「direct method」に関連した英語例文の一覧と使い方(26ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for inexpensively and efficiently producing a synthetic staple fiber by producing a drawn tow by direct spinning and drawing and crimping the tow by a method different from a conventional method for storing an undrawn yarn, then drawing and crimping.例文帳に追加

従来の未延伸トウを貯トウし、その後延伸および捲縮付与を行う方法と異なり、直接紡糸延伸により延伸トウを製造し、捲縮付与を行うことにより合成短繊維を安価に、且つ効率的に製造する方法に関する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus and method, and a program, capable of performing alignment control of an image transferred by an indirect transfer method and alignment control of an image transferred by a direct transfer method in a simple and accurate manner.例文帳に追加

間接転写方式で転写される画像の位置合わせ制御および直接転写方式で転写される画像の位置合わせ制御を、簡単かつ正確に行うことのできる画像形成装置、画像形成方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for operating a direct reducing furnace with circulated top gas by which a high product reducing ratio is secured by suppressing excessive temperature rise and fusion at the lower part of the furnace, the direct reducing furnace being a type of a shaft furnace producing reduced iron using gas mainly containing hydrogen as a reducing agent.例文帳に追加

還元剤として、水素を主体としたガスを用いて還元鉄を製造するシャフト炉方式の直接還元炉において、下部での過剰な昇温と融着を抑制し、高い製品還元率を確保する炉頂ガスを循環した直接還元炉の操業方法を提供すること。 - 特許庁

The method for sterilizing the dental devices uses a neutral electrolytic water generating device including an electrode unit with a plurality of electrode plates facing each other in such a sate that a diaphragm is not provided between them, and a direct current source for applying the direct current voltage between the electrode plates.例文帳に追加

間に隔膜が設けられていない状態で複数枚の電極板が互いに対向する電極ユニットと、前記電極板の間に直流電圧を印加する直流電源とを備えた中性電解水生成装置を用いた歯科用設備の殺菌方法に関する。 - 特許庁

To provide an inspection apparatus and an inspection method for dispensing with providing two kinds of illumination light sources of direct illumination and transmission illumination as light sources of illumination and executing an inspection using the two kinds of illumination of direct illumination and transmission illumination.例文帳に追加

照明の光源として直接照明及び透過照明の２種類の照明光源を設けることを必要とせずに、直接照明及び透過照明の２種類の照明を使用した検査を実施することができる、検査装置、及び検査方法を提供する。 - 特許庁

To provide a pretreatment method in the direct drawing process of an organic film pattern onto a semiconductor substrate capable of preventing the problems of drawing properties or adhesion which occur easily when forming a film pattern of resist or an organic film pattern for passivation by direct drawing.例文帳に追加

直接描画法によりレジストの膜パターンやパッシベーション用などの有機膜パターンを形成する際に発生し易い描画性や密着性の問題を防ぐことのできる半導体基板への有機膜パターンの直接描画プロセスにおける前処理方法を提供すること。 - 特許庁

In the evaluation method of the direct fuel cell in which hydrogen is supplied to the cathode of the direct fuel cell to form a hydrogen reversible electrode, and polarization and/or impedance of the anode is measured, hydrogen supply to the cathode is practically made to dead-end.例文帳に追加

直接型燃料電池のカソードに水素を供給して水素可逆極とし、アノードの分極および／またはインピーダンスを測定する燃料電池評価方法において、カソードへの水素供給を実質的にデッドエンドとすることを特徴とする直接型燃料電池の評価方法。 - 特許庁

In the direct-feed rolling method of the continuously cast slab producing the steel plate with the direct-feed rolling from the cast slab produced with a continuous caster, the surface roughness at the center part in the width direction of a long side surfaces of the cast slab produced with the continuous caster, is made to ≤0.2 mm.例文帳に追加

連続鋳造機で鋳造された鋳片から直送圧延により鋼板を製造する連続鋳造鋳片の直送圧延方法において、連続鋳造機で鋳造される鋳片の長辺面幅方向中央部の表面粗さを０．２ｍｍ以下とする。 - 特許庁

In the direct current search mode of the amplifier, the method performs the low-pass filtering of the data obtained through the amplifier and the ADC, subtracts the stored data from the data through the low-pass filtering, and obtains amplifier offset data cleaned up from an ADC direct current offset data.例文帳に追加

前記増幅器の直流オフセット探索モードで、前記増幅器及びＡＤＣを通じて得られたデータを低域フィルタリングし、前記低域フィルタリングされたデータから前記保存されたデータを減算してＡＤＣ直流オフセットが除去された増幅器オフセットデータを獲得する。 - 特許庁

