magnitude of the pressure difference.例文帳に追加
電子機器に沿った、分離したピックオフ区域は、2つの駆動区域のいずれが電圧差を受け取るべきか、及び差圧の大きさを決定する。 - 特許庁
INTER-CYLINDER PHASE DIFFERENCE VARIABLE DEVICE OF INTERNAL COMBUSTION ENGINE AND VARIABLE CYLINDER DEVICE例文帳に追加
内燃機関の気筒間位相差可変装置及び可変気筒装置 - 特許庁
The two types of phase difference areas have retardation equivalent to λ/4, respectively.例文帳に追加
二種類の位相差領域はそれぞれ、λ/4のリタデーションを有する。 - 特許庁
CIRCUIT FOR COMPENSATING DIFFERENCE BETWEEN GATE-SOURCE VOLTAGES OF TWO MOS TRANSISTORS例文帳に追加
2個のMOSトランジスタのゲート・ソース電圧間の差を補償する回路 - 特許庁
To eliminate a difference in emission luminance due to a difference in gate voltage drop immediately before light emission in pixels in a horizontal direction of a panel, which is caused by blunting of a scanning pulse.例文帳に追加
走査パルスの鈍りに起因し、パネル左右の画素での発光直前のゲート電圧低下分の差による発光輝度差を解消する。 - 特許庁
A difference object determination part 131 determines log unit data corresponding to the smallest data amount of difference data generated by the log difference generation part 123 among the plurality of pieces of log unit data and defines the determined log unit data as selection object data.例文帳に追加
差分対象判定部131は、複数のログ単位データのうち、ログ差分生成部123が生成した差分データのデータ量が最も小さいログ単位データを判定して、選択対象データとする。 - 特許庁
To improve accuracy of focus adjustment using phase difference detection method.例文帳に追加
位相差検出方式によるフォーカス調整の精度を向上させる。 - 特許庁
To provide a phase difference measuring device capable of continuously and stably measuring the phase difference between two input signals in a range of 0 to 360 degrees.例文帳に追加
二つの入力信号の位相差を0〜360度の範囲で連続して安定的に測定可能な位相差測定装置を提供する。 - 特許庁
While keeping a joint function, difference in range of the second skew angle θ2 is larger than difference in range of the first skew angle θ1.例文帳に追加
継手機能を維持したまま、第2スキュー角θ2の範囲の大小差を第1スキュー角θ1の範囲の大小差よりも大きくている。 - 特許庁
To prevent density difference from occurring in an image in the width direction of a sheet.例文帳に追加
用紙の幅方向で画像に濃度差が発生するのを防止する。 - 特許庁
When the detected phase difference is out of a set range, the phase of the reference voltage is shifted so as to set the phase difference within a set range.例文帳に追加
検出された位相差が設定範囲から外れた時に、基準電圧の位相をシフトすることにより、位相差を設定範囲内に収める。 - 特許庁
Inspection data is designed to include kinds, kinds difference and dimension of defects.例文帳に追加
検査データは、欠陥の種類、種類の相違、寸法を含むことにした。 - 特許庁
To improve characteristics of a phase difference detection pixel in an image pickup element.例文帳に追加
撮像素子における位相差検出画素の特性を向上させる。 - 特許庁
To clarify a slight color difference in a color image (real image) of a sample.例文帳に追加
標本のカラー画像(実画像)における僅かな色差を明確にする。 - 特許庁
First, liquid droplets are arranged on the front surface of the substrate except a boundary B (it is called the level difference 9, etc.) of the different parts of the level difference 9 or the surface characteristic, and first film patterns 71a are formed before and after this level difference 9.例文帳に追加
まず、段差部9や表面特性の異なる部分の境界部B(段差部9等という)を除く基板の表面に液滴を配置し、この段差部9等の前後に第1の膜パターン71aを形成する。 - 特許庁
Specifically, the method makes the solute of the solution precipitated into the gap in the subject ground 4 by using a difference in the solubility of the solute, which arises from a temperature difference.例文帳に追加
即ち、温度差による溶質の溶解度差を利用して、対象地盤の間隙に高温溶液の溶質を析出させる方法である。 - 特許庁
A phase difference part 10 calculates, to each of pieces of phase data in which a phase modulation signal is sampled at a sample rate of N times per symbol period, phase difference data as a difference with the previous phase data.例文帳に追加
位相差分部10は、1シンボル周期当たりN回のサンプルレートで位相変調信号をサンプリングされた位相データ各々に対して、1シンボル前の位相データとの差分である位相差データを算出する。 - 特許庁
The part 2 also calculates selection information from the difference of the metric values.例文帳に追加
ACS部2では、またメトリック値の差分から選択情報を求める。 - 特許庁
To make the most of respective advantages of conventional phase difference type focus detection and phase difference type focus detection using an imaging element.例文帳に追加
従来型の位相差式焦点検出および撮像素子を用いた位相差式の焦点検出のそれぞれの利点を生かせるようにする。 - 特許庁
METHOD AND DEVICE OF DETECTING HYDRAULIC PRESSURE DIFFERENCE IN BRAKE PRESSURE REGULATING VALVE例文帳に追加
ブレーキ圧力調整弁における油圧差の検出方法及び装置 - 特許庁
Based on the difference in position, the height of the object is detected (S8).例文帳に追加
