「direct method」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an installing method of a rotary shaft direct-connecting centrifugal projector capable of easily carrying out centering installing work and reducing a burden of a worker and its installing tool.例文帳に追加

芯出し組付け作業を簡単に行うことができ、作業者の負担を軽減できる回転軸直結遠心投射機の組付け方法及びその組付け治具を提供する。 - 特許庁

To provide a film-forming apparatus which improves the stability of an electric discharge of reactive direct-current sputtering and also inhibits defects originating in the formation of particles, and to provide a film-forming method.例文帳に追加

反応性直流スパッタ放電の安定性を向上させるとともに、パーティクルの発生による欠陥を抑えることのできる成膜装置及び成膜方法を提供する。 - 特許庁

To provide an efficient and low-cost method of manufacturing a direct bonding floor material which is hard, and exhibits natural wood texture and warm feel without causing crack in a surface sliced veneer.例文帳に追加

表面突き板にクラックが生じることなく、堅牢で、天然木の有する質感や温もり感を持った直貼り床材を効率よく低コストで製造する方法を提供する。 - 特許庁

To solve the problem of clogging or insufficient kneading when a molding material, a molding material containing a large amount of powder in particular, is charged directly into an injection molding machine by a direct charge molding method.例文帳に追加

成形材料、特に粉体を多く含む成形材料を直接投入成形法によって射出成形装置に直接投入した場合の詰まり、混練不足を解消する。 - 特許庁

More generally, the method applies to direct printing of files containing objects that are capable of providing multiple appearances, where multiple or desired appearances of the objects are automatically printed.例文帳に追加

より一般的には、本方法は、複数の外観を提供可能なオブジェクトを含むファイルのダイレクトプリントに適用され、オブジェクトの複数の或いは望ましい外観が自動的に印刷される。 - 特許庁

To provide an organic semiconductor element and its manufacturing method, wherein an attempt is made to enhance the efficiency of an element manufacturing without impairing microfabrication of an element structure, or the reduction of a cost by a direct delineation.例文帳に追加

素子構造の微細化や直接描画による低コスト化等を損なうことなく、素子製造効率の向上を図った有機半導体素子とその製造方法を提供する。 - 特許庁

Further, a dye composition containing the compound as the cationic direct dye and a method for dyeing the keratin fiber, especially the human keratin fiber, by using the composition are provided, respectively.例文帳に追加

これはまた、前記化合物をカチオン性直接染料として含む染色組成物、及びこれらの組成物を使用するケラチン繊維、とりわけ人のケラチン繊維の染色方法に関する。 - 特許庁

To provide a method using a wet surface preparation and a direct bonding technique on a composite having a micro-electro-mechanical system by improving the decision of an existing technique.例文帳に追加

既存の技術の決定を改良し、マイクロ−エレクトロ−メカニカルシステムを備えたコンポジットについての湿式表面準備と共に直接結合技術を用いる方法を提供することである。 - 特許庁

A method and apparatus for modulating a data signal for transmission over a channel of the communication system, wherein a direct modulation scheme is applied to the data signal over a given first signal interval.例文帳に追加

通信システムのチャネルで送信するデータ信号を変調する方法および装置であって、所定の第１信号間隔で直接変調方式をデータ信号に適用する。 - 特許庁

To provide a direct methanol fuel cell in which a damage of a membrane-electrode assembly can be prevented at the time of discontinuation of operation so that re-starting performance can be promoted, and to provide its operation method.例文帳に追加

運転中止の時，膜−電極アセンブリの損傷を防止して再起動性能を高めることができる直接メタノール型燃料電池システム，およびその運転方法を提供する。 - 特許庁

In a direct sticking construction method for interiorly finished boards, laser beams for a marking are cast on the side faces of spacers 7 bonded and fixed on the wall surface 2, and the spacers 7 are cut along laser irradiating lines 6a.例文帳に追加

