| 例文 |
disk methodの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 12451件
To provide a magnetic disk provided with a protective layer having high mechanical strength durable to further thinness of a film and high affinity with a lubricant layer and to provide its manufacturing method.例文帳に追加
さらなる薄膜化に耐え得る高い機械的強度と、潤滑層との高い親和性を有する保護層を備えた磁気ディスク及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
The recessed part 1d is formed by a metal mold having a projecting part in the position corresponding to the recessed part 1d in a step of manufacturing the disk substrate 1 by an injection molding method.例文帳に追加
凹部1dは、ディスク基板1を射出成形法により製造する段階で、この凹部1dに対応した位置に凸部を有する金型により形成する。 - 特許庁
To provide an optical disk device and its control method which can cope with deterioration of a laser diode or the like, in which protection of the laser diode and improvement of recording quality can be realized.例文帳に追加
レーザダイオードの劣化等に対応可能で、レーザダイオードの保護と記録品質の向上を実現可能な光ディスク装置とその制御方法を提供する。 - 特許庁
To provide a consequentially high track density disk storage device by a write-in method of the servo data considering effects of erase width and its skew angle of particularly a write head.例文帳に追加
特にライトヘッドのイレーズ幅とそのスキュ角の影響を考慮したサーボデータの書き込み方法により、結果的に高トラック密度のディスク記憶装置を提供することにある。 - 特許庁
To provide a writing speed switching method for an optical disk device, capable of shortening the data writing time as a whole by shortening the time of speed switching.例文帳に追加
速度切替え時の時間短縮を図り、全体としてデータ書込み時間を短縮することができる光ディスク装置における書込み速度切替方法を提供する。 - 特許庁
To provide an optical disk reproducing device which does not use an FG sensor nor an FG servo, and performs spindle servo control by any rotation control method with an inexpensive construction.例文帳に追加
FGセンサ及びFGサーボ回路を使用せず、安価な構成により、いずれの回転制御方式でもスピンドルサーボ制御を行う光ディスク再生装置を提供する。 - 特許庁
To improve tracking offset generating when an objective lens is shifted in the radial direction of an optical disk, in an optical pickup with a DPD method applied using 2PDs.例文帳に追加
2PDを用いたDPD方式を適用した光ピックアップにおいて、対物レンズを光ディスクの径方向にシフトした時に発生するトラッキング・オフセットを改善する。 - 特許庁
SYSTEM, APPARATUS, AND METHOD OF ASSEMBLING HARD DISK DRIVE INTEGRATED LEAD SUSPENSION AND ARM/ELECTRONIC CABLE VIA ADDITIONAL DEGREE OF FREEDOM AT TAIL TERMINATION AND IMPEDANCE ADJUSTING THEREOF例文帳に追加
テール終端部で付加された自由度によってハード・ディスク・ドライブの一体型リード・サスペンションとアーム・エレクトロニクス・ケーブルを組み立て、そのインピーダンスを調整するシステム、装置および方法 - 特許庁
To realize a simple and efficient method for stable reproducing of an optical disk having both of a standard track pitch and a track pitch narrower than the standard.例文帳に追加
標準的なトラックピッチおよび標準より狭いトラックピッチ両方を併せ持つ光ディスクの安定した再生を行うため、簡潔で効果のある方法を実現する。 - 特許庁
To prevent reflected light from an adjacent layer from straying thereby affecting a tracking control signal when tracking is carried out in a double layer optical disk by a differential push-pull method.例文帳に追加
二層光ディスクに対して差動プッシュプル法でトラッキングを行うとき、隣接層からの反射光が迷光となり、トラッキング制御信号に悪影響を与えるのを回避する。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing disk-shaped glass substrates having ultra-smooth surfaces which can easily manufacture these glass substrates at a low cost and an apparatus for manufacturing the same.例文帳に追加
超平滑な表面を有する円板状のガラス基板を低コストで容易に製造することができるガラス基板の製造方法および製造装置を提供する。 - 特許庁
To provide a one side two layer optical disk having a sheet layer with a signal pattern, which is formed by a solvent casting method in which a tool having unevenness (signal pattern) is used.例文帳に追加
溶液流延法(キャスト法)により凹凸(信号パターン)付の治具を用いて成形された信号パターン付シート層を有する片面2層光ディスクを提供。 - 特許庁