この位置の差分に基づいて、対象物の高さを検出する(S8)。 - 特許庁
The difference between them becomes the control voltage of a variable current source 11 and when the difference is large, the output current of the current source 11 is increased.例文帳に追加
この差分は可変電流源11の制御電圧となり、差分が大きければ可変電流源11の出力電流が増大する。 - 特許庁
To reduce a color noise included in a color difference signal of image information.例文帳に追加
画像情報の中の色差信号に含まれる色ノイズを低減する。 - 特許庁
To minimize a torque level difference during change-over of a supercharging mode.例文帳に追加
過給モードの切り換えの際のトルク段差を可及的に抑制する。 - 特許庁
To eliminate the lift difference between a plurality of intake valves in the same cylinder.例文帳に追加
同一気筒内の複数の吸気弁間でのリフト差を解消する。 - 特許庁
To correct posture (direction of travelling) of a robot main body at that time, by utilizing a level difference detected by a level difference detection sensor.例文帳に追加
段差検出センサにより段差を検出すると、この段差を利用して、その時点でのロボット本体の姿勢(走行方向)を修正する。 - 特許庁
SELF-ALIGNING MASK FORMED BY UTILIZING DIFFERENCE IN OXIDATION SPEED OF MATERIAL例文帳に追加
材料の酸化速度の違いを利用して形成した自己整合マスク - 特許庁
This system detects difference between a plurality of observation results.例文帳に追加
複数の観測結果の間の差異を検出するシステムを提供する。 - 特許庁
METHOD OF EFFICIENTLY OBTAINING DYNAMIC ENERGY FROM TEMPERATURE DIFFERENCE BETWEEN TWO METAL BODIES例文帳に追加
二金属体の温度差から効率的に力学的エネルギーを得る方法 - 特許庁
A comparator 36 binarizes the difference signal Ma-Mb of a main spot M.例文帳に追加
コンパレータ36は、メインスポットMの差信号Ma−Mbを2値化する。 - 特許庁
MANUFACTURING METHOD OF ELECTRODE LEVEL DIFFERENCE ABSORPTION PASTE, AND CERAMIC ELECTRONIC COMPONENT例文帳に追加
電極段差吸収ペースト及びセラミック電子部品の製造方法 - 特許庁
(4) The difference of signals (D2-D1) is determined, and when the difference (D2-D1) is smaller than a threshold, rupture of the reinforcement Rx is determined.例文帳に追加
(4)信号の差分(D2−D1)を求め、この差分(D2−D1)が閾値よりも小さければ、鉄筋Rxに破断があると判断する。 - 特許庁
Most of that code is copied straight from the newRecord action.The key difference is the linece. 例文帳に追加
このコードの大部分は、newRecord アクションから直接コピーされたものです。 - NetBeans
There was a large difference in opinion about Chokushiden in the first half of the Heian period. 例文帳に追加
平安前期の勅旨田に対する評価は大きく分かれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Then, a difference between the detected inclination of the first unit and inclination of the second unit is detected and a game is controlled using the detected difference.例文帳に追加
そして、検出された第1ユニットの傾きと第2ユニットの傾きの差分を検出し、検出された差分を用いてゲーム制御を行う。 - 特許庁
To easily reduce difference in temperature between the inner and outer rings of a bearing.例文帳に追加
軸受の内外輪温度差を容易に低減できるようにすること。 - 特許庁
A difference of the heat amount is given by a gas temperature, a gas flow rate, moving speed of the substrate, and a difference between the substrate, and a gas spraying device.例文帳に追加
熱量の差をガス温度、ガス流量、基板の移動速度、基板とガス吹き付け装置との距離の差でつけることを特徴とする。 - 特許庁
A differential amplifier 1 amplifies the potential difference between both ends of the resistance Rs.例文帳に追加
差動増幅器1は、抵抗Rsの両端の電位差を増幅する。 - 特許庁
POWER STEERING ARRANGEMENT AND GAIN DIFFERENCE COMPENSATING METHOD OF CURRENT-DETECTING MEANS例文帳に追加
パワーステアリング装置および電流検出手段のゲイン差補償方法 - 特許庁
A means for calculating a line weight difference 109 adds the weight of the hammer every line to calculate the line weight difference, and subtracts the line weight of the other line from the line weight of each line to calculate the line weight difference every each line.例文帳に追加
列重量差算出手段109は列毎にハンマの重量を加算して列重量を算出し各列の列重量から他列の列重量を減算して各列毎に列重量差を算出する。 - 特許庁
To provide a process for producing a phase difference plate which is made so that the difference in distribution of plasticizer concentrations may be increased without fail to compensate the unevenness of the thickness of a thermoplastic resin sheet formed by an extrusion film formation method and can therefore provide a uniform phase difference.例文帳に追加
押出成膜法において熱可塑性樹脂シートの厚みむらに対応する可塑剤の濃度分布差を確実に大きくでき、均一な位相差が得られる位相差板の製造方法を提供する。 - 特許庁
METHOD OF DETERMINING TIME DIFFERENCE BETWEEN FIRST EVENT AND SECOND EVENT例文帳に追加
第1の事象と第2の事象との間の時間差を求める方法 - 特許庁
PRODUCTION OF PHASE DIFFERENCE FILM, OPTICAL MEMBER AND LIQUID CRYSTAL DISPLAY DEVICE例文帳に追加
位相差フィルムの製造方法、光学部材及び液晶表示装置 - 特許庁
| 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|