「different quality」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The quality is different 例文帳に追加

（高いとおっしゃるけれども）品が違います - 斎藤和英大辞典

of different objects, being of the same quality and uniformness 例文帳に追加

どれも質が同じでむらがないさま - EDR日英対訳辞書

The article is different in quality. 例文帳に追加

（高いとおっしゃるけれども）品が違います - 斎藤和英大辞典

And I want to propose a completely different quality.例文帳に追加

まったく違う価値を 提案したいと思います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

fundamentally different or distinct in quality or kind 例文帳に追加

根本的に、品質または種類が違うか別個である - 日本語WordNet

altogether different in nature or quality or significance 例文帳に追加

全体は性質、品質または重要性において異なる - 日本語WordNet

Tone quality is subtly different due to the difference in the shape of tsume. 例文帳に追加

この形状の差異により音色が微妙に異なる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To form an image so as not to make image quality different even if the number of fixing times is different.例文帳に追加

定着回数が異なっても画質に差異がないように画像形成する。 - 特許庁

To attain approximation of image quality in two different image forming apparatus.例文帳に追加

２つの異なる画像形成装置の画質を近似させる。 - 特許庁

A measuring part 111 measures the radio quality of different frequencies.例文帳に追加

測定部１１１は異周波の無線品質を測定する。 - 特許庁

the act of mixing different kinds of soil in order to improve the quality of the soil 例文帳に追加

土質改良のために異質の土を運び入れること - EDR日英対訳辞書

To efficiently sort packets different in priority to a plurality of links different in quality.例文帳に追加

品質の異なる複数のリンクに優先度の異なるパケットを効率良く振り分ける。 - 特許庁

These nanowire elements have different functions and/or different quality of materials.例文帳に追加

これらのナノワイヤー素子は、互いに異なる機能および／または異なる材質を有している。 - 特許庁

Pattern data of different quality is given to signals S1-1 to S1-q.例文帳に追加

信号Ｓ１-1〜Ｓ１-qに性質の異なるパタンデータを与える。 - 特許庁

To generate a high quality image with partially different quality with less number of processing steps.例文帳に追加

部分的に質感が異なる画像を少ない処理ステップで高品質に生成できるようにする。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR CLASSIFYING USED PAPER DIFFERENT IN QUALITY AND STATE例文帳に追加

異なる品質および状態の古紙を仕分けする方法と装置 - 特許庁

To prevent an image quality from decreasing because of using papers of different thicknesses.例文帳に追加

厚みの異なる用紙の使用によって画像品質が低下する。 - 特許庁

To provide a twin hose manufacturable at a low cost and with a stable quality, even if the hose members are of different colors and/or different rubber quality.例文帳に追加

異種色調や異種ゴム質のホース同士であっても安価にかつ安定した品質で製造可能なツインホースを提供する。 - 特許庁

Their tones quality is different, like the difference between the mandolin and the ukulele. 例文帳に追加

両者の音色も、たとえて言えばマンドリンとウクレレほども違う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To display images with the same quality even by different display devices or in different viewing environments.例文帳に追加

異なる表示装置または異なる視聴環境においても同様の画質で画像を表示させる。 - 特許庁

To render subject images with different attributes into high image quality with a high degree of accuracy.例文帳に追加

属性が異なる被写体像を高精度に高画質化すること。 - 特許庁

The priority information includes a plurality of different priorities for providing a different quality of service(QoS) to a different network user.例文帳に追加

上記優先度情報は、異なるネットワークユーザに異なったサービス品質（ＱｏＳ）を提供するために、異なる複数の優先度を備える。 - 特許庁

In the assurance field many different terms are used to describe various assurance processes (e.g. verification, validation, quality assurance, quality control, audit, etc.). 例文帳に追加

アシュランス分野においては、様々なアシュランスプロセスを説明するために、様々な異なる用語（検証（verification）、妥当性確認（validation）、品質保証（quality assurance）、品質管理（quality control）、監査（audit）など）が使用されている。 - 経済産業省

To stabilize quality after image formation even when sheets are different in physical properties from each other.例文帳に追加

シートの物性値が異なっても画像形成後の品質を安定させる。 - 特許庁

the condition or quality of two or more people being similar in wickedness despite appearing to be different 例文帳に追加

表面は別のものに見えても実際は似たようなものであること - EDR日英対訳辞書

To prevent quality deterioration when a pitch period and a repetition period are different.例文帳に追加

ピッチ周期と繰り返し周期が異なっている場合の品質劣化を防ぐ。 - 特許庁

Each method described below will have varying quality across different hardware. 例文帳に追加