To provide an oxide film thickness measuring method for a steel sheet surface capable of measuring an applied amount of a solvent in an inlet side of a direct heating furnace, and an oxide film thickness on the steel sheet surface in an outlet side of the direct heating furnace, and capable of carrying out precise measurement, and an instrument therefor.例文帳に追加

直火加熱炉入側での溶剤の塗布量と、直火加熱炉出側での鋼板表面の酸化膜厚とを計測することが可能であり、且つ、高精度な計測を実施することができる鋼板表面の酸化膜厚計測方法及びその装置を得る。 - 特許庁

This method for performing the hydroponic culture of the plant comprises surrounding the hydroponic culturing device with a medium having a heat insulation property as a means for preventing the inside of the outdoor hydroponic culturing device from becoming the high temperature by direct sunlight, so as to be able to prevent a nutritious liquid tank (2) from becoming the high temperature by being exposed with direct sunlight.例文帳に追加

屋外の植物養液栽培装置内部が直射日光で高温化することを防止する手段として、養液栽培装置を断熱性を有する培地で囲むことにより、養液タンク（２）に直射日光が当たり高温化するのを防止することが出来る。 - 特許庁

This control method comprises arranging an oxidation degree measurement instrument 6 at an outlet of the direct fire reducing furnace 2, namely, between the direct fire reducing furnace 2 and an RT furnace 3, measuring the oxidation degree on the surface of a cold-rolled steel sheet 1 with the instrument, and controlling an air-fuel ratio of a burner 4 based on the measured value.例文帳に追加

直火還元炉２の出側、即ち直火還元炉２とＲＴ炉３の間に、酸化度測定装置６を設け、これにおり冷延鋼板１の表面の酸化度を測定し、この測定値に基づいてバーナー４の空燃比を制御することにしている。 - 特許庁

To provide a method for operating a direct reducing furnace using preheated raw materials by which a high product reducing ratio is secured by suppressing excessive temperature rise and fusion at the lower part of the furnace, the direct reducing furnace being a type of a shaft furnace producing reduced iron by using gas mainly containing hydrogen.例文帳に追加

水素を主体としたガスを用いて還元鉄を製造するシャフト炉方式の直接還元炉において、下部での過剰な昇温と融着を抑制し、高い製品還元率を確保する予熱原料を使用した直接還元炉の操業方法を提供すること。 - 特許庁

The method for operating the direct reducing furnace 10 using preheated raw materials and being a type of a shaft furnace producing the reduced iron 2 using the reducing gas is characterized in that beforehand preheated raw material iron oxide 1 is charged into the direct reducing furnace 10.例文帳に追加

還元ガスを用いて還元鉄２を製造するシャフト炉方式による直接還元炉１０の操業方法において、事前に予熱した原料酸化鉄１を直接還元炉１０に装入することを特徴とする予熱原料を使用した直接還元炉の操業方法。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for an improved new cementitious inorganic cured object capable of suppressing the generation of efflorescence at the time of steam ageing and enabling the direct contact with steam to perform efficient ageing by the uniform heating due to the direct heat exchange with steam.例文帳に追加

蒸気養生時のエフロの発生を抑制するとともに、蒸気との直接の接触を可能として、蒸気との直接の熱交換による均一な加熱、加温で効率的な養生を行うことのできる、改善された新しいセメント系無機質硬化体の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a quality control method by which the quality of a negative-type planographic printing plate for an IR laser for a direct photomechanical process is kept constant to continuously form uniform images.例文帳に追加

ダイレクト製版用の赤外線レーザ用ネガ型平版印刷版の品質を一定に保ち、均一な画像を連続的に形成するための品質管理方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image processing area determining method capable of determining an image processing area for processing image without any direct human works on the road.例文帳に追加

道路での人間による直接の作業なしに、画像処理用の画像処理領域を決定することができる画像処理領域の決定方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an operation method and a device for an internal combustion engine 1, capable of further quickly transferring to homogeneous operation from stratified operation of the gasoline direct injection type internal combustion engine.例文帳に追加

ガソリン直接噴射式の内燃機関の成層運転から均質運転へのより迅速な移行を可能にする、内燃機関(1)の運転方法及び装置を提供する。 - 特許庁

A carrier-interference method (CI) coding contains the groups of orthogonal polyphase codes, the lengths of these coding groups are not limited and these coding groups can be used for a direct diffusion and a multi-carrier coding.例文帳に追加