By this method, the optical recording disk 1 is uniformly cooled in the portion in the peripheral direction thereof and gradually cooled from this portion along the diameter direction thereof.例文帳に追加
これによって、光学的記録ディスク1は、その周方向における部分が偏りなく冷却され、かつ、その部分から径方向に沿って次第に冷却される。 - 特許庁
To provide a method for producing a thermoplastic elastomer composition suitable for applications to compose a gasket for a hard disk device and an elastic member for an inkjet recording device.例文帳に追加
ハードディスク装置用ガスケットやインクジェット記録装置用弾性部材を構成する用途に好適な熱可塑性エラストマー組成物の製造方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a disk device and a data look-ahead method for reducing a system load necessary for data access by shortening an apparent data access time.例文帳に追加
見掛け上のデータアクセス時間を短縮し、データアクセスに必要なシステム負荷を軽減することができるようにしたディスク装置及びデータの先読み方法を提供することにある。 - 特許庁
To provide a manufacturing method of a disk-like recording medium capable of enhancing sticking accuracy of plastic substrates and reliably performing skew control and linear speed control.例文帳に追加
プラスチック基板の貼り合わせ精度を向上させ、スキュー制御や線速度制御を確実に行うことができるディスク状記録媒体の製造方法を提供する。 - 特許庁
To decrease deformation of a flexure or separation of a dimple by providing the system and the method of a thin film piezoelectric micro-actuator of a head gimbal assembly used for a disk drive device.例文帳に追加
ディスクドライブ装置に用いられるヘッドジンバルアセンブリの薄膜圧電マイクロアクチュエータのシステム及び方法を提供して、フレキシャの変形またはディンプルの分離を減少させる。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing a lens made of a synthetic resin used in a light pickup device for performing the regenerating operation of the signal recorded on the signal recording layer of an optical disk.例文帳に追加
光ディスクの信号記録層に記録されている信号の再生動作を行う光ピックアップ装置に使用される合成樹脂製レンズの製造方法を提供する。 - 特許庁
To realize suitable tracking control in accordance with disk characteristics to be reproduced by switching over a tracking method between a push-pull system and a DPD system.例文帳に追加
Push Pull方式とDPD方式のトラッキング方法を切り替えることにより、再生するディスク特性に応じた適切なトラッキング制御を実現する。 - 特許庁
To provide a guide shaft adjusting method which is improved in accuracy by reasonable adjustment while keeping a relative angle between an optical disk and a pickup head within allowed inclination.例文帳に追加
光ディスクとピックアップヘッドとの相対角度を許容傾き内に収めて、合理的な調整で、精度の向上を図った案内軸調整方法を提供する。 - 特許庁
To provide an image recording method by which a visible image having excellent contrast can be recorded by using a laser beam to an optical disk provided with an image recording layer on a label surface.例文帳に追加
レーベル面に画像記録層を備えた光ディスクに対し、レーザー光を使用して、優れたコントラストを有する可視画像を記録可能な画像記録方法を提供すること。 - 特許庁
To simplify complex work or management caused by use of alkali solution during resist development in a method for manufacturing a master optical disk.例文帳に追加
光ディスク原盤作製方法において、レジストを現像する際にアルカリ溶液を用いることによって生じていた煩雑な作業や管理を簡便にすることを目的とする。 - 特許庁
ii) the method of submitting a document stating the application information (including a magnetic disk on which the whole or part of the application information is recorded as provided for by Ordinance of the Ministry of Justice 例文帳に追加
二 申請情報を記載した書面(法務省令で定めるところにより申請情報の全部又は一部を記録した磁気ディスクを含む。)を提出する方法 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To precisely estimate a bias estimate value at a setting control time related to head positioning method and device for positioning a head reading a disk storage medium to a prescribed position.例文帳に追加
ディスク記憶媒体を読み取るヘッドを、所定位置に位置決めするためのヘッド位置決め方法及び装置に関し、整定制御時のバイアス推定値を正確に推定する。 - 特許庁
To provide a head arm capable of performing fast positioning of a head, a head moving mechanism, a disk device and a head arm manufacturing method in an illustrated manner.例文帳に追加