下記に説明したどの方法でも、 ハードウェアが変わると品質が変わるでしょう。 - FreeBSD

In this case, different kinds of raw materials are for the application of a preliminary foaming particle having a different expansion rate, and the application of the preliminary foaming particle having different material quality.例文帳に追加

ここで異種原料とは、発泡倍率の異なる予備発泡粒子を用いることや、材質の異なる予備発泡粒子を用いることである。 - 特許庁

When the communication quality is not deteriorated (S110: NO), the communication quality measured by the communication apparatus different from the own apparatus is received.例文帳に追加

劣化していない場合には（Ｓ１１０：ＮＯ）、自装置とは異なる通信装置が測定した通信品質を受信する。 - 特許庁

To prevent image quality deterioration in conversion between pieces of drawing data having the number of bits different from each other.例文帳に追加

ビット数の異なる描画データ間の変換における画質劣化を防止する。 - 特許庁

To operate large and small brushes having different quality by a single handle to make cleaning work smooth.例文帳に追加

大小異質のブラシを一本の柄で操作し、洗浄作業を円滑にする。 - 特許庁

To display a video satisfactory in quality even when opening degrees are different for every pixel.例文帳に追加

画素毎の開度が相違する場合にも良好な品位の映像を表示する。 - 特許庁

The diaphragm 12 is formed by stacking diaphragms different in thickness and material quality.例文帳に追加

また、ダイヤフラム１２は厚さ又は材質の異なるダイヤフラムを積層して形成される。 - 特許庁

To prevent quality deterioration when a pitch period and a repeating period are different from each other.例文帳に追加

ピッチ周期と繰り返し周期が異なっている場合の品質劣化を防ぐ。 - 特許庁

In the illuminating part 18a, an area near the hair of a user 6 is irradiated with a light whose quality is different; whereas in the illuminating part 18b, an area near the face of the user 6 is irradiated with light whose quality is different.例文帳に追加

照明部１８ａは被写体であるユーザ６の髪付近に、照明部１８ｂは、ユーザ６の顔付近に、異なる光質の光を照射する。 - 特許庁

Hereby, even when the history waveform is not recognized, a waveform having the same quality as another history or a waveform having a different quality therefrom can be extracted.例文帳に追加

ヒストリの波形を認識していなくても、他のヒストリと同質な波形、あるいは異質な波形を抽出することができる。 - 特許庁

To display each of plural kinds of picture signals with proper picture quality for which different picture quality are required without increasing a circuit scale.例文帳に追加

回路を大規模にすることなく、画質要求の異なる複数種の画像信号をそれぞれ適切な画質で表示する。 - 特許庁

To avoid a cost increase, while suppressing deterioration in image quality when an input resolution is different.例文帳に追加

入力解像度が異なる場合に画質の劣化を抑制しつつコストアップを回避する。 - 特許庁

To improve the quality of images including a plurality of kinds of ink dots of different ink volumes.例文帳に追加

インク体積が異なる複数種類のインクドットを含む画像の品質を向上させる。 - 特許庁

To provide an inkjet head recording apparatus which can enhance image quality even if ink ejection characteristics of nozzles are different from each other.例文帳に追加

ノズル間のインクの吐出特性が異なる場合であっても画質を向上させる。 - 特許庁

METHOD AND MEANS TO TRANSMIT DATA DIFFERENT IN SERVICE QUALITY BY INTERNET PROTOCOL DATAGRAM例文帳に追加

異なるサービス品質のデータをインターネットプロトコルデータグラムで伝送するための方法および手段 - 特許庁

A video server 1 can transmit a video program with different quality levels to clients 30, 31.例文帳に追加

ビデオプログラムは、ビデオ・サーバ１０からクライアント３０，３１へ異った品質レベルで送信できる。 - 特許庁

Poor-quality shochu is commonly called "Kasutori" and it is completely different from kasutori shochu. 例文帳に追加

本来の粕取り焼酎とはまったく別な、粗悪焼酎に対する俗称である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To obtain a decoding method for fixing reception quality of each of data having different code lengths.例文帳に追加

異なる符号長のデータそれぞれの受信品質を一定化する復号方法を得る。 - 特許庁

METHOD FOR SUPPORTING TRAFFICS WITH DIFFERENT QUALITY OF SERVICE BY HIGH SPEED DOWN LINK PACKET ACCESS SYSTEM例文帳に追加

高速ダウンリンクパケットシステムによる異なるサービスの質を有するトラフィックのサポート方法 - 特許庁