| 例文 |
difference ofの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 42976件
Thereby, difference of the output potential of each row is reduced, and the cross-talk is reduced.例文帳に追加
これにより、各行の出力電位の差が緩和され、クロストークが軽減される。 - 特許庁
To improve the flexibility in setting the difference in time between the start of main scan and execution of guidance.例文帳に追加
本スキャン開始とガイダンス実行との時間差の設定の自由度を高める。 - 特許庁
Each of gate insulating films 31, 66 is then dry etched to give a predetermined difference of film thickness.例文帳に追加
各ゲート絶縁膜31,66のそれぞれを、所定の膜厚差となるまでドライエッチングする。 - 特許庁
To prevent cracks of refractory material by reducing distortion caused by a temperature difference of a heat transfer tube.例文帳に追加
伝熱管の温度差による歪みを小さくして、耐火材の割れを防止する。 - 特許庁
To eliminate individual difference of inkjet heads ejecting ink upon application of a voltage.例文帳に追加
電圧を受けることによりインクを吐出するインクジェットヘッドの個体差を解消する。 - 特許庁
To decrease the difference of wiring resistance among a plurality of heaters arranged in parallel.例文帳に追加
並列に配置された複数のヒータ間における配線抵抗の差を小さくする。 - 特許庁
The level difference of the detection levels of the PD 21a and the PD 21b is obtained in a differential amplifier.例文帳に追加
PD21a,21bの検出レベルは、差動増幅器でレベル差が求められる。 - 特許庁
This value becomes a value reflecting a phase difference of two delay interferometers of the group 1.例文帳に追加
この値は、グループ1の2つの遅延干渉計の位相差を反映した値となる。 - 特許庁
BACCARAT GAME MACHINE IN WHICH DIFFERENCE OF BETTING AMOUNTS IS GAME START CONDITION AND BETTING METHOD OF BACCARAT GAME例文帳に追加
ベット額の差をゲーム開始条件とするバカラゲーム機及びバカラゲームのベット方法 - 特許庁
There is little difference between the practice of Takemoto and that of the Gidayu that accompanies Bunraku or Ningyo joruri (traditional Japanese puppet theatre). 例文帳に追加
内容的には文楽(人形浄瑠璃)における義太夫と大差はない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The difference between the logical performance style of Kamigata and the aesthetic style of Kanto can be seen. 例文帳に追加
論理的な上方と耽美的な関東の芸風の相違点がうかがわれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
METHOD OF MONITORING DIFFERENCE OF DETECTOR CELLS AND COMPUTERIZED TOMOGRAPHY SYSTEM例文帳に追加
検出器のセル間ばらつきを監視する方法及び計算機式断層撮影システム - 特許庁
When any difference value exceeds a prescribed threshold, the original data of each pixel is defined as compression data, and when all the difference values are equal to or less than a threshold, the difference value of each pixel is defined as compression data, and when all the difference values are 0, it is determined that there is no compression data.例文帳に追加
ここで、差分値のいずれかが所定の閾値を超える場合、各画素の元データを圧縮データとし、差分値全てが閾値以下の場合、各画素の差分値を圧縮データとし、差分値全てが0の場合、圧縮データを無しとする。 - 特許庁
The concentration difference and the glossiness difference of each of the comparison regions 931-934 for the reference region 930 are measured, and a comparison region where the concentration difference is 0.05 or smaller and the glossiness difference is 5 or larger for the reference region 930 is selected.例文帳に追加
基準領域930に対する各比較領域931〜934の濃度差および光沢度差が測定され、基準領域930に対して濃度差が0.05以下であり、かつ、光沢度差が5以上である比較領域が選択される。 - 特許庁
A control unit 10 sets a developing bias potential so that a first potential difference may change to 0 V, 50 V, ..., and 400 V, calculates a second potential difference for every setting of the developing bias potential and stores each pair of the first potential difference and the second potential difference in a storage part 20.例文帳に追加