内装ボードの直貼工法では、壁面２に接着固定したスペーサ７の側面に墨出し用のレーザー光を当て、レーザー照射線６ａに沿ってスペーサ７を切断する。 - 特許庁

To provide a motor controller wherein the destruction of a power element can be prevented even though a direct-current bus voltage fluctuates and a detection method for overload in the motor controller.例文帳に追加

直流母線電圧が変動しても、パワー素子の破壊を防止することができるモータ制御装置およびモータ制御装置の過負荷検出方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

In a service method, an individual with ability and talent is securitized, and indirect investment in the individual is changed into direct investment by selling and buying securities about the individual.例文帳に追加

能力や才能を持つ個人を証券化し、その証券を売買する事により個人に対する間接的な投資を直接的な投資にする事を特徴とするサービスの方法である。 - 特許庁

To provide a direct molding method that can easily mold the resin member to the base material without leaving a burr even if the surface to which the mold is held is not a simple plane.例文帳に追加

金型が押し当てられる面が単純な平面でなくても、バリを残すことなく、基材に対し樹脂部材を容易に成形できるダイレクト成形方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an inexpensive water sootblower apparatus that prevents a burner from coming into direct contact with water dropping from a water sootblower nozzle when the spray of water from the nozzle is started, and its operating method.例文帳に追加

水スートブロワノズルからの水噴霧開始時にノズルからの水のたれによりバーナへ直接水がかかることなく安価な水スートブロワ装置とその運用方法を提供すること。 - 特許庁

To precisely predict and confirm security of a specified sand pile compaction or N-value between sand piles when a compacting sand pile construction method for direct bedrock support ground is improved by the formation of compacting sand piles.例文帳に追加

構造物直接基礎支持地盤を締固め砂杭の造成で改良する際に所定の砂杭締固め度もしくは杭間Ｎ値の確保を精度よく予測し確認する。 - 特許庁

To provide a direct thermal lithographic printing original plate for offset printing which does not need development and is excellent in plate wear and non-image properties, a method for manufacturing the original plate, and a lithographic printing plate by the original plate.例文帳に追加

現像不要で耐刷性、非画像性に優れたオフセット印刷用ダイレクト感熱平版印刷原版とその作成方法、及びその原版による平版印刷版を提供する。 - 特許庁

To provide a shift control method of a vehicular automatic transmission for preventing a local abrasion of a planetary gear only by changing a program when continuously operated over a long time by a direct-coupled stage.例文帳に追加

直結段で長時間連続運転された場合に、プラネタリギヤの局部摩耗をプログラムの変更だけで防止できる車両用自動変速機の変速制御方法を提供する。 - 特許庁

Employed is a means which continuously deposits metal on the core part of an optical fiber or coated optical fiber by a direct electroforming method and precisely controls the thickness and concentricity of the metal.例文帳に追加

光ファイバ素線または光ファイバのコア部に直接電鋳法によって、連続的に金属を析出し、金属の厚さと同心度を精密に管理する手段を採用した。 - 特許庁

A device, software, and method are used for a radio device, which forms a direct network by executing admission control at a second level 240 without advancing to a third level 250.例文帳に追加

第３層２５０に進むことなく、第２層２４０において、アドミッション制御を実施することにより、直接のネットワークを形成する無線デバイスのためのデバイス、ソフトウェアおよび方法である。 - 特許庁

Only data at grating points present in a color space are used for a method which converts image data from a L*a*b* color space to a CMYK color space by using a three-dimensional direct mapping table.例文帳に追加

３次元ダイレクトマッピングテーブルを用い、Ｌ＊ａ＊ｂ＊色空間からＣＭＹＫ色空間へ画像データを変換する方法において、色空間内に存在する格子点のデータのみを用いる。 - 特許庁

To provide a video recorder and its power supply control method which secure the power saving property in the video recorder while enabling to perform a direct recording reservation through a network.例文帳に追加

録画装置において、ネットワーク経由で直接録画予約を行えるようにしつつ、省電力性を確保した録画装置およびその電源制御方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a charged particle beam processing apparatus suppressing direct influence of a floating magnetic field on a charged particle beam, and to provide a method of adjusting a charged particle beam apparatus.例文帳に追加