本発明は、ヘッドの高速位置決めを可能にするヘッドアーム、ヘッド移動機構、ディスク装置及びヘッドアームの製造方法を提供することを例示的目的とする。 - 特許庁
To provide an apparatus and method for manufacturing an optical disk that has uniform thickness and causes no streak nor undulation, even when sticking a film via a spin-coated resin.例文帳に追加
スピンコートされた樹脂を介してフィルムを貼付する場合であっても、厚さが均一で、すじやうねりが生じない光ディスクの製造装置及び製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a data recording device and a data recording method further reducing access time for reading updated information required for using a write-once disk.例文帳に追加
追記型ディスクの使用のために必要なアップデートされた情報を読み取るためのアクセス時間をさらに短縮できるデータ記録装置及びその方法を提供する。 - 特許庁
To provide an STW(servo track writing) method for controlling a difference at a write start position caused by asynchronous continuous vibrations in the disk drive, and improviing the quality of the servo track.例文帳に追加
ディスク装置における非同期連続振動に起因する書き込み開始位置での段差を抑制し、サーボトラックの品質を向上させるSTW方法を提供する。 - 特許庁
To provide an optical disk reproducing device and an interlayer movement control method capable of controlling the interlayer movement (focus jump control) by stable servo operation.例文帳に追加
層間移動制御(フォーカスジャンプ制御)を安定したサーボ動作で行い得る光ディスク再生装置および層間移動制御方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a control method for a magnetic disk device capable of easily and rapidly determining a phase shift between an array period of magnetic elements and a time period of recording signals.例文帳に追加
磁性要素の配列周期と記録信号の時間周期との位相ずれを簡便かつ迅速に判定することが可能な磁気ディスク装置の制御方法を提供する。 - 特許庁
To reduce a quantity of adhering water and variations of the quantity originating in rinsing water after a plating step, in a cleaning method for a Ni-P plated substrate such as a magnetic disk substrate.例文帳に追加
磁気ディスク基板等のNi−Pめっき基材の洗浄方法において、めっき後の洗浄水に起因する付着水量および付着むらを減少させる。 - 特許庁
To provide a head position control method for securing a control system by increasing the phase margin of the control system at the head speed of small errors, and a disk storage device.例文帳に追加
誤差の少いヘッド速度により、制御系の位相マージンを増大し、制御系を安全にするためのヘッド位置制御方法およびデイスク記憶装置を提供する。 - 特許庁
To provide an accurate and stable method for measuring the roll/pitch angle of a magnetic disk and to provide an instrument therefor.例文帳に追加
本発明は磁気ディスク用サスペンションのロール・ピッチ角測定方法及び装置に関し、正確で安定したロール・ピッチ角測定方法及び装置を提供することを目的としている。 - 特許庁
To provide a method for molding an optical disk avoiding a damage by friction between a die and a back surface of a stamper and capable of molding even under friction.例文帳に追加
金型とスタンパーの裏面との摩擦による摩耗の弊害をなくすと共に、仮にそのような弊害が生じたときであっても成形を続けることができるようする。 - 特許庁
To provide a disk drive capable of deciding an offset of position of a magnetic head by simple processing when a shingle write method is adopted, and also capable of improving the accuracy.例文帳に追加
シングル・ライト方式を採用した場合の、磁気ヘッド位置の上記オフセットを、簡便な処理により決定でき、かつその精度を向上できるディスク装置を提供する。 - 特許庁
To provide a diagnostic method and diagnostic kit for diseases relating to degenerative intervertebral disk (degenerative intervertebral discs, herniated intervertebral discs, etc.) by gene diagnosis or blood diagnosis.例文帳に追加
遺伝子診断又は血液診断による椎間板変性関連疾患(椎間板変性症または椎間板ヘルニアなど)の診断方法及び診断用キットを提供すること。 - 特許庁
To provide a magnetic disk device capable of enhancing performance while securing the data transfer rate between a host controller and the device to be equal to or larger than a prescribed value and to provide a retry control method therefor.例文帳に追加
上位コントローラとの間のデータ転送レートを所定値以上確保し、性能向上を図る磁気ディスク装置及びそのリトライ制御方法の提供。 - 特許庁
To obtain a method for controlling an optical head device by outputting a signal to a phase correction element in such a manner that the signal light reflected from a magneto-optical disk may be detected.例文帳に追加
