「disk method」に関連した英語例文の一覧と使い方(223ページ目) - Weblio英語例文検索

To prevent lowering of an operation when switching a head due to misalignment, as regards a method for correcting a disk device having the misalignment of servo signals in circumferential and radial directions among two or more disks.例文帳に追加

複数枚のデイスク間の円周方向と半径方向のサーボ信号の位置ずれを有するデイスク装置の補正方法に関し、位置ずれによる、ヘッド切換え時の動作低下を防止する。 - 特許庁

To provide a learning test method in which bad influence caused by beat components being peculiar for an optical disk having a guide groove of a wobbling shape is eliminated, and accurate learning test evaluation can be performed.例文帳に追加

ウォブリング形状の案内溝を有する光ディスク特有のビート成分による悪影響を排除し、正確な学習テスト評価が可能な学習テスト方法を提供する。 - 特許庁

In the other embodiment, the management method for the free space generates information for the free space, updates at every recording/deleting and stores the information to a disk according to a designated command.例文帳に追加

本発明の他の実施形態によると空き領域の管理方法は、空き領域情報を生成し、記録／削除のたびにこれを更新し、所定の命令に応じてディスクに保存する。 - 特許庁

This device and method for exposing original plate has a mechanism which controls the temperature of the laser for exposure, the respective optical holders, the respective optical elements and the respective controlling instruments, etc., or the whole of device for exposing master disk.例文帳に追加

そのため露光用レーザ、各光学ホルダ、各光学素子、各制御機器等は温度変化に対し特性が変り適切な露光処理ができなくなる可能性があった。 - 特許庁

The method for handling the defect of the hard disk drive comprises a process of detecting a potential defect which can develop to a defect in the future and a process of alternating the potential defect to an alternate area.例文帳に追加

将来に欠陥に発展できる潜在的欠陥を検出する過程，及び潜在的欠陥を代替領域に代替する過程を含む欠陥処理方法である。 - 特許庁

RECORDING METHOD FOR ORIGINAL DISK FOR OPTICAL RECORDING AND REPRODUCING MEDIUM PRODUCTION, STAMPER FOR OPTICAL RECORDING AND REPRODUCING MEDIUM, OPTICAL RECORDING AND REPRODUCING MEDIUM, AND OPTICAL RECORDING AND REPRODUCING DEVICE USING THE SAME例文帳に追加

光学記録再生媒体作製用原盤の記録方法、光学記録再生媒体作製用スタンパ、光学記録再生媒体及びこれを用いた光学記録再生装置 - 特許庁

To set accurate optimum recording power without destroying information tracks about an optical disk drive for recording information on the information tracks with a ZCLV (zone constant linear velocity) method.例文帳に追加

ＺＣＬＶ方式で情報トラック上に情報を記録する光ディスク装置に関して、情報トラックを破壊することなく、正確な最適記録パワーを設定できるようにする。 - 特許庁

To provide an optical spot position controlling device which can precisely put a plurality of beam spots under an on-track state, and also provide an optical spot position controlling method and an optical disk recording and reproducing device thereof.例文帳に追加

複数のビームスポットを高精度にオントラック状態とすることができる光スポット位置制御装置及び光スポット位置制御方法、並びに光ディスク記録再生装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for processing an optical master disk by which a groove, a pre pit group on a groove track, and a pre pit group on a land track can be processed by a laser beam in high quality and in a balanced manner.例文帳に追加

グルーブと、グルーブトラック上のプレピット群と、ランドトラック上のプレピット群とを、高品質かつバランス良くレーザ加工が行なえる光ディスク原盤の加工方法を提供する。 - 特許庁

To shorten a time required for setting control and short distance seek in a head positioning method and head positioning device for positioning a head reading a disk storage medium to the prescribed position.例文帳に追加

ディスク記憶媒体を読み取るヘッドを、所定位置に位置決めするためのヘッド位置決め方法及び装置に関し、整定制御や短距離シークに要する時間を短縮する。 - 特許庁

To provide a disk device to be constituted into a thin type and a carriage control method of surely stopping a carriage at the innermost peripheral/the outermost peripheral positions.例文帳に追加