本発明は、荷電粒子ビームに対する浮遊磁場の直接的な影響を抑制することが可能な荷電粒子線装置、及び荷電粒子線装置の提供を目的とする。 - 特許庁

Finally, the method includes energizing the magnetization fixture 12 for magnetizing the non-magnetized anisotropic permanent magnet segments 19 via a pulse direct current for an optimal duration of the pulse.例文帳に追加

最後に、方法は、パルス直流を介してパルスの最適持続時間だけ非磁化異方性永久磁石セグメント１９を磁化するために磁化固定具１２を励磁することを含む。 - 特許庁

To provide a method for greening with lawn by direct sticking, reducing the digging amount so as to decrease cost, and improving drainage even when narrowing a digging depth.例文帳に追加

掘削量を減らしてコストを低減するとともに、掘削の深さを浅くした場合であっても水捌けをよくすることのできる芝生直貼緑化工法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To make an advertising method have a transmitting force equal to the direct mail, and to obtain a large cost effect by forming a structure for new advertisement promotion using an electronic mail in personal base.例文帳に追加

個人ベースでの電子メールを使用した新規な広告プロモーションのための仕組みを構築することによって、ダイレクトメールに匹敵する伝達力を持ち、多大なコスト効果を得る。 - 特許庁

The sender adds the mail address of the storage device 6 which corresponds to a desired notifying method as a multi-address destination address in addition to the direct destination address of the receiver and performs transmission.例文帳に追加

差出人は受信者の直接宛先アドレスの他に希望する通知方法に対応した音声蓄積装置６のメールアドレスを同報宛先アドレスとして付加し送信する。 - 特許庁

The core box used in this method is provided with a sand storage unit on its upper portion, and the sand storage unit has a vibrating direction regulating structure to direct the vibration and the pressure from the top downward.例文帳に追加

また、この方法に用いる中子箱で、その上部に砂溜め部を備え、該砂溜め部が上方からの振動と加圧力を下方に向かわせる振動方向規制構造を備えている。 - 特許庁

To provide a device for stabilizing an absolute phase of a laser pulse, to which an improved direct locking method is applied and which is configured to enable stabilizing an absolute phase (CEP) of a laser pulse in a long term.例文帳に追加

長期的にレーザーパルスの絶対位相（ＣＥＰ）安定化をもたらすことができる改善された直接ロック方法を適用したレーザーパルスの絶対位相安定化装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing direct delivery pulp for photograph paper producing photograph paper with reduced photographic obstacles by reducing happening of photographic obstacles.例文帳に追加

写真用紙用直送パルプの製造方法に関し、写真障害の発生を軽減して、写真障害の少ない写真用紙用直送パルプを製造する方法を提供するものである。 - 特許庁

To provide a method and a device for continuously granulating spherical granules containing plural grains, usable for broadcast sowing such as paddy rice direct planting capable of stably securing planting depth.例文帳に追加

播種深さが安定的に確保できる水稲直播の散播に使用できるような、複数の粒状物を含む球状粒を簡易に連続的に造粒する方法及び装置の提供。 - 特許庁

To provide a direct heat supply type reforming method for natural gas which uses a specified structural catalyst capable of keeping high reforming activity even if the quantity of noble metal to be used such Pt is reduced.例文帳に追加

白金等の貴金属の使用量を減らしても高いリフォーミング活性を維持できる特殊構造の触媒を用いた直接熱供給型天然ガス改質方法を提供する。 - 特許庁

This method comprises performing an indirect kneading, rather than a direct kneading, of dough stock put into plastic film bags by applying a high pressure of ≥1,000 atm to each of the bags using a CIP(cold isotropic pressure device).例文帳に追加

直接混捏でなくＣＩＰ（冷間等方圧加圧装置）でプラスチック フィルム製の袋に入れた生地原料に袋毎１０００気圧以上の高圧を加えることで間接混捏する。 - 特許庁

The method for fabricating the photodetector uses direct growth of Ge on thin SOI or an epitaxial oxide, and subsequent thermal annealing to achieve a high-quality absorbing layer.例文帳に追加

