「disk method」に関連した英語例文の一覧と使い方(220ページ目) - Weblio英語例文検索

The method for manufacturing the glass substrate for the magnetic disk has a mirror surface machining step of applying mirror surface machining to an end surface part of a glass disk.例文帳に追加

携帯電話、デジタルカメラ、携帯型「ＭＰ３プレイヤ」、ＰＤＡ等の携帯情報機器や、「カーナビゲーションシステム」など車載用機器にも搭載できるように、例えば、外径３０ｍｍ以下の小型磁気ディスクとして構成しても、安定した動作を実現できる磁気ディスク用ガラス基板及び磁気ディスクを提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for controlling cache of hard disk devices, the objects of which are to provide the hard disk device that quickly responds to a read out command and also to avoid a fragmented memory state of data that reflects the cache data stored in a cache buffer in the past.例文帳に追加

ハードディスク装置のキャッシュを制御する方法および装置に関し、読み出しコマンドに対しより速く応答するハードディスク装置を提供し、かつ、キャッシュ・バッファに以前から記憶されているキャッシュ・データを考慮してデータが断片化された状態で記憶されるのを回避することを目的とする。 - 特許庁

To obtain an optical disk having excellent electric characteristics such as jitters by controlling a focus deviation to a second signal surface and obtaining a nearly fixed defocus offset quantity, as a one-side reading type two-layer optical disk having a resin layer formed by a spin coating method using ultraviolet curing acrylic resin.例文帳に追加

紫外線硬化型アクリル樹脂を用いたスピンコート法によって形成される樹脂層を有する片面読み取り型２層式光ディスクにおいて、該第２信号面に対してのフォーカスずれを抑え、ほぼ一定のデフォーカスオフセット量を得ることで、ジッター等の電気特性が良好な光ディスクを得る。 - 特許庁

To provide an original disk exposure device and an original disk exposure method in which measurement is constantly conducted for the amount of illuminating current without interrupting exposure operation of electron beams that illuminate a base body and use is made of the electron beams whose illuminating current amount is controlled by the measurement value.例文帳に追加

基体に照射する電子ビームの露光動作を中断させることなく照射電流量の測定を常時行い、その測定値により照射電流量の制御を行うことができる電子ビームを用いた原盤露光装置及び原盤露光方法を実現する。 - 特許庁

A system and method for patterning a master disk or "stamper" to be used for nanoimprinting magnetic recording disks uses an air-bearing slider 30 that supports an aperture structure 50 within the optical near-field of a resist layer 11 on a rotating master disk substrate 10.例文帳に追加

磁気記録ディスクをナノインプリントするために用いられるマスタ・ディスクすなわちスタンパをパターン化するためのシステム及び方法において、回転するマスタ・ディスク基板１０上のレジスト層１１の光近接領域内に開口構造５０を支持する空気軸受けスライダー３０が用いられる。 - 特許庁

To provide a recording disk, and an apparatus and a method for reproducing recorded information for immediately starting reproduction of information data when a push-pull system tracking control is employed to reproduce the information data from the recording disk.例文帳に追加

プッシュプル方式によるトラッキング制御を採用して記録ディスクに対して情報データの再生を行う際に、迅速に再生動作を開始させることが可能な記録ディスク及び記録情報再生装置並びに記録情報再生方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a manufacturing method capable of sufficiently ensuring parallelism between a rotating-side mounting surface for mounting a disk constituting a disk brake and a stationary-side mounting surface for similarly mounting a support or caliper so as to be capable of preventing occurrence of judder in braking.例文帳に追加

制動時にジャダーの発生を抑制できる様にすべく、ディスクブレーキを構成するディスクを取り付ける面である回転側取付面と、同じくサポート又はキャリパを取り付ける面である静止側取付面との平行度を十分に確保できる製造方法を実現する。 - 特許庁

To provide an optical disk device capable of accurately detecting an S-letter signal by CAPA (Complimentary Allocation Pit Addressing) and a direction of the S-letter signal by the CAPA and detecting a CPA area and switching points of lands and grooves and to provide an address area detection method of the optical disk device.例文帳に追加