制御部10は、第1電位差が0V、50V、…、400Vと変化するように現像バイアス電位を設定し、その設定ごとに第2電位差を算出して、第1電位差と第2電位差の各組を記憶部20に記憶する。 - 特許庁
A determination data generation part selects one of the first-type difference data and the second-type difference data, and generates determination data in which the selected difference data is associated with the position of a block corresponding to the selected difference data in the image data 200.例文帳に追加
判定データ生成部は第1種の差分データと第2種の差分データのうちの一方を選択し、選択した差分データと、選択した差分データに対応するブロックの画像データ200内の位置とを対応付けた判定データを生成する。 - 特許庁
The clock edge of the single end signal is provided with a phase difference of 90° with respect to the clock edge of the differential signal.例文帳に追加
シングルエンド信号のクロックエッジは、差動信号のクロックエッジと90°の位相差を有する。 - 特許庁
To display a plurality of streams by synchronizing respective streams independently of a frame rate difference of each stream.例文帳に追加
複数のストリームをストリーム毎のフレームレート差によらず各ストリーム間の同期をとって表示する。 - 特許庁
To provide a drawer device capable of appropriately coping with the difference of the allocation pattern of a drawer.例文帳に追加
引出しの割り付けパターンの違いに適切に対応可能とした引出し装置を提供する。 - 特許庁
It is desired that the difference output of the plurality of magnetic field search antennas is extracted as the output of the antenna.例文帳に追加
アンテナ出力は複数の磁界検出用アンテナの差出力を取出すことが好ましい。 - 特許庁
The difference between the measured amounts of protrusions is obtained to obtain the amount of deflection in the width of the tire 12.例文帳に追加
次に上記で測定した突出量の差をとり、タイヤ12の幅撓み量を求める。 - 特許庁
In a step 170, the phase of the sensor signals of the other (C) pressure sensor of a large phase difference is inverted.例文帳に追加
ステッフ゜170では、位相差が大きな他の(C)圧力センサのセンサ信号の位相を逆転する。 - 特許庁
The occurrence of the failure of the elevator causes a potential difference between operation contact points 3 at the occurrence of the failure.例文帳に追加
エレベータの故障発生により、故障発生時動作接点3間に電位差が生じる。 - 特許庁
The shape of bellows is formed on the sidewall surface of the opening due to the difference in the etching rate of the spare layer.例文帳に追加
予備層のエッチングレートの違いから開口の側壁面にじゃばら形状が形成される。 - 特許庁
To suppress a difference between a result of color determination of a read image and a result of image formation.例文帳に追加
読取画像のカラー判定の結果と画像形成の結果とが異なることを抑制する。 - 特許庁
To provide a feeder capable of generating a difference of discharge quantity between a plurality of discharge holes.例文帳に追加
複数の吐出孔間で吐出量の差を生じさせることができるフィーダを提供する。 - 特許庁
To provide a reception device which can easily and securely conduct initialization irrespective of the difference of the knowledge of users.例文帳に追加
ユーザの知識の差に関わらず初期設定を簡易かつ確実に行える受信装置を得る。 - 特許庁
The difference between the size of the mounting hole and the size of the mounting part of the embedded luminaire is filled.例文帳に追加
取付孔の寸法と埋込型照明器具の取付部分の寸法との差を埋める。 - 特許庁
Wherein, ΔHv is the difference of Vickers hardness between the inner surface layer and the center part of the thickness direction of the tube.例文帳に追加
但し、ΔHvは管の内表面層と肉厚中央部のビッカース硬さの差である。 - 特許庁
The battery pack is constituted of four lithium ion batteries of which each difference of SOC is 6% or less.例文帳に追加
4個のリチウムイオン電池のSOC差が、いずれも割合値6%以下の組電池とした。 - 特許庁
To prevent occurrence of hazard based on difference of execution time of an instruction by a simple configuration.例文帳に追加
簡単な構成によって、命令の実行時間の相違に基づくハザードの発生を防止すること。 - 特許庁
To standardize parts allowing use of the parts irrespective of difference in locational relationship of a closer unit to a latch unit.例文帳に追加
ラッチユニットに対するクローザユニットの位置関係の相違に係わらず部品の共通化を図る。 - 特許庁