本光検出器を製作する方法は、薄いＳＯＩまたはエピタキシャル酸化物へのＧｅの直接成長および高品質吸収層を達成するための後の熱アニールを使用する。 - 特許庁

This method includes direct estimation as to whether the equipment is under a moving condition or a stationary condition, based on statistical analysis of fluctuation in radio signal intensity accompanied to the lapse of time.例文帳に追加

本方法は、時間の経過に伴う無線信号強度の変動の統計的分析に基づいて、機器が移動中であるか静止しているかについての直接的な推測を含む。 - 特許庁

To provide a method for making a printing plate for easily removing residue when a relief image is formed by direct laser engraving and for reducing tackiness of the surface of a printing plate.例文帳に追加

直接レーザー彫刻してレリーフ画像を制作する際のカスを容易に除去できるばかりでなく、印刷版表面のタックが小さくできる印刷版の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electrode lead for implantation in a living body capable of reducing direct and indirect foreign matter reaction between the electrode and nerve tissue after the implantation in the living body; and its manufacturing method.例文帳に追加

生体内植込み後の電極と神経組織との間の直接的、間接的な異物反応を低減する生体内植込み用電極リードおよびその製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a direct cleaning method, apparatus, and system for a river, a channel, and a lake, by which an aerobic river, channel, and lake is denitrified directly.例文帳に追加

好気的な河川、水路、湖沼を直接脱窒する河川、水路、湖沼の直接浄化方法および直接浄化装置および直接浄化システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a delay access control method and system for rejecting a request through direct access to a reception server and a request including altered delay time or request content.例文帳に追加

受付サーバへの直接アクセスによる要求や、遅延時間あるいはリクエスト内容が改ざんされている要求が拒否される遅延アクセス制御方法およびシステムを提供する。 - 特許庁

To obtain, in the manufacture of a stretch blow bottle by the direct blow molding method, the mouth part dimensional accuracy, barrier property and impact resistance comparable to those by the injection blow molding, while attaining energy saving.例文帳に追加

ダイレクトブロー成形法による延伸ブローボトルの製造にあたり、省エネルギー化を図りつつ、インジェクションブロー成形と同程度の口部寸法精度、バリア性、耐衝撃性を得る。 - 特許庁

The system and method for controlling the temperature of a process tool uses the vaporizable characteristic of a refrigerant that is provided in direct heat exchange relation with the process tool.例文帳に追加

本発明のプロセスツールの温度を調節するためのシステムおよび方法は、プロセスツールとの直接的な熱交換関係に提供された冷媒の蒸発性の特性を利用する。 - 特許庁

To provide a network communication apparatus capable of end-to-end direct communication without the need of an exclusive server for inquiring an IP address on a communication network, and to provide its communication method.例文帳に追加

通信ネットワーク上でIPアドレスを問い合わせる専用サーバを要さずエンド−エンドの直接通信を行うことができるネットワーク通信装置及びその通信方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a language learning method by a native speaker using a cellular phone capable of receiving direct lessons any number of times from the native speaker who speaks a language, desired to be learned, as a mother language.例文帳に追加

学習したい言語を母国語とするネイティブスピーカーと何度でも直接レッスンを行うことができる、携帯電話を利用したネイティブスピーカーによる語学学習法を得る。 - 特許庁

The base station 1 outputs a transmission signal after being subjected to modulation of the spread spectrum communication system adopting the direct spread method and a mobile stations 1.2 and 2.3 receive the transmission signal.例文帳に追加

基地局１からは直接拡散法によるスペクトラム拡散通信方式の変調後の送信信号が出力され、移動局１・２および移動局２・３で受信される。 - 特許庁

To provide a data transfer system for reducing transfer the operation of a direct memory access controller to remarkably improve the bus efficiency of image data transfer as compared with a conventional one, and to provide its method.例文帳に追加

ダイレクト・メモリ・アクセス・コントローラの転送操作を減らし、画像データ転送のバス効率を従来に比べて大幅に向上させるデータ転送システムおよびその方法を提供する。 - 特許庁