薄型に構成することができ、確実に最内周／最外周位置でキャリッジを停止させることのできるディスク装置およびキャリッジ制御方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an information recording and reproducing device for a disk-shaped recording carrier having a central positioning hole capable of surely pressing the recording carrier to a turntable by an extremely simple method.例文帳に追加

記録キャリアをターンテーブルに非常に簡単な方法で確実に押しつけることができる中心位置決め穴を有するディスク形記録キャリアの情報記録再生装置の提供。 - 特許庁

To provide an optical disk recording device and data recording method thereof capable of enhancing recording quality by reducing distortion of marks regardless of differences in recording layer and linear velocity.例文帳に追加

記録層や線速度の相違に関わらずマークの歪みを抑えることで記録品質の更なる向上を実現する光ディスク記録装置、及びそのデータ記録方法を提供をする。 - 特許庁

The recording controller 24, when recording a program which should be recorded by programmed recording, records the program into a storage area corresponding to an optical disk (recording destination) in accordance with a recording method read from the setting information.例文帳に追加

録画制御部２４は、録画予約された番組を録画する場合、設定情報から読み出した録画方法に従って録画先の光ディスクに対応する記憶領域に録画する。 - 特許庁

Moreover, the method enables complement or update of the content on the disk, and, for example, enables update or complement by downloading a new subtitle track from the Internet.例文帳に追加

この方法はさらにディスク上のコンテンツの補完または更新を可能にするものであり、例えばインターネットから新たなサブタイトルトラックをダウンロードすることによる更新ないし補完を可能にする。 - 特許庁

To provide a lens molding mold which does not need to remove burrs and can prevent contact between a lens and an optical disk by a cap, a molding method, and a pickup device using the lens.例文帳に追加

バリの除去不要で、且つ、レンズと光ディスクとの接触をキャップにて防止可能なレンズの成型金型及び成型方法、並びに該レンズを用いたピックアップ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a grinding pad and a method for manufacturing a glass substrate for a magnetic disk in which degradation of the grinding rate attributable to chips of the glass substrate can be suppressed when grinding the glass substrate.例文帳に追加

ガラス基板を研削するときにガラス基板の切屑に起因する研削レートの低下を抑制するようにした研削パッド、磁気ディスク用ガラス基板の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a device and a method for reproducing a disk having a small height dimension by reducing the space for conveying a turntable and a clamper.例文帳に追加

本発明は、ターンテーブル、およびクランパを搬送するための空間を縮小化することにより、高さ寸法の小さいディスク再生装置およびその再生方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a spherical aberration correction apparatus, a spherical aberration correction method, and an optical disk apparatus in which correction of spherical aberration can be performed at high speed without depending on a temperature condition.例文帳に追加

温度条件に依らず球面収差の補正の高速化を図ることができる球面収差補正装置、球面収差補正方法、および光ディスク装置を提供する。 - 特許庁

To provide a device and a method for testing a magnetic recording medium, by which an environment inside the magnetic disk drive is reproduced with higher fidelity by using particles which are finer than the conventional particles.例文帳に追加

従来よりも微細な粒子を用いて、磁気ディスク装置内の環境をより忠実に再現することができる磁気記録媒体の試験装置及び試験方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an adequate method of manufacturing an optical information recording medium formed by arranging particulates capable of recording reproducing and further erasing optical information to a disk-shaped substrate.例文帳に追加

光情報を記録、再生さらには、これを消去することができる微粒子を円盤形状の基板に配置させた光情報記録媒体の好適な製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an optical disk device which is not reset by voltage reduction and in which a transfer rate is not lowered and access time is not increased by the voltage reduction and its control method.例文帳に追加

電圧低下によりリセットされることがなく、転送レートの低下やアクセスタイムが増すことがない光ディスク装置およびその制御方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

THIN-FILM MAGNETIC HEAD HAVING HEAT-GENERATING ELEMENT, HEAD GIMBAL ASSEMBLY HAVING THIN-FILM MAGNETIC HEAD, MAGNETIC DISK DEVICE HAVING HEAD GIMBAL ASSEMBLY, AND MAGNETIC RECORDING AND REPRODUCING METHOD USING THIN-FILM MAGNETIC HEAD例文帳に追加