精度よくＣＡＰＡによるＳ字信号やＣＡＰＡによるＳ字信号の向きの変化を検出でき、ＣＡＰＡ領域およびランドグルーブ切り替え点を検出することができる光ディスク装置及び光ディスク装置のアドレス領域検出方法を提供する。 - 特許庁

To provide an optical disk recording method that accurately grasp the recorded/unrecorded state of each of multiple recording layers in a write-once type optical disk having the multiple recording layers, and properly performs recording power adjustment to a subsequent recording area in accordance with the change in transmittance due to the recorded state of a recording area.例文帳に追加

記録層が複数層ある追記型の光ディスクにおいて、各記録層の記録・未記録状態を正確に把握し、記録領域の記録状態による透過率の変化に対応して、次回記録領域に対する記録パワー調整を正しく行うようにする。 - 特許庁

To provide a multilayer optical disk reproduction device for deciding the layer number of a recording layer from a physical address added by a method for adding a sector physical address, capable of easily identifying the recording layer without influencing the own memory capacity, even when the number of recording layers is increased in an optical disk.例文帳に追加

光ディスクの記録層数が増えた場合にも、記憶容量自体に影響を与えずに、簡単に記録層の識別が可能な、セクタの物理アドレス付与する方法で付与された物理アドレスから記録層の層番号を判定する多層光ディスク再生装置を提供する。 - 特許庁

A method (240) for coding a holographic disk storage medium includes a step (242) of recording many micro-holograms so that each micro-hologram is aligned for over a plurality of tracks of each and a plurality of layers of each at a predetermined position of an original holographic disk.例文帳に追加

ホログラム・ディスク記憶媒体の符号化を行なう方法（２４０）は、多数のマイクロ・ホログラムを、各マイクロ・ホログラムが元のホログラム・ディスクの予め決められた位置においてそれぞれの複数のトラックにわたりそれぞれの複数の層にわたって整列するようにして記録するステップ（２４２）を含んでいる。 - 特許庁

To provide an ultrasonic flaw detecting device and an ultrasonic flaw detection method of a rotor disk for a turbine, which is applicable for a small or medium rotor with a small wing groove, needs no large auxiliary tool, and is applicable for a rotor disk including a wing groove carved in a circumferential direction.例文帳に追加

翼溝が小さい中・小型のロータであっても適用が可能であり、大型の補助用の器具を必要とせず、翼溝が周方向に彫られた形態のロータディスクであっても適用可能なタービン用ロータディスクの超音波探傷装置及び超音波探傷方法を提供する。 - 特許庁

To provide a signal reproducing device and a signal reproducing method capable of accurately verifying signals prerecorded for illegal copy prevention in the specified sector for control data of a write-once type blank disk such as a DVD-R without adding to a disk.例文帳に追加

ＤＶＤ−Ｒ等のＷｒｉｔｅ Ｏｎｃｅ型ブランクディスクのコントロールデータ用特定セクターに、違法コピー防止用としてプリレコードされた信号を、ディスクへの追記を行うことなく正確に検証可能とする信号再生装置及び信号再生方法を提供する。 - 特許庁

A method and an apparatus comprise a step for decreasing response time, by caching server responses at a pre-packetized level, thereby minimizing packet processing overhead, reducing disk file reading, and reducing copying of a memory from disk buffers to network interfaces.例文帳に追加

本方法及び装置は、事前パケット化レベルでサーバ応答をキャッシュし、それにより、パケット処理のオーバヘッドを最小限に抑え、ディスク・ファイルの読取りを減らし、ディスク・バッファからネットワーク・インターフェースへのメモリのコピーを少なくすることによって応答時間を短縮するステップを含む。 - 特許庁

To provide a magnetic transfer method of a magnetic recording medium and a master magnetic information carrier for magnetic transfer to minimize influence to adhesiveness between a master magnetic information carrier and a magnetic disk even when foreign matters such as particles with various size are adhered to outer peripherals of the magnetic disk.例文帳に追加