変形した光磁気ディスクから反射する信号光を検出できるように、位相補正素子に信号を出力して光ヘッド装置を制御する方法を得る。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing a glass substrate for a magnetic disk which includes a polishing step capable of appropriately controlling an edge shape without deteriorating the quality of a principal surface.例文帳に追加
主表面品質を悪化させることなく、端部形状を好適に制御できる研磨工程を有する磁気ディスク用ガラス基板の製造方法を提供する。 - 特許庁
By the procedure, both sides of adjacent intervertebral disks can be supported in the lacuna of the intervertebral disk via a method which is a single and minimum in entering into the body.例文帳に追加
この手順によって椎間板の空隙に、単一の、身体への侵入が最小限である方法を介して、隣接する椎間板の両側の支持が可能になる。 - 特許庁
The surface treatment method comprises coating the surface of an article to be treated with a composition comprising at least one disk-shaped compound and subjecting the composition to temperature changes.例文帳に追加
被処理物の表面を円盤状化合物少なくとも一種を含む組成物で覆い、該組成物に温度変化を与えることを含む表面処理法である。 - 特許庁
To provide an optical disk recording and reproducing apparatus, and offset correcting method in which stable recording, reproducing, or erasing of information can be performed by suppressing malfunction of a servo system.例文帳に追加
サーボ系が誤動作することを抑止して、情報の安定な記録、再生もしくは消去が可能な光ディスク記録再生装置およびオフセット補正方法を提供する。 - 特許庁
Also, the method has a second step of obtaining an output signal of the changeover timing of a signal level changing according to a rotating direction of the optical disk 15 for adjusting the motor position.例文帳に追加
また、モータ位置調整用光ディスク15の回転速度に応じて、信号レベルの切換りタイミングが変化する出力信号を取得する第2のステップを有する。 - 特許庁
To provide a method and a device for attaching a hard disk microactuator to a slider device, which are capable of improving the accuracy and uniformity of slider bonding.例文帳に追加
スライダ接着処理の正確性及び均一性を向上させることができる、スライダ装置へハードデイスクマイクロアクチュエータを取りつける方法及び装置を提供する。 - 特許庁
To provide: an optical recording medium having improved signal intensity in super resolution reproduction of a ROM disk; a master for manufacturing optical recording medium; and its manufacturing method.例文帳に追加
ROMディスクの超解像再生において、信号強度を上げた光記録媒体、光記録媒体製造原盤、及び光記録媒体製造原盤の製造方法を提供する。 - 特許庁
Through the combination of this objective lens with a focus control method using an optical lever, the recording device for an information recording medium master disk is attained that performs stable focus control.例文帳に追加
この対物レンズと光てこ法による焦点制御方法との組み合わせにより、安定した焦点制御を行える情報記録媒体原盤記録装置を得る。 - 特許庁
To provide an optical disk device and a spindle motor control method therefor, in which a structure is simple and inexpensive and the rotation of a spindle motor can be surely stopped in a short time.例文帳に追加
構造が簡単で安価に、また短時間で確実に、スピンドルモータの回転を停止させることができる光ディスク装置およびそのスピンドルモータ制御方法を提供する。 - 特許庁
To provide an information recorder and an information recording method which minimizes the occurrence of wasteful non-recorded areas and thereby enable the whole area of a disk to be efficiently used.例文帳に追加
無駄な未記録エリアの発生を最小限に抑えることができ、ディスク全体を有効活用することができる情報記録装置および情報記録方法を提供する。 - 特許庁
To provide a control method for preventing the performance deterioration of a system while holding the redundancy of an RAID without degrading a disk device of the sign of failure.例文帳に追加
故障の前兆のディスク装置を縮退させることなく、RAIDの冗長性を保ったまま、システムの性能低下を防ぐ制御方法等を提供すること。 - 特許庁
To provide an optical element having an excellent optical performance and uniform performances and a manufacturing method thereof, and a resin material for the optical element, an optical head and an optical disk device.例文帳に追加
光学性能がよく性能が均一な光学素子およびその製造方法、ならびに光学素子用樹脂材、光ヘッドおよび光ディスク装置を提供する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