Depending on the difference, an appropriate Duty value is stored in each of a plurality of areas of memory 22.例文帳に追加
その差に応じて,複数領域のメモリ22にそれぞれ適切なDuty値を記憶させる。 - 特許庁
To avoid the effect of a variation in temperature difference between the ground air and surrounding ground and the effect of underground water oozing out of the ground.例文帳に追加
地上空気と周囲地盤との温度差の変化に影響を受けないようにする。 - 特許庁
To reduce a difference of frequencies in an antenna device capable of coping with a plurality of frequency bands.例文帳に追加
複数の周波数帯に対応可能なアンテナ装置において、その周波数の差を縮める。 - 特許庁
Therefore, potential difference of all of the pixels is eliminated and disturbance of an image when the power is off can be prevented.例文帳に追加
これにより、全画素の電位差がなくなり、電源オフ時の画像の乱れも解消できる。 - 特許庁
Weight of a fuzzy filter is obtained on the basis of a difference of luminances between the input pixel and its neighborhood pixel.例文帳に追加
入力画素とその近傍画素の輝度の差に基づいて、ファジーフィルタの重みが得られる。 - 特許庁
A difference processing part 7c finds the differences between the values of the pixels of the original image and the averaged values of the pixels.例文帳に追加
差分処理部7cは、原画像の画素の値と平均化された該画素の値との差を求める。 - 特許庁
A gas sensor 2 is evaluated on the basis of the size of the midpoint potential difference V0 of the bridge circuit B.例文帳に追加
その後、ブリッジ回路Bの中点電位差V0の大きさに基づいてガスセンサ2を評価する。 - 特許庁
The access 13, 15 is configured of data of a phase difference of 180 degrees with a clock having an inversion relation.例文帳に追加
アクセス13、15は、反転関係にあるクロックと180度の位相差のデータで構成される。 - 特許庁
To determine the similarity or difference of labels existing in each image of a plurality of the images.例文帳に追加
複数の画像間で各画像中に存在する標識の異同を判定できるようにすること。 - 特許庁
To reduce the difference of input images and mutual color reproduction zone of a plurality of image outputs.例文帳に追加
入力された画像及び複数の画像出力相互の色再現域の差を小さくする - 特許庁
When the difference is at the outside of the prescribed range, a loop filter 5 is forcibly charged for a charge time Tc 1 proportional to the difference of the frequency divider data.例文帳に追加
所定範囲外であると、前記分周データの差に比例したチャージ時間Tc1によって強制的にループフィルタ5をチャージする。 - 特許庁
The weight of each direction is determined by a directional vector difference measurement method.例文帳に追加
各方向の重みは、方向ベクトル差測定方法により判断される。 - 特許庁
Also, on the basis of the phase difference (first phase difference) θ_HM of the exercise vibrator and the first vibrator x, a new intrinsic angular velocity ω_M is set.例文帳に追加
また、運動振動子と第1振動子xとの位相差(第1位相差)θ_HMに基づき、新たな固有角速度ω_Mが設定される。 - 特許庁
In addition, a step difference is provided on the bed and the base part 10 is slidably installed on the lower step of the step difference through a sliding mechanism 21 and a mark 22 used for positioning the hip joint of the patient is provided on the upper step of the step difference.例文帳に追加
そして、ベッドには段差を設け、その段差の下の段にスライド機構21を介して基部10をスライド可能に設置し、段差の上の段には患者の股関節の位置決めに使うマーク22を設ける。 - 特許庁
Then, the phases of the master and slave circuits are so controlled as to eliminate the difference.例文帳に追加
次に、差をなくすように、マスタ及びスレーブ回路を位相制御する。 - 特許庁
The rack bush 9 can absorb the difference in basic sizes of the rack shaft 6.例文帳に追加
ラックブッシュ9はラック軸6の基本サイズの違いを吸収できる。 - 特許庁
Thus, regardless of the difference in intake port connection pattern, the air resistance difference of the venting passage R can be decreased between the intake port connection patterns.例文帳に追加
これにより、吸気口接続パターンの違いに関わらず、各吸気口接続パターン間における通気路Rの空気抵抗差を小さくできる。 - 特許庁
| 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)