磁気ディスク外周にパーティクルなどの大小様々なサイズの異物が付着していても、マスター磁気情報担持体と磁気ディスクとの密着性への影響を最小にするような磁気記録媒体の磁気転写方法および磁気転写用マスター磁気情報担持体を提供する。 - 特許庁

To provide a disk reproducing device and a content reproducing method capable of reproducing content, in accordance with the most recent play list including additional content downloaded from an external server, based on the most recent play list together with the content stored in an HD DVD disk and the additional content downloaded.例文帳に追加

外部サーバからダウンロードした付加的なコンテンツを含む最新のプレイリストに従い、ＨＤ ＤＶＤディスクに収容されているコンテンツとダウンロードされた付加的なコンテンツを併せて、最新のプレイリストに従ってコンテンツを再生可能なディスク再生装置およびコンテンツ再生方法を、提供する。 - 特許庁

In the manufacturing method for the magnetic disk wherein a metal thin film type magnetic layer and a hard protective film are formed on a disk substrate 1, a transfer body coated with a lubricant is brought into contact with the hard protective film just after the hard protective film is deposited in a vacuum to transfer the lubricant to the surface of the hard protective film.例文帳に追加

ディスク基体１上に金属薄膜型磁性層、硬質保護膜を形成した磁気ディスクの製造方法において、潤滑剤を塗布した転写体を成膜直後の硬質保護膜と真空中で接触させて、硬質保護膜表面に潤滑剤を転写させる。 - 特許庁

To provide a flexible optical disk which is comprised of a guide side protective layer, a film substrate, a transfer layer, and a preformat pattern in order to improve the smoothness of the flexible optical disk, and in which the guide side protective layer, a preformat pattern and a transfer layer are formed of photosensitive films, and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

フレキシブル光ディスクを平滑性の良好なものとするために、ガイド側保護層、フィルム基板、転写層、プリフォーマットパターンで構成されており、ガイド側保護層、プリフォーマットパターン及び転写層が感光性フィルムで形成されているフレキシブル光ディスク及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a magnetic transfer master disk, capable of reducing the size of a bur generated during the punching of a master substrate as much as possible, and preventing adhesion to a slave disk from being damaged, and a magnetic recording medium to which good information is magnetically transferred.例文帳に追加

マスター基板の打ち抜き時に発生するバリの大きさを極力低減し、スレーブディスクとの密着性を損なわない磁気転写用マスターディスクの製造方法を提供するとともに、良好な情報が磁気転写された磁気記録媒体を提供することを目的とする。 - 特許庁

(1) This is a manufacturing method of a flexible optical disk to be irradiated with light intermittently in a process in which a concavo-convex minute pattern of a stamper is transferred to a transfer layer which includes a photocurable resin in manufacturing the flexible optical disk which has at least a film substrate, a transfer layer and a recording layer.例文帳に追加

（１）少なくとも、フィルム基板と転写層と記録層を有するフレキシブル光ディスクを作製するに当り、スタンパの凹凸微細パターンを光硬化性樹脂からなる転写層に転写する工程において、断続的に光を照射するフレキシブル光ディスク作製方法。 - 特許庁

The substrate holder 300 is arranged facing targets 231, 232, 233 and 244 in the state of holding the plurality of substrates 10 for the magnetic recording disk when forming a thin film such as a base layer, a magnetic layer and a protective layer on the surface of the substrate 10 for the magnetic recording disk by a physical gas phase growth method.例文帳に追加

基板ホルダ３００は、磁気記録ディスク用基板１０の表面に下地層、磁性層、保護層などの薄膜を物理気相成長法により成膜する際に、複数枚の磁気記録ディスク用基板１０を保持した状態でターゲット２３１、２３２、２３３および２４４に対向配置される。 - 特許庁

The manufacturing method of the glass substrate for the magnetic disk has a mirror surface working step for performing mirror surface working of an end surface part of a glass disk.例文帳に追加