発熱体を備えた薄膜磁気ヘッド、該薄膜磁気ヘッドを備えたヘッドジンバルアセンブリ、該ヘッドジンバルアセンブリを備えた磁気ディスク装置及び該薄膜磁気ヘッドを用いた磁気記録再生方法 - 特許庁

To provide an optical pickup advantageous to accurate adjustment of a gap formed between a coil and a magnetic field generation part, an optical disk device and a method for manufacturing the optical pickup.例文帳に追加

コイルと磁界発生部の間に形成される間隙を精密に調整する上で有利な光ピックアップおよび光ディスク装置並びに光ピックアップの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a data protection method in a data storage system and a disk drive utilizing the same, which prevent internal information from leaking to the outside regardless of replacement of firmware in a data storage device.例文帳に追加

データ保存装置でファームウェアが交替されても内部情報の外部への流出を防止するためのデータ保存システムでのデータ保護方法及びそれを利用したディスクドライブを提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a magnetic recording medium by which a minute texture streak can be formed even when texture processing is performed on a surface of a disk substrate such as a glass substrate.例文帳に追加

ガラス基板などのディスク基板の表面にテクスチャ加工を施した場合でも、微細なテクスチャ条痕を形成することを可能とした磁気記録媒体の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a rotary disk by which higher flatness can be obtained after press working, deburring and straightening as after-working can be abolished and the productivity can be improved.例文帳に追加

プレス加工後に高い平面度を得ることが可能であり、且つ、後加工としてのバリ取りと歪み取りを廃止でき、生産性を向上できる回転ディスクの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a cooling structure for an electronic component capable of effectively suppressing temperature rise of the electronic component, a magnetic disk device provided with it and a manufacturing method for the cooling structure.例文帳に追加

電子部品の温度上昇を効果的に抑制可能な電子部品の冷却構造、これを備えた磁気ディスク装置、冷却構造の製造方法を提供することにある。 - 特許庁

Output signals equivalent to four quadrants A to D of reflected lights from an optical disk 5 are obtained to calculate a focus error signal by the same logic as that of an "astigmatism method".例文帳に追加

光ディスク５からの反射光の４象限Ａ，Ｂ，Ｃ，Ｄに相当する出力信号を得て、「非点収差法」と同一の論理でフォーカスエラー信号の演算が可能となる。 - 特許庁

To provide a master disk cleaning method which can effectively remove both organic dust and inorganic dust and be introduced into a production line (an on-line production line), and also provide a device therefor.例文帳に追加

有機物／無機物のどちらの塵埃についても効果的に除去することができ、製造ラインへの導入（オンライン化）も可能なマスターディスクのクリーニング方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide an aluminum alloy substrate for a magnetic disk, which gives high smoothness to the surface after having been plated with NiP alloy and has excellent impact resistance, and to provide a manufacturing method therefor.例文帳に追加

磁気ディスク用基板のＮｉＰメッキ膜表面が高い平滑性となると共に、優れた耐衝撃性を有する磁気ディスク用アルミニウム合金基板およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a forging die (10) and a forging method which is suitable to the production of a large forging product of a turbine disk, etc., in a gas turbine engine for generating the electricity by using a billet (40) produced with a powder metallurgy.例文帳に追加

粉末冶金方で造られたビレット（４０）を用いて発電用ガスタービンエンジンのタービンディスクなどの大型鍛造品の製造に適した鍛造金型（１０）及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for reproducing an optical disk having additional functions, such as protection of copyrights, and selective reproduction permission of recorded information, by using a so-called BCA.例文帳に追加

いわゆるＢＣＡを用いて著作権の保護や、記録情報の選択的再生許可などの付加的機能を有する光ディスクを再生する光ディスク再生方法を提供する。 - 特許庁

To provide a magnetic disk device which is capable of effectively omitting data verify control processing in a plurality of predetermined temperature sections, and a data verify control method in the same.例文帳に追加