キャリア干渉法（ＣＩ）符号は直交多相符号の族を含み、これら符号族は長さ制限がなく、直接拡散およびマルチキャリア符号化に用いられ得る。 - 特許庁

To provide a superconductive cable facilitating formation of a twisted structure even in the case of using a plurality of cable cores, and a direct current feeding method using the superconductive cable.例文帳に追加

複数のケーブルコアを用いていても撚り合わせ構造を形成し易い超電導ケーブル、及びこの超電導ケーブルを利用した直流送電方法を提供する。 - 特許庁

To provide a flooring direct-sticking construction method and an adhesive preventing the generation of an unpleasant sound in the good state of working environment and moreover advantageous in cost.例文帳に追加

作業環境の良い状態で、不快音の発生を防止し得る、しかもコスト的に有利な、フローリング材の直貼り施工方法及び接着剤を提供する。 - 特許庁

To provide a direct methanol fuel cell device and an operation method of such intended to achieve enough anti-freeze characteristics and improved cold start-up operation.例文帳に追加

充分な不凍特性及び改善された冷間始動動作を達成することを意図したダイレクトメタノール燃料電池装置及びそのような装置の作動方法を提供する。 - 特許庁

A carrier-interference method (CI) code contains the groups of orthogonal multiphase codes, and the lengths of these code groups are not limited and can be used for a direct diffusion and a multi-carrier coding.例文帳に追加

キャリア干渉法（ＣＩ）符号は直交多相符号の族を含み、これら符号族は長さ制限がなく、直接拡散およびマルチキャリア符号化に用いられ得る。 - 特許庁

To provide a dry press molding method and apparatus for a tile preventing the mutual direct contact of molded objects in a molded object feed out process and markedly high in molding yield.例文帳に追加

成形体の送り出し工程で成形体同士が直に当ることがなく、成形歩留りが著しく高いタイルの乾式プレス成形方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a power supply, in which polyphase AC electric power is generated efficiently and in which a direct current is generated efficiently, and to provide a supply method for a power supply.例文帳に追加

多相の交流電力を効率的に生成し、効率的に直流を生成するための電源装置及び電源供給方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a method and a device for a degradation diagnosis, quantifying the performance degradation of a conduit caused by corrosion and the functional degradation caused by an opening such as a hole by a direct diagnosis.例文帳に追加

直接診断により、腐食による導管の性能劣化や、孔などの開口部によるその機能劣化を定量化する劣化診断方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide an X-ray CT apparatus having a direct drive motor driving mechanism for easily estimating a magnetic pole position of the X-ray CT apparatus at a starting-up time and a method for detecting a magnetic pole position thereof at the starting-up time.例文帳に追加

始動時の磁極位置の検出を容易にするＤＤモータ駆動方式Ｘ線ＣＴ装置及びその始動時磁極位置検出方法を提供する。 - 特許庁

To provide a superconducting cable capable of forming a twisting structure even with the use of a plurality of cable cores, and to provide a direct-current power transmission method utilizing the superconducting cable.例文帳に追加

複数のケーブルコアを用いていても撚り合わせ構造を形成し易い超電導ケーブル、及びこの超電導ケーブルを利用した直流送電方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for the preparation of preparation of fermented dry or semi-dried meat products, with partial substitution of the animal fat and direct incorporation of olive oil, to grant the consumers' wish to enjoy low-fat products.例文帳に追加

動物性脂肪が部分的に置換され、オリーブオイルが直接組み込まれている発酵された乾燥又は半乾燥肉製品の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for manufacturing a glass molded body which can control bad influence by a high temperature of molten glass while performing direct pressing, and a method for manufacturing the glass molded body.例文帳に追加

ダイレクトプレスを行いつつ溶融ガラスの高温による悪影響を抑制できるガラス成形体の製造装置及びガラス成形体の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a customer information management method for performing maintenance of data in parallel with formation of DM(Direct Mail) to reduce a workload as a whole.例文帳に追加

ＤＭの作成時に、データメンテナンスを平行して行なうことにより、全体としての作業負荷を軽減することが可能な顧客情報管理方法を提供する。 - 特許庁

To provide the evaluation method of a direct fuel cell making polarization separation of an anode and a cathode possible without previously installing a reference electrode, and safe and economical.例文帳に追加

参照極などをあらかじめ設けなくても、アノード、およびカソードの分極分離が可能で、安全で経済的な直接型燃料電池の評価方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a system and a method capable of facilitating controlled fusion in a magnetic field having a field inverted topology, and direct energy conversion of fusion product energy into electric power.例文帳に追加