携帯電話、デジタルカメラ、携帯型「ＭＰ３プレイヤ」、ＰＤＡ等の携帯情報機器や、「カーナビゲーションシステム」など車載用機器にも搭載できるように、例えば、外径３０ｍｍ以下の小型磁気ディスクとして構成しても、安定した動作を実現できる磁気ディスク用ガラス基板及び磁気ディスクを提供する。 - 特許庁

The data recording and reproducing method includes a step of recording in the recording medium a recording and reproducing unit block containing meaningless data for a disk test to test a disk with respect to part or the whole of the medium and a padding identifier which gives information that the data is meaningless data.例文帳に追加

媒体の一部または全部についてのディスク検定のためにディスク検定のための無意味なデータと、前記データが無意味なデータであることを知らせるパディング識別子とを含む記録／再生単位ブロックを記録媒体に記録する段階を含むデータ記録／再生方法。 - 特許庁

To provide a strong substrate for an optical disk having excellent mass productivity in substrate molding by a 2P method, satisfactory releasability from a stamper and a small warpage variation, upon curing and after a multilayer disk is left in a high temperature and high humidity condition by a UV curing resin.例文帳に追加

本発明の紫外線硬化樹脂によれば、２Ｐ法による基板成形の量産性に優れ、スタンパからの剥離性が特に良好で、硬化時及び多層ディスクを高温多湿化に置いた後において反りの変化量が小さい強い光ディスク用基盤を提供することができる。 - 特許庁

To provide a disk array device and its control method which can speed up the reading or writing of data by putting together requests to read or write mutually adjacent recording areas belonging to different stripes in the same disk drive.例文帳に追加

同一ディスク装置内の異なるストライプに属する互いに隣接する記録領域に対する読み込みまたは書き込みの要求をひとまとめにすることによってデータの読み込みはたは書き込みを高速化することのできるディスクアレイ装置およびその制御方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method of recording in an optical disk drive and the optical disk drive where the precision of an optimal value of recording power obtained by optimization processing is improved by accurately grasping a value β which has to be corrected when carrying out optimization processing of the recording power.例文帳に追加

記録パワーの最適化処理を行う際に、補正すべきβ値を正しく把握することができ、記録パワーの最適化処理による最適値の精度向上をすることができる光ディスク装置の記録方法および光ディスク装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing an optical disk which is capable of manufacturing the optical disk with which an signal-to-noise ratio is improved and quality is maintained at a high degree by improving the corrosion resistance of an electrode film, suppressing its damage and enhancing the quality of a stamper to be formed.例文帳に追加

電極膜の耐腐食性を向上させ、その損傷を抑制し、形成されるスタンパを高品質なものとすることにより、Ｓ／Ｎ比の向上が図られて品質を高度に維持した光ディスクを製造することができる光ディスクの製造方法を提供する。 - 特許庁

To output a target image and voice quickly, when tracking control after seeking can not be completed in an optical disk device for reading the optical disk having two or more areas different in a method for tracking servo control, by enhancing operation speed for shifting to this state.例文帳に追加

トラッキングサーボ制御の手法が異なる２つ以上の領域を有する光ディスクを読み取る光ディスク装置において、シーク後のトラッキング制御ができなかった場合にこの状態に移行させる動作の速度を向上させて、目的の映像や音声をすばやく出力させる。 - 特許庁

To provide an optical disk drive and a recording/reproduction method for the optical disk device capable of returning to an ordinary operation, even if an overcurrent occurs due to an instantaneous current consumption, since the power supply from a USB port is not shut down.例文帳に追加

瞬間的な電流消費により過電流が発生しても、ＵＳＢポートからの電源供給がシャットダウンすることがなく、従って光ディスク装置がシャットダウンせず通常動作に復帰することができる光ディスク装置および光ディスク装置の記録再生方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

This method of measuring the floating property of the head slider 1 which floats on the surface of the magnetic disk 6 by its rotation measures the floating property of the head slider 1 by floating the head slider 1 by generating an air stream 7 in the state of not rotating the magnetic disk 6.例文帳に追加

磁気ディスク６の回転によりその表面上に浮上するヘッドスライダ１の浮上特性の測定方法において、磁気ディスク６を回転しない状態で空気流７を発生してヘッドスライダ１を浮上させることにより、ヘッドスライダ１の浮上特性を測定する。 - 特許庁

