「direct method」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a paper-making method to easily and economically form a molded paper article exceeding the direct draw line of the mold in a small- scale workshop or a home.例文帳に追加

小規模な工房や家庭で、型の直接の抜き取り線を越えた紙成形品でも簡単で経済的に出来る抄紙方法及び抄紙装置を得る。 - 特許庁

The method makes the stored amplifier direct current offset compensation data in the operation mode as an analog compensation signal, and adds it to the amplifier input signal.例文帳に追加

動作モードで前記保存された増幅器直流オフセット補正データをアナログ補償信号に発生して前記増幅器の入力信号に加算する。 - 特許庁

To propose a fuel injection control method for a two-cycle cylinder direct injection engine that can purify exhaust gas by keeping idling stable.例文帳に追加

アイドリング回転を安定に行わせ、排気ガスの浄化を図ることができる２サイクル筒内直接噴射エンジンの燃料噴射制御方法を提案する。 - 特許庁

To provide a producing method and producing equipment of reduced iron which prevents the reoxidation of the reduced iron produced in a rotary hearth type direct reducing furnace.例文帳に追加

回転床式直接還元炉で製造された還元鉄の再酸化を防止する、還元鉄の製造方法および製造設備を提供する。 - 特許庁

To provide a flower bed enabling enjoyment of a whole plantation layout at direct or indirect view, and facilitating planting work, and to provide a method for making the flower bed.例文帳に追加

植栽全体のレイアウトを直接的及び間接的に見て楽しむことができ、植え込み作業も容易な花壇とその作成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing 60 kilo class direct-quenched and tempered steel excellent in weldability and toughness after strain aging and having excellent low temp. toughness even after cold working such as bending.例文帳に追加

この発明は、溶接性並びに歪時効後の靭性に優れた６０キロ級直接焼入れ焼戻し鋼の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a lighting method and a lighting device wherein lighting amount in a place where direct rays of the sun do not reach directly is increased and the place can be made brighter.例文帳に追加

太陽からの直射日光が直接届かない場所の採光量を増やして明るくできる採光方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a program conversion method for converting virtual function access into direct function access in order to improve execution performance and reduce a code size.例文帳に追加

実行性能を向上させ、コードサイズを小さくするため、仮想関数呼び出しを関数の直接呼出しに変換可能なプログラム変換方法を提供する。 - 特許庁

To increase a production speed and to enhance quality while reducing a production cost using direct pressure type injection molding in place of injection molding in a known method for forming a precise dot pattern.例文帳に追加

精密なドットパターンを形成するための公知の方法における射出成形に換えて、生産速度、品質を向上し、製造コストを下げる。 - 特許庁

INTERIOR ARTICLES FOR AUTOMOBILE (IN SEALED CHAMBER) DIFFICULT TO GENERATE TEMPERATURE RISE BY DIRECT SUNLIGHT AND METHOD FOR SUPPRESSING TEMPERATURE RISE IN CABIN OF AUTOMOBILE BY USING THESE例文帳に追加

直射光による温度上昇が起こりにくい自動車（密閉室内）用内装品及びこれらを用いた自動車の室内温度上昇抑制方法 - 特許庁

To provide a motor temperature monitor and control system that prevents a motor from overheating, and does not depend on the direct measurement of temperature in the motor, and to provide a method of monitoring and controlling the temperature in the motor.例文帳に追加

モータの過熱を防止するとともにモータ温度の直接測定によらないモータ温度監視制御システム及び方法を提供する。 - 特許庁

The light emitting diode device manufactured with the method for manufacturing the same is formed through combination of a rectifying circuit and a light emitting diode that are driven in direct with an alternating current (AC).例文帳に追加

本発明は、交流電流で整流回路と発光ダイオードを直接駆動、組み合わせする発光装置及びその製造方法である。 - 特許庁

In the manufacturing method, a bearing portion 413 is installed at the guide block 412b of the direct coupled guide 412 which is moved upward and downward direction (Q direction) by an air cylinder 427.例文帳に追加

エアーシリンダ４２７によって上下方向（Ｑ方向）に移動される、直動案内４１２のガイドブロック４１２ｂには軸受部４１３が取付られている。 - 特許庁

To provide a direct-fired steel plate continuous heating furnace and a continuous heating method for the steel plate capable of unifying a temperature distribution in the width direction of the steel plate.例文帳に追加

鋼板幅方向の温度分布を均一化することができる、直火式鋼板連続加熱炉および鋼板の連続加熱方法を提案する。 - 特許庁

To provide a method for producing dried persimmon slices having a long peak condition period, moderate hardness, and suitable for direct eating.例文帳に追加

賞味期間が長く、しかも適度な硬さでそのまま食するにも好適な干し柿スライス片を得ることができる干し柿スライス片の製造方法の提供。 - 特許庁

To provide an optical film whose surface is rough by direct film formation, without passing through a subsequent step, and to provide a method for producing the optical film.例文帳に追加