磁気反転トポリジーを有する磁場における制御された融合、および融合産物エネルギーの電力への直接変換を容易にするシステムおよび方法を提供する。 - 特許庁

To provide the method for manufacturing the lithographic printing plate prevented from occurrence of flares and the like in the direct manufacture of the printing plate by using laser beams and capable of forming a sharp image and having high printing resistance.例文帳に追加

レーザーダイレクト製版において、フレアー等を生じず、鮮明な画像を得ることができ、かつ高い耐刷性を有する平版印刷版の製版方法を提供する。 - 特許庁

Employed is a means which deposits metal on the core part of an optical fiber or coated optical fiber by a direct electroforming method and precisely controls the thickness and concentricity of the metal.例文帳に追加

光ファイバ素線または光ファイバのコア部に直接電鋳法によって金属を析出し、金属の厚さと同心度を精密に管理する手段を採用した。 - 特許庁

To provide a method for producing a cyanohydrin enabling the direct use of hydrogen cyanide and enabling the reaction equilibrium to be shifted so as to attain high conversion.例文帳に追加

青酸の直接の使用を避けることができそして高い転化率が達成されるように反応の平衡をシフトすることができるシアノヒドリンの製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a semiconductor integrated circuit device and a DMA (direct memory access) data transferring method capable of fast and efficiently transferring DMA data even for a random data amount.例文帳に追加

ランダムなデータ量でも高速に効率よくＤＭＡデータ転送を行うことを可能とした半導体集積回路装置とＤＭＡデータ転送方法を提供する。 - 特許庁

In a radiation scanning method, the piezoelectric element is caused to move in a reciprocating fashion, and the movement of the piezoelectric element is used to direct an electromagnetic radiation beam in a scanning motion.例文帳に追加

放射スキャン方法においては、圧電素子は往復するように動かされ、圧電素子の動きは、スキャン動作において電磁放射光線を方向付けるために利用される。 - 特許庁

To provide a concrete composition used for a direct placing concrete lining material in a shield driving method and having excellent early strength developability and excellent water resistance.例文帳に追加

シールド工法の直打ちコンクリートライニング材に使用される、早強性に優れるとともに、耐水性にも優れたコンクリート組成物とその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a spread spectrum receiver adopting the direct spread system, which instantaneously acquires synchronism of a PN (spread code) system on the basis of a sliding correlation method so as to stabilize the synchronism.例文帳に追加

直接拡散方式スペクトラム拡散受信装置におけるスライディング相関法に基づくＰＮ（拡散符号）系列の同期捕捉を瞬時に行い、同期を安定する。 - 特許庁

DYEING COMPOSITION CONTAINING AT LEAST ONE DIRECT DYESTUFF OF AZO-PYRIDINIO-PYRIDONE FAMILY AND AT LEAST ONE DIFFERENT SYNTHETIC DYESTUFF, AND METHOD FOR DYEING KERATIN FIBER例文帳に追加

少なくとも一のアゾ−ピリジニオ−ピリドンファミリーの直接染料と、少なくとも一の異なる合成染料を含有する染色用組成物、及びケラチン繊維の染色方法 - 特許庁

To provide a chemical solution treatment method by which the uniformity of processing with a chemical solution is enhanced by moving the chemical solution on a substrate to be treated without direct contact with the chemical solution.例文帳に追加

薬液と直接接触することなく、被処理基板上で薬液を移動させることで、薬液の加工の均一性を向上させる薬液処理方法を提供する。 - 特許庁

A raw material sintered compact having a low electric resistivity is obtained by adding the niobium oxide to the zinc sulfide and the sintered compact is easily formed in the thin film shape by a direct current sputtering method.例文帳に追加

さらに、酸化ニオブの添加により、原料焼結体を低い電気抵抗率にして、この焼結体を直流スパッターにより薄膜に形成するのを容易にする。 - 特許庁

METHOD, COMPUTER PROGRAM, OPEN LOOP CONTROLLING AND/OR CLOSED LOOP CONTROLLING TYPE CONTROL DEVICE, AND FUEL SYSTEM FOR OPERATING INTERNAL COMBUSTION ENGINE, FOR EXAMPLE OF DIRECT INJECTION TYPE例文帳に追加

例えば直噴式である内燃機関を作動させるための、方法、コンピュータプログラム、開ループ制御及び／又は閉ループ制御式制御装置、ならびに燃料システム - 特許庁

To further reduce operation vibration and operation noise in spite of a structure that a stirring body and a revolving tub are rotatively driven by a brushless motor by a direct drive method.例文帳に追加

ブラシレスモータにより撹拌体及び回転槽をダイレクトドライブ方式で回転駆動する構成でありながら、運転振動及び運転騒音をより一層小さくする。 - 特許庁