「direct method」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a manufacturing method in which a direct bonding wafer having less interface defects such as a void and a blister is manufactured.例文帳に追加

ボイドやブリスターなどの界面欠陥が少ない直接接合ウェーハが製造できる製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To create a method by which the side bias of a direct XYZ stage is decided in an installation state in a profile used.例文帳に追加

用いられる測定装置での設置状態において直接ＸＹＺステージの側方片寄りが決定され得る方法を創出する。 - 特許庁

To provide a tablet preparation blended with active ingredients such as vitamin B_12, etc., and mucopolysaccharide, and produced not by a wet granule compression method by using solvent and wetting the granules, but by a direct powder compression method having less number of processes and economically advantageous, i.e. direct tablet-forming method, and also showing a good content uniformity, disintegrating property and stability.例文帳に追加

溶媒を使用して湿潤して製造する湿式顆粒圧縮法ではなく、工程が少なく経済的に利点がある直接粉末圧縮法、即ち直打法で製造し、且つ、含量均一性、崩壊性及び安定性の良いビタミンＢ_１２類などの有効成分とムコ多糖を配合した錠剤の提供。 - 特許庁

To provide an exposure pattern data inspection apparatus, method and program which when a printed circuit board is produced by a direct drawing system, enable exposure pattern data for use in the direct drawing process to be accurately inspected in a shorter period of time than before.例文帳に追加

プリント基板を直描方式により製造する場合において、直描工程で使用する露光パターンデータを従来よりも短時間で正確に検査することのできる露光パターンデータ検査装置、方法およびプログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide a membrane-electrode assembly capable of enhancing energy density as a constitution material of a polymer electrolyte fuel cell, a direct liquid fuel cell, and a direct methanol fuel cell, and to provide the manufacturing method of the membrane-electrode assembly.例文帳に追加

固体高分子形燃料電池、直接液体形燃料電池、直接メタノール形燃料電池の構成材料として高エネルギー密度が可能となる膜−電極接合体およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

The method for displaying colors includes steps of: applying an alternating voltage to display a first color; applying a first direct voltage to display a third color; and applying a second direct voltage to display a second color.例文帳に追加

色表示方法は、交流電圧を印加して、第１カラーを表示するステップと、第１直流電圧を印加して、第３カラーを表示するステップと、第２直流電圧を印加して、第２カラーを表示するステップとを含む。 - 特許庁

LIQUID RESIN ADDITIVE, OLEFINIC RESIN INSULATED POWER CABLE FOR DIRECT CURRENT POWER TRANSMISSION USING IT, AND MANUFACTURING METHOD OF RESIN COMPOSITION FOR MOLDING INSULATOR OF OLEFINIC RESIN INSULATED POWER CABLE JOINT PART FOR DIRECT CURRENT POWER TRANSMISSION例文帳に追加

液状の樹脂添加剤、並びに、それを用いた直流送電用オレフィン系樹脂絶縁電力ケーブルおよび直流送電用オレフィン系樹脂絶縁電力ケーブル接続部の絶縁体成形用の樹脂組成物の製造方法。 - 特許庁

To provide a radio communication system and a radio communication method for starting direct communication without performing test transmission of both terminals when both the terminals are close to a relay station and are located at a distance allowing the direct communication.例文帳に追加

端末機双方が中継局に近く直接通話が可能な距離であった場合、端末機双方の試験送信を行わずに直接交信を開始させることができる無線通信システムおよび無線通信方法を提供する。 - 特許庁

To provide a material for manufacturing a direct-to-plate flexographic printing plate precursor which can be developed without using an aqueous or organic processing liquid and a method for manufacturing the direct-to-plate flexographic printing plate precursor.例文帳に追加

水性もしくは有機処理液を用いずに現像され得るダイレクト−ツウ−プレートフレキソグラフ印刷版前駆体の製造のための材料、ならびにダイレクト−ツウ−プレートフレキソグラフ印刷版前駆体の製造法を提供すること。 - 特許庁

To provide an operation method for a combustion engine capable of increasing reliability of direct start in the combustion engine of direct injection type in which fresh air is compressed and supplied into an internal engine of the combustion engine using a compressor.例文帳に追加