表面の粗い光学フィルムを後工程を経ることなく直接的に製膜する光学フィルムおよびその製造法を提供することである。 - 特許庁

To provide an electrostatic spinning method that does not stain the external surface of nozzle holes and has small power consumption of direct current high-voltage power source: and to provide a spinning head for electrostatic spinning.例文帳に追加

ノズル孔の外表面が汚れず、直流高圧電源の消費電力の少ない静電紡糸方法及び静電紡糸用紡糸ヘッドを提供する。 - 特許庁

CELL SEARCH DEVICE FOR ASYNCHRONOUS BROADBAND DIRECT SEQUENCE CODE DIVISION MULTIPLE ACCESS RECEIVER, AND METHOD FOR ACQUIRING CODE SPECIFIC TO EACH CELL IN THE RECEIVER例文帳に追加

非同期式広帯域の直接シーケンスコード分割多重接続受信機のセル探索装置及びその受信機における各セル固有のコード獲得方法 - 特許庁

(3) The thin ground copper sheet 5 is connected on the AlN board 1 by a direct connecting method, and the copper sheet 5 is connected on the ground copper sheet 5 by the solder layer 3.例文帳に追加

ＡｌＮ板１の上に直接接合法により薄い下地銅板５を接合し、その下地銅板５の上に銅板２をはんだ層３で接合する。 - 特許庁

METHOD FOR SAVING ENERGY OF ELECTRIC POWER, GAS, HEAVY OIL, ETC., BY FEEDING COGENERATION SIMPLY RECYCLING TYPE WASTE HEAT VAPOR TO DIRECT GAS OVEN AND INDIRECT GAS OVEN OR THE LIKE例文帳に追加

ダイレクトガスオーブン及びインダイレクトガスオーブン等に、コージェネ単純リサイクル型排熱蒸気を供給して、電力、ガス、重油等の省エネルギーを行う方法。 - 特許庁

To provide a method for DC (direct chill) casting of aluminum alloy and a molten metal distributor for DC casting of the aluminum alloy excellent in prevention of center inverse segregation.例文帳に追加

中央逆偏析の防止により優れるアルミニウム合金のＤＣ鋳造方法およびアルミニウム合金ＤＣ鋳造用の溶湯分配器を提供する。 - 特許庁

To provide a mobile communication method capable of appropriately maintaining a synchronous state between a mobile station UE#1 and a mobile station UE#2 in direct communication between the mobile station UE#1 and the mobile station UE#2.例文帳に追加

移動局ＵＥ＃１と移動局ＵＥ＃２との間の直接通信において、移動局ＵＥ＃１と移動局ＵＥ＃２との間の同期状態を適切に維持する。 - 特許庁

To provide an electronic component capable of reducing a direct current resistance value while the occurrence of delamination and misalignment of laminated layers is suppressed, and to provide a method for manufacturing the electronic component.例文帳に追加

デラミネーションや積層ずれの発生を抑制しつつ、直流抵抗値を抑制できる電子部品及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To improve a method of controlling a fuel injection device for reducing an exhausted smoke amount at the time of starting in a direct injection spark ignition internal combustion engine.例文帳に追加

直噴火花点火式内燃機関において、始動時のスモーク排出量を低減させるために、燃料噴射装置の制御方法を改良する。 - 特許庁

To provide a direct smelting method and a fixed (i.e., non-rotating type) metallurgical vessel for manufacturing metal from supplying material containing the metal.例文帳に追加

直接製錬法および金属を含む供給材料から金属製造用の固定された（すなわち、非回転性である）冶金用容器が開示される。 - 特許庁

To provide a long wavelength region surface-emission laser device which is subjected to a direct bonding operation only once and is excellent in productivity and a manufacturing method thereof.例文帳に追加

直接接着の回数が１回で済み、かつ生産性に優れた長波長帯面発光型レーザ装置及びその作製方法を提供する。 - 特許庁

To provide a device and a method that can print information provided by a digital broadcast program without a direct instruction at its broadcast state.例文帳に追加

デジタル放送の番組において提供される情報の印刷を、その放送時に直接指示しなくとも行い得る装置及び方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for decorating a solid material, especially a materiel to be baked for the purpose of decoration by a direct or an indirect printing process.例文帳に追加

直接的又は間接的印刷法により固体の、特に装飾目的のために焼成するこができる材料を装飾する方法を提供する。 - 特許庁

PERFORATED RAISING SEEDLING CUP HAVING HOLE FOR TYING SUSPENSION STRING AND METHOD FOR DIRECT PLANTING CULTURE WITH PERFORATED RAISING SEEDLING CUP HAVING HOLE FOR TYING SUSPENSION STRING例文帳に追加

吊り紐結び止め穴付き有孔育苗カップ並びにこれを用いた吊り紐結び止め穴付き有孔育苗カップ直接植え込み栽培方法 - 特許庁

The method includes a step of direct communications by radio with electronic information between the mobile computing device and the retail unit.例文帳に追加

本発明は、以下の動作を実行するために、モバイルコンピューティング装置とリテールユニットとの間で、無線によって電子情報を用いて直接通信するステップを含む。 - 特許庁

To provide a method for carrying out underwater direct allylation reaction of an allyl alcohol without carrying out preparation of ester, etc., or using a base in stoichiometric quantities.例文帳に追加