To contrive the structure and the manufacturing method of a flexible optical disk making a polyester (PET) film as a substrate in such a manner that a high quality flexible disk film permitting Bernoulli's floating can be manufactured by enhancing the elasticity of the film and by using a low-cost film as material.例文帳に追加

ポリエステル（ＰＥＴ）フィルムを基板とするフレキシブル光ディスクについて、その弾力性を高めることによって安価なフィルムを素材に用いて高品質なベルヌーイ浮上が可能なフレキシブルディスクフィルムを製作できるように、その構造及び製造方法を工夫すること。 - 特許庁

To provide a new and improved disk drive unit capable of increasing a data storage space by selectively including an area allocated to store runout correction code information in a data storage area in a disk servo sector, and a method for operating the same.例文帳に追加

ディスクのサーボセクタで、ランアウト訂正コード情報を保存するように割り当てられた領域を選択的にデータ保存領域に編入させて、データ保存空間を増大させることが可能な、新規かつ改良されたディスクドライブ装置及びディスクドライブ装置の動作方法を提供すること。 - 特許庁

This data recording/reproducing method includes a step for recording a recording/reproducing unit block comprising redundant data for disk certification and a padding identifier to indicate that the data is redundant data on a recording medium to certify a disk about a portion of the medium or the entire medium.例文帳に追加

媒体の一部または全部についてのディスク検定のためにディスク検定のための無意味なデータと、前記データが無意味なデータであることを知らせるパディング識別子とを含む記録／再生単位ブロックを記録媒体に記録する段階を含むデータ記録／再生方法。 - 特許庁

To provide a cup type grinding wheel, improving the cooling effect of a plate-like workpiece in the process of grinding to restrain variation of a grinding rate and to stabilize the flatness after grinding, and also to provide a double-disk grinder including it and a double-disk grinding method using the same.例文帳に追加

研削中の板状加工物の冷却効果を向上させて、研削レートの変動を抑制し、研削後の平面度を安定化させることができるカップ型砥石およびこれを備えた両頭研削装置ならびにこれを用いる両頭研削方法を提供する。 - 特許庁

In the self type servo write method, after the recording of the servo data in the entire range on a disk medium 11 is completed, a servo write direction is switched, the servo data are recorded again in a range to a middle peripheral area on the disk medium 11 and the servo data with the deteriorated recording quality are corrected.例文帳に追加

セルフ型サーボライト方法において、ディスク媒体１１上に全範囲にサーボデータを記録完了した後に、サーボライト方向を切換えて、ディスク媒体１１上の中周領域までの範囲に、サーボデータを再記録して記録品質の悪化したサーボデータを修正するサーボライト方法である。 - 特許庁

To provide a multi-layered optical disk where recording layers are easily discriminated with respect to the multi-layered optical disk where a light beam is thrown to record and reproduce information in each recording layer and which having at least two recording layers, a device which discriminates recording layers, and a method which discriminates recording layers.例文帳に追加

光ビームを照射して各記録層の情報を記録、再生できる、少なくとも二つ以上の記録層を持つ多層光ディスクにおいて、その記録層の識別を容易に可能にする多層光ディスクと、記録層の識別を行う装置および記録層の識別の方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a magnetic transfer master disk, capable of reducing the size of a burr generated during the punching of a master substrate as much as possible so as to prevent adhesion to a slave disk from being damaged, and a magnetic recording medium to which good information is magnetically transferred.例文帳に追加

マスター基板の打ち抜ちき時に発生するバリの大きさを極力低減し、スレーブディスクとの密着性を損なわない磁気転写用マスターディスクの製造方法を提供するとともに、良好な情報が磁気転写された磁気記録媒体を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for setting an optical disk to a player by which even the optical disk, thin in thickness or thin in thickness and small in diameter having the thickness different in that of a standard DVD, can be driven rotationally by being set to a standard DVD player and the proper reading of information can be guaranteed.例文帳に追加