燃焼機関の内燃機関に圧縮器を用いてフレッシュエアが圧縮されて供給される、直接噴射式の燃焼機関におけるダイレクトスタートの信頼性を高める、燃焼機関の運転方法を提供する。 - 特許庁

To provide a direct forming method of injection molding hook on a fabric base cloth having a hook member which has an adhesion function and softness, and to provide a direct forming apparatus of the injection molding hook on the fabric base cloth, and a fabric material sheet.例文帳に追加

粘着機能及び柔らかさを兼ね備えたフック部材を有する織物基布上の射出成形フックの直接形成方法、織物基布上の射出成形フックの直接形成装置、及び織物材料シートの提供。 - 特許庁

This method for producing a high-strength polyolefin fiber comprises carrying out melt spinning and direct drawing of a polyolefin polymer having 60,000 to 600,000 weight average molecular weight and ≤4.5 ratio (Mw/Mn) of weight average molecular weight to number-average molecular weight while satisfying the following conditions by direct spinning and drawing method using melt extrusion.例文帳に追加

重量平均分子量が６０，０００〜６００，０００、重量平均分子量と数平均分子量の比（Ｍｗ／Ｍｎ）が４．５以下の重合体を溶融押出しによる直接紡糸・延伸法で、下記条件を満たして行う高強度ポリオレフィン繊維の製造方法。 - 特許庁

It relaxed the regulations on the loans to overseas subsidiaries that had been permitted only to multinational companies. Moreover, in July 2009, it released the foreign exchange control regulations for outward direct investment to promoted deregulation. For example, the sources of capital that companies are allowed to use for outward direct investment was expanded from only own capital to foreign currency denominated-loans, foreign currencies exchanged with yuan and profit gained from outward direct investment. Moreover, the requirement for foreign exchange control method for outward direct investment was changed from advance assessment to ex post facto registration.例文帳に追加

また、2009 年7 月に対外直接投資における外貨管理規定を公布し、対外直接投資に使用可能な資金の範囲を自己資金のみならず、外貨借入、人民元からの交換外貨、対外直接投資から得た利益などに拡大、対外直接投資に使用する外貨の管理方式を事前審査から事後登録に変更するなどの規制緩和が盛り込まれている。 - 経済産業省

To provide a method for producing a high-ductility direct patenting wire rod, such as a wire rod for a steel cord, less frequently broken in drawing.例文帳に追加

本発明は伸線加工において断線の少ないスチールコード用などの高延性の直接パテンティング線材の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus and method for tracking a light source position which realize tracking of a light source on the basis of only direct light from the light source.例文帳に追加

光源からの直接光のみに基づいて光源を追尾させることが可能な光源位置追尾装置および追尾方法を提供する。 - 特許庁

To provide a control method of a four-wheel drive vehicle having a speed increase mechanism capable of precisely controlling switching of direct coupling and a speed increase.例文帳に追加

直結／増速の切り替えを的確に制御可能な増速機構を有する４輪駆動車両の制御方法を提供することである。 - 特許庁

The paths 26 are opened and closed with the switch valves Va, Vb, etc., which do not slide on the sealing part and air leak is detected by a direct pressure method.例文帳に追加

この流路２６は、シール部分で摺動を行わない切換弁Ｖa，Ｖb等により開閉が行われ、直圧式のエアリーク検出を行う。 - 特許庁

To obtain an exposure method and a system which restricts reduction in throughput, when a dummy pattern is exposed by using an electron beam direct drawing system.例文帳に追加

電子線直接描画露光装置を用いてダミーパターンを露光する場合のスループットの低下を抑える露光方法及び装置の提供。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a direct junction type light-emitting element suppressing the generation of peeling on a junction interface during heat treatment.例文帳に追加

熱処理時に接合界面における剥がれが発生することが抑制された直接接合型の発光素子の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a polylactic acid by using fermented lactic acid liquid as a raw material by using a direct and continuous polymerization method with single equipment, in a good workability and inexpensively.例文帳に追加

ポリ乳酸を、発酵乳酸液を原料として、単独設備による直接連続重合法で、作業性よく、廉価に提供する。 - 特許庁

To provide a color conversion processing apparatus which can use a memory region effectively, when color conversion is performed by using a direct map color conversion method.例文帳に追加