予め定められた複数の温度区分のうちデータベリファイ制御処理を効果的に省略できる磁気ディスク装置及び同装置におけるデータベリファイ制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a substrate for a magnetic disk that prevents a substrate from randomly sticking to upper and lower polishing surface plates after polishing without degrading quality of the substrate, and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

基板品質を損なうことなく、研磨加工後にランダムに基板が上下研磨定盤に貼り付くことを防止できる磁気ディスク用基板及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

By this method of manufacturing a gear, because the shearing force of a press at the separating step is reduced, the rotary disk having the gear tooth form having high flatness and high accuracy can be manufactured only by press working.例文帳に追加

この製造方法では、分離工程時のプレス剪断力を小さくできるので、プレス加工のみで、平面度が高く、且つ、精度の高いギヤ歯型を有する回転ディスクを製造できる。 - 特許庁

To provide a method and system of testing the slider used in a head gimbal assembly and a disk drive to prevent defects in the manufacturing steps of a slider and cost increase in assembling steps.例文帳に追加

スライダの製造工程での欠陥を防ぎ、組み立て工程でのコストの増加を防ぐために、ヘッドジンバルアセンブリ及びデイスク装置に使用するスライダの試験方法及びシステムを提案する。 - 特許庁

The slider used for a loading/unloading side drive and the method of engaging and disengaging the slider having the high rigidity from the disk surface without damaging the suspension film are provided.例文帳に追加

又、ロード／アンロードディスクドライブに使用するためのスライダー、及び、高い剛性を有するスライダーを懸架膜を損傷させることなくディスク表面から脱係合させる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and system for improving data migration from a source data stripe to a destination stripe in a local drive migration (LDM) of a new magnetic disk control system (RAID).例文帳に追加

新磁気ディスク制御機構（ＲＡＩＤ）のローカル・ドライブ・マイグレーション（ＬＤＭ）においてソース・データ・ストライプから宛先ストライプへのデータ・マイグレーションを改良するための方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a content data deletion method for suppressing a load to be imposed on a storage means such as a hard disk by deleting preliminarily accumulation-instructed accumulation content data at a prescribed timing.例文帳に追加

予め蓄積指示された蓄積コンテンツデータを所定のタイミングで削除することで、ハードディスク等の記憶手段にかかる負荷を抑制するコンテンツデータ削除方法を提供する。 - 特許庁

(ii) to deliver the record of the information in a file on a magnetic disk or by an equivalent method that can record certain information securely. 例文帳に追加

二　磁気ディスクその他これに準ずる方法により一定の情報を確実に記録しておくことができる物をもって調製するファイルに情報を記録したものを交付する方法 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) methods to deliver records of the Contents in a file which is prepared for the purposes described herein so that a certain matter can be recorded securely onto a magnetic disk or by an equivalent method. 例文帳に追加

二　磁気ディスクその他これに準ずる方法により一定の事項を確実に記録しておくことができる物をもって調製するファイルに記載事項を記録したものを交付する方法 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a method for reproducing an optical disk capable of suppressing the attenuation of a signal light from a recording layer even if the layer is laminated and used in the surface vertical direction.例文帳に追加

記録層を面垂直方向に積層して使用しても、記録層からの信号光の減衰を抑制できる光ディスクの再生方法および記録再生方法を提供する。 - 特許庁

Moreover, as a method for providing the IC memory chip and the antenna coil, such a structure that these are provided in one label sheet and the label sheet is attached on the cover layer of the disk may be adopted.例文帳に追加

また、ＩＣメモリチップとアンテナコイルを設ける方法としては、これらを１枚のラベル内に設け、このラベルをディスクのカバー層上に貼り付けるような構造を採用してもよい。 - 特許庁

To provide a block boundary violation detecting method and an apparatus therefor, which prevent an abnormal recording by detecting non-coincidence between an encoding block and an ECC(Error Correction Code) block on a disk.例文帳に追加

エンコーディングブロックとディスク上のECCブロックとの不一致を検出することによって非正常な記録を防止するブロック境界違反検出方法及びこれに適した装置を提供する。 - 特許庁