標準ＤＶＤ用の盤厚とは異なる盤厚を有する薄型又は薄型小径の光ディスクにおいても、標準のＤＶＤ用プレーヤにセットして回転駆動が可能で適正な情報の読取りを保証し得る光ディスクをプレーヤにセットする方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an optical head device where the ratio of the quantity of light used for detecting an information signal being recorded on a disk and a track error signal according to the phase difference method to the quantity of light of reflection light from the disk is large and a high S/N ratio can be obtained for the signals.例文帳に追加

ディスクからの反射光の光量に対する、ディスクに記録された情報信号および位相差法によるトラック誤差信号の検出に用いられる光量の比が大きく、これらの信号に関して高いＳ／Ｎが得られる光ヘッド装置を提供する。 - 特許庁

In the optical disk recording and reproducing method, test recording is subjected to a rewritable type optical disk one time while gradually changing writing power, or DOW: Direct OverWrite is performed several times, and subsequently, a recording area is erased by gradually changing DC erasing power with only the erasing power outputted.例文帳に追加

書換え型光ディスクに対し、書込みパワーを段階的に変化させてテスト記録を1回、または重ね書き(DOW：Direct OverWrite)を複数回行った後に、消去パワーのみを出力したDC消去パワーを段階的に変化させて記録領域の消去を行うことを特徴とする光ディスク記録再生方法。 - 特許庁

To provide an inspection method for a recording medium by which a defect actually causing a recording and reproducing defect or a tracking defect, etc., in the recording medium such as an optical disk or a magneto- optical disk is surely detected and the detailed factor causing the defect can be grasped.例文帳に追加

光ディスクや光磁気ディスクのような記録媒体における記録再生不良やトラッキング不良などを実際に生じさせる欠陥を確実に検出することができ、また欠陥の詳細な発生要因を把握することができる記録媒体の検査方法を提供する。 - 特許庁

To provide an optical disk recording and reproducing device and a recording method by which animation data recorded in a recording state of high quality after recording at least one time can be enjoyed saving the use capacity of a medium by using one optical disk recording device and one recording medium.例文帳に追加

１台の光ディスク記録装置及び１個の記録メディアを用いて、メディアの使用容量を節約しつつ、少なくとも記録後１度は高品質な記録状態で記録された動画データを鑑賞することができる光ディスク記録装置及び記録方法を提供する。 - 特許庁

Further, an optical disk 11 forms the depth of the information pits within a range from λ/8n to λ/4n (λ is a light source wavelength and n is a refractive index of a light transmission protection layer of the optical disk) so that a reproduction signal of the information pits and the track control error signal by the differential push-pull method can both be detectable.例文帳に追加

また、光ディスクは、情報ピットの再生信号、差動プッシュプル法によるトラック制御誤差信号が共に検出可能となるように、情報ピットの深さをλ／８ｎからλ／４ｎ（λは光源波長、ｎは光ディスクの光透過保護層の屈折率）の範囲内に形成している。 - 特許庁

The method includes steps of: performing tests, in which a test pattern is recorded on the optical disk and a write power by which a recording state of the test pattern is optimum is determined, a plurality of times by differently setting a start power each time; and determining the optimum write power of the optical disk using the optimum write power values obtained as the results of the tests.例文帳に追加

テストパターンを前記光ディスクに記録し、記録状態が最適である記録パワーを決定するテストを、開始パワーを異ならせて設定して複数回行うステップと、各テストに対する最適記録パワーを利用して、光ディスクの最適記録パワーを決定するステップとを含む。 - 特許庁

To provide a glass substrate for a magnetic disk improved in reliability and durability by subjecting a chamfered portion to high accuracy mirror polishing with smaller machining allowance thereby preventing the occurrence of deposition of sodium and potassium, a magnetic disk and a method for manufacturing the above.例文帳に追加

本発明は、少ない取代で高精度に面取部を鏡面研磨することにより、ナトリウムやカリウムの析出の発生を防止して信頼性と耐久性を向上させた磁気ディスク用のガラス基板および磁気ディスク、およびこれらの製造方法を提供することを目的としている。 - 特許庁