ダイレクトマップ色変換法を用いて色変換を行う時メモリ領域を効率良く使用できる色変換処理装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for direct dry mastering of a stamper for an optical disk which is capable of making clean degree, management easy and lessening the adhesion of foreign matter, and an apparatus therefor.例文帳に追加

クリーン度管理がし易く、異物付着が低減できる光ディスク用スタンパーのダイレクトドライマスタリング方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fault location method which can perform location through simple, direct calculations with the synchronization of terminals eliminated.例文帳に追加

各端子の同期を不要とし、シンプルかつ直接的な計算により事故点標定を行うことのできる事故点標定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method, a system and a computer program for initializing a programmable logic device (PLD), using a direct memory access (DMA).例文帳に追加

直接メモリアクセス（ＤＭＡ）を使用してプログラム可能論理装置（ＰＬＤ）を初期化するための方法、システム及びコンピュータ・プログラムを提供する。 - 特許庁

Consequently, since the particles can be classified by the mass by a direct method, accurate and simple measurement becomes possible.例文帳に追加

こうすれば、微粒子を、直接的な方法によって質量により分級することができるので、正確に且つ簡便に計測することができる。 - 特許庁

To provide an easy and economical method for the manufacture of a thin-film inorganic light emitting diode that can emit light under the influence of a direct current.例文帳に追加

直流の影響下で発光可能な薄膜無機発光ダイオードデバイスの製造のための容易で且つ経済的な方法を提供すること。 - 特許庁

The method also includes a step of forming a pattern by using an EB direct writing machine on this EB resist 107 while aligning by using a mark 108(F).例文帳に追加

そして、マーク１０８を用いて位置合わせを行いながら、このＥＢレジスト１０７にＥＢ直接描画機を用いてパターンを形成する（Ｆ）。 - 特許庁

CAPACITOR COMPOSITE MATERIAL WHOSE BASE IS POLYMER CAPABLE OF PHOTO-ACTIVATION AND DIRECT METAL COATING AND METHOD AND COMPOSITION RELATING THERETO例文帳に追加

光活性化及び直接金属被覆可能なポリマーを基材とするコンデンサ複合材料ならびにこれに関連した方法および組成物 - 特許庁

COMPOSITION FOR DYEING KERATINIC FIBRE COMPRISING PARTICULAR AZODIAZINE DIRECT DYE NOT SUBSTITUTED WITH AMINE AT POSITION 7 AND DYEING METHOD USING THE SAME例文帳に追加

７位がアミノ化されていない特定のアゾジアジン直接染料を含むケラチン繊維の染色用組成物、及びそれを使用する染色方法 - 特許庁

(i) Not to defreeze frozen dynamite by a dangerous method, such as bringing it in proximity to fire or in direct contact with a steam pipe or other high-temperature object. 例文帳に追加

一　凍結したダイナマイトは、火気に接近させ、蒸気管その他の高熱物に直接接触させる等危険な方法で融解しないこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To eliminate a DC offset by performing frequency conversion of self-mixing when converting a multiband OFDM_UWB (orthogonal frequency division multiplexing_ultra wideband) signal by a direct conversion method.例文帳に追加

マルチバンドＯＦＤＭ＿ＵＷＢ信号をダイレクト・コンバージョン方式で周波数変換する際の自己ミキシングによるＤＣオフセットを除去する。 - 特許庁

OPERATING METHOD FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINE, IN PARTICULAR OF DIRECT INJECTION TYPE, COMPUTER PROGRAM AND CONTROL AND/OR REGULATING DEVICE, AND FUEL SYSTEM FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINE例文帳に追加

内燃機関特に直噴式内燃機関の運転法、内燃機関用のコンピュータプログラム、制御および／または調節装置、並びに燃料システム - 特許庁

To provide a photoelectric conversion module for direct optical interconnection between a light emitting element array and an optical waveguide array and a method of manufacturing the photoelectric conversion module.例文帳に追加

光素子アレイと光導波路アレイとが直接的に光接続可能な光電変換モジュールとその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a direct sublimation type ink-jet ink composition which is excellent in ejection stability and is reduced in discoloration property and a recording method using the same.例文帳に追加