エステル等の調製や化学量論量の塩基を用いることなく、アリルアルコールを水中で直接アリル化反応するための方法を提供する。 - 特許庁

To provide a collection data obtaining method capable of efficiently performing the providing service of direct mail efficient for both users and the sponsor.例文帳に追加

ダイレクトメールの提供サービスを利用者、主催者の双方にとって効率の良いものとすることができる回収データ取得方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for reducing contamination due to carbon and enhancing the production efficiency, in a process of manufacturing metallic titanium by direct electrolysis in a molten salt.例文帳に追加

溶融塩中の電解還元による金属チタン製造方法において、炭素による汚染が少なく、かつ生産効率を高くできる製造方法の提供。 - 特許庁

To provide an operating method and device for a combustion engine equipped with an internal-combustion engine, particularly the combustion engine of a vehicle, whereby a direct start can be made without using a starter.例文帳に追加

スターターなしに直接スタートを可能にする、内燃機関を備えた燃焼機関、特に車両の燃焼機関の運転方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To enhance the accuracy of the direct data related to the molecular orientation of a thin film in a method and apparatus for measuring the orientation of molecules constituting the thin film.例文帳に追加

薄膜を構成する分子の配向を測定する方法と装置において、薄膜の分子配向に関する直接的な情報の精度向上を図る。 - 特許庁

To provide a least invasive method for giving information on hindrance of tissue perfusion based on a direct measurement of a pH of the tissue.例文帳に追加

組織のｐＨレベルの直接的な測定に基づいて、組織レベルの灌流障害についての情報を与える最小限に侵襲的な方法を提供する。 - 特許庁

To provide a carburization depth control method capable of easily adjusting the carburization depth of an article to be treated even in direct carburization under an atmospheric pressure, and a carburizing apparatus.例文帳に追加

常圧下での直接浸炭であっても被処理品の浸炭深さを容易に調整できる浸炭深さ制御方法及び浸炭装置を提供する。 - 特許庁

To provide a crystallization method from a purified terephthalic acid aqueous solution which permits the manufacture of terephthalic acid for direct polymerization having good crystalline properties and a low impurity content.例文帳に追加

結晶性状が良好で低不純物の直接重合用テレフタル酸を製造する精製テレフタル酸水溶液からの晶析方法を得る。 - 特許庁

To provide a relatively convenient direct bonding method of GaN/GaN in which even the bonding surfaces of GaN having protrusions and recesses can be bonded directly.例文帳に追加

たとえ凹凸を有するGaN接合表面同士の直接接合でも可能とする比較的簡便なGaN/GaNの直接接合方法を提供することである。 - 特許庁

PUMP CONTROL METHOD IN TWO-PUMP DIRECT INJECTION TYPE FUEL SYSTEM AND COMPUTER-READABLE STORAGE MEDIUM FOR STORING PROGRAM TO CONTROL THE PUMP例文帳に追加

２ポンプ型直噴式燃料システムにおけるポンプの制御方法、及び同ポンプを制御するためのプログラムを記憶するコンピュータ読み取り可能な記憶媒体 - 特許庁

FUEL INJECTION DEVICE FOR GASOLINE CYLINDER DIRECT INJECTION INTERNAL COMBUSTION ENGINE FOR OPTIMUM INJECTION TO INTAKE PIPE, AND METHOD FOR OPERATING FUEL INJECTION DEVICE例文帳に追加

吸気管に最適な噴射を行うガソリン筒内直噴内燃機関のための燃料噴射装置及び該燃料噴射装置を運転するための方法 - 特許庁

To provide a method for treating a keratin fiber, especially human hair, which is artificially dyed by a direct dye or an oxidation dye.例文帳に追加

直接染料染色または酸化染料染色により人工的に染色されたケラチン繊維、特にヒト毛髪を処理する方法を提供すること。 - 特許庁

COMPOSITION FOR DYEING KERATIN FIBER CONTAINING DIHETEROYLARYLMETHANE DIRECT DYE OR LEUCO PRECURSOR OF THE DYE, AND DYEING METHOD USING THE SAME例文帳に追加

ジヘテロイルアリールメタン直接染料またはこの染料のロイコ前駆体を含むケラチン繊維を染色するための組成物およびそれを用いた染色方法 - 特許庁

COMPOSITION FOR DYEING KERATIN FIBER CONTAINING MONOHETEROYLDIARYLMETHANE DIRECT DYE OR LEUCO PRECURSOR OF THE DYE, AND DYEING METHOD USING THE SAME例文帳に追加

モノヘテロイルジアリールメタン直接染料またはこの染料のロイコ前駆体を含むケラチン繊維を染色するための組成物およびそれを用いた染色方法 - 特許庁

Mitochondria genome all base sequences in 96 100 year-old persons and 96 Alzheimer's disease patients are analyzed by a direct base sequence determination method.例文帳に追加

各々９６名の百寿者、及びアルツハイマー病患者におけるミトコンドリアゲノム全塩基配列を直接塩基配列決定法により解析した。 - 特許庁