吐出安定性に優れ、かつ退色性が少ないダイレクト昇華型インクジェット用インク組成物及びその記録方法を提供する。 - 特許庁

A dye composition containing the compound as a direct dye, the composition, and a method for dyeing keratin fibers with a multi-compartment device.例文帳に追加

上記化合物を直接染料として含む染料組成物、またこの組成物及び複数区画装置を用いるケラチン繊維の染色方法。 - 特許庁

To provide an information recording method capable of improving its direct overwriting characteristics, and to provide an information recording device using the same.例文帳に追加

ダイレクトオーバーライト特性を改善することが可能な情報記録方法およびその記録方法を用いた情報記録装置を提供する。 - 特許庁

COMBUSTION TECHNIQUE BY MATCHING CONFIGURATION OF FUEL INJECTION METHOD BY NARROW-ANGLE MULTI-INJECTION HOLE NOZZLE OF FUEL DIRECT INJECTION TYPE INTERNAL COMBUSTION ENGINE AND COMBUSTION CHAMBER例文帳に追加

燃料直噴式内燃機関の狭角多噴孔ホ−ルノズルによる燃料噴射方法と燃焼室との整合構成による燃焼技術。 - 特許庁

HIGHLY EFFICIENT SEMICONDUCTOR LASER MANUFACTURING SYSTEM AND METHOD USING PRECURSOR HAVING DIRECT BONDING BETWEEN GROUP III ATOM AND NITROGEN ATOM例文帳に追加

ＩＩＩ族原子と窒素原子との間に直接結合を有する前駆物質を用いた、高効率の半導体レーザ製造システム及び製造方法 - 特許庁

KERATIN FIBER-DYEING COMPOSITION CONTAINING SPECIFIC AZODIAZINE DIRECT DYE AMINATED AT POSITION 7 AND DYEING METHOD USING THE COMPOSITION例文帳に追加

７位でアミノ化される特定のアゾジアジン直接染料を含むケラチン繊維染色用組成物及び前記組成物を使用する染色方法 - 特許庁

PHOTOELECTRIC CONVERSION MODULE FOR DIRECT OPTICAL INTERCONNECTION BETWEEN LIGHT EMITTING ELEMENT ARRAY AND OPTICAL WAVEGUIDE ARRAY AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加

発光素子アレイと光導波路アレイとが直接的に光接続可能な光電変換モジュールおよびその光電変換モジュールの製造方法 - 特許庁

To provide a menu proposal system and method that effectively advertises direct to a customer by creating a menu and a shopping list.例文帳に追加

献立表と買物リストを作成することで顧客への直接宣伝を有効に行える献立提案装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an article having desired surface roughness, more particularly, a metal product (typically, a metallic mold) by direct machining.例文帳に追加

直接的な加工によって、所望の面粗度を有する物品、特に金属製品（典型的には金型）、を製造する方法を提供すること。 - 特許庁

METHOD FOR LIGHTENING, LIGHTENING-DIRECT DYEING OR OXIDATION DYEING IN THE PRESENCE OF ORGANIC AMINE AND MINERAL BASE, AND DEVICE THEREFOR例文帳に追加

有機アミン及び無機塩基の存在下で、淡色化し、あるいは淡色化直接染色し、あるいは酸化染色する方法、及びそのためのデバイス - 特許庁

COMPOSITION FOR DYEING KERATIN FIBER CONTAINING TRIHETEROYLMETHANE DIRECT DYE OR LEUCO PRECURSOR OF THE DYE, AND DYEING METHOD USING THE SAME例文帳に追加

トリヘテロイルメタン直接染料又はその染料のロイコ前駆物質を含むケラチン繊維染色用組成物及びそれを用いた染色方法 - 特許庁

CYLINDER DIRECT FUEL INJECTION TYPE ENGINE AND ITS CONTROL METHOD, AND PISTON AND FUEL INJECTION VALVE TO BE USED FOR THE SAME例文帳に追加

筒内直接燃料噴射型エンジン，当該エンジンの制御方法，当該エンジンに用いるピストン及び当該エンジンに用いる燃料噴射弁 - 特許庁